Огонь во плоти / Fire Made Flesh (роман) - История изменений

Brenner в 14:34, 31 октября 2021

2021-10-31T14:34:33Z

Brenner в 16:20, 30 июня 2021

2021-06-30T16:20:12Z

Brenner в 16:07, 27 июня 2021

2021-06-27T16:07:41Z

Brenner в 11:51, 27 июня 2021

2021-06-27T11:51:52Z

Внесённые изменения

Brenner в 17:05, 25 июня 2021

2021-06-25T17:05:47Z

Внесённые изменения

Brenner в 17:13, 24 июня 2021

2021-06-24T17:13:03Z

Внесённые изменения

Brenner в 18:46, 23 июня 2021

2021-06-23T18:46:23Z

Brenner в 16:56, 23 июня 2021

2021-06-23T16:56:10Z

Внесённые изменения

Brenner в 18:04, 22 июня 2021

2021-06-22T18:04:23Z

Внесённые изменения

Brenner в 18:34, 21 июня 2021

2021-06-21T18:34:44Z

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 |Предыдущая     =[[Дело вкуса / A Question of Taste (рассказ)|Дело вкуса / A Question of Taste]]
-Salvation`s Crucible
+[[Горнило Спасения / Salvation`s Crucible (рассказ)|Горнило Спасения / Salvation`s Crucible]]
 [[Рука Хэрроу / The Hand of Harrow (рассказ)|Рука Хэрроу / The Hand of Harrow]]

@@ Строка 801: / Строка 801: @@
 – Что ж, на этой радостной ноте – не желаете ли взглянуть на вашего пациента?
-Поднявшись, Сол последовал за доктором на другой конец медицинского отсека. Большую часть времени тот пустовал, работая с нагрузкой лишь после происшествий – штормового всплеска, или же продолжительного магнитного импульса. Однако дальняя койка была занята. На глазах у Сола доктора начал проверять пациента, с еле слышными проклятиями осматривая перевязки и оценивая прогноз медицинской системы.
+Поднявшись, Сол последовал за доктором на другой конец медицинского отсека. Большую часть времени тот пустовал, работая с нагрузкой лишь после происшествий – штормового всплеска, или же продолжительного магнитного импульса. Однако дальняя койка была занята. На глазах у Сола доктор начал проверять пациента, с еле слышными проклятиями осматривая перевязки и оценивая прогноз медицинской системы.
 – Есть изменения?
@@ Строка 1021: / Строка 1021: @@
 – Возможно, мне следует сосредоточиться на своих личных умениях, – сказал он. – Я встречусь с Делаками, оценю, можно ли внедрить их технологию в сеть, прослежу за установкой и откалибрую инфохранилища для компенсации возросшей активности. Тогда вы сможете сконцентрироваться на извлечении прибыли из моей работы.
-Солвстал, и по улыбке Севериора понял, что это была ошибка. Однако отступить он не мог. Он уже дошел до двери, когда старик заговорил:
+Сол встал, и по улыбке Севериора понял, что это была ошибка. Однако отступить он не мог. Он уже дошел до двери, когда старик заговорил:
 – Вы удивляете меня, Озаренный, – произнес он. – Мы даже не добрались до основной части.
@@ Строка 1599: / Строка 1599: @@
 – Элле! – крикнула она, но голос затерялся. Ей показалось, что она видит девушку на полу, борющейся с бледным существом, которое разинуло пасть, обнажив клыки для смертельного удара. Вирэ было не успеть.
-Потом произошло какое-то движение, и создание вдруг схватилось за глотку. Тень вздернула его вверх, и из-под него выкатилась Элле, прижавшаяся спиной к пункут сбора пошлины. На шее бьющейся твари появилась багряная черта, из раны закапала кровь. Потом голова резко дернулась вбок, и создание повалилось.
+Потом произошло какое-то движение, и создание вдруг схватилось за глотку. Тень вздернула его вверх, и из-под него выкатилась Элле, прижавшаяся спиной к пункту сбора пошлины. На шее бьющейся твари появилась багряная черта, из раны закапала кровь. Потом голова резко дернулась вбок, и создание повалилось.
 Приближались все новые.
@@ Строка 2078: / Строка 2078: @@
 Он печально покачал головой.
-– Вот почему я вас терпел. Из-за того, что вы собой олицетворяли, из-за вашего потенциала. Но вот вы лежитет тут – жертва одержимости доказать собственную праведность. Совсем как ваша мать. Лорда Пьюрберна теперь не победить. Мы уже приняли плату в обмен на то, что не стали препятствовать его последней авантюре. Если бы вы реализовали свой потенциал, стали ценной номинальной фигурой, тогда Гильдия Прометия, возможно, почувствовала бы, что должна предложить больше. Но вы промотали принадлежащее вам по праву рождения, пытаясь выжать еще несколько вольт из умирающей системы.
+– Вот почему я вас терпел. Из-за того, что вы собой олицетворяли, из-за вашего потенциала. Но вот вы лежите тут – жертва одержимости доказать собственную праведность. Совсем как ваша мать. Лорда Пьюрберна теперь не победить. Мы уже приняли плату в обмен на то, что не стали препятствовать его последней авантюре. Если бы вы реализовали свой потенциал, стали ценной номинальной фигурой, тогда Гильдия Прометия, возможно, почувствовала бы, что должна предложить больше. Но вы промотали принадлежащее вам по праву рождения, пытаясь выжать еще несколько вольт из умирающей системы.
 Он наклонился поближе, пока его нос не оказался в нескольких дюймах от Сола.
@@ Строка 2186: / Строка 2186: @@
 Вирэ уставилась на груду химических осветителей, из которых состоял ее бивачный костер. В теории одноразовые стержни восемь часов создавали тело и свет, хотя как показывал ее опыт, «тепло» сводилось к тому, чтобы снять худшие проявления обморожений. Ее костер был лишь одним из множества: рабы и гладиаторы собрались вместе кругами. Когда они вставали лагерем в первый раз, огни держали поближе друг к другу, чтобы гарантировать, что никто не попытается ускользнуть. Однако сейчас в этом уже не было необходимости. Их связал страх. Угрозы дезертирства впредь не возникнет – это обеспечила встреча с безглазыми тварями.
-Она поежилась, плотнее кутаясь в плащ. Лагерь они поставили под огромным атмосферным регулятором. Вытяжной вентилятор был не меньше тридцати футов в поперечнике, но уже давно приржавел в закрытом положении. Тем не менее, из клапанов сочилась струйка воздуха – достаточно, чтобы к самым нижним уровня продолжала цепляться жизнь. Однако тут было холодно и становилось все холоднее.
+Она поежилась, плотнее кутаясь в плащ. Лагерь они поставили под огромным атмосферным регулятором. Вытяжной вентилятор был не меньше тридцати футов в поперечнике, но уже давно приржавел в закрытом положении. Тем не менее, из клапанов сочилась струйка воздуха – достаточно, чтобы к самым нижним уровням продолжала цепляться жизнь. Однако тут было холодно и становилось все холоднее.
 Она подняла голову: из сумрака возник Блок, который опустился рядом с ней и протянул руки к химическим осветителям.
@@ Строка 2598: / Строка 2598: @@
 Лорд Пьюрберн взошел на платформу рядом с ними, а Тритус тем временем стал заводить толпу.
-– Братья и сестры! – провозгласил он, когда Канндис медленно вышел из церковных врат. – Лорд Пьюрберн принес огонь Бога-Императора в глубины подулья. Хоть все мы и грешны, но докажем Ему, что достойны, и покарает тех, кто пытался украсть Его свет!
+– Братья и сестры! – провозгласил он, когда Канндис медленно вышел из церковных врат. – Лорд Пьюрберн принес огонь Бога-Императора в глубины подулья. Хоть все мы и грешны, но докажем Ему, что достойны, и покараем тех, кто пытался украсть Его свет!
 Канндис ожидал гортанного рева одобрения, но они молчали. Слышалось только потрескивание факелом и жуткий хрип связанных бандитов, которым тяжело давался каждый вдох.
@@ Строка 2966: / Строка 2966: @@
 Вирэ едва сдерживала раздражение. Или злость.
-Она стояла с оружием в руке, и у нее чесался палец на активаторе. Рядом с ней находилась все еще продолжавшая дрожать Элле, а мимо шли рабы, скорбная процессия которых брела в ворота Перикулуса. У многих остались шрамы от путешествия: с их кожи сочилась влага после того, как безглазые создания взяли свою плату. Другие сюда не добрались. Она уже просила Элле уточнить цифры, но девушка практиечески не говорила с момента нападения. Вирэ украдкой бросила на нее взгляд. Та смотрела прямо перед собой остекленевшими глазами.
+Она стояла с оружием в руке, и у нее чесался палец на активаторе. Рядом с ней находилась все еще продолжавшая дрожать Элле, а мимо шли рабы, скорбная процессия которых брела в ворота Перикулуса. У многих остались шрамы от путешествия: с их кожи сочилась влага после того, как безглазые создания взяли свою плату. Другие сюда не добрались. Она уже просила Элле уточнить цифры, но девушка практически не говорила с момента нападения. Вирэ украдкой бросила на нее взгляд. Та смотрела прямо перед собой остекленевшими глазами.
 Однако причиной ее злости было не это.

@@ Строка 7776: / Строка 7776: @@
-== '''Акт 4''' ==
+=='''Акт 4'''==
 <br />
-=== '''1''' ===
+==='''1'''===
@@ Строка 7790: / Строка 7790: @@
 Он обернулся на голос. К нему приближался лорд Креденс Сорроу, временный правитель Перикулуса, с обеих сторон сопровождаемый двумя своими огромными телохранителями. Канндис попытался поклониться, но Сорроу покачал головой.
-– Прошу вас. Герою Перикулуса нет нужды склоняться перед скромным бюрократом. – Он улыбнулся, а один из его помощников тем временем зажег для Канндиса палочку лхо. – Вы тот человек, кто сдержал орды; кому хватило дальновидности запросить подкрепление, когда стало очевидно, что Перикулус впал в безумие. Ваше повышение до проктора полностью заслужено. Если уж на то пошло, это мнре следовало бы кланяться вам.
+– Прошу вас. Герою Перикулуса нет нужды склоняться перед скромным бюрократом. – Он улыбнулся, а один из его помощников тем временем зажег для Канндиса палочку лхо. – Вы тот человек, кто сдержал орды; кому хватило дальновидности запросить подкрепление, когда стало очевидно, что Перикулус впал в безумие. Ваше повышение до проктора полностью заслужено. Если уж на то пошло, это мне следовало бы кланяться вам.
 – Это просто моя работа, мой повелитель, – произнес Канндис, затягиваясь лхо.
@@ Строка 7977: / Строка 7977: @@
-=== '''2''' ===
+==='''2'''===
@@ Строка 8094: / Строка 8094: @@
 – Лгали мне.
-– Это верно, – отозвалась она. – Однажды я сказала, что из ваш вышел бы сносный Делак. Но вы правы, это была ложь. Вы слишком честны, Сол, слишком доверчивы. Возвращайтесь к погоням за грозами и изготовлению мелких вещиц. Это простая жизнь, и вы в ней будете счастливее.
+– Это верно, – отозвалась она. – Однажды я сказала, что из вас вышел бы сносный Делак. Но вы правы, это была ложь. Вы слишком честны, Сол, слишком доверчивы. Возвращайтесь к погоням за грозами и изготовлению мелких вещиц. Это простая жизнь, и вы в ней будете счастливее.
 – Я был бы счастлив узнать правду.
@@ Строка 8161: / Строка 8161: @@
-== '''Эпилог''' ==
+=='''Эпилог'''==
@@ Строка 8244: / Строка 8244: @@
 [[Категория:Некромунда]]
 [[Категория:Империум]]
 <references />

@@ Строка 5922: / Строка 5922: @@
 – Вы выглядите спокойной.
-– Я из дома Делак, – улыбнулась Ангвис, прикрепляя линзу обратно. – Мой Дом гордится сдержанностью и терпеливостью. Однако даже мне нелегко. Дом Кавдо зиждется на религиозном фанатизме. Они почитают ненависть и злость как выражения воли Бога-Императора. Сдержанность им неведома.
+– Я из дома Делак, – улыбнулась Ангвис, прикрепляя линзу обратно. – Мой Дом гордится сдержанностью и терпеливостью. Однако даже мне нелегко. Дом Кавдор зиждется на религиозном фанатизме. Они почитают ненависть и злость как выражения воли Бога-Императора. Сдержанность им неведома.
 – Что насчет Сола и меня? Похоже, на нас не повлияло.
@@ Строка 7185: / Строка 7185: @@
-=== '''9''' ===
+==='''9'''===
@@ Строка 7302: / Строка 7302: @@
 Гладшив.
-– Вот вы где, капитан, – произнес Гладшив, и Канндис услышал в его голосе усмешку. – Начинаете жалеть о недостатке веры?
+– Вот вы где, капитан, – произнес Гладшив, и Канндис услышал в его голосе усмешку. – Начинаете жалеть о своем маловерии?
 – Я верю в порядок. В закон! – зарычал Канндис. – Вы все виновны в преступлениях против лорда Хельмавра, человека, которого сам Бог-Император назначил управлять этой планетой вместо себя. Сдавайтесь сейчас, и, может быть, вам сохранят жизнь.

@@ Строка 6693: / Строка 6693: @@
-=== '''6''' ===
+==='''6'''===
@@ Строка 6833: / Строка 6833: @@
-=== '''7''' ===
+==='''7'''===
@@ Строка 6884: / Строка 6884: @@
 Канндис покачал головой.
-– Забудьте, эта штука крепче адамантия. Понтия не имею, что это. Бьюсь об заклад, многие бы заплатили кругленькую сумму, сумей кто-нибудь выяснить, как отрезать кусок.
+– Забудьте, эта штука крепче адамантия. Понятия не имею, что это. Бьюсь об заклад, многие бы заплатили кругленькую сумму, сумей кто-нибудь выяснить, как отрезать кусок.
 – Нам нужно пробраться. Нужно найти… – Сол помедлил.