Штурм Галадина / Galadin's Assault (рассказ): различия между версиями

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Книга |Обложка =88559DM logo-lg.jpg |Автор =Кевин Бидл / Kevin Beadle |Переводчик =Dark Apostle...»)
 
м
 
Строка 11: Строка 11:
 
|Год издания      =2005
 
|Год издания      =2005
 
}}
 
}}
 
 
{{Цикл
 
{{Цикл
 
|Цикл          =
 
|Цикл          =
Строка 17: Строка 16:
 
|Следующая      =
 
|Следующая      =
 
}}
 
}}
 
 
— ''90 секунд до стыковки'', — донеслось по командной связи.
 
— ''90 секунд до стыковки'', — донеслось по командной связи.
  
Строка 46: Строка 44:
 
— ''10 секунд до стыковки...''
 
— ''10 секунд до стыковки...''
  
— Братья, сегодня наш день, наша битва. Мы изгоним наших совращенных собратьев с этого корабля и сожжем его изнутри. Волею Бога-Императора и ради магистра Азраила, мы победим сегодня.
+
— Братья, сегодня наш день, наша битва. Мы изгоним наших совращенных собратьев с этого корабля и сожжем его изнутри. Волею Бога-Императора и ради магистра Азраила, сегодня мы победим.
  
 
— ''5 секунд до стыковки... 4... 3... 2... 1... Стыковочные зажимы закреплены.''
 
— ''5 секунд до стыковки... 4... 3... 2... 1... Стыковочные зажимы закреплены.''

Текущая версия на 02:59, 18 ноября 2024

WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

Штурм Галадина / Galadin's Assault (рассказ)
88559DM logo-lg.jpg
Автор Кевин Бидл / Kevin Beadle
Переводчик Dark Apostle
Издательство Black Library
Источник Sabertooth Games
Год издания 2005
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект

Сюжетные связи
Предыдущая книга Первая кровь: Маневр Галадина / First Blood: Galadin's Feint

90 секунд до стыковки, — донеслось по командной связи.

Галадин сохранял спокойствие, пока стыковочный модуль с невероятной скоростью несся к крейсеру. Нужно было вознести последнюю молитву Машинному богу и в последний раз проверить свой болтер, но в остальном его отряд был готов. Они не были первыми, кто вступил в бой — Первая рота в своих тактических дредноутских доспехах уже была развернута, чтобы справиться с любым серьезным сопротивлением, прежде чем основная часть войск — во главе с самим Галадином — присоединится к битве.

Хотя Галадин никогда бы этого не показал, но он впервые за много лет чувствовал нервозность. Его недавнее повышение в звании до капитана было достаточной похвалой, особенно со стороны самого магистра Азраила, но то, что ему в первый раз поручили жизненно важную миссию в качестве командующего, свидетельствовало о более высокой оценке, чем он ожидал.

60 секунд до стыковки.

Глядя в смотровой экран на боковой стенке капсулы, можно было заметить, что цель стремительно приближается. Мутировавший, искореженный корпус того, что когда-то было имперским гранд-крейсером «Вечная боль», вызывал у него тошноту. Видеть, как такая прекрасная работа извращается по воле Хаоса, было настоящим издевательством, и с этим он намеревался покончить сегодня же. Его задачей было уничтожить темного апостола Валерия и его извращенный корабль, чтобы дать передышку Гирусу-Прайм, и он добьется успеха в изгнании этих отбросов из вселенной.

45 секунд до стыковки.

Ожила связь, и в ушах эхом отдались звуки приближающейся битвы.

Отделение Талила пытается захватить первый квадрант...

Брат Кристоф пал, повторяю, брат Кристоф пал. Запрашиваю подкрепления в третий квадрант...

30 секунд до стыковки, приготовьтесь к прибытию.

Галадин с натренированной легкостью проверил свой болтер в последний раз и приготовил свое отделение. Рядом с ним брат Рамос готовил патронную ленту для своего тяжелого болтера — впечатляющего оружия, особенно в замкнутых пространствах. Галадин тщательно отобрал свой новый отряд, и каждый в нем имел отличные рекомендации. Он знал, что они прекрасно справятся со своими обязанностями на поле боя.

20 секунд до стыковки.

Отделение Талила несет тяжелые потери, первый квадрант падает. Цель обнаружена в первом квадранте, повторяю, цель обнаружена в перв... — Связь с братом Талилом утонула в статике, и Галадин понял, что это значит. Повернувшись к своим солдатам, он наблюдал за их последними проверками и молитвами.

10 секунд до стыковки...

— Братья, сегодня наш день, наша битва. Мы изгоним наших совращенных собратьев с этого корабля и сожжем его изнутри. Волею Бога-Императора и ради магистра Азраила, сегодня мы победим.

5 секунд до стыковки... 4... 3... 2... 1... Стыковочные зажимы закреплены.

— В бой, за Императора!