Бюрократы, masseditregex, Администраторы
3131
правка
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Нет описания правки
{{В процессе
|Сейчас =57
|Всего =53
}}
== '''Глава 3''' ==
– ''В пекло их численность и в пекло шансы! Я – Люсиль фон Шард! Я ни разу не встречала никого, равного мне! Ни разу не проигрывала дуэль! И меня ни разу не сбивали! Когда я лечу, со мной летит Бог-Император!''
== '''Глава 4''' ==
Мы летели навстречу солнцу, обагрявшему своим светом воды Бахуса.
Его интонация была нейтральной. Практически нарочито. Однако пистолет в кобуре так и оставался у него под рукой.
<br />
== '''Глава 5''' ==
– ''Командир звена Шард! Зелёный Шторм приближается!''
На зернистом голо-образе Шард подняла глаза. На её лице красовалось хмурое выражение.
– ''Сколько на дозаправку, Плайнт?''
– ''При нынешнем раскладе? По меньшей мере ещё пара часов, сэр,'' – отозвался поддельный Плайнт. Я понятия не имел, какой акцент он изображал. Подозреваю, что он тоже, просто пытался говорить так, будто никогда не учился в академии Схолы Прогениум.
Я отхлебнул рекафа. На вкус тот напоминал дёготь из двигателя и был таким густым, что при помешивании порой гнулась ложка. Но клянусь Троном, действовал он мощно. Росин варила его, каким-то образом обходя регуляторы дозировки. Он успел стать для меня важнейшим событием дня, и было жаль растрачивать это питьё, терпя столь низкопробное видео. Однако я давно израсходовал те не подвергнутые цензуре файлы, которыми меня снабдил комиссар, а попытки повысить выносливость посредством умеренных прогулок по ангару были урезаны из-за волнений на нижних палубах «Ильрепуэ». Теперь я был ограничен каютой, и это являлось моим единственным развлечением. Если считать данное слово уместным.
Голо-Шард кивнула. Её лицо было настолько мрачным, что я на миг задумался, не вторглись ли нападавшие в шкаф с выпивкой.
– ''Что ж, если Шторм у наших дверей, будет грубо заставлять его ждать'', – произнесла она. – ''Стартуем в пять. Я сражусь со Штормом. Одна.''
Я вздохнул. Она никогда не вызывалась принести себя в жертву. Отнюдь, она обманом вынудила меня выступить её сообщником, чтобы похитить самолёт, провести необдуманную одиночную атаку против таинственного Зелёного Шторма и почти немедленно оказаться сбитой. Её бы отдали под полевой суд, вот только к тому моменту полк был уже практически уничтожен.
– ''Но сэр, это же самоубийство'', – сказал фальшивый Плайнт, смаргивая слёзы. – ''К тому же, если вы вылетите сейчас, вам не хватит топлива на возвращение!''
– ''Я не собираюсь возвращаться. Мне нужно только достаточно замедлить его, чтобы дать нашим силам время отступить и собраться.''
– ''Сэр, позвольте мне лететь с вами!''
– ''Однажды, Плайнт''. – Она улыбнулась, каким-то образом опустила руку и потрепала его по волосам, хотя в предыдущей сцене выглядела на фут ниже. – ''Но там ты продержишься считанные мгновения. Я единственная, у кого есть хоть малейший шанс.''
– ''Вы не сможете сделать это в одиночку, сэр!''
Она посмотрела на него. Её силуэт обрамлял свет зари. Это был красивый кадр, пусть я и мог поклясться, что несколько секунд назад стояла середина дня.
– ''Ты прав, Плайнт, но я никогда не бываю одна. Со мной летит Он''.
Ханжеская фраза. Тем же разило от всего произведения. Кроме, разве что, Шард, но даже тут у меня не было уверенности. Сперва её образ представлялся мне жестокой насмешкой над всей этой омерзительной затеей, но, возможно, я проецировал собственное неудовольствие. Возможно, она верила в свою ложь. Плохая актриса, но не обязательно играющая плохо умышленно.
Её «Молния» уже поднялась в воздух, когда картинка внезапно замерцала.
Такое происходило не впервые. Ивазар продолжал работать некорректно, перебивая показ произвольными файлами, погребёнными в его инфохранилище. Однако на сей раз померкли и огни «Традери». Всего на миг.
Я услышал шум из каюты комиссара, и в это же время один из Отпрысков поднялся со своей койки. Из-за их грозного стоицизма было сложно что-либо понять по выражению его лица, но мне он показался неуверенным. Даже обеспокоенным.
Изображение Шард затрепетало и снова ожило, однако со сбившимся цветом. Слишком красное и слишком тёмное. Я не сразу понял, что дело было не в записи. Что-то творилось и со внутренними люменами челнока.
В комнату ворвался комиссар, застёгивавший свою шинель и поправлявший фуражку.
– Во имя Трона, что происходит? – вопросил он, как будто обращаясь к галактике в целом, а затем вперил взгляд во вставшего Отпрыска.
– Неизвестно, сэр.
– Где остальное отделение?
– Розин следит за грузом. Брайс ведёт разведку. Прочие размещены снаружи переборки на случай прорыва.
Комиссар Шард сжал пальцами переносицу. Его лицо было суровым, тени залегли слишком глубоко.
– Как груз?
– Без изменений, сэр.
– Никаких… инцидентов?
– С грузом – нет, сэр. Но Брайс слышал перешёптывания среди пустотников. Они говорят, что варп волнуется, что приближается нечто противоестественное.
– По моему опыту они постоянно трещат про нечто противоестественное и что-то зловещее, – пробормотал комиссар. – И всё же, с этим мятежом лучше разобраться незамедлительно, пока он не разросся.
Говоря, он пристёгивал на место ножны.
Отпрыск прокашлялся.
– Сэр, капитан «Ильрепуэ» рекомендовала всем оставаться…
– Я поговорю с капитаном, как только вопрос будет решён, – отозвался комиссар, и его взгляд перескочил на меня. – Симлекс! Оставайтесь здесь.
– Вы не хотите, чтобы я записал бой?
– Зачем мне хотеть запись того, как мы дерёмся с рабочими-контрактниками? – огрызнулся он. – Розин останется, чтобы обеспечивать безопасность «Традери». Она занята секретным делом в моём помещении. Не беспокойте её без приказа. И даже в этом случае кричите через дверь.
На этом они отбыли, оставив меня наедине с мерцающей голокартинкой. Я закрыл её, бросил взгляд на дверь и задался вопросом, что же мне делать. Темпестор Розин вообще знала, что комиссар ушёл?
Я уставился на выход, который вёл к его помещению, находившемуся в самых глубоких недрах корабля. Мне ни разу не довелось увидеть, что там внутри.
Рядом со мной щёлкнул Ивазар, под бронированной обшивкой что-то застрекотало. Возникло изображение. Мои руки сжимали хвостовую пушку, и в этот момент в самолёт попала зелёная молния, уничтожившая заднюю секцию. Свет снова перепрыгнул, изумрудная энергия пожирала машину, пока мир не унёсся прочь и не остались только вечная темнота, боль и мои крики…
– Убрать! – бросил я, приказывая прекратить показ. Ивазар дёрнулся, после чего вдруг грохнулся на пол. Однако несмотря на падение проектора, остаточный образ задержался, всего на миг. Это была галлюцинация? Обман зрения, вызванный опасностями путешествия в варпе? Мне случалось слышать, как Отпрыски перешёптывались по поводу морального духа экипажа «Ильрепуэ». До сих пор я не придавал этому особого значения.
Я пытался провести диагностику проектора, когда услышал сдавленный вопль, который исходил из каюты на корме.
Я наклонился к двери. Никаких сомнений, это были крики. Они звучали непохоже на Розин, однако я не смог бы сказать, мужской это голос или женский. Или человеческий ли, если уж на то пошло: он как будто отдавался внутри моего черепа.
– Темпестор? – произнёс я, прижав ухо к двери. Та казалась тревожно тёплой.
Ничего. Она вообще услышала бы меня за этим шумом?
– Темпестор?! – повторил я, уже громче.
– Приведите комиссара! Сейчас же!
От силы её голоса дверь содрогнулась.
– Его нет. Их всех. Произошёл…
– Я вас не слышу! Громче!
– Больше никого нет!
– …Идите сюда!
Я беспомощно уставился на замок с клавиатурой.
– Мне нужен код!
Её ответ прозвучал сдавленно.
– Тридцать. Семнадцать. Сорок пять. Альфа.
Я нажал на клавиши, заставив механизм открыться, и ввалился в комнату. Справа от меня располагалась постель комиссара, однако я не обратил на неё никакого внимания, поскольку слева находилось потайное помещение, дверь которого была распахнута. Внутри вертикально висела какая-то фигура, подключённая к ужасно сложному комплекту машинерии. В плоть пленника уходило множество трубок и проводов. Левое запястье удерживал фиксатор, но правая конечность, несмотря на кажущуюся хрупкость, каким-то образом сломала стальной наручник и боролась с темпестором Розин. Голова узника безвольно свисала вперёд, и он бы выглядел бессознательным, если бы не исходивший из горла вой и бьющаяся рука.
Розин резко повернула голову ко мне, в то же время стискивая запястье пленника и не имея сил одолеть его. Она встретилась со мной взглядом, а затем опустила глаза на рассыпавшуюся аптечку у себя под ногами.
– Шприц! Зелёный!
Я неуклюже полез за устройством, нашёл его и сорвал защитный колпачок. Попытался передать его темпестору, но рука пленника уже была сжата у неё на горле. Её глаза метнулись на подставленную конечность.
– Давайте, – прошипела она.
Я помедлил, а затем вонзил шприц в обнажённую плоть. Узника затрясло, его хватка ослабла, и Розин отступила за пределы досягаемости, так и не вынув пистолета из кобуры.
Я ожидал, что фигура тут же обмякнет, уступив содержимому шприца, но человек продолжал дёргаться, а из его горла доносился тихий шёпот. Розин нахмурилась. Она обратилась ко мне, но не отводила взгляда от него.
– Где комиссар?
– Ушёл… сделать что-то, что нужно сделать.
Она подняла глаза от бившегося пленника, возможно, оценивая свои силы.
– Как давно?
– Несколько минут. Похоже, под палубами мятеж?
– Драссик!
Этот звук издал узник. Его голова резко вскинулась, встретившись взглядом с Розин, хотя глаза были белыми, без радужки и зрачков.
– Драссик! – повторил он почти что жалобно, а затем его глаза закатились, и он снова ссутулился. Розин схватила его за руку и снова заперла её в фиксаторе.
– Драссик? До сих пор? – пробормотала она, после чего включила вокс. – Комиссар Шард?
Раздалось шипение помех. Затем его голос:
– ''Темпестор Розин? Надеюсь, новости хорошие''.
– Это Драссик.
Последовала пауза.
– ''Драссик мёртв, темпестор. Сожран собственной гордыней и несколькими змеями из варпа''.
– Наш груз иного мнения. И это бы объяснило неожиданные волнения.
– ''Тогда вы знаете, что нужно делать. Симлекс там?''
– Да. Он мне помогал.
– ''Симлекс, я бы предпочёл, чтобы вы оставались в неведении по данному вопросу, но времени нет. Вам поручается защищать наш груз.''
Мне потребовалась секунда, чтобы понять, что он имел в виду. С этим определённо помог лазпистолет, который Розин вложила мне в руку.
– ''Теперь слушайте внимательно, так как от этого могут зависеть ваша жизнь и душа. Груз имеет огромную важность.''
– Вы думаете, на него нападут?
– ''Возможно. Но большая угроза исходит от него самого. Путешествие в варпе может оказывать на ему подобных некоторые неприятные эффекты. Если он потеряет контроль, то потенциально способен подвергнуть опасности весь корабль. Вам нужно остановить его, прежде чем это произойдёт. Ясно?''
– Я… Да. Но как мне это понять?
– ''Сложно сказать. Если увидите странные огни, или цвета приобретут вкус, или покажется, что ваше отражение строит козни против вас – поводов сразу беспокоиться нет. Если стены будут кровоточить где-то дольше минуты, тогда вы должны сделать то, что необходимо''.
Я оглянулся на Розин. Та успела достать что-то из шкафчика. Кажется, оно имело сферическую форму, однако я мало что сумел рассмотреть, поскольку темпестор быстро сунула его в мешок. Она кивнула и скрылась, оставив подёргивавшегося узника на моё попечение.
Мой взгляд упал на пистолет.
Мне никогда не доводилось забирать жизнь. По крайней мере, при помощи оружия. Однако сидя в темноте, я задался вопросом, чисты ли мои руки. Сколько людей записалось на службу из-за моих пиктов? Возможно, некоторые погибли героями, пожертвовав жизнью ради сохранения человечества и Империума. Остальные, вероятно, провели свои последние мгновения, ползая в грязи, истекая кровью и сожалея, что они не могут вернуться к тягостной жизни в каком-то унылом факторуме. Мне не суждено было этого узнать.
Пленник как будто вёл себя тише. Его дыхание всё ещё тревожно походило на стоны, но он висел безвольно и неподвижно, снотворное сделало своё дело. Я проверил вокс, чисто чтобы удостовериться, что при необходимости смогу известить комиссара, однако линия была мертва.
Возможно, они тоже.
Эта мысль всплыла непроизвольно. Я потряс головой. Нет смысла строить догадки. Всё, что я мог делать – ждать, сидя в тишине и мраке, в подвешенном состоянии на корабле внутри корабля посреди круговерти варпа, и пытаться отделаться от ощущения, будто позади меня постоянно что-то есть.
Прошёл где-то час. Сложно было сказать точно, находясь взаперти в темноте. Но внезапно вокс зашипел и ожил:
– ''…слышите меня, Симлекс?''
– Комиссар Шард? Вы живы?
– ''Очевидно. Можно ли сказать то же самое о нашем грузе?''
– Да. Он остаётся без сознания.
– ''Рад это слышать. Менять его было бы неудобно. Полагаю, теперь вопрос решён, хотя мне понадобится переговорить с нашим капитаном. Мы скоро вернёмся. Оставайтесь на страже''.
Канал отключился.
Я встал, продолжая держать в руке пистолет. Тот казался тяжёлым, и я чувствовал облегчение от того, что освобожусь от его бремени.
– Пропагандист Симлекс?
Голос как будто окунал в ледяную воду. Я оцепенело обернулся.
Узник поднял голову и глядел на меня незрячими глазами. Я, в свою очередь, поднял трясущийся пистолет, но помешкал. На этом морщинистом лице не просматривалось никакой злобы. Только ужасная печаль. Щёки были покрыты слезами.
Я опустил оружие. Он был ранен? Я не решался подойти слишком близко: мне уже довелось увидеть, как легко он сломал эти фиксаторы. Однако голова пленника болталась, и было похоже, что он вот-вот отключится снова.
А потом он заговорил напоследок:
– Узри её падение. Оплачь её смерть. Больше не ищи.
== '''Глава 6''' ==
– Пропагандист Симлекс?
– Да?
– Почему вы не спите?
– Не могу. Простите, я думал, что не шумлю.
– Да, это было слышно. Хотя бы дышите иногда.
– Мои извинения.
– Если это поможет, мы почти завершили путешествие. Комиссар Шард сообщил, что осталось всего несколько спальных циклов. И потом ещё день или около того, пока «Традери» достигнет Дейтона.
– Благодарю вас. Когда прибудем, мне станет легче.
– Похоже, вам неспокойно.
– Дело в нашем… грузе. Его присутствие лишает покоя.
– От них бывает такой эффект. Игнорируйте его.
Я помедлил.
– Могу я задать вопрос?
– Задавайте, сколько пожелаете. Отвечу от себя.
– Кто такой Драссик?
– Не могу ничего сказать сверх того, что его смерть служит Империуму.
– Он будет представлять угрозу и дальше? Следует ли мне быть начеку?
– Драссика устранили. На сей раз наверняка. А вам всегда следует быть начеку.
– Насколько близко мы были к смерти сегодня?
Она немного помолчала. Я решил, что наш разговор, видимо, закончен.
– Трудный вопрос. Противостоявшие нам силы были невелики; на Бахусе мне доводилось сталкиваться с раскладами похуже. Но когда корабль пересекает варп, любой риск умножается. Существуют защитные меры и процедуры, но здесь человек имеет силу, которая выходит далеко за пределы его положения. Достаточно, чтобы рабочий-контрактник оказался не в том месте или сделал неверный выбор, и это может погубить нас всех. Риск был невысоким, но последствия – потенциально тяжёлыми. Это вам поможет?
– Не слишком. Я невольно останавливаюсь на мысли, что самый неприметный человек на этом корабле может убить всех на борту.
– С этим вы мало что в силах поделать. Разве что этот неприметный человек вы сам?
– Насколько я знаю, нет.
– Сообщите мне, как только это изменится.
Я улыбнулся. Было почти похоже, что она шутит.
– Можно последний вопрос?
– Давайте.
– Вам известно, что случилось с губернатором Долос после смещения?
– Вам следует пересмотреть пикт. Иначе вы были бы в курсе, что губернатор Долос отдала жизнь при защите Зимнего Дворца.
– Мы оба знаем, что это неправда.
– Возможно. Но такова официальная версия.
– Я слышал, что её взял под стражу агент инквизитора Атенбаха. Агент по имени Райл фон Шард.
– Спокойной ночи, Симлекс.
[[Категория:Warhammer 40,000]]
[[Категория:Империум]]
