Почётная геральдика Солярной Ауксилии (статья): различия между версиями
м |
|||
| Строка 13: | Строка 13: | ||
|Год издания =2024 | |Год издания =2024 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
<small>''С выпуском Солярной Ауксилии для игровой системы «Legiones Imperialis» и появлением пластиковых терций для «Warhammer: The Horus Heresy» на этой неделе команда нашей студии проектировала, рисовала и раскрашивала множество танков – в самом деле, очень, очень много танков.'' | <small>''С выпуском Солярной Ауксилии для игровой системы «Legiones Imperialis» и появлением пластиковых терций для «Warhammer: The Horus Heresy» на этой неделе команда нашей студии проектировала, рисовала и раскрашивала множество танков – в самом деле, очень, очень много танков.'' | ||
Версия 23:50, 24 июля 2024
Гильдия Переводчиков Warhammer Почётная геральдика Солярной Ауксилии (статья) | |
|---|---|
 | |
| Переводчик | Luminor |
| Издательство | Games Workshop |
| Серия книг | Ересь Гора / Horus Heresy |
| Источник | Warhammer Community |
| Год издания | 2024 |
| Подписаться на обновления | Telegram-канал |
| Обсудить | Telegram-чат |
| Скачать | EPUB, FB2, MOBI |
| Поддержать проект
| |
С выпуском Солярной Ауксилии для игровой системы «Legiones Imperialis» и появлением пластиковых терций для «Warhammer: The Horus Heresy» на этой неделе команда нашей студии проектировала, рисовала и раскрашивала множество танков – в самом деле, очень, очень много танков.
Хотя основы геральдики Солярной Ауксилии были заложены почти десять лет назад вместе с первыми смоляными моделями, для разработки более широкого спектра схем, соответствующих постоянно дополняющейся истории эпохи Тьмы, была проделана воистину титаническая работа. Даже сейчас они продолжают появляться в новых книгах и украшать свежие миниатюры, однако Warhammer Studio хотела бы предоставить коллекционерам Солярной Ауксилии возможность предварительного знакомства с этими наработками благодаря настоящей статье, дабы помочь им вдохнуть жизнь в свои армии вне зависимости от предпочитаемого масштаба.
Содержание
Солярная Ауксилия
Солярная Ауксилия билась на переднем крае кровопролитной, и вместе с тем – победоносной экспансии человечества в космос. Будучи основанными на самых ранних этапах Великого крестового похода, эти элитные когорты смертных солдат были обучены и экипированы для ведения боёв даже в самых опасных условиях, что позволяло им развёртываться для прямой поддержки Легионес Астартес или же сражаться самостоятельно, пока легионы вели войну в иных местах. Солярная Ауксилия оказалась столь успешной, что её ряды существенно выросли и стали составлять около четверти странствующих в пустоте сил Империалис Ауксилии (известной в просторечии как Имперская Армия), которая могла похвастаться передовым эшелоном из нескольких тысяч полков, сформированных как когорты «Солярного» образца.
В отличие от Легионес Астартес, большинство линейных когорт Солярной Ауксилии пользуется униформой предельно функционального и утилитарного серого цвета, известного как «служебный серый Экзертус» или «серый милитарис», дополненного контрастными деталями одного-двух цветов, помогающих быстрой идентификации солдат во время боя. Пехотинцы обычно носят второстепенные цвета на наплечниках, шлемах и, в ряде случаев, на нагрудной броне, в то время как в танковых частях эти геральдические цвета наносятся вертикальными полосами в носовой части машин, а также – иногда – на башнях.
«Леман Русс – Испепелитель», принадлежащий одной из когорт Борманских Дьяволов. Большая часть машины окрашена в стандартный серый цвет Экзертус, в то время как характерные для борманцев зелёные и белые цвета нанесены на переднюю часть машины в виде вертикальных полос. Латунная отделка является общей чертой транспортных средств «Солярного» образца, и многие из экипажей испытывают немалую гордость за поддержание оной в идеальном состоянии.
Лазвинтовочная секция одной из когорт Борманских Дьяволов Солярной Ауксилии. Хотя большая часть их брони имеет цвет голого железа, верхняя часть боевого облачения солдат окрашена в зелёный цвет геральдики их родного мира в скоплении Олланц[1]. Отдельные подразделения могут использовать различные вариации количества и расположения зелёных участков брони. Герметичный поддоспешник – служебного серого цвета Экзертус, характерного для подразделений, которые не ожидают необходимости сливаться с местным ландшафтом или оставаться в какой-то одной зоне боевых действий на достаточно долгий срок, чтобы модифицировать свой облик в соответствии с особенностями окружающей среды.
Легионная Ауксилия
В рядах Солярной Ауксилии имеется класс формирований, удостоенных особой чести – служить непосредственно с Легионес Астартес, будучи интегрированными в их боевое расписание. Так называемая «Легионная Ауксилия» даже удостоилась особого права – носить геральдику, частично заимствованную у связанного с ними легиона, ввиду общей родословной или же в знак признания за особые заслуги. Некоторые такие когорты были основаны в родных системах легионов или на территории его второстепенных владений, к примеру, Хтонийские Охотники за головами или Барбарусские Амбакстои[2], в то время как другие заработали своё положение благодаря историческим связям и достижениям, как сражавшиеся бок о бок с Третьим легионом Аркадийские Янычары.
Позднее, в годы галактической гражданской войны, практика брать на себя прямой контроль над одним или несколькими союзными подразделениями Ауксилии стала обычным явлением среди легионов, при этом состоящие из смертных полки целиком и полностью подчинялись легионной цепи командования.
По большей части Легионная Ауксилия следует тем же основам, что и другие, менее прославленные когорты. И пусть легионные ауксиларии недостаточно возвышены для ношения полной геральдики и регалий Легионес Астартес, им, тем не менее, даровано право носить определённые элементы расцветки тех или иных воинств астартес, с гордостью отмечающие их общее наследие. Это явление называется «почётной ливреей»[3] и указывает, что её носитель удостоился привилегии стать частью расширенной легионной структуры. Внутри подобных формирований нет ничего необычного в том, что ветеранские или наиболее заслуженные подразделения принимают ещё более характерную униформу, цвета которой тесно связаны с тем из легионов, вместе с которым они служат.
Почётная ливрея пехоты и техники схожа по цветовой схеме; зачастую, пускай и не всегда, машины будут отличаться той же расцветкой, что и герметичные поддоспешники пехотинцев. В качестве второстепенных мотивов выступают разнообразные характерные полосы, зачастую позаимствованные из цветовых схем соответствующих легионов.
Почётная ливрея Калтской Верховной стражи
Солярный ауксиларий Калтской Верховной стражи
Боец Солярной Ауксилии демонстрирует почётную ливрею одной из когорт Калтской Верховной стражи. Когорты Ауксилии из числа призывников с Калта и других миров по всему Царству Ультрамар носят белые поддоспешники и броню из неокрашенной стали с отдельными контрастными элементами синего цвета своего легиона-покровителя.
«Леманы Руссы-Покорители» Калтской Верховной cтражи
Три варианта почётной окраски бронетехники Царства Ультрамар. Большая части брони этих танков окрашена в белый с вертикальными полосами характерного синего цвета XIII легиона.
Почётная ливрея Инвитских Фалангитов
Солярный ауксиларий Инвитских Фалангитов
Ауксиларий носит почётную ливрею одной из когорт Инвитских Фалангитов – корпуса Солярной Ауксилии из числа уроженцев сурового и скованного льдом родного мира VII легиона, вымуштрованных в традициях Имперских Кулаков. Почётная ливрея этой когорты включает бронепластины цвета тёмного железа, а также поддоспешники нейтрального оттенка хаки, в сочетании с контрастными жёлтыми деталями Имперских Кулаков.
«Леманы Руссы-Покорители» Инвитских Фалангитов
Три варианта почётной ливреи бронетехники ауксилариев с Инвита; корпуса и башни окрашены в тот же цвет хаки, что и поддоспешники пехотинцев этого подразделения, и украшены чёрными и жёлтыми вертикальными полосами геральдики Имперских Кулаков.
Почётная ливрея Стражи Шпилей Просперо
Солярный ауксиларий Стражи Шпилей Просперо
Ауксиларий в почётной ливрее Стражи Шпилей Просперо, чьи когорты набирались на родной планете XV легиона (Тысячи Сынов). В то время как бесчисленное множество стражей Шпилей погибло, когда сгорел Просперо, несколько когорт служили в других уголках Галактики, а потому продолжали сражаться во имя своего потерянного легиона-покровителя. Гвардейцы удостоились права носить характерные красные доспехи, а также поддоспешники цвета слоновой кости.
«Леманы Руссы-Покорители» Стражи Шпилей Просперо
Три варианта почётной ливреи бронетехники Просперо; корпуса и башни окрашены в цвет слоновой кости, подобного расцветке поддоспешников пехотинцев, и украшены ярко-красными вертикальными полосами. Корпуса и башни всех трёх машин отличаются отделкой из полированного золота, сияющего благодаря общеизвестным привередливости и дисциплине просперийских экипажей.
Почётная ливрея Селювкидских Торакитов
Солярный ауксиларий Селювкидских Торакитов
Ауксиларий демонстрирует почётную ливрею одной из когорт Селювкидских Торакитов – корпуса Солярной Ауксилии, набранного на Олимпии, родном мире их легиона-покровителя. Торакиты заслужили право носить жёлто-чёрные шевроны Железных Воинов не просто по рождению, ибо примарх Пертурабо не слишком-то уважает подобные чувства, но благодаря нерушимой верности Железному Владыке. Эта верность была столь нерушима, что когорты Торакитов последовали в предательство за IV легионом и оставались рядом с ним до самого штурма стен Императорского дворца. Когорты Торакитов носят почти чёрные поддоспешники вместе с бронепластинами цвета голого железа.
«Леманы Руссы-Покорители» Селювкидских Торакитов
Корпуса и башни этих трёх танков Селювкидских Торакитов окрашены в служебный серый цвет Экзертус с жёлтыми вертикальными полосами и характерными чёрно-жёлтыми шевронами своего легиона-покровителя.
Почётная ливрея Барбарусских Амбакстоев
Солярный ауксиларий Барбарусских Амбакстоев
Этот ауксиларий – боец одной из когорт Барбарусских Амбакстоев, выросших на пропитанном ядом родном мире XIV легиона, Гвардии Смерти, и в меру разделяющий пугающую стойкость своих покровителей. Почётная ливрея Амбакстоев включает доспех цвета античной бронзы в сочетании с поддоспешником цвета хаки и тёмно-зелёного оттенка Экзертус.
«Леманы Руссы-Покорители» Барбарусских Амбакстоев
Эти три варианта почётной ливреи Барбарусских Амбакстоев имеют пехотную окраску цвета хаки, дополненную вертикальными полосами зелёного цвета, напоминающими о ядовитых туманах, характерных для родного мира Амбакстоев.
Почётная ливрея Хтонийских Охотников за головами
Солярный ауксиларий Хтонийских Охотников за головами
Ауксиларий демонстрирует почётную ливрею одной из когорт Хтонийских Охотников за головами, набранных в основном из свирепых жителей подулья родного мира XVI легиона. Эти когорты можно было встретить повсюду, куда следовали Сыны Гора, и они охотно отправились за своими повелителями в вечное проклятие. Элитные когорты Охотников за головами носят доспехи цвета практически чёрного железа, дополненные красным (данная схема имеет те же корни, что и окрас брони элитных юстаэринцев магистра войны), а также поддоспешник тёмно-серого цвета.
«Леманы Руссы-Покорители» Хтонийских Охотников за головами
Три примера хтонийского варианта почётной ливреи с практически чёрной основой, напоминающей о вечном мраке хтонийского подземья, с вертикальными полосами багрового оттенка, вызывающими ассоциации со сверкающей во тьме свежепролитой кровью.
Значки когорт
Многочисленные когорты Солярной Ауксилии носят на своих знамёнах широкий спектр символов, от архаичных мифических зверей до благородных геральдических знаков.
Легионная Ауксилия зачастую использует значки когорт, сочетающие в себе элементы символа легиона-покровителя с мотивами, взятыми из культуры их родного мира, заключённые в широкий перевёрнутый треугольник.
Верхний ряд:
Селювкидские Торакиты
Инвитские Фалангиты
Калтская Верховная стража
Барбарусские Амбакстои
Хтонийские Охотники за головами
Стража Шпилей Просперо
Аркадийские Янычары
Нижний ряд:
Медузийская Цепная Вуаль[4]
Быки Манахейского Содружества
Бессмертные Теты Гармона
Сатурнийские Овны
Агатонский Лорда-маршала Собственный
Борманские Дьяволы
Пепельные Скорпионы
Маркировка танков
Хотя общей схемы, предписывающей единый способ маркировки транспортных средств Солярной Ауксилии, попросту не существует, отдельные элементы её практически универсальны, в то время как другие встречаются с разной степенью частоты.
Стандартная маркировка, которая встречается практически на каждой машине, включает символ когорты и крылатый значок Экзертус Империалис, а также порядковый номер транспортного средства – обычно внутри своей роты и в диапазоне от 1 до 9, хотя в некоторых случаях нумерация может быть и выше – в таком случае будут использоваться либо буквенно-цифровые обозначения, либо римские цифры.
Менее распространённые обозначения включают символ высшего командования (зачастую отображаемый античным шрифтом), букву эскадрона (как правило, от A до E), уникальный номер когорты (обычно три-четыре буквы и цифры), надпись, обозначающую родной мир когорты (к примеру, «Калт» или «Манахея»), а также широкий спектр традиционных почётных знаков, отмечающих победы машины. С началом Ереси Гора широкое распространение также получили значки, свидетельствующие о верности владельца – Аквила Императора или Око магистра войны.
Менее распространены, но, тем не менее, иногда наблюдаются, дополнительные маркировки или тексты, описывающие неофициальное прозвище или позывной машины, отметки уничтоженной вражеской техники (зачастую либо на самом орудии, либо рядом с ним), а также столбцы текста с именами действующего и бывшего экипажей.
Галактика в войне
Описываемая в настоящей статье геральдика охватывает лишь верхушку айсберга всего многообразия когорт Солярной Ауксилии, которые существуют – или могут существовать – в раздираемой войной Галактике 31-го тысячелетия. Надеемся, что наш материал вдохновит коллекционеров и даст им немало полезных советов, когда дело дойдёт до покраски свежей линейки моделей или же разработки почётных ливрей для их собственных когорт Солярной и Легионной Ауксилии.
- ↑ В 012.М31 звёздное скопление Олланц стало ареной кровопролитного побоища между Легио Асторум, элементами легиона Железных Рук и смертными солдатами с одной стороны, и действующими при поддержке манипул Легио Фуреанс Детьми Императора – с другой. Перелом в этой кампании наступил на Бормане IV, где Легио Асторум вместе с Железной Десяткой разбили Легио Фуреанс, а затем – выбили лишённых огневой мощи титанов Детей Императора из столицы. В последующие месяцы защитники Бормана отправились в скопление Беты Гармона и приняли участие в эпохальных сражениях за контроль над ним.
- ↑ Заимствование из галльского языка; так называлось непосредственное окружение кельтиберийских вождей на войне. От термина «ambaxtoi», кстати, происходит слово «ambassador» – англ. «посол».
- ↑ В данном случае термин «livery» переведён как «ливрея» отнюдь не в качестве отсылки на лакеев Нового времени, но в том варианте, как он использовался в Средневековье – в отношении ярких парадных одеяний рыцарей и придворных, демонстрирующих верность тому или иному сюзерену.
- ↑ Вероятно, частичный реткон: согласно более старым повести «Прочность железа / Feat of Iron» и рассказу «Маленький Гор / Little Horus», основу Цепной Вуали составили уцелевшие в кампании на Ибсене бойцы Имперской Армии, оказавшие решающую помощь X легиону в ходе уничтожения эльдарских психических узлов в пустыне, когда временно оказались небоеспособными из-за вызванного чужацким колдовством отказа аугментики.
