«Грозовой клинок» (статья): различия между версиями

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
Метки: PHP7, правка из мобильной версии, правка с мобильного устройства
Метки: PHP7, правка из мобильной версии, правка с мобильного устройства
 
(не показаны 4 промежуточные версии этого же участника)
Строка 14: Строка 14:
  
  
Не каждый мир-кузница имеет доступ к базам данных СШК, необходимым для производства настоящих «Теневых мечей», но многие решили производить танки, выполняющие ту же роль истребителей титанов. Вместо пушки «Вулкан» эти машины в качестве основного вооружения могу нести турболазеры, массивные боевые пушки или другие адаптации орудий для боев с титанами. В случае «Грозового клинка» основным оружием служит плазменный бластган, модифицированный и установленный на шасси «Теневого меча».
+
Не каждый мир-кузница имеет доступ к базам данных СШК, необходимым для производства настоящих «Теневых мечей», но многие решили производить танки, выполняющие ту же роль истребителей титанов. Вместо пушки «Вулкан» эти машины в качестве основного вооружения могут нести турболазеры, массивные боевые пушки или другие адаптации орудий для боев с титанами. В случае «Грозового клинка» основным оружием служит плазменный бластган, модифицированный и установленный на шасси «Теневого меча».
  
 
Изначально разработанный на Ризе, «Грозовой клинок» представляет собой жизнеспособную альтернативу «Теневому мечу», а списки его побед только подтверждают это. Несмотря на то, что «Грозовой клинок» не имеет множества продвинутых технологий настоящих «Теневых мечей», таких как системы дальнего прицеливания, резервный генератор или накопители для пушки «Вулкан», все они заменяются массивными фотонными топливными батареями, питающими плазменное орудие. Место, появившееся после снятия накопителей, занимает огромная охлаждающая система пушки. Как и у его меньшего собрата «Палач», экипаж танка защищен дополнительной тепловой броней, но из-за больших размеров на машину удалось установить более эффективную систему охлаждения, что делает «Грозовой клинок» более надежной машиной, нежели «Палач».
 
Изначально разработанный на Ризе, «Грозовой клинок» представляет собой жизнеспособную альтернативу «Теневому мечу», а списки его побед только подтверждают это. Несмотря на то, что «Грозовой клинок» не имеет множества продвинутых технологий настоящих «Теневых мечей», таких как системы дальнего прицеливания, резервный генератор или накопители для пушки «Вулкан», все они заменяются массивными фотонными топливными батареями, питающими плазменное орудие. Место, появившееся после снятия накопителей, занимает огромная охлаждающая система пушки. Как и у его меньшего собрата «Палач», экипаж танка защищен дополнительной тепловой броней, но из-за больших размеров на машину удалось установить более эффективную систему охлаждения, что делает «Грозовой клинок» более надежной машиной, нежели «Палач».
  
Модель корпуса «Люций», в той же модификации, что и «Грозовой меч», включает в себя устанавливаемый на корпусе тяжелый болтер и бронированное гнездо с правого борта надстройки для основного прожектора. Для компенсации потери дальнобойности в спонсонах смонтированы лазпушки, спаренные с системой наведения и управления от Разящего Клинка.
+
Модель корпуса «Люций», в той же модификации, что и «Грозовой меч», включает в себя устанавливаемый на корпусе тяжелый болтер и бронированное гнездо с правого борта надстройки для основного прожектора. Для компенсации потери дальнобойности в спонсонах смонтированы лазпушки, спаренные с системой наведения и управления от «Гибельного клинка».
  
Последней отличительной чертой является установка дополнительных клепаных броневых плит по периметру и бокам надстройки. Из-за сравнительно низкого качества стали, они не обладают особой прочностью, а из-за повышения массы танка усиливается нагрузка на шасси и двигатель, что в итоге выливается в дополнительное время, необходимое для обслуживания танка.
+
Последней отличительной чертой является установка дополнительных клепаных броневых плит по периметру и бортам надстройки. Из-за сравнительно низкого качества стали, они не обладают особой прочностью, а из-за повышения массы танка усиливается нагрузка на шасси и двигатель, что в итоге выливается в дополнительное время, необходимое для обслуживания танка.
  
На поле боя «Грозовой клинок» исполняет ту же роль, что и «Теневой меч», являясь истребителем титанов. Из-за отсутствия разрушительной силы пушки «Вулкан», чтобы произвести выстрел, «Грозовой клинок» должен сблизиться с целью, но этот недостаток он компенсирует многочисленными тяжелыми болтерами для противопехотной защиты.
+
На поле боя «Грозовой клинок» исполняет ту же роль, что и «Теневой меч», являясь истребителем титанов. Без разрушительной силы пушки «Вулкан» «Грозовому клинку» для выстрела нужно сблизиться с целью, но этот недостаток он компенсирует многочисленными тяжелыми болтерами для противопехотной защиты.
  
Для более эффективного противодействия самым тяжелым титанам, некоторые «Грозовые клинки» оборудованы внешними ракетными установками «Геллион». Решение оказалось крайне сомнительным, поскольку они были открыты вражескому огню и подвержены внезапным катастрофическим детонациям ракетных боеголовок при любых повреждениях. После, того как 31-я Фирессианская рота тяжелых танков лишилась трех «Грозовых клинков» из-за подрыва своих собственных ракет, установки «Геллион» были признаны слишком опасными и сняты с вооружения.
+
Для более эффективного противодействия самым тяжелым титанам некоторые «Грозовые клинки» оборудованы внешними ракетными установками «Геллион». Решение оказалось крайне сомнительным, поскольку они были открыты вражескому огню и подвержены внезапным катастрофическим детонациям ракетных боеголовок при любых повреждениях. После того как 31-я Фирессианская рота тяжелых танков лишилась трех «Грозовых клинков» из-за подрыва своих собственных ракет, установки «Геллион» были признаны слишком опасными и сняты с вооружения.
  
  
Строка 38: Строка 38:
 
'''Известные модели:''' I-VII
 
'''Известные модели:''' I-VII
  
'''Экипаж:''' командир, механик-водитель, главный стрелок, стрелок из дополнительного вооружения, оператор комма, инженер
+
'''Экипаж:''' командир, механик-водитель, главный наводчик, наводчик дополнительного вооружения, оператор комма, инженер
  
 
'''Силовая установка:''' MR507 V18 многотопливная
 
'''Силовая установка:''' MR507 V18 многотопливная
  
'''Масса:''' 310 тонн
+
'''Масса:''' 310 т
  
'''Длина:''' 13,5 метров
+
'''Длина:''' 13,5 м
  
'''Ширина:''' 8,4 метров
+
'''Ширина:''' 8,4 м
  
'''Высота:''' 6,3 метров
+
'''Высота:''' 6,3 м
  
'''Клиренс:''' 1,
+
'''Клиренс:''' 1,2 м
  
 
'''Максимальная скорость по шоссе:''' 25 км/ч
 
'''Максимальная скорость по шоссе:''' 25 км/ч
Строка 60: Строка 60:
 
'''Дополнительные орудия:''' 2 лазпушки, 4 тяжелых болтера
 
'''Дополнительные орудия:''' 2 лазпушки, 4 тяжелых болтера
  
'''Угол горизонтального обстрела:''' 2 градуса
+
'''Угол горизонтального обстрела:'''
  
'''Угол снижения и возвышения орудия:''' -2 до +12
+
'''Угол снижения и возвышения орудия:''' -до +12°
  
 
'''Боекомплект главного орудия:''' 16 выстрелов от фотонной топливной батареи
 
'''Боекомплект главного орудия:''' 16 выстрелов от фотонной топливной батареи
Строка 82: Строка 82:
  
  
[[Файл:Stb04.jpg|300px|thumb|center|«Грозовой клинок» из 1-й Кригской роты тяжелых танков во время операции по зачистке заражения генокрадов в мире-улье Раднар. Многие крупные города Раднара сильно пострадали в ходе боев, последовавших за восстанием мирного населения против имперских сил.]]
+
[[Файл:Stb04.jpg|300px|thumb|center|«Грозовой клинок» из 1-й Кригской роты тяжелых танков во время операции по зачистке от заражения генокрадов мира-улья Раднар. Многие крупные города Раднара сильно пострадали в ходе боев, последовавших за восстанием мирного населения против имперских сил.]]
  
  

Текущая версия на 01:59, 5 ноября 2019

WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

«Грозовой клинок» (статья)
Stb01.jpg
Автор Уорвик Кинрейд / Warwick Kinrade
Переводчик Dart Korvinus
Издательство Forge World
Серия книг Имперская техника / Imperial Armour
Входит в сборник Имперская техника, том 1: Имперская Гвардия и Имперский Флот / Imperial Armour Volume One, Imperial Guard and Imperial Navy
Предыдущая книга «Теневой меч»
Следующая книга «Грозовой меч»
Год издания 2003
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект



Не каждый мир-кузница имеет доступ к базам данных СШК, необходимым для производства настоящих «Теневых мечей», но многие решили производить танки, выполняющие ту же роль истребителей титанов. Вместо пушки «Вулкан» эти машины в качестве основного вооружения могут нести турболазеры, массивные боевые пушки или другие адаптации орудий для боев с титанами. В случае «Грозового клинка» основным оружием служит плазменный бластган, модифицированный и установленный на шасси «Теневого меча».

Изначально разработанный на Ризе, «Грозовой клинок» представляет собой жизнеспособную альтернативу «Теневому мечу», а списки его побед только подтверждают это. Несмотря на то, что «Грозовой клинок» не имеет множества продвинутых технологий настоящих «Теневых мечей», таких как системы дальнего прицеливания, резервный генератор или накопители для пушки «Вулкан», все они заменяются массивными фотонными топливными батареями, питающими плазменное орудие. Место, появившееся после снятия накопителей, занимает огромная охлаждающая система пушки. Как и у его меньшего собрата «Палач», экипаж танка защищен дополнительной тепловой броней, но из-за больших размеров на машину удалось установить более эффективную систему охлаждения, что делает «Грозовой клинок» более надежной машиной, нежели «Палач».

Модель корпуса «Люций», в той же модификации, что и «Грозовой меч», включает в себя устанавливаемый на корпусе тяжелый болтер и бронированное гнездо с правого борта надстройки для основного прожектора. Для компенсации потери дальнобойности в спонсонах смонтированы лазпушки, спаренные с системой наведения и управления от «Гибельного клинка».

Последней отличительной чертой является установка дополнительных клепаных броневых плит по периметру и бортам надстройки. Из-за сравнительно низкого качества стали, они не обладают особой прочностью, а из-за повышения массы танка усиливается нагрузка на шасси и двигатель, что в итоге выливается в дополнительное время, необходимое для обслуживания танка.

На поле боя «Грозовой клинок» исполняет ту же роль, что и «Теневой меч», являясь истребителем титанов. Без разрушительной силы пушки «Вулкан» «Грозовому клинку» для выстрела нужно сблизиться с целью, но этот недостаток он компенсирует многочисленными тяжелыми болтерами для противопехотной защиты.

Для более эффективного противодействия самым тяжелым титанам некоторые «Грозовые клинки» оборудованы внешними ракетными установками «Геллион». Решение оказалось крайне сомнительным, поскольку они были открыты вражескому огню и подвержены внезапным катастрофическим детонациям ракетных боеголовок при любых повреждениях. После того как 31-я Фирессианская рота тяжелых танков лишилась трех «Грозовых клинков» из-за подрыва своих собственных ракет, установки «Геллион» были признаны слишком опасными и сняты с вооружения.


«Грозовой клинок» модели «Люций»


Обозначение: 0427-658-0251-SH04

Наименование: «Грозовой клинок»

Мир-кузница происхождения: Люций

Известные модели: I-VII

Экипаж: командир, механик-водитель, главный наводчик, наводчик дополнительного вооружения, оператор комма, инженер

Силовая установка: MR507 V18 многотопливная

Масса: 310 т

Длина: 13,5 м

Ширина: 8,4 м

Высота: 6,3 м

Клиренс: 1,2 м

Максимальная скорость по шоссе: 25 км/ч

Максимальная скорость на пересеченной местности: 18 км/ч

Главное орудие: плазменный бластган

Дополнительные орудия: 2 лазпушки, 4 тяжелых болтера

Угол горизонтального обстрела:

Угол снижения и возвышения орудия: -2° до +12°

Боекомплект главного орудия: 16 выстрелов от фотонной топливной батареи

Боекомплект дополнительных орудий: 1600 снарядов

Бронирование:

Башня: нет

Надстройка корпуса: 220 мм

Основная часть корпуса: 210 мм

Орудийная манжета: 200 мм


«Грозовой клинок» модели «Риза»


«Грозовой клинок» из 1-й Кригской роты тяжелых танков во время операции по зачистке от заражения генокрадов мира-улья Раднар. Многие крупные города Раднара сильно пострадали в ходе боев, последовавших за восстанием мирного населения против имперских сил.



Stb08.jpg