Уязвимость нулевого дня / Zero Day Exploit (рассказ): различия между версиями
Brenner (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
Хелбрехт (обсуждение | вклад) Нет описания правки Метка: php7 |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
|Переводчик =Str0chan | |Переводчик =Str0chan | ||
|Издательство =Black Library | |Издательство =Black Library | ||
|Серия книг =[[ | |Серия книг =[[Кузницы Марса / Forges of Mars (цикл)|Кузницы Марса / Forges of Mars]] | ||
|Сборник = | |Сборник = | ||
|Источник = | |Источник = | ||
| Строка 299: | Строка 299: | ||
Настал час окунуться в Красные помехи. | Настал час окунуться в Красные помехи. | ||
Гидрак выпустил волну, составленную из множества враждебных массивов данных, встречавшихся ему на протяжении десятилетий. Там нашлось место фрагментам мусорного кода, элементам диссемблера, над которым они работали вместе с | Гидрак выпустил волну, составленную из множества враждебных массивов данных, встречавшихся ему на протяжении десятилетий. Там нашлось место фрагментам мусорного кода, элементам диссемблера, над которым они работали вместе с Павелькой<ref>Иланна Павелька - персонаж трилогии Механикус.</ref>, построчным прерывателям и всевозможным перехватчикам данных. Достаточно, чтобы перегрузить систему среднего уровня уязвимости, а меняющие форму кодовые псалмы Симокатты оставили адепта Дуку совершенно беззащитным. | ||
Соединение между ним и Гидраком бушевало ломаными линиями кроваво-красных помех. Аугментированная нервная система адепта сотрясалась в мучительных спазмах, бомбардируемая пакетами запрещённых кодовых комбинаций, гексаматических остановов и информационных запросов, объем которых возрастал в геометрической прогрессии. | Соединение между ним и Гидраком бушевало ломаными линиями кроваво-красных помех. Аугментированная нервная система адепта сотрясалась в мучительных спазмах, бомбардируемая пакетами запрещённых кодовых комбинаций, гексаматических остановов и информационных запросов, объем которых возрастал в геометрической прогрессии. | ||