Атрофия / Atrophy (рассказ) - История изменений

Shaseer в 02:23, 21 декабря 2023

2023-12-21T02:23:58Z

Desperado в 16:41, 5 мая 2020

2020-05-05T16:41:16Z

Dark Apostle в 11:56, 29 апреля 2020

2020-04-29T11:56:56Z

Dark Apostle в 11:56, 29 апреля 2020

2020-04-29T11:56:41Z

Dark Apostle: Новая страница: «{{Книга |Обложка =2020-04-29 185032.jpg |Описание обложки = |Автор = Крис Данн / C.Z. Dunn |Авт...»

2020-04-29T11:52:12Z

Новая страница: «{{Книга |Обложка =2020-04-29 185032.jpg |Описание обложки = |Автор = Крис Данн / C.Z. Dunn |Авт...»

Новая страница

{{Книга
|Обложка =2020-04-29 185032.jpg
|Описание обложки =
|Автор = Крис Данн / C.Z. Dunn
|Автор2 =
|Автор3 =
|Автор4 =
|Автор5 =
|Переводчик =Нагаш Хетепович
|Издательство =Black Library
|Серия книг =Багровая Резня / Crimson Slaughter
|Сборник =
|Источник =
|Предыдущая книга =
|Следующая книга =
|Год издания =2014
}}

{{Цикл
|Цикл =Багровая Резня
|Предыдущая =
|Следующая =[[Багровый рассвет / Crimson Dawn (новелла)|Багровый рассвет / Crimson Dawn (новелла)]]
}}

[[Категория:Warhammer 40,000]]
[[Категория:Хаос]]
[[Категория:Космический Десант Хаоса]]
[[Категория:Дети Императора]]

@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 |Цикл           =Багровая Резня
 |Предыдущая     =
-|Следующая      =[[Багровый рассвет / Crimson Dawn (новелла)|Багровый рассвет / Crimson Dawn]]
+|Следующая      =[[Багровая заря / Crimson Dawn (новелла)]]
 }}Вопли умирающих сравнимы лишь с моими экстатическими криками, когда я учиняю резню в рядах тщедушных гвардейцев. Мой клинок во всю длину покрыт кровью. Живительная влага стекает на эфес и обильно капает на пыльную землю. Следом падают и трупы людей; этот безымянный пустынный мир теперь их могила.

@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 }}Вопли умирающих сравнимы лишь с моими экстатическими криками, когда я учиняю резню в рядах тщедушных гвардейцев. Мой клинок во всю длину покрыт кровью. Живительная влага стекает на эфес и обильно капает на пыльную землю. Следом падают и трупы людей; этот безымянный пустынный мир теперь их могила.
-Затем меня видят другие и не знают, что делать. Страх охватил каждый дюйм их плоти и мышц. Знают ли они обо мне, эти жалкие слуги Императора-трупа? Распространилась ли моя слава на такие далекие окраины Империума? Слыхали ли они истории о Кербалкалите, губителе Флорадинского скопления, убийце Бегущего Волка, избранном Той-что-жаждет и гордости боевой группировки Евзебия Гордого, о том, кто служит Детям Императора уже десять тысячелетий? Или же они просто признают величественность и мощь, когда та предстает собственной персоной для того, чтоб убить их?
+Затем меня видят другие и не знают, что делать. Страх охватил каждый дюйм их плоти и мышц. Знают ли они обо мне, эти жалкие слуги Императора-трупа? Распространилась ли моя слава на такие далекие окраины Империума? Слыхали ли они истории о Кербалкалите, губителе Флорадинского скопления, убийце Бегущего Волка, избранном Той-что-жаждет и гордости боевой группировки Евсевия Гордого, о том, кто служит Детям Императора уже десять тысячелетий? Или же они просто признают величественность и мощь, когда та предстает собственной персоной для того, чтоб убить их?
 Они даже умереть красиво не могут. Они ему не ровня. Убийство занимает всего несколько секунд. Тех немногих, кому хватило сил поднять оружие, я убил чисто, отрубая головы или пронзая сердца. Тех же, что оказались слишком трусливы и недостойны пощады в виде быстрой смерти, оставлены долго и мучительно умирать с разбросанными по песку внутренностями и разорванной плотью на милость нещадно палящему солнцу. Скулёж о пощаде и быстрой смерти звучит для меня, словно музыка, диссонирующая, атональная опера, удовлетворяющая жажду моего повелителя.
@@ Строка 37: / Строка 37: @@
 Его товарищи бросают мне дерзкие вызовы – все ещё дёргающийся труп вызвал в них ярость и скорбь. Они используют гнев, и их выстрелы и удары мечей бьют с той же точностью и контролем, но теперь с новым источником ненависти, ведущим их вперед.
-''«Хорошо. А то мне все это чуть не наскучило».''Один из них, скаут, приглашает меня на поединок. Конечно же он останется без ответа. Кто этот простой скаут, чтоб бросать вызов одному из лучших и древнейших воинов Галактики? На перехват дерзкого щенка выдвинулся Фторик – недавнее пополнение в группировке Евзебия, воин, отвернувшийся от своего бывшего ордена четыре столетия назад.
+''«Хорошо. А то мне все это чуть не наскучило».''Один из них, скаут, приглашает меня на поединок. Конечно же он останется без ответа. Кто этот простой скаут, чтоб бросать вызов одному из лучших и древнейших воинов Галактики? На перехват дерзкого щенка выдвинулся Фторик – недавнее пополнение в группировке Евсевия, воин, отвернувшийся от своего бывшего ордена четыре столетия назад.
 Хоть он и был искусным мечником, но меньше чем через три секунды и полудюжину ударов он стал всего-навсего ещё одним трупом, которого погребут песчаные ветра.
@@ Строка 61: / Строка 61: @@
 Соперник невероятно искусен в фехтовании, он делает такие ложные выпады, какие я не видел с тех дней, когда служил в легионе. Использует парирования и контрудары, придуманные расами, что давно вымерли или же покинули Галактику. Дважды он чуть не нанёс смертельный удар, отклонённый в последний момент отчаянными и почти инстинктивными блоками.
-''«Раз столько удовольствия даёт всего лишь схватка с ним, то можно себе представить, какой экстаз можно получить, если он овладеет мной».''В готовности нанести третий убийственный удар я прибегаю к силам варпа для временного изменения законов физики и стократного увеличения своей массы в руке у Евзебия Гордого.
+''«Раз столько удовольствия даёт всего лишь схватка с ним, то можно себе представить, какой экстаз можно получить, если он овладеет мной».''В готовности нанести третий убийственный удар я прибегаю к силам варпа для временного изменения законов физики и стократного увеличения своей массы в руке у Евсевия Гордого.
 Анцо Риглер последний раз возводит клинок над головой, перед тем как обрушить его, одновременно готовя рубящий удар украденным мечом. Поразительно, но предатель не поднимает собственное оружие в защиту. Оба меча без труда проходят насквозь, и две половинки головы изменника с влажным хлюпаньем падают на неровную землю.

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 |Предыдущая     =
 |Следующая      =[[Багровый рассвет / Crimson Dawn (новелла)|Багровый рассвет / Crimson Dawn (новелла)]]
-}}
+}}Вопли умирающих сравнимы лишь с моими экстатическими криками, когда я учиняю резню в рядах тщедушных гвардейцев. Мой клинок во всю длину покрыт кровью. Живительная влага стекает на эфес и обильно капает на пыльную землю. Следом падают и трупы людей; этот безымянный пустынный мир теперь их могила.
 [[Категория:Warhammer 40,000]]
 [[Категория:Хаос]]
 [[Категория:Космический Десант Хаоса]]
 [[Категория:Дети Императора]]