Просмотр кода страницы Операция «Коготь тени» / Operation Shadowtalon (кампания)

{{Перевод Д41Т}}
{{Файл
|Файл =Warhammer_40k_-_7th_edition_codex_-_Boevaya_zona_Damokla_1_0.pdf
}}{{Книга
|Обложка           =WZDOpShadowtalon.jpg
|Описание обложки  =
|Автор             =
|Автор2            =
|Автор3            =
|Автор4            =
|Автор5            =
|Переводчик        =Desperado
|Переводчик2       =Str0chan
|Переводчик3       =samurai_klim
|Переводчик4       =Locke
|Переводчик5       =Ser Murzik
|Издательство      =Games Workshop
|Серия книг        =Боевая зона Дамокла / War Zone Damocles
|Сборник           =
|Источник          =
|Предыдущая книга  =
|Следующая книга   =[[Боевая зона Дамокла: Кауйон / War Zone Damocles: Kauyon (кампания)|Боевая зона Дамокла: Кауйон / War Zone Damocles: Kauyon]]
|Год издания       =2015
}}
{{Врезка|Больше двух столетий внешние области Дамоклова залива были ничейной землёй, испещрённой зонами боевых действий и мятежными планетами. Она тянулась через Восточную Окраину Галактики, отделяя растущую Империю Тау от древнего Империума Человека. Сейчас, однако, им вновь грозит полномасштабная война. Под началом легендарной командующей Тени Солнца каста Огня одолела армии людей на Агреллане, впоследствии переименованном в Бухту Му'гулат. Несмотря на вмешательство ударных группировок Белых Шрамов и Гвардии Ворона, огромные города-ульи планеты пали к ногам тау, а последние битвы за них превратились в отчаянные арьергардные бои – Империум отступил перед безжалостными атаками и новейшим оружием охотничьих кадров о'Шасерры. 

Заполучив плацдарм в человеческом космосе, тау смогли начать новые кампании своей экспансионистской войны среди звёзд. Но, несмотря на многочисленные победы, командующая Тень Солнца вскоре впервые потерпела поражение. Это произошло на Волторисе, в родном мире дома Терринов, где ей противостояли объединённые силы Белых Шрамов, Гвардии Ворона, Имперского Рыцарства и Астра Милитарум. Возможно, обретя излишнюю самоуверенность после битвы за Бухту Му'гулат, о'Шасерра намеревалась нанести Империуму очередной тяжелейший удар – уничтожить войска, собиравшиеся на этой планете. 

Тени Солнца удалось спастись, но из-за её гордыни многие солдаты касты Огня сгинули в джунглях Волториса, превращённых в огневые мешки. И всё же тау не так недальновидны, чтобы из-за подобных неурядиц отказываться от своего предназначения, как и Империум не настолько глуп, чтобы считать, будто одна виктория может решить судьбу Дамокловой кампании. 

Сейчас внимание обеих сторон смещается к системе Довар и её богатым ресурсами планетам, называемым Позолоченными Мирами. Каждый из них изобилует полезными ископаемыми, а вместе они представляют стратегическую важность для обороны сегментума Ультима. Однако же, чтобы их достичь, неприятель должен сначала захватить древнюю планету-крепость Префекцию, некогда служившую заставой Империума в глуши Дамоклова залива. Этот мир, похожий на запутанный лабиринт разрушенных городов, прошёл через тысячелетия войн, и его континенты задыхаются от бесконечных бурь из пламени и пепла. 

И в такое горнило смерти люди бросают свои армии, твёрдо намереваясь отстоять Позолоченные Миры и уничтожить вторгшихся тау. Но вся кампания оказалась на перепутье после того, как транспорт эфирного аун'До был сбит над руинами Префекции во время перелёта в передовой командный пункт Тени Солнца. Он – само воплощение Высшего Блага и поистине ценный трофей: поимка или убийство аун'До могут изменить ход грядущей войны.}}