Легионы лоялистов (статья)

WARPFROG Гильдия Переводчиков Warhammer Легионы лоялистов (статья)
Автор	Алан Блай / Alan Bligh
Переводчик	Foghost
Издательство	Forge World
Серия книг	Ересь Гора / Horus Heresy
Входит в сборник	Ересь Гора, том 4: Завоевание / Horus Heresy Book Four, Conquest
Предыдущая книга	Предавшие легионы и их союзники
Следующая книга	Лист армии Солярной Ауксилии в крестовом походе
Год издания	2015
Подписаться на обновления	Telegram-канал
Обсудить	Telegram-чат
Скачать	EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект

«Истинное величие проявляется не тогда, когда выигрываешь славный бой при свете дня в окружении бравых товарищей, а когда мужественно сражаешься в одиночку в кромешной тьме, без надежды на подкрепление, сознавая, что канешь безымянным в забвение, и всё равно пренебрежительно плюёшь прямо в око ночи».

Лев Эль’Джонсон, примарх Тёмных Ангелов, «Отражения в зеркале войны», том III

Итоги резни в зоне высадки ввергли Империум в период анархии, который позже был назван историками эрой Тьмы. Лоялисты были потрясены, никто не мог сказать, кто был союзником, а кто предателем, и столь тяжёлым оказался этот удар, что встал вопрос о выживании самого Империума. Бури в варпе продолжали усиливаться, делая путешествия сквозь пустоту опасными и затянутыми во времени, а астропатическую связь на сколь-либо значительных дистанциях – практически невозможной. В результате защитники Империума лишились прямого контакта друг с другом, оказались разобщены, уязвимы для атак и отделены друг от друга не только расстоянием, но и непреодолимыми опасностями.

Диспозиция лояльных легионов

Для Рогала Дорна, на чьих плечах лежала судьба Терры, а может, и всего Империума, то был период разочарования, попыток проанализировать свои силы и скоординировать их действия. Большую часть флота собственного легиона Дорн отправил в качестве сил возмездия на Исстван для противостояния изменникам, но экспедиция столкнулась с бушующим варпом, а позже была атакована предателями из числа Железных Воинов. Хоть флоту и был отдан приказ на возвращение со всей возможной скоростью, единой силы он уже собой не представлял. Из беспокойных Эмпиреев вместо отбывшего несколько месяцев назад великолепного флота численностью в несколько сотен кораблей, в систему Сол прибывали израненные разрозненные флотилии. Тем не менее, расквартированные на Терре остатки Имперских Кулаков имели преимущество в виде громадных военных активов, например, элитных воинов Легио Кустодес и многочисленного Имперского боевого флота, базировавшегося на сатурнианских верфях. С другой стороны, восстание и последовавшая за ним гражданская война на Марсе отрезали их от ресурсов Красной Планеты, хуже того, главный мир-кузница засел смертельно опасной занозой в боку лоялистов, отвлекая Дорна от планирования обороны Терры перед лицом неминуемого нападения.

То немногое, что было известно повелителю Дорну о разразившихся на Исстване бедствиях, происходило от примарха Гвардии Ворона Коракса. Вырвавшись с окровавленных песков зоны высадки, он возглавил остатки своего легиона в борьбе за выживание длительностью в девяносто восемь дней, окончившейся его чудесным спасением, когда челюсти врагов уже практически сомкнулись вокруг смельчаков. Не имея точного представления о размахах предательства магистра войны и допуская, что Гор будет поджидать его возле Освобождения - родного мира XIX легиона, где он мог бы укрепиться и перегруппироваться, Коракс отправился по бушующим просторам варпа прямиком на Терру, где и поведал о масштабах резни в зоне высадки. После этого Коракс, собрав оставшиеся несколько тысяч своих воинов и вооружившись отчаянной надеждой, отправился к родному миру, чтобы там попытаться возродить своё разбитое воинство.

Разбитые легионы

О других преданных в зоне высадки легионах достоверной информации было ещё меньше. Коракс подтвердил горестную весть о гибели своего брата Феруса Мануса, повелителя Х легиона, от руки их общего брата - примарха Детей Императора Фулгрима. Это известие до глубины души потрясло Малкадора и членов Совета Терры. О самих Железных Руках было известно то, что многие из них впали в полное помешательство, узрев смерть отца, и отчаянно бросились в горнило войны, пытаясь собственными смертями унять боль потери. Впрочем, значительное число Железных Рук избежало резни, и если на поверхности таких счастливчиков было мало, то в космосе многие смогли вырваться из смертельной ловушки, подготовленной флотами легионов мятежников, и рассеяться среди звёзд. Некоторые образовали изолированные банды, ведшие собственные войны против предателей, как, например, печально известные «Красные Когти» Аутека Мора, другие же отбросили все прежние клятвы верности и приняли новые цели, как это произошло с ротой, известной по некоторым записям под именем Сердце Камня. Нашлись и те, кто, последовав за Шадраком Медузоном, образовали специализированные небольшие группировки, медленно сраставшиеся в единую достаточно свободную структуру – армию разбитых легионов, включавшую в себя подразделения других сил, пострадавших в самом начале предательства на Исстване.

Судьба Саламандр была всё ещё неизвестна. Пережившие резню свидетельствовали о вспышке беспощадного атомного огня, поглотившего весь сектор, в котором сражались последние сыны XVIII легиона. Из трёх преданных в зоне высадки легионов Саламандры пострадали больше всего, мало кто из них сумел выбраться живым. Большинство из этих счастливчиков либо присоединились к разбитым легионам в теневой войне против предателей, либо, что встречалось реже, образовали собственные, состоявшие только из Саламандр, группировки, например, последователи так называемого Пророка Огня при осаде Мезоа и освобождении Гота. В то же время малочисленный гарнизон Ноктюрна во исполнение принесённых клятв начал активные оборонительные действия по защите родного региона, продолжая беспрепятственный набор рекрутов во имя своего примарха и в соответствии с традициями легиона. Что касается примарха Вулкана, то большую часть эры Тьмы он числился погибшим.

Разрозненные лоялисты

Разумно было бы предположить, что бремя обороны просторов Империума должно было достаться тем, кто не только повелевал легионами равными, а то и превосходившими по мощи Имперских Кулаков, но и не пострадал от ужасов резни в зоне высадки. Наиболее очевидным кандидатом для столь тяжёлого задания был неукротимый Робаут Гиллиман со своими Ультрадесантниками, численно превосходившими любой другой легион. И вот тут вновь проявился тёмный гений магистра войны. Накануне свершившихся на Исстване III злодеяний, Гор, скрывавший в ту пору поглотившее его душу предательство, отправил владыку Ультрамара и практически весь XIII легион на Восточную окраину галактики, приказав им собраться в системе Веридии для отражения ожидавшегося нападения со стороны орков из империи Газлака. Ультрадесантники были полностью лишены коммуникаций в тот момент, когда рука предателя в виде легиона Несущих Слово нанесла им сокрушительный удар. Не установив связи с Террой, Гилиман пришёл к ужасному умозаключению, что Тронный мир пал.

Грозные Кровавые Ангелы также оказались вдали от Терры. Готовясь к мятежу, Гор встретился со своим братом примархом Сангвинием и поставил перед ним и основными силами IX легиона задачу по умиротворению сектора Сигнус. Как и другие подобные приказания, этот тоже вёл в западню. Кровавые Ангелы слишком поздно вернулись из того ужасного конфликта, и когда они возвратились, то были уже не теми, что прежде. В конечном счёте, не зная текущего статуса сынов Сангвиния, Рогал Дорн решил для себя, что брат не сможет помочь ему в деле обороны Терры.

Статус Тёмных Ангелов был также неясен их братьям по оружию, поскольку I легион вот уже несколько лет занимался решением проблем вдоль тёмной границы Щитовых миров далеко на востоке Галактики. Был ли тот конфликт результатом подготовительных действий Гора, обеспечившего таким образом удалённость Тёмных Ангелов от Исствана, где развернулись трагические события предательства, или же у загадочного примарха I легиона Льва Эль’Джонсона были какие-то собственные мотивы, остаётся невыясненным и поныне. Какой бы ни была истина, Тёмные Ангелы узнали о предательстве уже после резни в зоне высадки, повлекшей за собой катастрофические последствия. Они не сыграли значительной роли в последовавших событиях, поскольку были заняты противостоянием с Повелителями Ночи в ходе Трамасского крестового похода. И пока Тёмные Ангелы концентрировались на решении проблем в дальнем космосе, Терра и центральные миры не могли рассчитывать на их помощь.

В отличие от молчавших Гиллимана и Льва, Дорну удалось связаться с некоторыми другими братьями-примархами, сохранившими верность Императору. Волчий Король, Леман Русс, повелитель VI легиона, выполнял карательную миссию в отношении Магнуса Красного, примарха Тысячи Сынов, нарушившего личный запрет Императора на использование психических сил. И здесь не обошлось без загодя спланированной коварной уловки Гора, который вмешался в события и с помощью манипуляций Руссом сумел добиться изменения цели операции с доставки Магнуса живым на Терру на доставку его мёртвым, и, в качестве дополнения – зачистку легиона Тысячи Сынов. В развернувшейся апокалиптической битве Космические Волки, несмотря на то, что их поддерживали Сёстры Безмолвия и Легио Кустодес, понесли тяжелейшие потери, а их противник был практически полностью уничтожен. После того как поверженный Магнус вместе с остатками своего легиона сбежал в убежище, в которое следовать за ним было невозможно, Русс отвёл своих воинов к Алаксесу, чтобы зализать раны легиона, а когда разразилась гражданская война, Волчий Король смог установить контакт со своим братом, Джагатай-Ханом.

Владыка Белых Шрамов и легионеры Пятого проводили операции против орков из системы Чондакс неподалёку от Космических Волков, и когда последние, оказавшись под ударом громадного флота Альфа-Легиона, отчаянно нуждались в подкреплении, Белые Шрамы пришли им на выручку. Как только возмущения в варпе утихли настолько, что появился шанс установить контакт между астропатами флота и Террой, Дорн, оценив ситуацию в масштабе разразившейся тотальной войны, приказал Руссу вышвырнуть флот Альфа-Легиона в глубины космоса.

Зона боевых действий разрасталась во все стороны по телу погруженного в хаос и по большей части сокрытого Империума, и, насколько могли судить повелитель Дорн и Сигиллит, Имперским Кулакам предстояло в одиночку нести бремя обороны Тронного мира. До тех пор, пока штормы не утихнут или легионы, по незнанию выполнявшие двоякие приказы магистра войны, не пробьются сквозь бури, защитникам Терры предстояло встретить свою судьбу в одиночестве посреди пылавшей вокруг них Галактики.

Неуверенность и верность

Предательство легионов, учинивших резню в зоне высадки, было абсолютным попранием всех столь тяжело завоёванных побед Великого крестового похода, и имена этих легионов были широко известны. Нет никаких сомнений в том, что магистр войны и его подельники сумели обратить сотни тысяч некогда абсолютно верных трону легионеров против Империума и их братьев, но достигнутый охват никогда не был абсолютно полным. Природа начатого Императором необъятного крестового похода была такова, что в то время как основная часть легиона сражалась в качестве единой армии под началом своего примарха, существовало множество раскиданных по всему Империуму контингентов и экспедиций, отправленных во внешнюю пустоту. Непрекращающиеся и изменчивые запросы с театров войны по приведению к Согласию, подавлению рецидивистских строев и поддержке разведывательных сил вольных торговцев приводили к появлению контингентов космодесантников различной численности – начиная с отделения и заканчивая батальонами, проводившими операции за пределами радиуса действий агентов магистра войны, в то время как яд предательства растекался по их родным легионам.

В большинстве случаев такие контингенты просто-напросто находились слишком далеко, и тем самым избежали растлевающего касания предательства. К тому времени, когда они, в конце концов, возвратились и вошли в области действия средств коммуникации с Империумом, (ведь астротелепатическая связь была практически невозможна из-за бушующего варпа), кости уже были брошены, а ходы – сделаны. Столкнувшись с фактом предательства, эти воины видели магистра войны в истинном свете, а своих братьев считали изменниками, им ничего не оставалось делать, кроме как порвать связи с бывшими родственниками. Нет никаких записей о числе подобных вернувшихся из дальних походов отрядов, истреблённых своими же братьями по оружию.

Есть основания полагать, что по мере развития событий и появления ясности в намерениях магистра войны, некоторые из легионеров предателей могли пересмотреть вопрос о своей верности. Предательство Гора распространялось по легионам с шокирующей скоростью, но его влияние на отдельных воинов зачастую было коварным и разнообразным. Легионер мог, например, согласиться с тем, что Император оставил свои легионы, и что именно Гор, а не Совет Терры, имел право властвовать вместо него. Далее, этот же воин мог бы потом увидеть необходимость в короткой, но решительной войне внутри легиона, дабы очистить его ряды от тех, кто не обладал мощью и дальновидностью достаточными для противостояния силам, бравшими под контроль зарождавшийся Империум.

Когда истинная верность магистра войны стала очевидной, даже те, кто следовал его приказам на Исстване и других местах, могли пересмотреть свою точку зрения. Когда призванные Эребом из Несущих Слово и другими адептами силы стали более знакомыми, а вековые истины объявлены ложью, внутренние позиции многих воинов пошатнулись. Не каждый мог перешагнуть последнюю черту и вступить в союз с сущностями, являвшимися основой мятежа, осознание природы этих сил для многих пришло слишком поздно, когда всякая надежда на спасение или искупление была утрачена.

Несмотря на скудность записей, отчёты о небольших отрядах независимо сражавшихся легионеров, некогда состоявших в рядах известных предавших Императора легионов, появлялись с завидным постоянством на протяжении всей войны. В нескольких уцелевших записях, ныне тщательно сокрытых от всех, упоминаются так называемые неформальные соединения воинов, получивших известность как Чёрные Щиты. Большинство Чёрных Щитов были Легионес Астартес, но некоторые, возможно, относились к другим фракциям. В некоторых случаях наименование таких формаций имело буквальный смысл – воины скрывали геральдику родного легиона, закрашивая чёрным цветом элементы брони. В других случаях, изгнанники наоборот, гордо носили изначальные цвета, считая себя истинными наследниками легионов. Так, например, 34-й миллениал Детей Императора (Орлы Смерти) гордо носили золотые и пурпурные цвета родного легиона, отказываясь избавляться от старой геральдики. Считается, что миллениал Орлов Смерти столкнулся со своими бывшими братьями на Лете и у Ревортского укрепленного района в Коронидских Глубинах, но что с ними сталось в итоге, неведомо никому и поныне, это же можно сказать в отношении многих подобных формирований.

Эпоха Бурь Эра Тьмы была эрой раздираемой варп-штормами, паутина стабильных маршрутов, проложенных навигаторами Великого крестового похода, исчезла в пучине бушевавших эфирных бурь. Даже в лучшие времена путешествие между системами, лежавшими на расстоянии в дюжину световых лет, было опасным занятием, а когда разразились варп-штормы, перемещения стали практически невозможными. Беспокойные течения проглатывали флоты целиком и истребляли огромные армии. Бури в варпе ударили не только по перевозкам, они также оборвали всю астротелепатическую связь. Хуже того, обитатели варпа зачастую перехватывали подобные сообщения и изменяли их, иногда кошмарным, но при этом достаточно очевидным образом, однако всё чаще подобные изменения стали носить тонкий характер умелых манипуляций, которые получатель не мог распознать сразу. Несмотря на наличие систем, вовсе не затронутых волнениями варпа и порождёнными ими вихрями, большинство было отрезано от соседей внутри небольших регионов, а некоторые – изолированы полностью. Величайший из варп-штормов, прозванный Гибельным, разрезал Империум пополам, и лишь самые опытные навигаторы и самые преданные слуги Великого врага могли проложить курс сквозь него. В те времена немногие могли в полной мере осознать кошмарную истину, заключавшуюся в том, что Гибельный шторм не был случайным феноменом, это становится очевидным только при ретроспективном взгляде. Хотя мало кто знал об этом в разгар эры Тьмы, Гибельный шторм был вызван путём заключения омерзительного договора с сущностями, населяющими варп. Возникнув на обещании резни в галактическом масштабе, и подпитываемый ненавистью между бывшими братьями, Гибельный шторм Лоргара стал столь лютым и громадным, что через него практически невозможно было пройти, и это полностью соответствовало планам магистра войны.

Легионер Железных Рук

Безымянный легионер

Орден Тертий, клан Фелг

Резня на Ласкале

[Взято из пикт-записи, сделанной лоялистами во время исследования резни на Ласкале в начале боевых действий у Бездны Грааля.]

Тело этого легионера было обнаружено в окружении мертвецов из местной ауксилии внутри загерметизированного укреплённого бункера, располагавшегося внутри столицы. Кровь на стенах и дверях убежища, а также повреждения доспехов легионера свидетельствуют об ожесточённой схватке. В конечном итоге, все находившиеся внутри бункера погибли от воздействия хлынувших в опечатанное убежище потоков нейротоксинов.

Изображение на нагруднике свидетельствует о принадлежности этого легионера к клану Фелг, а едва различимая инсигния на правом наплечнике указывает на то, что он состоял в ордене Тертий, в 25-й когорте – подразделения охотников, развёрнутого на поверхности Исствана V, хотя другие знаки отличия этого не подтверждают. Учитывая лоскутный характер его брони, явно собранной из нескольких разных комплектов, вышеприведённые утверждения стоит подвергнуть сомнениям. Каким образом он оказался на Ласкале в момент нападения Гвардии Смерти остаётся невыясненным.

Снаряжение:

1. Цепной меч модели «Громовая кромка»

2. Болт-пистолет модели «Умбра»

3. Мелта-бомба, крак- и фраг-гранаты

Сержант-терминатор Имперских Кулаков

Ветеран-сержант Валтус Моран

21-й оккупационный эшелон 42-й роты

Гарнизон Манахейского Содружества

Небольшой контингент Имперских Кулаков, спешивших на Лету, чтобы предупредить Содружество об атаке, был многократно превзойдён в численности силами Сынов Гора, явившимися для захвата планеты для своего повелителя. Когда с небес на землю обрушился шквальный огонь орбитальной бомбардировки, то выжили лишь обитатели сверхпрочных, выдолбленных глубоко в скалах и укрытых тройными щитами бункеров. Сразу после обстрела с орбиты на горстку выживших набросилась полнокровная когорта ауксилии хтонийских охотников за головами, сержант Моран со своими братьями терминаторами провел несколько успешных вылазок и сумел захватить пару-тройку кораблей, способных перемещаться на короткие дистанции в космосе, тем самым они спаслись от неминуемой смерти на Лете, правда, ценой многих жизней. Жестокая ирония войны заключалась в том, что предупреждение, за которое пришлось заплатить столь кровавую цену, не имело смысла, поскольку сама Манахея уже пала к тому моменту.

По броне сержанта Морана, запечатлённого здесь сразу после прорыва, можно судить о свирепости врагов. Из пятидесяти двух переживших бомбардировку Имперских Кулаков лишь двадцати трём израненным воинам удалось вырваться на свободу.

Снаряжение:

1. Силовой меч модели «Тартарос»

2. Комбимелта модели «Тигрус»

Дредноут «Контемптор» Железных Рук

Почитаемый Оберас

Орден Секундий, клан Моррагул

Гефсиманский рейд

Судя по записям на корпусе представленного здесь саркофага дредноута «Контемптор», внутри находился центурион Кален Оберас, который из-за своего скверного характера, в компании многих других офицеров, получивших нарекания со стороны сурового Феруса Мануса, был переведён в клан Моррагул. Центурион Оберас пал в битве над Исстваном V на борту «Красного когтя», отражая атаку абордажной партии Пожирателей Миров.

Пикт найден в одном из разорённых городов Гефсимании, к тому времени Оберас был помещён в саркофаг дредноута для продолжения своей службы клану Моррагул. Его неистовый прорыв сквозь плохо обученные гефсиманские войска свидетельствует о всепоглощающей ярости, охватившей многих детей Горгона после его смерти на Исстване V.

Пирокласт Саламандр

Легионер Каро Нар’Шак

Боевая группа Призраки

Рота специального назначения лоялистов

Освобождение Нуминаля

Легионер Нар’Шак один из немногих из числа лояльных Астартес, сумевших пережить резню в зоне высадки и покинуть планету на борту «Громового ястреба» «Охидоран». Он участвовал в захвате «Чернокнижника» - корабля Повелителей Ночи, который, находясь под сильным огнём предателей, всё же выбрался из системы Исствана. Спустя девять месяцев, сумев избежать уничтожения и пленения, «Чернокнижник» с легионерами на борту прибыл к Агатону, что можно было считать практически чудом.

Легионер Нар’Шак запечатлён здесь во время битвы за Нуминаль, эмблема боевой группы Призраки на его правом наколеннике, как и множество ноктюрнских глифов, свидетельствует об исключительной доблести этого воина. Призраки провели ряд успешных атак на ключевые сооружения Циклотрата на Нуминале, сорвав тем самым сосредоточение сил Тёмных Механикум.

Снаряжение:

1. Огнемёт пирокласта (изготовлен ремесленниками кузницы легиона)

2. Боевой нож, мелта-бомба, крак- и фраг-гранаты

Дредноут «Контемптор» Саламандр

Придан выжившим из командной группы Сульф на Доминике Минор

Когда-то Древний Гренн был известен как Шар’рак Гренн, консул-центурион царства Эпитемус, в легионе его уважали за преданность своим обязанностям и учению Вулкана. Почётные знаки отличия на наколенниках вместе с отчеканенным на нагруднике символом Ноктюрна напоминают о его долгой славной службе, кульминацией которой стали яростные бои на Исстване V, откуда он едва выбрался в сопровождении горстки братьев. Именно на Доминике Минор ожесточившихся сердцами выживших Саламандр настигли слухи о гибели Вулкана и полном уничтожении родного легиона, и когда на орбите мира объявился устрашающий флот Мортариона, храбрецы дали слово погибнуть, защищая планету, пренебрегая любой возможностью бежать от убийц отца.

Сержант тактической поддержки Имперских Кулаков

Сержант Рейнор

28-е отделение, 135-я демирота

Бастион Квет, Манахея Люкс

135-я демирота была приданым подразделением Имперских Кулаков, расположенным в бастионе Квет на Манахее Люкс – крепости, предназначенной для сдерживания вражеской атаки до подхода подкреплений. 135-я строилась на ядре из тактических отделений и отрядов тяжелой поддержки, усиленного отделениями тактической поддержки, вроде 28-го. Бастион подвергся массированному нападению со стороны вторгшихся в Манахейское Содружество армий магистра войны. Сковав сначала небольшой гарнизон бесконечными волнами солдат, ведомых демагогами, в которых позднее опознали змеиных жрецов воинских лож, предатели затем бросили на штурм отряды Сынов Гора. На девятый день Рейнор принял командование над значительно поредевшим гарнизоном. О его судьбе мало что известно, помимо того, что он командовал 135-й демиротой до самого конца, сражаясь на разрушенных укреплениях, и к этому времени Имперские Кулаки стали последними лоялистами, сложившими свои головы в Манахейской системе.

Сержант Рейнор изображен здесь на пикт-снимке, изъятом у предателей. Он облачен в силовые доспехи Астартес MkII с личным гербом в форме скрещенных булав, пожалованным ему за оборону фрегата «Эон камня» в 856.М30. Следует также отметить обширные боевые повреждения, полученные при обороне бастиона Квет, включая тяжелое ранение.

Снаряжение:

1. Силовая булава: изготовленная мастерами, личное оружие Рейнора.

2. Волкитный разрядник модели «Марс-Омега».

Неизвестный легионер «Черный Щит» (обозначение «Искупление»)

Боевая группа Призраки, временная рота лоялистов, прошлая принадлежность неизвестна

Освобождение Нуминаля

Этот неизвестный легионер в опаленных и зачерненных доспехах, обозначенный в некоторых докладах после операции как «Искупление», действовал в составе одного из небольших временных отрядов лояльных Легионес Астартес, которые принимали участие в контратаке на Нуминаль. На его счету убийство более пятидесяти техноадептов, таллаксов и прочих меньших боевых автоматонов во время одиночной атаки, целью которой являлись огромные краулеры-преобразователи плоти. Вручную нанесенные лоялистские символы, украшающие доспехи воина, не принадлежат ни одной известной боевой модели или схеме перед гражданской войной, но помогают выделить его в других боевых столкновениях, как крупных, так и незначительных, во время, ставшее известным как эра Тьмы, и его конечная судьба остается загадкой.

Снаряжение:

1. Гравитонное оружие автотеллурианской модели

2. Болт-пистолет модели «Тигрус»