Дитя Хаоса / Child of Chaos (рассказ) - История изменений

Brenner в 07:19, 26 мая 2020

2020-05-26T07:19:17Z

Brenner в 07:14, 26 мая 2020

2020-05-26T07:14:51Z

Dark Apostle в 08:39, 25 мая 2020

2020-05-25T08:39:01Z

Brenner в 16:09, 16 сентября 2019

2019-09-16T16:09:00Z

Brenner в 21:04, 10 сентября 2019

2019-09-10T21:04:43Z

Brenner в 16:49, 9 сентября 2019

2019-09-09T16:49:32Z

Brenner: Brenner переименовал страницу Дитя Хаоса / Child of Chaos в Дитя Хаоса / Child of Chaos (рассказ)

2019-09-06T18:31:04Z

Brenner переименовал страницу Дитя Хаоса / Child of Chaos в Дитя Хаоса / Child of Chaos (рассказ)

Brenner в 18:30, 6 сентября 2019

2019-09-06T18:30:26Z

Brenner: /* Child of Chaos */

2019-09-06T18:28:41Z

Child of Chaos

Brenner: Brenner переименовал страницу Дитя Хаоса в Дитя Хаоса / Child of Chaos

2019-09-06T18:27:58Z

Brenner переименовал страницу Дитя Хаоса в Дитя Хаоса / Child of Chaos

@@ Строка 79: / Строка 79: @@
 Жрец был таким же уродливым, как и все давиниты – кривозубым ничтожеством с сальными волосами, одетым в грязную рясу. Когда я приблизился к нему, он моргнул, а затем широко и подобострастно улыбнулся.<br>
 – Ты пришел, – произнес он так, словно я был каким-то мальчишкой на побегушках, посланным по делам. Я вдвое превосходил его размерами и мог сломать ему шею, шевельнув пальцем. Он, очевидно, был глупцом, которого уже почти покинули силы и разум.
 – Я видел это место в своих снах, – сказал я. – Однако оно было иным.
 – Оно не всегда было таким, – согласился он, поднялся и заковылял через двор. Я двинулся следом, вынужденно сбавляя шаг, чтобы держаться рядом. Мы прошли в тени горгулий и направились во внутренние помещения, украшенные растрескавшейся штукатуркой и мозаикой без части изразцов. На ходу я видел на стенах поблекшие фрески – ангелов, бившихся с демонами; чудовищ, корчащихся в схватке с рыцарями. Видел картины, где рушились высокие стены, и пламя плясало над падающими башнями. Повторяющееся изображение воителя в золотой броне покрывали царапины, а его лицо заменяло грубо нарисованное око.<br>
 В конце концов, мы пришли в более крупный зал, погребенный в сердце города-храма. Высокий свод купола треснул, словно яичная скорлупа, позволяя красному свету вонзаться в пол вокруг нас. <br>
@@ Строка 85: / Строка 87: @@
 У меня защипало кожу. Я чувствовал, как сквозь эти сооружения течет энергия, при каждом моем движении готовая ударить, будто статический разряд. Мое дыхание участилось, основное сердце пульсировало чуть быстрее, чем нужно.<br>
 – Так вот где это случится, – выдохнул я.
 – Возможно, – произнес жрец. – Если ты и впрямь истинный вестник.
 К этому моменту я уже ощущал головокружение, опьянение. Одно дело иметь видения, и совсем другое – видеть само место, тот самый камень, те кирпичи. Я развернулся к нему и схватил за горло. Он подавился, и я едва не рассмеялся вслух.
 – Как это – ''истинно'', жрец? – поинтересовался я, надавив чуть сильнее.
 Он был не в силах ответить. Потребовалось бы всего лишь крошечное движение, чтобы раздавить ему трахею. Я чуть было этого не сделал. Связь смерти и силы в том месте была столь совершенной и всепоглощающей.<br>
 Но я остановился, вдруг поняв, что за мной кто-то наблюдает. Я обернулся и увидел маленькую девочку, чуть старше младенца, которая глядела на меня широко раскрытыми темными глазами. Выражение ее лица я не мог истолковать. Это был не страх. Возможно, это было что-то вроде возбуждения, совсем как у меня.<br>
 Я отпустил жреца.<br>
 – Кто это? – спросил я.
 – Всего лишь Ашкуб, – судорожно ответил он, горестно потирая рубцы на шее. – Прошу тебя, не причиняй ей вреда.
 Я с легким весельем изучал ее. Она бесстрашно смотрела на меня в ответ.<br>
 – С чего мне так поступать? – спросил я. – Она опасна?
 А потом мой взгляд переместился вбок, следуя по выцветшим фрескам. Их сильно изъела эрозия, так что даже моему улучшенному зрению было непросто их разобрать. Однако на каждой из них я видел одно и то же изображение, повторявшееся раз за разом и выполненное в цветах пустыни: терракота, охра, землисто-желтый.<br>
 Нож. Клинок. Грубо обработанный осколок кремня длиной с позвоночник смертного человека. Мне не требовалось задавать вопросов, чтобы знать – подобного оружия не делали на этой планете. Древние мастера работали на основании видений, забрасывая свои разумы в волны эфира и зная, что должно прийти сюда, дабы исполнить их жизненное предназначение.<br>
 – Где я найду его? – спросил я.
 Жрец поднял на меня глаза. Лицо старика было искажено страхом и недовольством.<br>
 – Думаю, узнать это – твоя задача, вестник, – сказал он.
 Я сухо улыбнулся под шлемом, чувствуя, как новые татуировки ползут по коже. Славная была ирония – оставить встречать меня здесь эту иссушенную дряхлую пустышку, последний отчаянный кашель полумертвого народа. Подожди я еще десяток лет, могло бы не остаться вообще никого, только камни, пыль и змеи на песке.<br>
 – Восстановите его, – холодно произнес я, оглядывая состояние стен и крыши. – Когда бой завершится, будет назначен губернатор. Он позаботится о том, чтобы у вас было потребное. Восстановите все, как было раньше.
 Жрец жалко усмехнулся.<br>
 – Нас осталось так мало. Не можешь ли ты послать нам… помощь?
 Я знал, чего он хотел. Рабов, отбракованных во время наших многочисленных завоеваний – то, обладать чем он грезил с тех самых пор, как выучил слова старых проклятий.<br>
 Я не стал утруждать себя ответом. Он оглянулся на девочку, которая так и не пошевелилась. Она сидела во мраке на корточках, наблюдая и не говоря ни слова.<br>
@@ Строка 125: / Строка 138: @@
 Я был в начале. Был еще до того, как мы вообще дали названия тому, что делаем сейчас. У меня больше нет паствы, но она появится вновь. Верующие вернутся, желая рассказов о том, каким образом было достигнуто это свершение, и у меня найдутся приготовленные для них истории. О, такие истории. Истории, от которых у них польется кровь из ушей и разорвутся сердца.<br>
 Так что это еще не конец, Эреб. Еще нет. Просто наблюдай.<br>
-Просто наблюдай.<br>
+Просто наблюдай.
 [[Category:Хаос]]

← Предыдущая		Версия 07:14, 26 мая 2020
Строка 131:		Строка 131:
	[[Категория:Несущие Слово]]		[[Категория:Несущие Слово]]
	[[Категория:Крис Райт / Chris Wraight]]		[[Категория:Крис Райт / Chris Wraight]]
		+	[[Категория:Ересь Гора: Примархи / Horus Heresy: The Primarchs]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Книга
-|Обложка           =ChildOfChaos.jpg
+|Обложка           =Child Of Chaos.jpg
 |Автор             =Крис Райт / Chris Wraight
 |Переводчик        =Brenner
@@ Строка 38: / Строка 38: @@
 И конечно же, в итоге я увидел своего пророка вблизи. Я смотрел, как он входит в ворота со своей армией раскосых верующих, и мгновенно понял, что это значит для меня. Он был большим скорпионом, и мне требовалось подобраться ближе.
 Его сопровождал Кор Фаэрон. Этот ветхий куль кожи и эзотерических зелий лип к нему, словно вонь гниющей на солнце мясной нарезки. Я помню, как наши взгляды на миг встретились, когда эти двое триумфально шествовали через захваченный город, хотя полагаю, что он этого сейчас уже не вспомнит. Тогда я был никем, а он был всем. Я был червем в грязи, а он повелевал армиями фанатиков всего мира, стоял бок о бок с помазанником и впитывал отвергаемые тем восхваления.<br>
-Бытует мнение, будто я должен ненавидеть Кор Фаэрона. Да, мы стали соперниками, а в этом огромном сборище мерзавцев и отступников подобное обычно порождает вражду, однако на самом деле у меня нет к нему злобы. Я нахожу его забавным. Он так усердно старался не отставать, стать одним из нас, и все, чего он добился – выставил себя посмешищем. Его тело болтается внутри брони, будто вздернутый труп. Его держат из своего рода сентиментальной жалости. Лишись мы его сейчас по каким-либо причинам, я бы скучал по нему, ведь наш Легион не благословлен обилием шутов, так что мы не можем позволить себе терять тех немногих, кто у нас есть.<br>
+Бытует мнение, будто я должен ненавидеть Кора Фаэрона. Да, мы стали соперниками, а в этом огромном сборище мерзавцев и отступников подобное обычно порождает вражду, однако на самом деле у меня нет к нему злобы. Я нахожу его забавным. Он так усердно старался не отставать, стать одним из нас, и все, чего он добился – выставил себя посмешищем. Его тело болтается внутри брони, будто вздернутый труп. Его держат из своего рода сентиментальной жалости. Лишись мы его сейчас по каким-либо причинам, я бы скучал по нему, ведь наш Легион не благословлен обилием шутов, так что мы не можем позволить себе терять тех немногих, кто у нас есть.<br>
 Как бы то ни было, приход пророка стал концом Завета, по крайней мере, в открытом виде. Мы ушли в подполье – те из нас, кто понимал, что творится на самом деле. Мы собрали необходимое нам и сохранили его, скрыв от глаз. И, так уж устроен мир, благодаря секретности оно стало сильнее. Древние слова шипели сквозь запертые двери, а мы проговаривали консервативные песнопения, прикрываясь внешне пылким распевом новых. Честно сказать, то были лучшие дни, полные обещаний, вероломства и беззвучных убийств во мраке. <br>
 Разумеется, мы знали, что вскоре явится Он. Об этом нам постоянно говорил пророк и вопили все гадания и жертвоприношения. Мне так хотелось увидеть этого Повелителя Человечества, ведь я лучше многих знал, какое значение это будет иметь для вселенной. Я желал узреть существо, повергнуть которое мне уготовила судьба. Желал видеть, как Его притащат ко мне, будто мычащего быка под кривой нож. В отличие от столь многих, кто потом утверждал, что они ошибались или заблуждались, я никогда, никогда не был увлечен Им.<br>

@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 |Серия книг        =Ересь Гора / Horus Heresy
 |Год издания       =2018
-}}Итак, что же вам от меня нужно?<br>
+}}
 Быть может, некое объяснение? Какая-нибудь великолепная душеспасительная история, которая бы разъяснила, каким образом развернулись события? Возможно, имелась причина – движущая сила, которая бы сделала все закономерным; а поняв ее, вы бы смогли ненавидеть меня чуть меньше, чем сейчас.<br>
 Однако таковой не существует. У меня никогда не было времени каяться. Я, так сказать, ''стихиен''. Аксиоматичен. Таков, каким и должен был являться тот, кто находился внутри целого клубка ложных ходов.<br>
@@ Строка 129: / Строка 130: @@
 [[Category:Космический Десант Хаоса]]
 [[Категория:Несущие Слово]]
-[[Категория:Крис Райт / Cris Wraight]]
+[[Категория:Крис Райт / Chris Wraight]]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Книга
 |Обложка           =ChildOfChaos.jpg
-|Автор             =Крис Райт / Chris Wright
+|Автор             =Крис Райт / Chris Wraight
 |Переводчик        =Brenner
 |Издательство      =Black Library
@@ Строка 129: / Строка 129: @@
 [[Category:Космический Десант Хаоса]]
 [[Категория:Несущие Слово]]
-[[Категория:Крис Райт / Cris Wright]]
+[[Категория:Крис Райт / Cris Wraight]]

← Предыдущая	Версия 18:31, 6 сентября 2019
(нет различий)

← Предыдущая		Версия 18:30, 6 сентября 2019
Строка 123:		Строка 123:
	[[Category:Космический Десант Хаоса]]		[[Category:Космический Десант Хаоса]]
	[[Категория:Несущие Слово]]		[[Категория:Несущие Слово]]
		+	[[Категория:Крис Райт / Cris Wright]]

← Предыдущая		Версия 18:28, 6 сентября 2019
Строка 1:		Строка 1:
−	~~=='''Child of Chaos'''==~~
−	~~====Автор: Крис Райт====~~
−

	Итак, что же вам от меня нужно?<br>		Итак, что же вам от меня нужно?<br>

← Предыдущая	Версия 18:27, 6 сентября 2019
(нет различий)