Несущие Слово (HHFW5) (статья): различия между версиями
| Строка 103: | Строка 103: | ||
| − | Файл:HH50816.jpg| | + | Файл:HH50816.jpg|Легионный капеллан |
| Строка 253: | Строка 253: | ||
1. Цепной топор модели «Харатран» | 1. Цепной топор модели «Харатран» | ||
| − | 2. Плазменный пистолет модели «Риза», | + | 2. Плазменный пистолет модели «Риза», «Солнечная злость» |
Версия 22:05, 28 февраля 2020
Гильдия Переводчиков Warhammer Несущие Слово (HHFW5) (статья) | |
|---|---|
 | |
| Автор | Алан Блай / Alan Bligh |
| Переводчик | Crimson Baron |
| Издательство | Forge World |
| Серия книг | Ересь Гора / Horus Heresy |
| Входит в сборник | Ересь Гора, том 5: Буря / Horus Heresy Book Five, Tempest |
| Предыдущая книга | Ультрадесантники |
| Следующая книга | Легио Прэсагиус |
| Год издания | 2016 |
| Подписаться на обновления | Telegram-канал |
| Обсудить | Telegram-чат |
| Скачать | EPUB, FB2, MOBI |
| Поддержать проект
| |
Первейшие из предателей, Несущие Слово уже глубоко погрязли в бесчестии к моменту своего прибытия в систему Веридии, и на их руках была кровь многих тысяч верных воителей. Легион долго планировал нападение на Калт, тихо накапливая мощь в затененных областях Галактики и добиваясь внимания разрушительных сил. На Калте они обеспечили себе все возможные преимущества, озаботившись каждой мелочью, однако результат этого судьбоносного сражения указывает, что, несмотря на всю их самоуверенность, где-то в легионе присутствовал изъян.
Содержание
Несущие Слово на Калте
Прибывшие на Калт Несущие Слово представляли собой существенно изменившуюся армию по сравнению с тем, что было всего несколькими месяцами ранее. Строгая серая символика времен их ранних завоеваний исчезла, сменившись скользкой от крови багряной броней и практически не поддающаяся расшифровке схема обозначений подразделений, которая слабо походила на какой-либо из имперских шаблонов. Под внешними изменениями таилось и разложение, которое затронуло легион на куда более глубинном уровне и мало что оставившее от прежних Иконоборцев, покинувших систему Сол, дабы развить мечту Императора.
По всем ротам, которые высадились на Калт, были рассеяны воины Гал Ворбак - несовершенные и дефектные копии существ, сотворенных Лоргаром перед конфликтом в системе Исствана. Эти чудовища прятались буквально на виду, среди по-новому построенных порядков фальшивых орденов на Калте. Они находились прямо перед Ультрадесантниками, однако их скрывали изменения в раскраске легиона.
На самом деле, Лоргар отобрал для отправки на Калт тех воинов, кого считал либо недостаточно преданными новому делу, которому он посвятил легион, либо просто слишком неуравновешенными или снедаемыми ненавистью для использования в его планах. Несмотря на презрение, которое примарх впоследствии выказывал по отношению как к битве на Калте, так и к ее архитекторам, похоже, что он изначально мало рассчитывал на ее успешность. Неудачливые воины, выбранные для нападения, должны были доказать свою верность смертью, и одна из многочисленных трагедий Калта состоит в том, что они сделали это без сомнений и сожаления.
Чтобы убедить Ультрадесантников и своего брата Гиллимана в том, что на Калт был направлен весь легион Несущих Слово, приблизительно 50000 Легионес Астартес из числа направленных на операцию Несущих Слово были реорганизованы в фальшивые ордена. Каждый представлял собой немногим более усиленной роты, однако благодаря хитроумным уловкам Эреба и Кор Фаэрона они были размещены таким образом, который не давал представления об их подлинном размере, из-за чего воители Ультрамара оставались в неведении относительно грозящей им опасности, пока не стало слишком поздно.
Орден Освежеванной Руки
Воины Освежеванной Руки - одного из наиболее крупных составляющих орденов легиона Несущих Слово, прибывших на Калт большими силами – входили в число тех немногих групп Легионес Астартес, задействованных в нападении, преданность которых новому делу Лоргара не ставилась под сомнение, невзирая на подозрения касательно их нынешней психической уравновешенности. Представляется наиболее вероятным, что их фанатизм должен был послужить примером для тех, чью верность примарх счел спорной. На Калте было развернуто 6000-8000 воинов Освежеванной Руки, и – благодаря анализу информационных записей конфликта и некрокортикальному дознанию павших – считается, что около половины из их числа сражалось также и вперемешку с другими орденами, дополняя их численность и укрепляя решимость в отношении насущной задачи, что делает невозможной по-настоящему точную оценку их количества.
По записям и показаниям, полученных из рядов предателей, видно, что воины Освежеванной Руки с энтузиазмом приняли новый путь Лоргара и проявили особый интерес к разнообразным оккультным обрядам и практикам. Также, согласно свидетельствам выживших ветеранов Исствана из Гвардии Ворона и Саламандр, в ходе конфликта они совершили несколько зверств, возможно – чтобы подпитать свою усиливающуюся одержимость. Многие из их числа вызвались пройти новую процедуру Эреба по созданию оскверненных варпом воинов Гал Ворбак, чтобы заменить потерянных в бою – процесс, который дал смешанные результаты. В годы, предшествовавшие началу Ереси Гора, Освежеванная Рука была известна досконально продуманными многовекторными атаками и планомерными операциями. Похоже, что после произошедших с легионом перемен подобные тактические сложности были отброшены. В ходе боя на Калте Освежеванная Рука яростно сражалась, пренебрегая всем, кроме убийства врагов и своих ритуальных интересов. Судя по всему, эти интересы были благосклонно приняты Лоргаром, но, вероятно, куда менее благосклонно Кор Фаэроном и Эребом, которые, возможно, увидели внутри легиона растущую таинственную силу, ненавистную им из-за полученного ею откровения и контакта с оккультной истиной.
Во главе Освежеванной Руки на Калте стоял Нур Асоктан, один из многих колхидян, принятых в легион в годы после обнаружения Лоргара. Стратегический гений претора Асоктана, некогда являвшегося создателем многих величайших стратегий Освежеванной Руки, не остался без дела, как у ордена в целом, однако был извращен и стал даром создавать жестокие и сложные ловушки для врагов.
На Калте Асоктан и его воины были направлены на сбор среди громадных мануфакторий Дейнхолда, и в часы, предшествовавшие удару «Кампанилы», он отдал своим людям приказ начать сооружение скрытых блокпостов и укреплений под видом тренировочных упражнений. Это было наименьшей из странностей, проявленных Несущими Слово до того, как об их предательстве стало известно, и работе практически не мешали, согласно распоряжению самого Гиллимана принять союзников. Когда спустя считанные часы начался бой, эти преграды использовались, чтобы направить отход Ультрадесантников и вынудить их зайти в мануфактории, откуда не было выхода. Как только воители XIII легиона оказались в ловушке, Асоктан и его воины, как и многие другие Несущие Слово, предались продолжительному терзанию врагов, что удержало их от стратегических маневров в угоду истязанию пойманных Ультрадесантников.
Прочие ордены, присутствовавшие в Калтской битве
Большая численность ордена Освежеванной Руки, равно как и присутствие фальшивых орденов, затрудняет точную оценку полной диспозиции Несущих Слово на Калте, однако ясно, что там были отдельные реально основанные ордены. В их число входили орден Тройного Венца, орден Начертанных и орден Извивающейся Руны, который, судя по ряду источников, был сознательно создан в качестве отстойника для тех членов легиона, кого снедала ненависть к Ультрадесанту за воображаемые былые прегрешения.
Очевидно, что командиры всех этих орденов бездумно использовали их в нападении, не заботясь о шансах на выживание. Также зафиксировано, что большими силами действовал орден Резной Звезды, но отмечалось, что этот орден, как и до Ереси Гора, специализировался на абордажах и атаках с применением десантно-штурмовых кораблей, и это могло быть тактически целесообразным элементом боевого плана Лоргара. Кроме того, в яростном эпизоде конфликта, известном как битва за Итраку, отмечено присутствие ордена Безмолвных. Этот орден находился под командованием так называемого «Багряного Апостола» Зарду Лайака и его подразделений разрушителей из Круга Пепла, которым было поручено осуществить ряд наиболее ужасных расправ над гражданским населением в первые часы сражения. Известно, что два этих последних ордена по большей части отступили с поверхности планеты в последние часы войны, и продолжили свои гнусности в Теневом крестовом походе.
Тактические обозначения и символика Несущих Слово
Символ легиона
Символ легиона с колхидской надписью
Геометрические знаки, взятые из учений Лоргара
Тяжелая поддержка
Личная геральдика высшего командования
Символ неустановленного младшего культа
Разновидность символа легиона
Несущие Слово в больших количествах использовали широкий спектр знамен, икон и флагов на каждом уровне командной структуры легиона. Изначально восходившие к руническим текстам древней Колхиды, знамена стали нести на себе куда более тревожные и низкие символы, когда открылся весь объем предательства и порчи Легиона. В частности, резко изменилась эмблема пылающей книги, имевшая столь важное значение для легиона до его посрамления в Монархии. В огне появилось щерящееся лицо демона, наделявшее знак совершенно иным и чрезвычайно зловещим смыслом.
Символика орденов Несущих Слово
Орден Безмолвных
Орден Безмолвных, вариации для командующей прослойки
Орден Освежеванной Руки
Орден Резной Звезды
Орден Черной Кометы
Старый легион
К моменту Калтской битвы по всему легиону распространились красный цвет артериальной крови и черный цвет бездны, первоначально носимые орденом Зазубренного Солнца. Также оказалось практически полностью изжито использование древнеколхидского рунического письма, которое когда-то широко применялось для обозначения звания, статуса, роли и свершений легионера в виде, понятном лишь другим членам легиона и в разной степени зависящем от степени посвящения смотрящего в его секреты. Руны были заменены характерной эзотерической геометрией, которую могли прочесть только те, кто глубоко погрузился в тайны, открытые им Лоргаром после его путешествия в Великое Око.
Тактическое отделение XVII легиона
Легионный капеллан
Символ XVII легиона
Вариации символики Несущих Слово
Орден Зазубренного Солнца
Орден Тройного Венца
Орден Звезды Правосудия
Орден Костяного Трона
Орден Сломанной Косы
Орден Извивающейся Руны
Когда примарх Лоргар только принял управление XVII легионом, то внедрил в его рядах собственные организационные и иерархические идеалы. Основанные на мистериях Колхиды, на которых Лоргара воспитывал Кор Фаэрон, эти структуры как правило были непостижимы для тех, кто не являлся частью сложной и мистической иерархии этой древней культуры.
Названия и символика орденов, на которые Лоргар первоначально разделил XVII легион, восходили к созвездиям ночного неба Колхиды. По мере ускорения падения Несущих Слово навстречу предательству и порче, вновь основанные ордены брали себе названия и эмблемы из иных, менее заметных и куда более мрачных источников. Из представленных здесь шести орденов этот принцип хорошо иллюстрирует орден Извивающейся Руны, чье название относится не к ночному небосводу Колхиды, а к языку темных и запретных искусств.
Отметки техники Несущих Слово
Несущие Слово украшают свои боевые машины целым спектром сложных символов, эмблем и отметок, большая часть которых непонятна чужакам, однако содержит в себе ритуальный и эзотерический смысл для тех, кто посвящен в учения «Книги Лоргара». Большинство техники Легиона несет на себе символ Несущих Слово, зачастую размещенный в точке схождения запутанной паутины геометрических линий. Этот мотив основан не на мистериях Колхиды, а на губительной мудрости, которую Лоргар приобрел после своего падения к темным силам. К моменту Калтской битвы он повсеместно применялся к машинам всех классов.
Белый текст, зачастую нанесенный на борта машин Легиона Несущих Слово, представляет собой пассажи, скопированные из «Книги Лоргара». Обычно перед сражением к технике также прикреплялись бумажные молитвенные свитки - практика, восходящая к древнеколхидским боевым обрядам, но извращенная и приобретшая новый, худший смысл по мере того, как Несущие Слово падали все ниже.
Неизвестный легионер ордена Безмолвных
Пикт-изображение, битва за город Итрака, Калт
Этот пикт был получен некрокортикальным зондом в руинах города Скайдава на севере Калта. В часы, непосредственно предшествовавшие Калтской битве, весь город был вырезан вместе с дюжиной прочих окрестных поселений. Все они находились в областях, которые впоследствии не были затронуты крупными сражениями, бушевавшими по всей планете. В первоначальных сообщениях ответственность за эти разрушения возлагалась на обломки с орбиты или ошибочные артиллерийские удары, однако показания бежавших из региона свидетелей раскрыли истину. Согласно всем свидетельствам, бойня в этих городах являлась не случайным происшествием, не трагическим стечением обстоятельств, а осознанным актом бездушной и ужасающей жестокости, который осуществили чудовища, облаченные в остатки кроваво-красной брони Легионес Астартес. Изображенное на этом пикт-кадре создание было опознано как участник резни в Скайдаве, и на нем отчетливо видна эмблема ордена Безмолвных из Несущих Слово, а также прочая символика XVII легиона. Хотя когда-то это и был воин Легионес Астартес, какая-то кошмарная трансформация превратила этого легионера в нечто практически неузнаваемое.
Легионер Шир Шадиру
Осадное отделение Зараднара
4-я рота ордена Освежеванной Руки
Недавно забранный из многолюдных городов Колхиды в годы, непосредственно предшествовавшие Исстванскому мятежу, легионер Шадиру покрыл себя кровью в боях с собратьями из Легионес Астартес и не знал иных врагов. Шадиру был одним из первых в новом поколении легионеров, чьим первым боевым опытом стали братоубийственные войны Ереси Гора – воинов, никогда не знавших славных дней Великого крестового похода и того духа завоеваний, который он пробуждал в воителях Императора. Эта новая порода легионеров взрастила в себе едкое презрение к достижениям крестового похода и жестокий прагматизм в отношении ужасов восстания Гора. По мере развития войны воины вроде Шадиру все чаще встречались в рядах обеих сторон.
Шадиру, чье изображение здесь сделано на ранних стадиях сборов на Калте наблюдательной станцией Ультрадесанта, носит боевой доспех Астартес Мк III. В ходе ереси многие легионеры стали отдавать предпочтение этой модели перед более совершенными образцами, поскольку ее усиленное фронтальное бронирование оказалось более устойчивым к огню болтеров, нежели у прочих типов – особенность, которую оружейники никогда не думали сознательно реализовать в более продвинутых разновидностях доспехов.
Броня Шадиру покрыта скрупулезно нанесенными колхидскими рунами, предположительно выписанными из одного из бунтарских текстов, составленных командующим Несущих Слово Эребом, или же примархом-предателем Лоргаром. Шадиру также носит на своем абордажном щите несколько трофейных черепов вместе с эмблемой ордена Освежеванной Руки. Принимая во внимание, в каких кампаниях участвовал Шадиру, эти черепа могут принадлежать лоялистам из Легионес Астартес.
1. Гравитационная пушка автотеллурийской модели
2. Болт-пистолет модели «Тигрус»
Иконоборец Нул Вабер
Котерия Круга Пепла «Игнеус Мани Веритатис»
Прикреплен к ордену Безмолвных
Иконоборец Вабер - один из немногих легионеров-терран, оставшихся в рядах Несущих Слово. В ходе сражения в городе Итрака, иконоборец Вабер и прочие члены его котерии занимались бездумным истреблением гражданских, бегущих прочь из зоны боевых действий, и разрушением имперской символики, доходя до того, что даже игнорировали более важные в тактическом плане приказы. Финальная участь Вабера и остальных из его подразделения неизвестна, как и подавляющего большинства подразделения Несущих Слово, действовавших в Итраке.
Круг Пепла – организация, существовавшая до возвращения Лоргара к XVII легиону, и потому она сохраняет уникальный тип символики, который выделяется даже в таком многоликом легионе, как Семнадцатый. К тому моменту, как был сделан этот пикт, осталось мало элементов этой символики – только модифицированная эмблема разрушителей на поясе Вабера и темная серо-стальная окраска брони, не покрытой колхидскими символами и атрибутикой новой веры Лоргара. Легионер Вабер облачен в боевой доспех Мк III «Максимус», уникальный для легиона Несущих Слово.
1. Топор-багор Астартес
2. Ручной огнемет модель аккадской модели.
Легионер Ортан Цинафер
Неизвестное отделение терминаторов
Неизвестный орден
Присутствие Несущих Слово на Калте должно было на ранних этапах битвы заставить легион Ультрадесанта думать, будто на сборы отправился весь легион Несущих Слово, в то время как на самом деле большая часть легиона атаковала множество миров по всему Ультрамару. Легионер Цинафер – один из многих легионеров, кто вышел в поле в фальшивых цветах, чтобы способствовать обману, и был впоследствии точно идентифицирован на разнообразных пикт-записях лишь по трех черепам в капюшонах на нагруднике – почетной отметке, заслуженной в войнах за умиротворение далекой Корфиры.
Доспех катафрактия легионера Цинафера несет на себе эмблему ордена Костяного Трона на левом поноже. Знак этого ордена носили и многие другие легионеры, что должно было создать видимость, будто на Калте находится весь Костяной Трон – обман, который впоследствии вскрылся, когда несколько подразделений ордена Костяного Трона были развернуты в сражении на Арматуре. Считается, что в общей сложности 20000 легионеров Несущих Слово, отправленных на Калт, носили фальшивые цвета, и отмечено, что небольшие группы носили обозначения всех известных орденов Несущих Слово. К несчастью, Ультрадесантники не замечали обмана, пока не стало уже слишком поздно.
1. Силовая булава модели «Меридий»
2. Комбиплазма модели «Фобос»
Неизвестный центурион-консул
Прикреплен к командным подразделениям ордена Начертанных
Изображения этого офицера Несущих Слово были получены нейрокортикальным зондом из останков нескольких членов 22-й роты Ультрадесанта, извлеченных во Фракийских горах. Хотя это и противоречит нынешнему представлению об обитателях эфирной среды, но, похоже, что этот легионер управлял физическими проявлениями варпа, творя то, что некоторые наблюдатели описывали как варп-магию. В вокс-записях немногочисленных выживших из 22-й роты Ультрадесанта такие офицеры называются диаболистами – обозначение, которым в дальнейшем массово пользовались их братья для описания тех командиров Несущих Слово, чьи умения, похоже, каким-то образом обуздывали эфирную среду, делая ее орудием войны.
Судя по всему, прочие офицеры такой же специализации, как и замеченные во Фракии, присутствовали в большинстве собранных на Калте подразделений Несущих Слово, тщательно скрытые от наблюдателей Ультрадесанта. Представляется несомненным, что ритуальное использование этими индивидами своих психических сил являлось причиной некоторых странных преображений и нелогичных тактических решений отдельных группировок Несущих Слово. Один из многочисленных указов, изданных Гиллиманом в ходе кампаний после Калта, состоял в том, что вражеские офицеры, классифицированные как диаболисты, являются первоочередной целью.
1. Цепной топор модели «Харатран»
2. Плазменный пистолет модели «Риза», «Солнечная злость»
Бронетанковые силы Несущих Слово
XVII легион никогда не славился применением массированных группировок бронетехники, предпочитая концентрировать свои силы пехотными ротами различной специализации, а используемые бронетанковые формации предназначались для близкой поддержки пехоты. В механизированные фаланги входил ударный клин тяжелой техники и отряд тяжелой пехоты, зачастую включавший в себя подразделения катафрактиев, размещенных в транспортерах «Лэндрейдер». В бою на тяжелую технику возлагалась задача сметать в сторону вражеский заслон и вести крушащий кости обстрел, подготавливая проход для пехотного штурма.
Известно, что наибольшим количеством подразделений бронетехники в XVII легионе из всех орденов Несущих Слово обладал орден Резной Звезды. Агрессивное применение этих подразделений принесло ордену множество побед в Великом крестовом походе, также снискав ему репутацию беспощадно-эффективного в нападении и кровожадно-упорного в обороне.
Резная Звезда была высажена в сборной зоне в Комеше, и несколько эскадронов ее бронетехники действовали в раскраске других орденов, которых не было на Калте. Фаланга «Незримая истина» – один из немногих эскадронов, выставлявших в поле много сверхтяжелых машин – заняла пост возле сверхтяжелых эскадронов Ультрадесанта, которым еще только предстояла погрузка. Фаланга медленно выдвинулась на позиции с перекрывающимися секторами огня по ничего не подозревающей технике Ультрадесантников и оставалась запитана по боевой тревоге под видом учений по готовности к бою. Когда «Кампанила» врезалась в совершенно неподготовленные доки Ультрадесанта, машины «Незримой истины» без колебаний обратили оружие против братьев. Первый залп поджег отключенную и неукомплектованную экипажем технику XIII легиона, а атака отделений пехоты в «Лэндрейдерах» расправилась с экипажами и теми отделениями Ультрадесантников, кому была поручена охрана бронетанковых эскадронов.
Кирнаир из Аннунакэ
Придан ордену Освежеванной Руки
Дейнхолд, Калт
Древний из Аннунакэ – такое имя Несущие Слово давали членам своего легиона, погребенным внутри металлического панциря дредноута – Кирнаир находился в первых рядах ордена Освежеванной Руки, когда тот собирался вокруг громадных мануфакторий Дейнхолда. Некогда с гордостью носивший облачение Иконоборцев цвета серого камня, ныне Кирнаир был покрыт красным цветом артериальной крови и украшен руническими символами и гравировками, намекавшими на ужасную перемену, которая произошла с Несущими Слово.
Кирнаир был в числе первых из своих братьев, кто нарушил строй после появления «Кампанилы» и врезался в ряды ошеломленных Ультрадесантников, расправляясь с ними еще до того, как они вообще поняли, что их атакуют. К концу того кровавого дня Кирнаир забрал жизни нескольких дюжин воинов Гиллимана, включая центуриона Джорвана Доломеля, изломанный труп которого он впоследствии носил привязанным к своему саркофагу в качестве жутковатого трофея.
