Скрытая война (статья) - История изменений

Shaseer в 06:50, 28 июля 2022

2022-07-28T06:50:37Z

Dark Apostle в 21:52, 26 марта 2022

2022-03-26T21:52:23Z

Внесённые изменения

Летающий Свин в 20:33, 4 мая 2020

2020-05-04T20:33:36Z

Внесённые изменения

Летающий Свин в 20:07, 4 мая 2020

2020-05-04T20:07:16Z

Внесённые изменения

Летающий Свин в 19:48, 4 мая 2020

2020-05-04T19:48:18Z

Внесённые изменения

Летающий Свин в 19:36, 4 мая 2020

2020-05-04T19:36:37Z

Внесённые изменения

Dark Apostle в 19:31, 4 мая 2020

2020-05-04T19:31:32Z

Dark Apostle в 18:51, 4 мая 2020

2020-05-04T18:51:08Z

Dark Apostle в 18:49, 4 мая 2020

2020-05-04T18:49:03Z

Dark Apostle в 18:48, 4 мая 2020

2020-05-04T18:48:07Z

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 |Переводчик        =Luminor
 |Издательство      =Forge World
-|Серия книг        =[[Ересь Гора / Horus Heresy (серия)|Ересь Гора / Horus Heresy]]
+|Серия книг        =[[Ересь Гора / Horus Heresy (Forge World) (серия)|Ересь Гора / Horus Heresy (Forge World)]]
 |Сборник           =[[Ересь Гора, том 8: Коварство / Horus Heresy Book Eight, Malevolence (сборник) | Ересь Гора, том 8: Коварство / Horus Heresy Book Eight, Malevolence]]
 |Следующая книга  =[[Проникновение за пелену (статья) | Проникновение за пелену]]

@@ Строка 255: / Строка 255: @@
 ''«В дополнение к данной работе, посвящённой достоинствам единого кредо Истины, я желаю дискредитировать одну популярную теорию как глупость, которой она и является. Знаете, я смеюсь над примитивными представлениями о демонах! Я рассматриваю истории о порождениях тьмы и чистейшего, чернейшего зла как непомерно раздутую и внушающую страх спекуляцию тиранов Старой Земли, стремившихся удержать свою основную собственность — человечество — в узах рабства. Проповеди лжепророков, прорицания визирей и проклятия дряхлых ведьм — не более чем комичные или драматизированные приёмы для того, чтобы слабые казались сильными, а никчёмные — вызывали незаслуженное уважение. Побрякушки и чары, которыми торгуют подобные деятели — суть ничто иное, как меркантильные махинации гнусных шарлатанов. Всё это, вся эта экономика всевозможной чепухи, есть всего лишь упражнение в получении и поддержании контроля над слабоумными.''
-''Что можно сказать насчёт сказок о богах, об их чудесах и их карах? В лучшем случае это просто совпадения, связанные с божественностью, неожиданными надеждами или отчаянием, заложенные в основе некоторых угрожающих, но неординарных событий. В худшем — стадное поведение, сопровождаемое групповой истерией и массовыми галлюцинациями, либо распространяющиеся симптомы психических расстройств, вызванных радиационным наследием Терры. Слова и деяния таких псевдо-божков, как «Магреза», «Изобилие», «Дагриэль», «Кхурнатан» и «Заразный Король» являются очевидным плодом выдумки, порождённой умами сумасшедших. Этих так называемых «богов» нельзя заставить появиться из воздуха невнятным бормотанием заклинаний или небрежным малеванием детских символов. Их имена не имеют над нами власти, ибо наша судьба — стать галактической империей человечества, объединённого с помощью просвещения.''
+''Что можно сказать насчёт сказок о богах, об их чудесах и их карах? В лучшем случае это просто совпадения, связанные с божественностью, неожиданными надеждами или отчаянием, заложенные в основе некоторых угрожающих, но неординарных событий. В худшем — стадное поведение, сопровождаемое групповой истерией и массовыми галлюцинациями, либо распространяющиеся симптомы психических расстройств, вызванных радиационным наследием Терры. Слова и деяния таких псевдобожков, как «Магреза», «Изобилие», «Дагриэль», «Кхурнатан» и «Заразный Король» являются очевидным плодом выдумки, порождённой умами сумасшедших. Этих так называемых «богов» нельзя заставить появиться из воздуха невнятным бормотанием заклинаний или небрежным малеванием детских символов. Их имена не имеют над нами власти, ибо наша судьба — стать галактической империей человечества, объединённого с помощью просвещения.''
 ''Заявления о том, что эти нелепые сущности способны причинить нам какой-то вред — равным образом как и то, что они якобы скрываются в смятении варпа — также являются ложью. Эмпиреи — всего лишь необходимый канал для космических перелётов, ещё одно измерение, которое только предстоит нанести на карту подобно любой другой неизведанной территории. Галактика принадлежит человечеству по праву первородства. Подобно тому, как мореплаватели Старой Земли однажды погрузились в глубины, а газовые ныряльщики Юпитера избегают обжигающих струй его небес, так и человечество преодолевает — и в конечном итоге преодолеет все свои иррациональные и нематериальные страхи.''

@@ Строка 422: / Строка 422: @@
 Прошло много лет с те пор, как был создан настоящий тайный отчёт. Теперь я знаю, что мне не суждено прожить достаточно долго, чтобы узреть судьбу нашего Империума, а потому я могу писать без сожалений и не опасаясь тех, кто подобно мне, помнит Великий крестовый поход и движение вперёд вместе с Императором. Я хочу высказаться о новом Имперском Культе, который открыто поклоняется Ему — культе, сам факт существования которого полностью противоречит Его воле.
-Спустя многие десятилетия после Улланора, когда Император перестал командовать Своими армиями среди звёзд, его испуганные подданные всё более отчаянно цепляются за утешение в том, что они воспринимают как Его слово и дело. Стремление этих людей к Его присутствию в своей жизни привело к образованию новой религии, именуемой Культом Империалис или же Верой в Императора нашего Спасителя. Корни этого культа скрываются в текстах «Лектицио Дивинатус», порождённых бредом трижды проклятого Лоргара Аврелиана. Эти глупцы, эти заблудшие души поклоняются Императору как богу, и можно только вообразить, сколь горькое чувство веселья испытывает Золотой Примарх, если он всё ещё жив, при осознании того факта, что сама основа нынешнего царства его Отца аналогична причине, по которой Повелитель Человечества обрушил на Лоргара Свой гнев.
+Спустя многие десятилетия после Улланора, когда Император перестал командовать Своими армиями среди звёзд, Его испуганные подданные всё более отчаянно цепляются за утешение в том, что они воспринимают как Его слово и дело. Стремление этих людей к Его присутствию в своей жизни привело к образованию новой религии, именуемой Культом Империалис или же Верой в Императора нашего Спасителя. Корни этого культа скрываются в текстах «Лектицио Дивинатус», порождённых бредом трижды проклятого Лоргара Аврелиана. Эти глупцы, эти заблудшие души поклоняются Императору как богу, и можно только вообразить, сколь горькое чувство веселья испытывает Золотой Примарх, если он всё ещё жив, при осознании того факта, что сама основа нынешнего царства его Отца аналогична причине, по которой Повелитель Человечества обрушил на Лоргара Свой гнев.
 Новые лорды Терры не предпринимают ни малейшей попытки остановить распространение этой секты — напротив, они используют её в качестве средства для продвижения своих собственных корыстных целей. Сейчас, как никогда прежде, стоило бы вспомнить о возрождении созданного Им светского Империума, основанного на идее познания. Знание Великой Лжи не уменьшает ценности Имперских Истин; демоническую угрозу можно понять и рационально отразить при помощи технических достижений. Его сыновья — чудеса науки, а не мифические полубоги, и если бы Император мог говорить, Он стал бы первым, кто отрицал Свою божественность.

← Предыдущая		Версия 18:49, 4 мая 2020
Строка 184:		Строка 184:
	'''003.М31'''		'''003.М31'''

−	'''Первая война на Ксенобии:''' в ходе конфликта Империума с интерексами — высокоразвитым человеческим обществом, заключившим союз с несколькими видами ксеносов — против Империума использован широкий спектр основанного на варп-технологии вооружения кинебрахов, инопланетных вассалов интерексов: наблюдаются локальные варп-шторма, болезни, способные в течение нескольких минут свалить с ног космодесантника и другие загадочные явления.	+	'''Первая война на Ксенобии:''' в ходе конфликта Империума с интерексами — высокоразвитым человеческим обществом, заключившим союз с несколькими видами ксеносов — против Империума использован широкий спектр основанного на варп-технологии вооружения кинебрахов, инопланетных вассалов интерексов: наблюдаются локальные варп-шторма, болезни, способные в течение нескольких минут свалить с ног космодесантника, и другие загадочные явления.

← Предыдущая		Версия 18:48, 4 мая 2020
Строка 149:		Строка 149:
	'''963.М30'''		'''963.М30'''

−	'''Уничтожение Монархии:''' совершенный город Монархия на ~~Кхуре~~, взращенный усилиями легиона Несущих Слово, открыто проповедует поклонение Императору как богу. Ультрадесантников отправляют уничтожить город и пристыдить Несущих Слово за распространение доктрин, противоречащих Имперской Истине.	+	'''Уничтожение Монархии:''' совершенный город Монархия на Хуре, взращенный усилиями легиона Несущих Слово, открыто проповедует поклонение Императору как богу. Ультрадесантников отправляют уничтожить город и пристыдить Несущих Слово за распространение доктрин, противоречащих Имперской Истине.