Костяная пустыня / Bone Desert (новелла) - История изменений

Дядюшка RE: грамматическое исправление (ассассины - ассасины)

2023-01-18T05:53:05Z

грамматическое исправление (ассассины - ассасины)

Дядюшка RE: Правка перевода некоторых терминов (№1). Разрешение Serpen'я получено.

2023-01-17T20:19:12Z

Правка перевода некоторых терминов (№1). Разрешение Serpen'я получено.

Внесённые изменения

Дядюшка RE: После последней правки головной страницы необходимо поправить ссылки во всех рассказах цикла --- Готрек_Гурниссон_/_Gotrek_Gurnisson_(цикл)

2022-11-13T12:38:55Z

После последней правки головной страницы необходимо поправить ссылки во всех рассказах цикла --- Готрек_Гурниссон_/_Gotrek_Gurnisson_(цикл)

Дядюшка RE: Добавлена информация по серии книг

2022-10-05T20:01:16Z

Добавлена информация по серии книг

Shaseer в 19:52, 12 февраля 2022

2022-02-12T19:52:21Z

Samurai klim в 06:57, 26 октября 2019

2019-10-26T06:57:36Z

Samurai klim: Новая страница: «''Мир, который Готрек Гурниссон знал, давно погиб, вместе со всеми, кто был не безразличен...»

2019-10-26T06:55:27Z

Новая страница: «''Мир, который Готрек Гурниссон знал, давно погиб, вместе со всеми, кто был не безразличен...»

Внесённые изменения

@@ Строка 43: / Строка 43: @@
 - Тогда чего мы ждём? - прорычал тот и, кивнув своему сородичу, потопал к двери.
-Ассассины ушли, сперва харадронцы, затем альхарабки. Скрытая фигура последовала за ними, так и не произнеся ни слова. Только после того, как они все давно ушли, существо в тени шевельнулось и покинуло заведение Хасима, слившись с воняющей мусором тьмой в разрушенных переулках снаружи.
+Ассасины ушли, сперва харадронцы, затем альхарабки. Скрытая фигура последовала за ними, так и не произнеся ни слова. Только после того, как они все давно ушли, существо в тени шевельнулось и покинуло заведение Хасима, слившись с воняющей мусором тьмой в разрушенных переулках снаружи.
 Только много часов спустя Хасим осмелился проверить заднюю комнату и закрыл оставленную открытой дверь.
@@ Строка 455: / Строка 455: @@
 ''Правее.''
-Маленет не спрашивала совета своей госпожи раньше, и не собиралась делать этого сейчас. Извернулась направо, чуть ли не швырнув себя на двух ассассинок-альхарабок, что шли на неё с этого направления. На мгновение её спина оказалась полностью открыта. Она ощутила, как доски сцены содрогнулись, и уклонилась прочь от ожидаемого смертельного удара в спину, одновременно отражая клинки противниц перед собой.
+Маленет не спрашивала совета своей госпожи раньше, и не собиралась делать этого сейчас. Извернулась направо, чуть ли не швырнув себя на двух ассасинок-альхарабок, что шли на неё с этого направления. На мгновение её спина оказалась полностью открыта. Она ощутила, как доски сцены содрогнулись, и уклонилась прочь от ожидаемого смертельного удара в спину, одновременно отражая клинки противниц перед собой.
-Рёв, сопровождаемый тошнотворным хрустом разрубаемой кости, разрушил мгновение. Готрек вскочил на сцену и теперь с громким топотом нёсся на помощь Маленет, старшая руна пылала в его груди. Его двуручный топор воспламенился, жаровня на древке между двумя лезвиями полыхала огнём почти столь же ярким и яростным, как в единственном глазу Истребителя. Он врезался плечом в пару ассассинок, что пытались проскользнуть слева от Маленет, и они отлетели через всю сцену. Кости треснули и раскололись, но им ещё повезло. Третью поймали, когда она пыталась обогнуть разъярённого дуардина. Готрек двигался со скоростью, которая казалась невозможной для его могучего мускулистого тела. Описав белую раскалённую дугу, топор дуардина врезался в живот альхарабки. Ужасающий убийственный удар без особых усилий рассёк девицу пополам, залив сцену внутренностями и кровью несчастной.
+Рёв, сопровождаемый тошнотворным хрустом разрубаемой кости, разрушил мгновение. Готрек вскочил на сцену и теперь с громким топотом нёсся на помощь Маленет, старшая руна пылала в его груди. Его двуручный топор воспламенился, жаровня на древке между двумя лезвиями полыхала огнём почти столь же ярким и яростным, как в единственном глазу Истребителя. Он врезался плечом в пару ассасинок, что пытались проскользнуть слева от Маленет, и они отлетели через всю сцену. Кости треснули и раскололись, но им ещё повезло. Третью поймали, когда она пыталась обогнуть разъярённого дуардина. Готрек двигался со скоростью, которая казалась невозможной для его могучего мускулистого тела. Описав белую раскалённую дугу, топор дуардина врезался в живот альхарабки. Ужасающий убийственный удар без особых усилий рассёк девицу пополам, залив сцену внутренностями и кровью несчастной.
 - Если кто-то и прикончит альва, то это я, - взревел Готрек.
@@ Строка 505: / Строка 505: @@
 Несмотря на разгоравшийся вокруг пожар, альхарабки снова напали на них, причём, казалось даже ещё яростнее, чем прежде. Маленет встретила их в полуприседе боевой стойки, сжимая клинки в каждой руке, правда, правый был залит её собственной кровью, стекавшей из ран.
-Впрочем, удары атакующих до них так и не добрались. В задней части шатра вспыхнуло пламя, заставив Малнет вздрогнуть и жадно хватать воздух ртом, когда волна жара пронеслась над головой. Одежда одной из ассассинок занялась огнём, в мгновение ока охватив всю отчаянно завопившую танцовщицу.
+Впрочем, удары атакующих до них так и не добрались. В задней части шатра вспыхнуло пламя, заставив Малнет вздрогнуть и жадно хватать воздух ртом, когда волна жара пронеслась над головой. Одежда одной из ассасинок занялась огнём, в мгновение ока охватив всю отчаянно завопившую танцовщицу.
 Маленет почувствовала, что сцена под ней начинает угрожающе проваливаться. Пламя облизывало почерневшие опорные балки и одна из них, наконец, треснула, поддавшись жадному огню. Танцовщицы удержали равновесие, но секундного отвлечения было достаточно. Маленет стиснула зубы и изо всех сил врезалась в спину Готрека, толкнув Истребителя по разваливающейся сцене мимо Шалдин и края помоста.
@@ Строка 1003: / Строка 1003: @@
 Дурбарак выстрелил, но к тому моменту, как капитан нажал на спусковой крючок, он уже был мёртв - метательная звёздочка вонзилась ему между глаз, мгновенно прикончив. Выстрел ушёл в молоко, и он рухнул спиной на раскалённый песок, невидящим взором уставившись в огненно-слепящий шар Хиша.
-Ассассин вытащил метательную звезду, а затем присел рядом с Тромом и с явным увлечением наблюдал за долгой и мучительной смертью последнего выжившего члена экипажа фрегата арканавтов. Когда его взгляд, наконец, остекленел, убийца совершил ещё один проход по обломкам, чтобы убедиться, что ни один дуардин не пережил это падение, и лишь затем вернулся и забрался на лошадь. Он развернул своего белоснежного коня на восток и, низко опустившись в седле, отправился по следам Готрека, Маленет и Азиза.
+Ассасин вытащил метательную звезду, а затем присел рядом с Тромом и с явным увлечением наблюдал за долгой и мучительной смертью последнего выжившего члена экипажа фрегата арканавтов. Когда его взгляд, наконец, остекленел, убийца совершил ещё один проход по обломкам, чтобы убедиться, что ни один дуардин не пережил это падение, и лишь затем вернулся и забрался на лошадь. Он развернул своего белоснежного коня на восток и, низко опустившись в седле, отправился по следам Готрека, Маленет и Азиза.
 === '''Глава десятая''' ===

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 |Переводчик        =Serpen
 |Издательство      =Black Library
-|Серия книг        =[[Готрек Гурниссон / Gotrek Gurnisson]]
+|Серия книг        =[[Готрек_Гурниссон_/_Gotrek_Gurnisson_(цикл)]]
 |Сборник           =A Gotrek Gurnisson novella
 |Источник          =

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 |Переводчик        =Serpen
 |Издательство      =Black Library
-|Серия книг        =
+|Серия книг        =[[Готрек Гурниссон / Gotrek Gurnisson]]
 |Сборник           =A Gotrek Gurnisson novella
 |Источник          =

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 |Обложка           =Desert.jpg
 |Описание обложки  =
-|Автор             =Робби Макнивен / Robbi Macniven
+|Автор             =Робби Макнивен / Robbie MacNiven
 |Переводчик        =Serpen
 |Издательство      =Black Library

← Предыдущая		Версия 06:57, 26 октября 2019
Строка 1:		Строка 1:
		+	{{Книга
		+	\|Обложка =Desert.jpg
		+	\|Описание обложки =
		+	\|Автор =Робби Макнивен / Robbi Macniven
		+	\|Переводчик =Serpen
		+	\|Издательство =Black Library
		+	\|Серия книг =
		+	\|Сборник =A Gotrek Gurnisson novella
		+	\|Источник =
		+	\|Предыдущая книга =
		+	\|Следующая книга =
		+	\|Год издания =2018
		+	}}
	''Мир, который Готрек Гурниссон знал, давно погиб, вместе со всеми, кто был не безразличен легендарному убийце чудовищ. Оказавшись в новом любопытном веке, гном путешествует по костяной пустыне в поисках топора, который он унаследовал от бога Гримнира. Когда на него совершается череда покушений, Готрек и его спутница альфийка Маленет понимают, что не только хищные звери и зыбучие пески хотят их убить. Героический гном уверен, что эти тщательно спланированные и изобретательные атаки - работа его давнего заклятого врага - скавена Танкуоля. Но так ли всё на самом деле?''		''Мир, который Готрек Гурниссон знал, давно погиб, вместе со всеми, кто был не безразличен легендарному убийце чудовищ. Оказавшись в новом любопытном веке, гном путешествует по костяной пустыне в поисках топора, который он унаследовал от бога Гримнира. Когда на него совершается череда покушений, Готрек и его спутница альфийка Маленет понимают, что не только хищные звери и зыбучие пески хотят их убить. Героический гном уверен, что эти тщательно спланированные и изобретательные атаки - работа его давнего заклятого врага - скавена Танкуоля. Но так ли всё на самом деле?''