Милосердие / Mercy (рассказ) - История изменений

D1v в 17:50, 10 ноября 2022

2022-11-10T17:50:49Z

Brenner в 11:06, 8 марта 2021

2021-03-08T11:06:23Z

Dark Apostle в 15:08, 30 апреля 2020

2020-04-30T15:08:34Z

Внесённые изменения

Dark Apostle в 11:48, 30 апреля 2020

2020-04-30T11:48:10Z

Dark Apostle в 11:03, 30 апреля 2020

2020-04-30T11:03:37Z

Dark Apostle в 11:02, 30 апреля 2020

2020-04-30T11:02:17Z

Dark Apostle в 11:01, 30 апреля 2020

2020-04-30T11:01:44Z

Dark Apostle в 10:55, 30 апреля 2020

2020-04-30T10:55:15Z

Dark Apostle в 10:52, 30 апреля 2020

2020-04-30T10:52:59Z

Dark Apostle в 10:52, 30 апреля 2020

2020-04-30T10:52:23Z

Внесённые изменения

@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 |Серия книг        =Сестра Августа Санторус / Sister Augusta Santorus
 |Сборник           =[[Inferno! Vol.1 (сборник)|Inferno! Vol.1]]
 |Источник          =
 |Предыдущая книга  =

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 |Обложка           =2020-04-30 162154.jpg
 |Описание обложки  =
-|Автор             =Дени Вейр / Danie Ware
+|Автор             =Дени Уэйр / Danie Ware
 |Автор2            =
 |Автор3            =
@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 |Издательство      =Black Library
 |Серия книг        =Сестра Августа Санторус / Sister Augusta Santorus
-|Сборник           =
+|Сборник           =[[Inferno! Vol.1 (сборник)|Inferno! Vol.1]]
 |Источник          =
 |Предыдущая книга  =

@@ Строка 143: / Строка 143: @@
 Орки не имели понятия о том, что на них обрушилось. Грабители и бойцы, все они пропали в брызгах крови и изрешечённой плоти. Тяжёлый болтер выл в руках Кимуры и джунгли рвало на куски, листья блестели как шрапнель, деревья и лианы срезало начисто. Ствол одного из древних деревьев повалился со стоном, но застрял в путах лиан, он висел, скрипя, словно топор какого-то огромного палача.
-Голос Кимуры донёсся из вокса, на этот раз громко: «''A morte perpetua, Domine, libra nos''!» Гимн Битвы неистовствовал созвучно с яростным лязганьем оружия. Голоса Сестёр присоединились к ней, усиливаясь до кристально чистого хорового звучания, когда Кимура обрушивала кровавое уничтожение на орков.
+Голос Кимуры донёсся из вокса, на этот раз громко: «''A morte perpetua, Domine, libra nos''!» Гимн Битвы неистовствовал созвучно с яростным лязганьем оружия. Голоса сестёр присоединились к ней, усиливаясь до кристально чистого хорового звучания, когда Кимура обрушивала кровавое уничтожение на орков.
 Теперь Августа ухмылялась, напряжённая, злая и агрессивная. С каждым словом в ушах, с каждой вспышкой в крови — она знала — это её преклонение, её предназначение и её жизнь. Сам Император был с ней, огонь Его — в её сердце, прикосновение Его — в поскрипывающей тяжести её брони и в болтере в её руке. Она была здесь для того, чтобы спустить Его гнев на осквернителей этого забытого святого места.

@@ Строка 243: / Строка 243: @@
 — Сис-та, — сказал он. — Знаю тебя. Пришёл ''найти''.
-''Что?''— ''Стойте!'' — Это слово булькнуло в воксе.
+''Что?''
 Чудовище смеялось над ней: — Мы брать всё, убить сис-та, брать ''оружие''.

@@ Строка 93: / Строка 93: @@
 — Сюда, сёстры. Кимура — к дверям, Джатоя — следи за тылом. — Кимура владела тяжелым болтером отряда, а быстрое подавление было критически важным. — Виола, обстановка.
-''— Я плохо вижу, но они плечистые, и… они огромные!''— Космодесант? — Голос Джатои звучал удивлённо. — Здесь?
+''— Я плохо вижу, но они плечистые, и… они огромные!''
 Однако Кимура уже была у дверей с оружием, готовым к стрельбе и из вокса донёсся её подрагивающий от разрастающегося нетерпения голос. — ''Это не Астартес-отступники, сёстры, — слова её пылали, — это орки.''

@@ Строка 57: / Строка 57: @@
 Не убирая руки с болтера и разглядывая разрушающиеся статуи и колонны над ней, Августа жестом призвала Таника продолжать доклад, хотя он рассказал ей лишь то, что она уже знала — его историю о жителях местного городка и их слухах о соборе. Для горожан это место было запретным, но всё же они рассказали Танику легенду о хранителе развалин, образе, закованном в каменную броню с кровавым цветком на груди. Таник сообщил обо всём в Экклезиархию и сёстрам.
-Августа, член ордена Кровавой Розы, немедленно вызвалась добровольцем на это задание — учитывая возраст собора, существовала возможность, что этим образом могла быть сама святая Мина. «Император воззвал ко мне, — сказала она канониссе, — И я должна идти». Вероятно, канонисса согласилась, руководствуясь политическими причинами в большей мере, нежели провидческими.
+Августа, член ордена Кровавой Розы, немедленно вызвалась добровольцем на это задание — учитывая возраст собора, существовала возможность, что этим образом могла быть сама святая Мина. «Император воззвал ко мне, — сказала она канониссе, — и я должна идти». Вероятно, канонисса согласилась, руководствуясь политическими причинами в большей мере, нежели провидческими.
 С хрустом древней кладки из-под ботинок, Августа взобралась по ступеням к главному алтарю. Развалины — не развалины — она всё же приостановилась у алтаря и упала, вздымая плащ, на одно, закованное в броню колено и касаясь рукою геральдической лилии на броне.

@@ Строка 113: / Строка 113: @@
 Снаружи надвигались ни о чём не подозревающие орки. В их рядах вспыхнула драка, сопровождаемая ободряющими и глумливыми криками тех, кто оказался с ней рядом.
-Августа оскалилась под шлемом — в ней не было страха перед этими чудовищами, каково бы ни было их число. Через вокс она процитировала Гимн Битвы и услышала как её сёстры, с трудом сохранявшие свои голоса спокойными, присоединились к ней.<br />''«Да принесешь Ты им лишь смерть,Да не пощадишь Ты никого,Да не простишь Ты никого,Заклинаем Тебя, уничтожь их».''Она почувствовала, как собралась Виола, почувствовала, как её храбрость крепнет, почувствовала готовность Кимуры спустить Его гнев на наступающих тварей и их богохульные намерения…
+Августа оскалилась под шлемом — в ней не было страха перед этими чудовищами, каково бы ни было их число. Через вокс она процитировала Гимн Битвы и услышала как её сёстры, с трудом сохранявшие свои голоса спокойными, присоединились к ней.
 — Ждать, — опять сказала она.
@@ Строка 129: / Строка 141: @@
 Орки не имели понятия о том, что на них обрушилось. Грабители и бойцы, все они пропали в брызгах крови и изрешечённой плоти. Тяжёлый болтер выл в руках Кимуры и джунгли рвало на куски, листья блестели как шрапнель, деревья и лианы срезало начисто. Ствол одного из древних деревьев повалился со стоном, но застрял в путах лиан, он висел, скрипя, словно топор какого-то огромного палача.
-Голос Кимуры донёсся из вокса, на этот раз громко: «''A morte perpetua, Domine, libra nos''!». Гимн Битвы неистовствовал созвучно с яростным лязганьем оружия. Голоса Сестёр присоединились к ней, усиливаясь до кристально чистого хорового звучания, когда Кимура обрушивала кровавое уничтожение на орков.
+Голос Кимуры донёсся из вокса, на этот раз громко: «''A morte perpetua, Domine, libra nos''!» Гимн Битвы неистовствовал созвучно с яростным лязганьем оружия. Голоса Сестёр присоединились к ней, усиливаясь до кристально чистого хорового звучания, когда Кимура обрушивала кровавое уничтожение на орков.
 Теперь Августа ухмылялась, напряжённая, злая и агрессивная. С каждым словом в ушах, с каждой вспышкой в крови — она знала — это её преклонение, её предназначение и её жизнь. Сам Император был с ней, огонь Его — в её сердце, прикосновение Его — в поскрипывающей тяжести её брони и в болтере в её руке. Она была здесь для того, чтобы спустить Его гнев на осквернителей этого забытого святого места.
@@ Строка 187: / Строка 199: @@
 Где-то в хаосе сгинул Таник. Сестра Джатоя кричала из вокса — орки обошли их сзади.
-''Действительно умно.''Огнемёт взревел, когда Джатоя, отступая, подожгла врагов, заставляя их орать, спотыкаться, пылать. Ползучие растения, мокрые, пузырящиеся, задымились.
+''Действительно умно.''
 И тут Августа увидела.

@@ Строка 137: / Строка 137: @@
 Цепной меч на другом бедре лязгнул, будто умолял высвободить его, но пока рано, пока ещё слишком рано. Она слышала, как пение Кимуры разгорячённо звенело, когда та разрезала орков на куски.
-''— От богохульства падших, да избавь нас, наш Император!''Однако у орков, несмотря на множество изъянов, не было понятия о страхе. Им не было дела ни до гнева Императора, ни до тактики, ни до здравого смысла. Другой противник мог бы броситься в укрытие, но не эти звери. Ревя от злобы, махая тем корявым оружием, что у них было, они просто рванулись в лобовую атаку. Сквозь пение, Августа прокричала: — Кимура, отступление и перезарядка! Остальные, ''огонь''!
+''— От богохульства падших, да избавь нас, наш Император!''
 Она подняла свой болтер, целясь в самого большого орка из тех, кого могла видеть. У зеленокожих было простое правило лидерства — чем крупнее монстр, тем большей властью он обладал и если она смогла бы выбить вожаков, убить остальных стало бы легче.