Памятка имперского пехотинца для поднятия боевого духа / The Imperial Infantryman's Uplifting Primer (роман)

Перевод в процессе: 3/8 Перевод произведения не окончен. В данный момент переведены 3 части из 8.

WARPFROG Гильдия Переводчиков Warhammer Памятка имперского пехотинца для поднятия боевого духа / The Imperial Infantryman's Uplifting Primer (роман)
Автор	Мэтт Ральфс / Matt Ralphs
Переводчик	WilhelmErbauer, Sidecrawler, Летающий Свин
Издательство	Black Library
Следующая книга	Памятка имперского пехотинца для поднятия боевого духа. Издание "Дамоклов залив" / The Imperial Infantryman's Uplifting Primer, Damocles Gulf Edition
Год издания	2003
Подписаться на обновления	Telegram-канал
Обсудить	Telegram-чат
Скачать	EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект

«Памятка имперского пехотинца для поднятия боевого духа» написана, подготовлена и издана по приказу лорда генерала-милитанта нашей славной Императорской Имперской Гвардии в сотрудничестве с Департаменто Муниторум, Департаменто Администратум и губернатором Кар Дуниаша сегментума Ультима. Благословления Императора, Исток Вдохновения и Воодушевляющее Кредо для всех пехотинцев написаны, подготовлены и изданы по святейшему указу Министорума в полнейшем и прямом соответствии с Имперским кредо.

Издание LMX

Тираж DCDCVI

Напечатано Императорским Издательством в Либрис Ультима

Издание переработанное и исправленное, впервые опубликовано в 945.М41

Данный документ с пересмотренной Имперской догмой (см. изменения) заменяет издание XVII.

«Учебник Имперской Гвардии» – основная книга в серии публикаций, содержащих одобренные сведения и стандартную боевую практику различных подразделений Имперской Гвардии, Адептус Механикус, Легио Титаникус и Великих Имперских ВВС, изложенных в Тактика Империум.

Полный список материалов можно истребовать в Департаменто Муниторум.

Запрашивать данные документы можно исключительно при наличии соответствующего уровня допуска. Любой, пойманный за попыткой получения материалов без законных на то оснований, будет арестован по обвинению в шпионаже и немедленно казнен.

РАСПРОСТРАНЕНИЕ

Общевойсковое ………………………………………………………… Уровень D

Тренировочные лагеря – секторы G34-H67 …………… Уровень IIV

Вышестоящие штабы (код зам. ИГ-A4) …………………… Уровень А

ПРЕДИСЛОВИЕ

Лорда генерала-милитанта Хакслоу

Ты – солдат Имперской Гвардии. Вместе с миллиардами других ты состоишь в величайшей армии из всех когда-либо существовавших, омытый сиянием Золотого Трона и с шансом на бессмертие, коим есть дар славной смерти. Нет чести высшей, нежели сражаться в тех же блистательных рядах, из которых вышли одни из самых знаменитых героев, которых знал Империум. Ты и твои товарищи отвечаете за защиту величественного Империума от врагов. С рвением и яростью тех воителей древности ты будешь сокрушать наших недругов везде, где их встретишь.

Эта книга поможет тебе в сложном переходе из прошлой жизни к воинской службе. Жизнь солдата – сурова и безжалостна. Ты будешь трудиться в поте чела и узнаешь пределы своей выносливости. Ты станешь настоящим солдатом, как того ожидает от тебя Бессмертный Император.

Возможно, ты считаешь, что жертвуешь многим.

Однако подумай, на какие жертвы пошли ради тебя! Наш Бессмертный Император лишился многого, отказался от многого и отдал больше, чем ты можешь представить, ради существования благородного человечества. Для тебя величайшая привилегия отдать этот долг, сражаясь во имя Его в славной Имперской Гвардии.

Куда бы тебя ни отправили, знай, что тебя ждет Святая работа Императора. Ты увидишь вещи, о которых мало кто знает, и встретишься со своими худшими страхами. Но ты должен встретить их с силой, стойкостью и доблестью, ибо на этих качествах зиждется Имперская Гвардия. И никогда не забывай, что за твоей спиной всегда будет стоять комиссар, который не позволит твоей вере дрогнуть.

Доверься Бессмертному Императору, и Он присмотрит за тобой. В этой книге ты найдешь руководство, когда ты в здравии, успокоение, когда ты в болезни, и силу, когда ты в опасности.

Иди же вперед и защищай наше благоденствие. Сражайся с гордостью и рвением, ибо лучше умереть во имя цели, чем жить впустую.

Бессмертный Император смотрит за тобой. Он будет судить тебя по делам твоим.

Лорд генерал-милитант Хакслоу

Досье бойца Заполняется комиссаром в день принятия присяги Имя …………………………………….……………………………………………… Пол м/ж Личный номер ………………………………….……………………………………………… Звание ……………………………………………….………………………………………………. Класс ………………………………………………….………………………………………………. Рост …………………………………………………………………………………………………….. Вес ……………………………………………………..……………………………………………… Особые приметы …………………………………………………………………………… Возраст ……………………………………………………………………………………………… Рожден (место) (дата) ..…………………… …………………………… Место службы (планета) (кампания) (корабль) ……………….………………………………………… Номер/название роты …………………….……………………………………. Позывной …………………………………………………………………………………………. Имя командира полка …………………….……………………………………… Имя командира батальона ……………..…………………………………. Имя командира роты …………………………………………………………………. Имя командира взвода …………………..……………………………………. Имя командира отделения …………….……………………………………. Имя комиссара ………………………………..…………………………………………. Имя исповедника ……………………………………………………………………….. Медицинская информация Заполняется после полного осмотра главным взводным медиком и вносится в существующие и наличествующие архивы. Физическое состояние ……………………………………………………………… Группа крови …………………………………………………….…………………………… Перенесенные заболевания ……………….………………………………… Увечья ………………………………………………………………………………………………….. Известные аллергии/непереносимости …………………………. Запрещенные препараты …………………….………………………………….. Форма лечения ……………………………………..…………………………………….. Протезы/механические конечности/органы/компенсаторы ……………………………………………………………………………………………………………..... Дата проведения операции …………………………..……………………… Процедура ассимиляции ……………………….…………………………………. Длительность выздоровления ………………………………………………. Уровень психоза ……………………………………..…………………………………… Психический профиль …………………………….…………………………………… Зрачковый рефлекс ………………………………..…………………………………… Послужной список Составляется командиром взвода Театры военных действий ………………………………………………………… Примечательные заслуги …………………………………………………………. Похвалы …………………………………………………..…………………………………………. Награды ……………………………………………………………………………………………….. Медали ………………………………………………………………………………………………... Благодарности …………………………………………………………………………………… Дисциплинарные взыскания ……………………………………………………… Комментарии командира взвода ……………………………………………. ………………………………………………………………….…………………………………………..... Комментарии комиссара ………………………………………………………………… ………………………………………………………………….………………………………………...... Комментарии исповедника ……………………………………………………………… ………………………………………………………………….…………………………………………......

ИЗВЕЩЕНИЕ О СМЕРТИ Для батальонной администрации: После кончины солдата извещение о смерти заполняется и подписывается ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО командиром роты или комиссаром. Если оба недоступны, см. инструкцию ИГ-ХВ-3648-P, раздел XVII – «Порядок действий на случай отсутствия начальства» – приложение XII, параграф XVIII (как уложено в «Руководстве офицера»). Перед составлением официального отчета в соответствующий кабинет Департаменто Муниторум требуется подпись ротного офицера медицинской службы, заверяющая и подтверждающая действительность, а также причину смерти. Данный документ направляется ближайшему родственнику пехотинца после отправки и одобрения полной документации в Департаменто Муниторум. Копия сохраняется в Департаменто Муниторум. Не отправляй извещение о смерти до того, как Департаменто Муниторум пришлет свидетельство подлинности Dfe3466721/hx в штаб батальона. Несоблюдение надлежащей административной процедуры повлечет дисциплинарное взыскание. В своей мудрости Департаменто Муниторум может решить не отправлять извещение о смерти родственнику покойного. Имя ……………………………………………………….……………………………………………… Личный номер ……………………………………………………….……………………… Звание ……………………………………………………….……………………………………. Возраст ……………………………………………………….…………………………………. Кампания ……………………………………………………….………………………………… Причина смерти ……………………………………………………….………………… Прочие заметки/комментарии …………………………………………… Данные о ближайшем родственнике…..…………………….. Имя ……………………………………………………….………………………………………….. Родство ……………………………………………………….………………………………… Местопребывания ……………………………………………………………..……… Маршрут доставки (корабль, [обозначение, конечная точка], распределительный пункт) …………………………………………………… Подпись командира роты ……………………………..……………………. Подпись комиссара ………………………………………………………………... Подпись офицера медицинской службы ….…………………… Штамп о смерти Департаменто Муниторум PRAEOCCUPOR MORTE

Глава 1: Правила и предписания

Раздел 1: Введение

Солдат Имперской Гвардии должен наизусть заучить правила и предписания, в соответствии с которыми он впредь будет жить. Неспособность выполнять эти простейшие предписания повлечёт за собой публичную порку. Имперская Гвардия функционирует как эффективная боевая организация благодаря строгому следованию приведённым ниже правилам.

Ты будешь подчиняться им всегда, без вопросов, размышлений или колебаний. Если один солдат попытается попрать авторитет вышестоящего начальства, всей системе будет угрожать опасность. Любой, кто попытается расшатать систему, будет наказан по всей строгости. Ничто не сможет воспрепятствовать Имперскому Правосудию.

Вступив в Имперскую Гвардию, ты стал одним из огромного числа взаимозависимых людей. Все ведомства сотрудничают друг с другом, выполняя свою работу. Любой, не придерживающийся данных правил и предписаний, будет быстро вычислен начальством. Знай, полковые комиссары внимательны и бдительны.

Ты никогда больше не будешь один. Всё, что ты будешь делать в течение дня, уже расписано по минутам. Твои казармы будут регулярно проверяться, так же, как и твоё снаряжение. Твоё поведение, душевное спокойствие и сила духа будут под неусыпным наблюдением. За тобой следят, тебя контролируют и оценивают непрерывно.

Всё это делается для твоего собственного блага, блага твоих товарищей и всей Имперской Гвардии.

Имперская Гвардия и её обычаи – твоя жизнь. Ты подчинишься её законам и посвятишь себя её воззрениям и своду правил со всем возможным терпением, и без какого-либо отклонения.

Ниже приведены самые гнусные преступления, предусмотренные сводами законов Имперской Гвардии. Полный список правил можно найти в сборнике «Правила, предписания, должное поведение, свод правил, установленные обычаи и законы Великой и Величественной Имперской Гвардии Человечества», доступном в Департаменто Муниторум.

Раздел 2: Правила и предписания

Нижеприведённым правилам необходимо следовать неукоснительно. Незнание правила или его непонимание не является оправданием для нарушения. Комиссары будут судить всех сбившихся с истинного пути.

Неуважение по отношению к офицеру

Любой солдат, выказавший неуважение – на словах или на деле – офицеру, либо другому вышестоящему лицу, будет расстрелян (ст. ИГ 3645/67к)

Неотдание чести офицеру

Любой солдат, не отдавший честь офицеру, либо другому вышестоящему лицу, будет подвергнут порке (ст. ИГ 3678/47к)

Неотдание чести изображению Императора/Имперскому Орлу/Знамени полка

Любому солдату, не отдавшему честь изображению нашего Бессмертного Императора, Имперскому орлу или знамени полка будет поставлено клеймо на левой щеке, после чего он будет подвергнут военному трибуналу (ст. ИГ 3612/63к)

Поднятие руки на офицера

Любой солдат, ударивший – под любым предлогом – вышестоящего офицера, либо применивший против офицера оружие, либо применивший по отношению к офицеру иную любую форму насилия, будет расстрелян (ст. 3680/35к)

Возмещение вреда солдату

Любой солдат, полагающий себя несправедливо обиженным офицером, и/или пытающийся опротестовать действия офицера, будет подвергнут порке перед строем своего взвода, производить кою будет лично офицер, действия которого солдат пытался опротестовать. Офицеру должно повиноваться всегда, без вопросов и оговорок (ст. ИГ 3680/26к)

Азартные игры

Любой солдат, уличённый в занятии азартными играми, будет подвергнут порке и помещён в карцер на неопределённое время (ст. 0834/19х)

Неспособность выполнить приказ

Любой солдат, который не смог выполнить приказ, будет расстрелян, если не будут установлены и доказаны исключительные обстоятельства его проступка (ст. 9845/25л)

Отказ от выполнения приказа

Любой солдат, отказавшийся выполнить приказ вышестоящего офицера, будет расстрелян (ст. 9898/23л)

Пренебрежительное/плохое обращение с личным снаряжением

Любой солдат, преднамеренно или непреднамеренно плохо обращающийся с имуществом, оружием, снаряжением и иным оборудованием, будет расстрелян (ст. 4733/67э)

Бесполезная трата боеприпасов

Любой солдат, продающий, либо преднамеренно или через небрежение бесполезно расходующий боеприпасы будет отправлен в штрафной батальон (ст. 4734/68э)

Дуэли

Ни один рядовой не имеет право вызывать другого на дуэль. (Правила поведения офицеров различаются в зависимости от полка. См. ст. 6900/38а). Вызов на дуэль, принятие вызова и/или дуэль караются смертью через повешение (ст. 6900/37щ)

Драки

Любой солдат признанный участником драки – с применением оружия или без – будет арестован и помещён в заключение. Наказание будет назначено командующим(и) офицером(-ами) (ст. 6912/55щ)

Неуважительные речи в адрес Императора

Любой солдат, произносящий пренебрежительные или неуважительные слова в адрес Бессмертного Императора будет выпорот, после чего расстрелян (ст. 7794/13ф)

Бунт

Любой солдат, подстрекающий к бунту, призывающий к бунту, ставший причиной бунта, присоединившийся к бунту, либо не донёсший о любой подобной деятельности, будет расстрелян (ст. 4368/64ы)

Употребление алкоголя/наркотических веществ на посту

Любой солдат, пойманный на посту под воздействием алкоголя, либо наркотических веществ будет выпорот, после чего расстрелян (ст. 0844/76б)

Сон на посту

Любой часовой, найденный спящим на посту, либо покинувший его до прибытия смены, должен быть казнён любым способом, который найдёт приемлемым его командир (ст. 0854/33б)

Оставление расположения части без разрешения

Любой солдат, оставивший расположение части без разрешения будет расстрелян, за исключением случаев неотложной необходимости (каждый случай будет рассматриваться комиссаром) (ст. 0846/11б)

Трусость

Любой солдат, бежавший перед лицом врага, либо постыдно оставивший свой пост, либо побуждавший других к подобному деянию, либо бросивший оружие, либо пытающийся совершить самоубийство, будет расстрелян на месте (ст. 8055/14в)

Умышленное нанесение себе увечий

Любой солдат, нанёсший себе увечье с целью уклониться от несения службы, будет подвергнут порке, сдиранию кожи, после чего будет расстрелян (ст. 8098/25в)

Призыв к сдаче

Любой солдат, призывающий своих товарищей сдаться врагу или покинуть пост, будет расстрелян на месте. (См. отдельную статью о полевом суде – глава 3, раздел 4 «Комиссары») (ст. 8034/30в)

Раскрытие паролей/комм-кодов

Любой солдат армии Бессмертного Императора, выдавший пароль или секретные комм-коды тому, кто не должен их знать, либо говорит неправильный пароль, подлежит избиению с последующим повешением (ст. 8045/89в)

Сношение с врагом

Любой солдат, кто отпустит врага с запасом пищи, либо укроет вражеского агента, будет предан голодной смерти (ст. 6531/42и)

Военные преступления

Любой солдат, совершивший грабеж, кражу, поджог, убийство, нападение с целью убийства будет расстрелян на месте (ст. 5577/93з)

Мошенничество

Любой солдат, пойманный на воровстве или растрате запасов со складов Имперской Гвардии, включая снаряжение, оружие, боеприпасы, обмундирование и продовольствие либо пытавшийся нажиться на торговле оными подлежит расстрелу после тщательного допроса с целью приобщить его сообщников к свету правосудия Бессмертного Императора (ст. 1132/54д)

Дезертирство

Любой солдат, отсутствующий в расположении своей части без разрешения командующего офицера, будет безотлагательно выслежен и казнён любым способом (ст. 0001/01а)

Непроявление преданности Императору или Имперскому культу

Любой солдат, пренебрегающий благословлением Императора, либо преднамеренно игнорирующий установленные графики поклонения Бессмертному Императору (время молитв устанавливаются командиром по согласованию с Экклезиархией), будет отправлен в штрафной батальон (ст. 0493/67к)

Поклонение ложным идолам

Любой солдат, поклоняющийся чему угодно, кроме Императора и/или святых Имперского культа, подлежит стиранию разума и отправке в мастерские Адептус Механикус в качестве сервитора. Данное нарушение включает устные или письменные молитвы, равно как и устройство несанкционированного места поклонения (ст. 7690/56а)

Ересь

Любой солдат, который неподобающе отзывается об Императоре, Империуме, присягает на верность любому существу, кроме Императора, повреждает/уничтожает священные артефакты или здания, провоцирует еретические мысли или действия, открыто говорит на запрещённые темы и вообще ведёт себя неуважительно по отношению всего, что свято и праведно, подлежит четвертованию и должен быть оставлен в таком виде, пока не истечёт кровью до смерти, к вящему удовольствию Императора. Тело его затем будет сожжено, дабы искоренить любую порчу (ст. 6741/09а)

Укрывание псайкеров и/или ведьм

Любой солдат, скрывающий информацию о том, кого коснулся варп (несанкционированные псайкеры, ведьмы, мутанты), либо укрывающий оного, подлежит порке, вырыванию глаз и повешению. Император отомстит нечистым обитателям варпа. (ст. 6782/03а)

Тёмные силы и магия варпа

Любой солдат, коего, по его воле или против, коснётся зараза варпа в любой форме, и который станет через то нечистым и опасным для своих товарищей, получит Милость Иператора. (ст. 5863/02а)

Более полный список правил и предписаний можно заказать в Департаменто Муниторум – см. ИГ Предп.5468/34бж

Вот лицо мутанта! Ненавидь его!

Дополнение – Военно-полевой трибунал отличается от обычного имперского правосудия. Все офицеры и комиссары наделены правом вершить правосудие на поле боя тем способом, какой они найдут наиболее подходящим, в любое время и безо всяких ограничений. Решение только за ними и они не понесут никакой ответственности за свои действия. Это ты должен следовать всем предписанным правилам, и горе тебе, если ты оступишься. За любое нарушение закона во время боя наказание одно – немедленная смерть.

Во время войны не будет никакого расследования и суда. Милость Императора – вот Имперское правосудие и его офицеры и комиссары ни на секунду не уклонятся от исполнения своего долга. Наказанием за нарушение Имперского закона будет болт в затылок.

Тебя предупредили. Что бы ты ни делал, это будет замечено.

Раздел 3: Тренировки и караульная служба

Будучи солдатом неудержимой армии Бессмертного Императора, размещённой в бурном восточном секторе Галактики, ты столкнешься со многими опасностями и врагами. Однако не всегда ты будешь находиться на поле боя.

Какое-то время ты обязательно проведёшь, охраняя одну из имперских планет или на борту космического корабля. В эти периоды Имперская Гвардия по капле вольёт в тебя многие важные знания. Твой распорядок специально разработан, чтобы превратить тебя в могучее оружие: оружие, которое Бессмертный Император может использовать для победы над многими нашими врагами.

1. Тренировка

Детали тренировочного режима различаются в разных полках в зависимости от их навыков, традиций, обычаев и установленных порядков. Но приведённые ниже нормы универсальны, и установленный доктриной распорядок – модифицированный, однако, каждым полком – это путь к достижению этих норм.

Общепринятыми целями тренировочного режима (как предписано «Тактикой Империум») являются:

• Поддерживать верность Имперской Гвардии и Бессмертному Императору

• Внушать непоколебимое уважение к субординации

• Дать ясное представление о твоём месте в Гвардии

• Обеспечить тренировку в использовании выданного тебе снаряжения, вооружения и инструментов

• Предоставить базовые знания по порядку действий в боевых условиях

• Преодолеть физические и умственные трудности, дабы предоставить тебе знания, которые помогут тебе справиться со всем, с чем тебе придётся столкнуться

• Обеспечить осведомлённость о правильном поведении в боевых и небоевых условиях несения службы

• Предоставить тщательную тренировку в опознании и искоренении ереси, отступничества, инакомыслия, отсутствия веры и неподобающего поведения у окружающих тебя

Пути достижения этих целей определяются командованием полка, и тебя поставят в известность обо всех изменениях, которые они решат внести. Но пути эти не будут лёгкими, и несоответствие этим жёстким требованиям повлечёт за собой серьёзные последствия.

Помимо боевых действий, тренировки – самое важное твоё занятие в Имперской Гвардии. Слушай своих командиров и верь, что Бессмертный Император даст тебе силы пройти через это (также см. главу 3, раздел 4 «Комиссары», чтобы узнать о роли, которую они играют в Имперской Гвардии).

2. Караульная служба

Довольно много времени ты проведёшь, неся караульную службу. Её важность нельзя недооценивать. Безопасность собственности и личного состава Имперской Гвардии может быть поставлена под удар, если караульная служба не будет нестись с должным усердием и добросовестностью. Любая халатность в выполнении этой службы карается смертью.

Детали и время несения караульной службы различается в соответствии с ситуацией, в которой находится полк и уровнем секретности. Однако, вне зависимости от ситуации, когда ты находишься в карауле, не забывай, что на карту поставлена безопасность полка. Ты защищаешь военных: солдат, машины, имущество и территорию. Это означает, что ты – мишень.

Караульная служба может потребовать от тебя неподвижности, например, когда ты охраняешь штаб или огневую точку. Или же тебе придётся совершать обход, например, по периметру лагеря. В последнем случае, постарайся идти так, чтобы твой путь был неповторяющимся и труднопредсказуемым. Это усложнит вражеским разведчикам проникновение внутрь периметра.

Всегда будь настороже и помни о поставленной перед тобой цели. Если у тебя есть очки ночного видения, используй их. Докладывай о любых подозрительных передвижениях и звуках, но не поднимай ложной тревоги. Для этого тебе, возможно, придётся самому расследовать её причину.

Однако, НЕ ОСТАВЛЯЙ СВОЙ ПОСТ! Возможно, враг пытается выманить тебя, чтобы проникнуть внутрь.

Важнейшие правила, которые надо помнить при несении караульной службы:

• Будь начеку

• Не спи

• Помни о важности поставленной перед тобой задачи

• Помни о последствиях своей неудачи

• Помни о комиссарах

Перед заступлением на пост, ты должен получить следующую информацию:

• Направление на противника и возможные пути его наступления

• Сектор твоей ответственности

• Обозначения элементов ландшафта в поле зрения (холмы, реки, огневые точки, дороги)

• Расположение ближайших дружественных подразделений и средства связи с ними

• Количество и расположение своего боевого охранения

• Наличие патрулей и дружественных войск по фронту

• Инструкции насчёт паролей

• Что делать в случае атаки противника

Пропускай только те подразделения и тех офицеров, которые тебе знакомы лично.

В случае приближения кого бы то ни было ещё, вызови командира своего отделения. Всё время держи подошедших на прицеле. Если на вопрос «Кто идёт?» тебе не отвечают, а на приказ остановиться продолжают движение либо атакуют, стреляй.

В случае атаки противника, поднимай тревогу, стреляя из лазгана.

При смене, передай тому, кто тебя сменяет всю информацию и инструкции касательно данного поста.

Прежде всего – НЕ ОСТАВЛЯЙ СВОЙ ПОСТ

Глава 2: Штатное оружие, форма, инструменты и снаряжение

Раздел 1: Введение

По вступлении в славную Имперскую Гвардию Бессмертного Императора ты получишь стандартный комплект снаряжения. Став одним из имперских гвардейцев (каким бы образом это ни произошло), ты обменял свою свободу и права гражданина Империума на славу сражений во имя нашего Бессмертного Императора. Имперская Гвардия отныне позаботится, чтобы ты был сыт, одет, обут и, при необходимости, получал медицинскую помощь.

Во исполнение своей части обязательств Имперская Гвардия выдаст тебе определённое снаряжение и обмундирование. Все это снаряжение остаётся собственностью Имперской Гвардии на протяжении всего времени, что ты будешь им пользоваться. Твоей прямой обязанностью будет содержать всё доверенное тебе в целости и сохранности. Из этой части ты в точности узнаешь, как это делается. Неспособность прочесть, понять или следовать этим инструкциям будет иметь самые суровые последствия. Пренебрежительное обращение со снаряжением недопустимо!

ВНИМАНИЕ: Хотя проверки оружия и снаряжения проводятся регулярно, внезапные инспекции также не редки.

Снаряжение солдата разработано для того, чтобы помогать ему во всех его начинаниях, как на поле боя, так и вне его. Каждая вещь в твоём инвентаре имеет своё применение, а все вместе они призваны помочь тебе стать самым эффективным оружием в распоряжении Бессмертного Императора.

Всегда помни: ты – оружие. Человек – самое мощное оружие во Вселенной, обладающее огромной силой, стойкостью, отвагой и безупречностью. Твоё снаряжение поможет тебе использовать весь твой безграничный потенциал, дабы сокрушить любого врага – ксеноса, нечистого, еретика – где бы он ни прятался.

Раздел 2: Оружие и снаряжение

В день призыва тебе выдали всё необходимое имперскому гвардейцу снаряжение. Хотя оно и стандартизировано, в разных полках существуют некоторые различия в списке выдаваемых вещей. Ниже приводится список стандартного снаряжения, которым тебе предстоит пользоваться во время службы.

1. Список одежды

- Форма

- Рубашка

- Майка

- Носки (4 пары)

- Нижнее бельё

- Шинель

- Дождевик

- Берцы

- Бронежилет

- Стропы

- Гетры

- Ремень и кобуры

- Патронташ

- Рюкзак

- Каска со встроенной микробусиной (по возможности)

2.Список оружия/боеприпасов и средств ухода

- Укороченный лазган стандартной модели М-Г

- Запасные батареи (4 шт.)

- Длинный штык/нож (с ножнами)

- Автопистолет с кобурой и 5-ю магазинами

- Осколочные гранаты (4 шт.)

- Освящённый дальномер

- Набор для обслуживания лазгана:

- Освящённый калибратор прицела

- Разрешённое моющее средство

- Смазка

- Флакон Священной Чистящей Мази

- Флакон Священного Машинного масла

- Жестянка Освященного Сургуча

- Освящённая ветошь для смазки

- Шомпол

- Сумка с инструментами

- Запасной приклад (с выгравированным символом веры)

- Запасной ствол (с выгравированным символом меткости)

3. Список инструментов

- Сапёрная лопатка типа 9-70

- Топорик

- Многофункциональный инструмент

- Стандартный фонарь

Сапёрная лопатка типа 9-70

4. Список медицинских припасов

- Стандартные тампоны (см. главу 6)

- Соль в таблетках

- Таблетки для очистки воды

- Пищевые добавки

- Стандартная гвардейская аптечка:

- Марля/бинты (освящённые)

- Зажимы для вен (стерилизованные)

- Фиксирующая мазь

- Пузырёк морфия (4 шт.)

- Стерилизующая жидкость

- Хирургический зажим

- Жестянка с синтетической кожей

- Разрешённый репеллент

- Освящённые мази, кислоты, щелочи, тонизирующие средства, таблетки и очищающие средства (для клизм)

5. Прочее

- Мешки для песка (4 шт.)

- Столовые приборы (ложка, нож, вилка, кружка, миска)

- Фляга

- Складной баллон для воды

- Холщовый мешок

- Одеяло

- Спальный мешок

- Полевой бинокль

- Противогаз с фильтром Мориус тип VIII

- Запасные шнурки

- Сухпаёк

- Личный жетон

- Палатка

- Свисток

- Памятка Имперского пехотинца для поднятия боевого духа

- Клейкая лента

- Трутница

- Умывальные принадлежности:

- Мыло

- Жёсткая щётка

- Помазок

- Бритва (2 шт.)

- Зубная щётка

- Зубной порошок

Рис.1 Стандартный нож с зазубренным лезвием. Рис.2 Меньший нож с толстым треугольным лезвием Рис.3 Тяжёлый тактический нож

Раздел 3: Отдельные предметы вооружения и снаряжения

Укороченный лазган модели М-Г

1.Введение

Для имперского гвардейца лазган – больше, чем просто оружие. Это инструмент превосходства человечества, несущий смерть его врагам, звуки выстрелов которого – молитва Императору о скорой расплате.

Лазган – самое ценное твоё имущество. Изо всего, что ты будешь тащить на своей спине сквозь джунгли, болота или поля он – единственное, что ты ни за что не должен потерять. Он – твой ближайший союзник, твой наивернейший напарник, твой лучший защитник. Обращайся с ним хорошо. Если ты потеряешь свой лазган – ты умрёшь.

Лазганы производятся по одной технологии (с небольшими вариациями) по всей Галактике. Это самое надёжное оружие из всех, когда-либо производившихся. Он лёгок, прост в обращении, имеет порядочную дальность и кучность стрельбы, и помог выиграть не одну войну, с тех пор, как был принят на вооружение Имперской Гвардии. Его можно ронять, ударять, использовать в качестве дубины или погружать в воду, и он будет продолжать работать (хотя и не рекомендуется делать ничего вышеперечисленного, кроме случаев крайней необходимости).

Лазган обладает следующими достоинствами:

• Лёгкость, совмещённая с мощностью

• Простота и лёгкость разборки на поле боя

• Возможность стрельбы одиночными и короткими очередями

Он функционирует в диапазоне 19 мегатуле, и, следовательно, может использовать любые разрешённые к применению Департаменто Муниторум силовые батареи (полный список см. в буклете Деп.Мун. ХДж4562/76л). У лазгана есть два режима стрельбы: «малой мощности» и «высокой мощности». Выстрел из лазгана имеет характерный звук, который очень полезно различать на поле боя. На малой мощности он издаёт характерный свист, а на полной мощности – резкий треск.

Хотя лазган имеет один, общий дизайн, встречаются его разновидности, что зависит, как правило, от наличия тех или иных материалов на планете-производителе. Тебе могут встретиться следующие типы лазгана, распространённые в нашем секторе Галактики:

Первый тип

(а) Деревянный приклад

(б) Низкие мушка и целик

Второй тип

(а) Каркасный приклад с металлическими щёчками

(б) Высокие мушка и целик

Эти технические характеристики являются общими для всех моделей лазганов, производимых по всему Империуму.

2. ТТХ

• Служебное наименование – Стандартный укороченный лазган/лазвинтовка модели М-Г

• Вес – 2,3 кг

• Длина – 90 см

• Тип магазина – 19 МТ (перезаряжаемый)

• Режим стрельбы – одиночный/очередями

• Скорострельность – 220 выстрелов/мин

• Прицел – регулируемый диоптрический (возможность установки лазерного/оптического)

Укороченный лазган стандартной модели М-Г

Смазывай ствол Священной Чистящей Мазью каждый день и перед началом боя.

Чти и уважай лазган. Неуважение к машинному духу приведет к поломке оружия. Пренебрежение карается смертью.

Holding lug – Сцепляющий болт

Optic sigths – Оптический прицел (нестандартный)

Rear end – Задняя сторона

Focus calibrator – Калибратор

Front end – Передняя сторона

Stocks – Приклады

Body casing – Кожух

Power pack catch – Захват для силовой батареи

Power packs – Силовые батареи

Power node – Силовой элемент

Long-las barrel – Ствол длинноствольной лазвинтовки

Flash suppressor – Пламегаситель

Barrel – Ствол

Barrel screw – Резьба для накручивания ствола

Trigger and firing controls – Спусковой крючок и переключатель режима стрельбы

А = Автоматический

R = Одиночный

S = Предохранитель

3. Заряжание и разряжение

(а) Перезарядка батарей

Силовые батареи служат очень долго и могут перезаряжаться от стандартного источника энергии. Также перезарядка происходит под воздействием солнечного света или тепла. Если поместить батарею в огонь, это также приведёт к перезарядке, однако сократит её срок эксплуатации и надёжность. К такому методу перезарядки рекомендуется прибегать только в случае крайней необходимости.

(б) Заряжание

Вставь батарею в магазин до упора. Убедись, что батарея попала в захват. Это легко определить по хорошо слышимому щелчку.

Переведи переключатель режима стрельбы вправо для одиночного выстрела (R) или влево для стрельбы очередями (A).

Во время процедуры заряжания читай Литанию Заряжания (см. Благословления Императора) дабы убедиться в том, что машинный дух доволен и заряжание прошло успешно.

(в) Разряжание

Крепко ухвати разряженную батарею левой рукой; большим пальцем отожми фиксатор и одновременно извлеки батарею из магазина.

Нажми спусковой крючок и убедись в отсутствии заряда в казеннике. Теперь ты готов к перезарядке.

Во время процедуры разряжания читай Литанию Разряжания (см. Благословления Императора) дабы убедиться, что машинный дух пробудился и следит за твоими действиями.

4. Разборка и сборка

(а) Разборка

Извлеки батарею. Выкрути болты, фиксирующие кожух. Они расположены по обе стороны от ствола.

Удерживая ствол левой рукой, медленно сними кожух, потянув его вверх. Установи переключатель режимов стрельбы на одиночный выстрел. Отвинти ствол, вращая его против часовой стрелки.

Во время процедуры разборки читай Литанию Лазгана (см. Благословления Императора) дабы выказать уважение к оружию, от которого зависит твоя жизнь.

(б) Сборка

Установи ствол, поместив его в гнездо и вращая по часовой стрелке. Убедись, что он НАДЁЖНО закреплён.

Установи на место кожух, защёлкнув его на фиксаторах.

Закрути на место болты. Заряди оружие.

Во время этой процедуры читай Литанию Завершения (см. Благословления Императора) дабы убедиться, что оружие полностью готово к работе.

5. Чистка и уход

Ты должен заботиться о том, чтобы твой лазган всегда был в рабочем состоянии. Лучший способ обеспечить длинную и плодотворную жизнь своему оружию – регулярно чистить и смазывать его. Это достаточно несложно благодаря простоте конструкции лазгана. Заведи привычку чистить свой лазган как минимум раз в день. Таким образом ты обеспечишь хотя бы минимум должного ухода.

Хорошенько смажь весь лазган, особенно незащищённые кожухом рабочие части. Убедись, что все механизмы хорошо смазаны. Нанеси тонкий слой священной чистящей мази с помощью освящённой ветоши для смазки. Затем сухой чистой тряпкой удали излишки смазки и грязь.

Извлеки батарею и сними крышку с камеры зажигания. Хорошенько прочисти кольца зажигания (если они загрязнены, это может повлечь за собой отказ оружия) и проверь их на блокировку. Заряди оружие и проверь спусковой механизм.

Не забывай читать Литанию Чистоты и Литанию против Заедания (см. Благословения Императора) во время работы, дабы обеспечить чистоту оружия и его духа, и что оно не подведёт тебя в тот момент, когда оно тебе понадобится.

При обнаружении поломки, которую ты сам починить не в состоянии, немедленно доложи об этом оружейнику, чтобы тот смог произвести необходимый ремонт, с использованием необходимых литаний и заклинаний. Не пытайся произвести столь сложный ремонт самостоятельно. Дух лазгана должно уважать. Тебе временно выдадут новое оружие. Гвардеец без лазгана бесполезен для Императора. Заботься о своём оружии, как о себе самом. Твоя жизнь зависит от него.

Автопистолет

1. Введение

В некоторых полках принято вооружать пехотинцев пистолетами различных типов. Кое-кто считает, что лёгкое стрелковое оружие может быть весьма полезным дополнением в арсенале солдата. Но это не всеобщее мнение, так как во многих полках полагают, что пистолеты следует выдавать только офицерам. В других полках рядовым позволяется использовать трофеи с поля боя, и здесь пистолеты являются весьма популярным выбором. Поэтому, ниже дано короткое описание стандартного автопистолета.

Грозный автопистолет

Автопистолет прост, эффективен и имеет примерно одинаковый дизайн по всей Галактике. Это одноручное стрелковое оружие, стреляющее цельными пулями на короткую/среднюю дальность. Оно имеет среднюю точность попадания, и лучше всего применять его на ближней дистанции или в рукопашной. Пистолет обладает значительной пробивной способностью, но если на цели надета броня, сила пули может быть значительно уменьшена.

Данные ТТХ не являются универсальными, но дают вполне чёткие представление об оружии.

2.ТТХ

• Служебное наименование – Автопистолет

• Вес – от 300 до 800 г

• Длина – от 9 до 25 см

• Длина ствола – от 4 до 18 см

• Тип магазина – вертикальный, от 5 до 30 зарядов

• Режим стрельбы - одиночный/очередями

• Скорострельность – от 60 до 150 выстрелов/мин

• Прицел – фиксированные мушка и прорезь

3. Заряжание и разряжание

(а) Снаряжение магазина

Извлеки магазин, отжав защёлку на левой стороне пистолета, позади спускового крючка.

Держа магазин в одной руке, помести патрон поверх предыдущего, закрыв его примерно наполовину, после чего нажми на помещаемый в магазин патрон обоими большими пальцами вниз и назад.

(б) Заряжание

Вставь магазин в приёмник в рукояти. Оттяни подвижную верхнюю часть пистолета, затем отпусти её, дав её вернуться обратно под действием пружины. Пистолет теперь заряжен и взведён. Во время процедуры заряжания читай Литанию Заряжания (см. Благословления Императора) дабы убедиться в том, что машинный дух доволен и заряжание прошло успешно.

(в) Разряжание

Вытащи магазин. Оттяни подвижную верхнюю часть пистолета, чтобы убедиться в отсутствии патрона в патроннике. Нажми на спусковой крючок. Во время процедуры разряжения читай Литанию Разряжания (см. Благословления Императора) дабы убедиться, что машинный дух пробудился и следит за твоими действиями.

Важно: Всегда СНАЧАЛА вытаскивай магазин, а ПОТОМ оттягивай верхнюю часть пистолета.

4. Разборка и сборка

(а) Разборка

Вытащи магазин.

Нажми на рифлёный набалдашник под дульным срезом и поверни поршень влево. Затем можно вынимать поршень и фиксатор.

Потяни верхнюю подвижную часть назад, пока не упрёшься в паз над спусковым крючком. Подними вверх и сними всю деталь. Внутренности пистолета теперь полностью доступны.

Для выемки бойка надави на основание механизма пока затворная рама не отойдёт полностью назад. Затем можно вынуть цельную деталь.

Читай Литанию Умиротворения и Катехизис Машины (см. Благословения Императора) дабы успокоить машинный дух во время этой довольно разрушительной для него процедуры.

(б) Сборка

Сборка производится в обратном порядке. По завершении сборки, проверь оружие, оттянув подвижную верхнюю часть автопистолета, затем отпустив её, и нажав на спусковой крючок.

Во время этой процедуры читай Литанию Завершения (см. Благословления Императора) дабы убедиться, что оружие полностью готово к работе.

Осколочная граната

1. Введение

Граната – стандартное противопехотное оружие. Умелое и осторожное применение гранат в гуще боя часто означает разницу между проигранной и выигранной схваткой. Кучно наступающая группа врага может быть уничтожена одной единственной метко брошенной гранатой. Граната работает на запале, инициация которого ведёт к началу процесса детонации и, как следствие, к взрыву. Когда граната взрывается (время запала можно регулировать), осколки металла накрывают достаточно большую площадь (около 10 метров на открытой местности). Любой, не имеющий должной защиты, попавший в радиус поражения, будет нафарширован осколками или разорван на куски.

В процессе тренировок тебя научат эффективно использовать гранаты, в том числе в качестве мин-ловушек.

Устройство осколочной гранаты Inner casing – Внутренняя оболочка Explosives – Взрывчатое вещество Detonator chamber – Детонатор

2. Использование гранат в бою

Максимально точно определи местоположение противника. Если для этого тебе потребуется покинуть укрытие, действуй с предельной осторожностью. Определив местоположение врага, прикинь наилучший способ доставки гранаты в это место.

Прикинь положение противника, предполагаемый маршрут его движения и скорость и отрегулируй таймер детонации. Для этого поверни внешнее кольцо так, чтобы стрелка указывала на нужное время (в секундах).

Читая Молитву Зажигания (дабы убедиться, что дух гранаты пробудился), выдерни чеку и отпусти рычаг. Бросай гранату в цель. Если поблизости присутствуют союзники, выкрикни установленное Уставом предупреждение: «В укрытие!»

Читай Гимн Времени и Песнь Аккуратности (см. Благословления Императора) после удаления чеки и перед броском, дабы успех был обеспечен.

3. Использование гранаты в качестве мины-ловушки

Определи место предполагаемого движения противника. Тропа в труднопроходимой местности (тропинка в джунглях, дорога через разрушенный городской район) вполне подойдёт.

Используй выданную тебе клейкую ленту, чтобы прикрепить гранату к любому подходящему предмету (стволу дерева, водосточному желобу) на любой стороне тропы. Замаскируй гранату с помощью подручного материала (листья, мусор). Убедись, что маскировка не блокирует взрывной механизм.

Заряд взрывается наружу

Привяжи оба конца куска проволоки или верёвки к чеке. Когда ничего не подозревающий враг зацепит эту петлю, он активирует ловушку. С помощью подобной ловушки можно устроить засаду, поскольку продвигающийся враг будет дезориентирован взрывом.

Читай Благословление Бомбы и Молитву Уничтожения (см. Благословления Императора) чтобы ловушка нанесла наибольший ущерб врагу.

Важно: Если установить таймер детонации на несколько секунд, ловушка сработает, когда голова вражеской колонны уже миновала её, и нанесёт максимальные повреждения и посеет большую неразбериху.

Противогаз с фильтром типа VIII

1. Введение

Противогаз – вторая по значимости деталь твоей экипировки, после лазгана. Он всегда должен быть у тебя под рукой. Враг может использовать такие отвратительные методы борьбы как газовая или химическая атака без предупреждения. Хорошо обученный солдат может надеть противогаз в течение семи секунд. К такому результату должен стремиться и ты. Это спасёт тебе жизнь (см. главу 3, раздел 13 «Защита от газового, химического и бактериологического оружия»).

Во время ношения противогаза постоянно читай Обет Веры и Литанию Защиты (см. Благословления Императора), дабы обеспечить себе защиту. Император защитит тебя.

2. Составляющие и использование

Противогаз защитит твои лицо, глаза, лёгкие и горло от большинства известных газов, химического и бактериологического оружия. Противогаз состоит из лицевой части, соединительной трубки и коробки со сложной системой фильтров внутри. Когда лицевая часть противогаза плотно прилегает к лицу, ты можешь свободно дышать. Воздух проходит сквозь фильтр, где смертоносные газы, пары и зловонное дыхание врага нейтрализуются механически, либо с помощью химических реакций. Очищенный воздух затем поступает к тебе через клапан (см. схему).

Всегда правильно храни свой противогаз. Повреждения или складки лицевой части могут привести к проникновению газов внутрь, и, как следствие, - в твои лёгкие. Смерть в таком случае неминуема.

Face piece – Лицевая часть Перед вдохом воздух отражается от окуляров Hose – Соединительная трубка Air passage – Поток воздуха Canister – Коробка, через которую проходит воздух Правильно – вид спереди Очковый узел на одном уровне Правильно – вид сзади Наголовник отцентрирован по затылку Лямки отрегулированы одинаково Неправильно Очковый узел не отцентрирован

Коробка противогаза – самая важная его часть. Она содержит множественные фильтры, очищающие вражеские мерзости. НЕ ЛЕЗЬ ВНУТРЬ ФИЛЬТРА. Ты не в силах понять, как он работает, а любой ремонт или модификация должны производится технопровидцем.

Не используй противогаз для сидения или в качестве подушки. Ты можешь повредить его, сам того не желая (см. главу 1, раздел 2, «Правила и Предписания»).

Сначала ношение противогаза будет доставлять тебе неудобства. Но со временем ты к нему привыкнешь. Ты приспособишься к ограничениям, которые он налагает на твои подвижность и поле зрения, а твои лёгкие растянутся и будут работать лучше, чем прежде.

Внимание! Всегда тренируйся надевать противогаз как можно быстрее, и всегда будь начеку, ожидая газовой атаки в любой момент.

Надевая противогаз, читай Литанию Пустоты (см. Благословления Императора), дабы быть уверенным в том, что он надет должным образом.

Бронежилет

1. Введение

Большинство солдат носят ту или иную броню, чтобы защитить себя во время боя. Чтобы уменьшить ограничения движения для солдат, носящих много брони, она изготавливается из керамики, синтетических волокон и армапластовых сплавов. Имперскому гвардейцу стандартно выдаётся бронежилет. Читай Литанию Защиты и Обряд Силы (см. Благословления Императора) дабы быть уверенным, что броня надёжно служит тебе в пылу битвы.

Вера и броня защитят тебя.

2. Разновидности брони и защита

Количество и качество твоей брони напрямую зависит от полка, в котором ты служишь; некоторые полки вообще отказываются от брони ради повышенной подвижности. Как минимум, тебе выдадут бронежилет. Дополнительно ты можешь защитить конечности и придатки помощью бронепластин, прилаженных поверх формы или под ней.

Бронежилет состоит из нескольких слоёв различных разрушающихся от ударов или поглощающих их материалов (расположенные попеременно пластфибра/термопласт), которые гасят большую часть энергии любой пули. Бронежилет лёгок и ты увидишь, что он почти не стесняет твои движения.

Стандартная каска Имперской Гвардии

1. Введение

Человек может выжить после попадания пули в любую часть его тела. Попадание в голову – и он труп. Голова – самая жизненно важная и одновременно самая уязвимая часть тела, и потому нуждается в особой защите. Не теряй свою каску и всегда носи её во время патрулирования, и особенно во время боя. Стандартная каска Имперской Гвардии спасла множество жизней.

Читай Литанию Прочности (см. Благословления Императора) дабы твоя каска защищала тебя как следует.

2. Каска и сопутствующее снаряжение

Выданная тебе каска предоставит наилучшую возможную защиту. Она лёгкая (около 2 кг) и чрезвычайно прочная. Она с лёгкостью отразит выстрел из лазгана, пистолетную или винтовочную пулю и шрапнель. Она состоит из нескольких слоёв углеродного волокна и имеет вокс-наушник. Этот мощный приёмник поможет тебе принимать приказы от командира отделения или вышестоящего командования.

Секретность на поле боя обязательна. Всегда исходи из того, что враг прослушивает наши вокс-переговоры. Именно по этой причине многие полки Гвардии используют собственный боевой жаргон и кодовые обозначения для внутренних коммуникаций. Ты должен очень хорошо владеть этим жаргоном. Его надлежит заучить наизусть и ни в коем случае не записывать. Если враг раскроет код, безопасность твоего полка подвергнется серьёзной опасности. Если будет обнаружено, что ты записываешь жаргонные слова и выражения, тебя расстреляют.

Важно: Иногда на поле боя могут возникнуть помехи связи. В этом случае не паникуй! Если не знаешь, что делать, иди вперёд.

Раздел 4: Специальное снаряжение

1. Введение

В определённых ситуациях, тебя могут привлечь к участию в спецоперациях, которые потребуют наличия снаряжения, которое обычно не выдаётся простым солдатам. Необходимые тренировки будут проведены как и когда потребуется. Этот раздел содержит краткое описание специального снаряжения, которым тебе, возможно, придётся пользоваться во время несения службы.

Некоторое снаряжение выдаётся как стандартное определённым солдатам в отделении, например, снайперам или подрывникам. Знание такого снаряжения может оказаться бесценным на поле боя. Оно также приведено здесь.

2. Дробовики

Дробовики – гладкоствольное оружие с низкой скоростью стрельбы, магазинного или помпового типа, прекрасно подходящее для ведения боя в закрытом помещении. Они часто используются командами кораблей Имперского Флота для отражения атак. Тесные помещения и узкие коридоры на звездолетах делают стрельбу на дальнее расстояние весьма сложной; схватки, как правило, происходят на ближней дистанции и достаточно ожесточённы. И здесь дробовикам нет равных. Дробинки летят с низкой скоростью, разлетаясь конусом и покрывая большую площадь. Однако, несмотря на хорошую поражающую способность против незащищённых целей, они не причинят вреда переборкам и не смогут пробить корпус корабля.

3. Мины направленного действия

Мины направленного действия – небольшие, но мощные взрывные устройства, специально разработанные для прикрепления к переборкам или стенам при помощи магнитного поля, присосок или клейкого вещества. При активации мины сила взрыва направлена таким образом, чтобы причинить максимальные повреждения поверхности, к которой прикреплена мина. Эти устройства чрезвычайно полезны для пробивания стен или подрыва вражеской огневой позиции.

4. Крак-гранаты

Крак-гранаты разработаны для проламывания брони. Поэтому очень важно правильное их размещение, поскольку заряд взрывчатого вещества в них вдвое меньше, чем в обычных гранатах. Они эффективны против большинства бронированных целей. Лучше всего размещать их на корпусе, или бросать под танк, чтобы пробить взрывом более тонкую броню днища.

5. Подрывной заряд

Подрывной заряд – мощное взрывное устройство. Его бросают так же, как обычную гранату, но активируют с помощью дистанционного управления. Взрыв такого устройства гораздо мощнее взрыва крак-гранаты и оно очень эффективно против танков, хорошо бронированных солдат или большого сосредоточения незащищённых целей.

6. Снайперский вариант лазгана

Снайперский вариант лазгана выдаётся тем бойцам, кто зарекомендовал себя отличным стрелком и отличается наблюдательностью и умением скрытно передвигаться. Снайперское оружие – это модифицированный стандартный лазган, с усиленным стволом ХС 52/3, который длиннее и тоньше обычного. Такой ствол позволяет стрелять дальше и точнее. У этого оружия нет переключателя мощности выстрела. Оно использует особый тип боеприпаса – мощную энергетическую обойму с жидкометаллической батареей, которая имеет меньшую ёмкость (обойма содержит около 20 выстрелов), что компенсируется большей убойной силой. Из-за мощности выстрела нагрузка на ствол очень велика, поэтому снайперу приходится часто заменять ствол ввиду усталости металла. Длинный пламегаситель присоединён к дульному срезу, чтобы вспышки выстрелов не могли выдать позицию снайпера. Снайперский вариант лазгана тише стандартного, что также работает на скрытность стрелка.

Праведник да сокрушит врага не дрогнущей рукой!

7. Вокс-приемник

Вокс-приемник носит на спине специально обученный пехотинец. Он большой, тяжёлый и имеет очень большое значение для отряда. Обычно на отделение выдаётся один приемник и назначается солдат, ответственный за поддержание его в рабочем состоянии и использование на поле боя. Он может принимать приказы из штаба и ретранслировать их всем бойцам отделения. Вокс-приемник также используется для связи между отделениями. Связь на всех уровнях командования жизненно важна для эффективно сражающейся армии, а вокс-оператор – очень важный член отделения. Если он будет выведен из строя, всегда должен найтись тот, кто заменит его. Связь не должна прерываться.

8. Панцирная броня

Панцирная броня иногда выдаётся тем отделениям, которые отправляются на особо опасные задания. Она изготовлена из больших, неподвижных пластин керамита или армопласта, отформованных по фигуре. Она предоставляет большую защиту, нежели более лёгкий бронежилет.

9. Сюрвейеры/ауспики

Сюрвейеры/ауспики иногда используются разведчиками. Эти ценные образчики технологии используются для поиска замаскированных войск противника путём обнаружения их биоритмов и/или выделяемого ими тепла.