Регицид / Regicide (рассказ): различия между версиями
Нет описания правки |
Shaseer (обсуждение | вклад) мНет описания правки Метка: php7 |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Книга | {{Книга | ||
|Обложка =Regicide.jpg | |Обложка =Regicide.jpg | ||
|Автор =Аарон Дембски-Боуден / Aaron Dembski- | |Описание обложки = | ||
|Автор =Аарон Дембски-Боуден / Aaron Dembski-Bowden | |||
|Переводчик =Летающий Свин | |Переводчик =Летающий Свин | ||
|Издательство =Black Library | |Издательство =Black Library | ||
|Серия книг =Призраки Гаунта / Gaunt | |Серия книг =[[Призраки Гаунта / Gaunt`s Ghosts (серия)|Призраки Гаунта / Gaunt`s Ghosts]] | ||
| | |Сборник =[[Миры Саббат / Sabbat Worlds (сборник)|Миры Саббат / Sabbat Worlds]] | ||
Честь Империалис / Honour Imperialis | |||
|Предыдущая книга = | |||
|Следующая книга = | |||
|Год издания =2010 | |Год издания =2010 | ||
}} | }} | ||
| Строка 146: | Строка 150: | ||
— Твой Магистр, — она бесцеремонно отбросила саблю. Та покатилась по полу с громким металлическим звоном. — Твой Магистр теперь просто воронье дерьмо. Он мертв, как и твой Император — пища для стервятников. А теперь расскажи мне, что произошло. | — Твой Магистр, — она бесцеремонно отбросила саблю. Та покатилась по полу с громким металлическим звоном. — Твой Магистр теперь просто воронье дерьмо. Он мертв, как и твой Император — пища для стервятников. А теперь расскажи мне, что произошло. | ||
''Вот опять. | ''Вот опять.'' | ||
'' | |||
— Ты знаешь, что произошло, — сказал он. — Все знают. | — Ты знаешь, что произошло, — сказал он. — Все знают. | ||
| Строка 220: | Строка 223: | ||
''«Я мечтал об этом множество раз, но даже в худших кошмарах не видел ничего подобного» | ''«Я мечтал об этом множество раз, но даже в худших кошмарах не видел ничего подобного»'' | ||
'' | |||
| Строка 702: | Строка 704: | ||
Коммод ухмыльнулся ей в лицо. | Коммод ухмыльнулся ей в лицо. | ||
— Трон, как ''туго ты соображаешь, сука. | — Трон, как ''туго ты соображаешь, сука.'' | ||
'' | |||
Она взглянула на отброшенное раньше изукрашенное оружие. Оружие, которое, как она считала, принадлежит Коммоду. | Она взглянула на отброшенное раньше изукрашенное оружие. Оружие, которое, как она считала, принадлежит Коммоду. | ||
| Строка 740: | Строка 741: | ||
По пустоши мчались два человека, стреляя от бедра. Они носили такие же гротески, что и ведьма — те же карнавальные маски с крючковатыми носами ухмылялись в металлической усладе — и схожую алую форму. | По пустоши мчались два человека, стреляя от бедра. Они носили такие же гротески, что и ведьма — те же карнавальные маски с крючковатыми носами ухмылялись в металлической усладе — и схожую алую форму. | ||
''Кровавый Пакт. | ''Кровавый Пакт.'' | ||
'' | |||
Он надеялся, что кроме этих ублюдков, здесь больше никого не было. Они состояли в каком-то недавно созданном культе? Вражеский полк, с которым ему раньше не приходилось сталкиваться? | Он надеялся, что кроме этих ублюдков, здесь больше никого не было. Они состояли в каком-то недавно созданном культе? Вражеский полк, с которым ему раньше не приходилось сталкиваться? | ||
| Строка 761: | Строка 761: | ||
Обагрив энергетическое лезвие, кровь с шипением чернела и запекалась. | Обагрив энергетическое лезвие, кровь с шипением чернела и запекалась. | ||
''Один готов. Остался еще один. | ''Один готов. Остался еще один.'' | ||
'' | |||
Коммод встал и тихо выругался, когда левую ногу свело судорогой. Теперь он ковылял еще медленнее, и даже то, что он забрал себе винтовку солдата из Кровавого Пакта, не вызывало улыбку на его лице. | Коммод встал и тихо выругался, когда левую ногу свело судорогой. Теперь он ковылял еще медленнее, и даже то, что он забрал себе винтовку солдата из Кровавого Пакта, не вызывало улыбку на его лице. | ||
| Строка 790: | Строка 789: | ||
— Я не говорю… | — Я не говорю… | ||
''Стоп, что это за язык? | ''Стоп, что это за язык?'' | ||
'' | |||
— Ешек гай трагир! — вновь проорал Кровавый Пакт. | — Ешек гай трагир! — вновь проорал Кровавый Пакт. | ||
| Строка 805: | Строка 803: | ||
Священная задница Святой, как же он устал. Ему вдруг смутно стало интересно, куда же в него попали. Все тело у него болело одинаково сильно. | Священная задница Святой, как же он устал. Ему вдруг смутно стало интересно, куда же в него попали. Все тело у него болело одинаково сильно. | ||
''Вот что значит умирать. Вот с чем до самого конца боролся старик. | ''Вот что значит умирать. Вот с чем до самого конца боролся старик.'' | ||
'' | |||
''Крепкий старый ублюдок. | ''Крепкий старый ублюдок.'' | ||
'' | |||
Он поднялся на четвереньки, когда к нему подбежали солдаты Кровавого Пакта. Они схватили его за разорванную одежду, подняли на ноги, спросили, сможет ли он еще продержаться совсем чуть-чуть, и назвали при этом по имени. | Он поднялся на четвереньки, когда к нему подбежали солдаты Кровавого Пакта. Они схватили его за разорванную одежду, подняли на ноги, спросили, сможет ли он еще продержаться совсем чуть-чуть, и назвали при этом по имени. | ||
| Строка 865: | Строка 861: | ||
[[Категория:Хаос]] | [[Категория:Хаос]] | ||
[[Категория:Аарон Дембски-Боуден / Aaron Dembski-Bowden]] | [[Категория:Аарон Дембски-Боуден / Aaron Dembski-Bowden]] | ||
[[Категория:Warhammer 40,000]] | |||