Тагмата Механикум на Калтском сборе (статья): различия между версиями

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 5: Строка 5:
 
|Переводчик        =Йорик
 
|Переводчик        =Йорик
 
|Издательство      =Forge World
 
|Издательство      =Forge World
|Серия книг        =[[Ересь Гора / Horus Heresy (серия)|Ересь Гора / Horus Heresy]]
+
|Серия книг        =[[Ересь Гора / Horus Heresy (Forge World) (серия)|Ересь Гора / Horus Heresy (Forge World)]]
 
|Сборник          =[[Ересь Гора, том 5: Буря / Horus Heresy Book Five, Tempest (сборник) | Ересь Гора, том 5: Буря / Horus Heresy Book Five, Tempest]]
 
|Сборник          =[[Ересь Гора, том 5: Буря / Horus Heresy Book Five, Tempest (сборник) | Ересь Гора, том 5: Буря / Horus Heresy Book Five, Tempest]]
 
|Предыдущая книга  =[[Дом Ворнгерров (статья) | Дом Ворнгерров]]
 
|Предыдущая книга  =[[Дом Ворнгерров (статья) | Дом Ворнгерров]]

Текущая версия на 09:49, 28 июля 2022

WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

Тагмата Механикум на Калтском сборе (статья)
HH51101.jpg
Автор Алан Блай / Alan Bligh
Переводчик Йорик
Издательство Forge World
Серия книг Ересь Гора / Horus Heresy (Forge World)
Входит в сборник Ересь Гора, том 5: Буря / Horus Heresy Book Five, Tempest
Предыдущая книга Дом Ворнгерров
Следующая книга Варповские культы эры Тьмы
Год издания 2016
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект


Основа: тагмата Барбареля

Название: Тагмата Омниссия архимагоса Кронна Барбареля

Военный класс: ударная группа класса «Гекта», включающая более 35000 боевых единиц уровней от альфы до гаммы.

Магос-прим: Кронн Барбарель, архимагос макротехника

Основные подтагмы: тагма Барбареля (Ганц), тагма мирмидекс Усолкана (кузница Веридии), тагма лакирэмара Кемелккана (Конор), тагма автократоров Векрита (Ануарис)

Союзные когорты: боевое братство семейства Нахрина, когорта Магениум Легио Кибернетика

Вторичные/Союзные тагматы: тагмата Ксеркса – третье четвертичное подразделение (Аккатран)

Верность: Фиделитас Константус


Получив приказ магистра войны о приготовлении легиона к началу боевых действий, Гиллиман воззвал не только к многочисленным и рассеянным по Галактике подразделениям Ультрадесантников, но и к феодам загадочных марсианских жрецов, обитавших среди расширяющихся границ его владений, Пятисот Миров Ультрамара. В его царстве, зависимом от технологических даров Механикум в плане обеспечения нужд граждан и защиты пределов, находились многочисленные обширные анклавы Машинного культа, а также ряд полностью развитых миров кузниц, обязанных по призыву владыки Ультрамара отправлять к нему на помощь воинов.

У Механикум нет постоянных профессиональных военных сил, предназначенных для наступательных действий, таких как подразделения Имперской Армии и роты Легионес Астартес, исполняющих волю Императора. Поэтому после получения призыва на войну и его официального одобрения святейшим синодом анклава, там собирается армия воинов и боевых машин из подданных-магосов, наиболее сведущих в данных делах. В величайших мирах-кузницах Империума такие подразделения, называющиеся Тагматами Омниссии, способны соперничать по численности с орденами Легионес Астартес. Примером подобной армии может послужить тагмата Ксеркса, третье подразделение которой, составляющее около четверти всех сил тагматы, включало в себя почти 15000 боевых единиц и было отправлено на Калтский сбор.

В расширяющихся владениях Ультрамара ещё не было миров-кузниц, способных сравниться в своём величии с древними собратьями. Из всех анклавов истинными мирами-кузницами считались лишь недавно колонизированный Ануарис, связанный узами дани и верности не только с Макраггом, но и с далёким Аккатраном, а также окованная железом луна Ганц, магосы-затворники которой подчинялись воле Гиллимана. Однако кроме них по всем Пятистам Мирам Ультрамара были рассеяны иные феодальные владения Механикум.

Эти анклавы разнились по величине от крошечных коллективов, таких как владения культа логисов на Соте, где жило меньше десяти адептов, до обширных кантонов механикумов на Коноре, планете, лишённой статуса истинного мира-кузницы лишь из-за его обширной связи с политической иерархией Ультрамара, которую представители Марса считали неподобающей. И все эти владения отправили войска на Калт, где собралось около 35000 боевых единиц Механикум разных уровней. Согласно указу Робаута Гиллимана и при его полной поддержке, общее руководство над меньшими тагмами, готовящимися к войне против зеленокожих, получил архимагос Кронн Барбарель. Вне его цепи командования остались лишь отправленные на сборы легионы титанов, а также известные своей прискорбной непокорностью воины из Ордо Редуктор, представленные заветом Мормот-Нуль.


Пагубное влияние магистра войны


Конор, один из основных миров во владениях Ультрамара, давно служил домом многочисленным адептам Машинного культа. К началу 31-го тысячелетия кантоны механикумов покрывали почти три четверти поверхности планеты, а его валовый продукт многократно превзошёл показатели близлежащей луны Ганц – спутника, который, согласно древнему договору с Марсом и своими союзниками с Тигра, обладал титулом мира-кузницы. Сама же планета не получила полные, подобающие владениям Механикум привилегии до эры Раздора лишь из-за превратностей имперской политики. Совет архимандритов Конора неоднократно подавал синоду Марса прошение дать Конору официальную хартию мира-кузницы со всеми должными правами. Однако это прошение всякий раз отклоняли по прямому указу фабрикатора-генерала Келбор-Хала, указывая на связь между планетой и правящей иерархией Ультрамара.

Конор был домом одного из пяти тетрархов Ультрамара, вдобавок на нём базировался внушительный гарнизон XIII легиона, а власти планеты частично передали полномочия Гиллиману, что в глазах представителей причудливой и следующих догмам иерархии Механикум было достаточной причиной для отказа. Однако, в годы Очищения, последовавшие за великими войнами Ереси Гора, это решение Келбор-Хала, как и многие другие, было поставлено под сомнение, а затем в нём обнаружились скрытые мотивы магистра войны.

Конор, расположенный в самом сердце Ультрамара и являющийся одним из главных источников поставок боеприпасов и боевых машин как для XIII легиона, так и многочисленных подразделений Имперской Армии, стал бы для магистра войны идеальным разносчиком яда, опухолью посреди владений Гиллимана. Если бы Гору только удалось заставить магосов служить своими целям, хотя бы неосознанно, то планета стала бы абсолютным оружием, способным поставить на колени армии брата, не нарушая поставок для поклявшихся ему в верности воинств. Конечно, все попытки открыто заполучить верность правителей Конора окончились неудачей, однако разнести среди них заразу зависти и недоверия было гораздо легче.

Из-за неоднократных отказов фабрикатора-генерала и нежелания Гиллимана уступать власть над жизненно важным для его владений миром, магосы Конора поддались замыслам магистра войны, невольно сыграв ему на руку. Признаками этой обиды могут послужить ничтожные поставки снаряжения собравшимся на Калте армиям, предшествующие этому их политические интриги, а также задержка реагирования на вторжение предателей в Ультрамар.


Литейные Ультрамара

Пусть по отдельности разобщённые анклавы Механикум Ультрамара и не могли тягаться с великими мирами-кузницами, вместе они представляли собой достойное собрание технологической мощи, обладая тайными познаниями и действенными военными производствами. В то время как миры-кузницы часто были связаны догмами и общими доктринами, даже с учетом того, что в синод входили разные культы и воззрения магосов, представители меньших владений были мастерами многих неведомых их собратьям технологических учений, иногда вплотную подходя к краю техноереси. Подобные опасные эксперименты являлись обычным делом на границах обширных владений Императора, но их терпели, пока они приносили пользу и служили высшей цели.

Когда в анклавы пришёл призыв к оружию и началу войны против Гаслакха, то магосы быстро увидели преимущества в объединении сил. Поодиночке их бы распределили по тем или иным армиям Империума, где войска механикумов использовались бы с минимальной эффективностью. Но вместе, действуя как единое целое, они станут сражаться с самой высокой производительностью из возможных, станут важной частью грядущего крестового похода и тем самым улучшат положение своих анклавов.

Среди подразделений Имперской Армии и даже некоторых Легионес Астартес на принятие решения ушли бы месяцы споров и политической борьбы среди претендентов. Но воины Механикум используют свои процедуры. Хотя магосы также гордились своими достижениями и способностями и яростно отстаивали свои позиции, в хранящихся на Макрагге записях указано, что на последовавшие дебаты ушло ровно четырнадцать секунд. Прошедшие на бинарном канте Машинного культа напряжённые переговоры обеспечили руководство тагматой архимагосу Кронну Барабрелю по причине как его значительного превосходства, так и верности владыкам Ганца, хранившего нейтралитет в затяжной распре между Конором и Ануарисом. После этого лишь искусное согласование позволило удержать в составе тагматы контингенты как Конора, так и Ануариса, и даже после прихода к пониманию магосы Конора задержали на несколько недель прибытие своих подразделений на Калт, утверждая, что руководители сбора предпочли им тагму Ануариса. Последними на Калт прибыли собранные из разных анклавов тагматы, отряды, пришедшие с более чем десятка планет, лун и промышленных скитальцев класса «Монолит» со всего Ультрамара. После прибытия каждое подразделение получало выделенное место на сборе, но, поскольку поверхность Калта кишела ордами солдат, отдельные тагмы оказались рассредоточены по планете.

Бесчисленные орды плотских рабов адептов-лакиремаров Конора выстроились на продуваемых ветрами холмистых равнинах Барртора вместе со 2-м и 16-м орденами Ультрадесантников и эскадронами бронетехники автократоров с Ануариса. Возглавлявшие тагмы магосы из кожи вон лезли, чтобы не дать своему долгому соперничеству сделать их действия менее эффективными, чем действия вассалов, стоявших безупречными рядами рядом с кобальтово-синими построениями Ультрадесантников. Иглоногие шагоходы и получившие украшенную аугментику магосы тагмы, собранной в очистительных заводах глубокого космоса Зеты-Ориз IX, были размещены среди острых скал пустынь северного Эруда вместе с недавно собранными 43-м и 44-м Эрудскими пехотными полками. Уже несколько часов спустя после прибытия костлявых магосов от старших офицеров этих подразделений начали поступать неоднократные просьбы о переводе на другое место сбора, несмотря на постоянные попытки солдат Механикум должным образом подсоединиться к командной структуре Имперской Армии.

Другие тагмы были рассредоточены по провинциям главного континента Калта от Силатора до Фракии на время приготовлений к крестовому походу против Гаслакха, а осуществляющий общее командование магос-прим Барбарель поднял стяг тагматы в герметичных бункерах провинции Силатор. Из-за присутствия настолько разных подразделений, которые происходили с разных миров и использовали собственные протоколы связи, тагмата Барбареля не была полностью подключена к планетарной сети связи, управляемой из суверенного владения механикумов магосом Улем Кехалем Хесстом, управителем серверной аппаратуры Калта. Вследствие этого поток приказов шёл через вторичные закодированные вокс-сети, а потому, когда «Кампанила» проломилась через кишащую кораблями орбиту над Калтом, уничтожив критически важные орбитальные станции и передатчики, что вырубило сеть и вызвало поток оглушительной нейроотдачи и помех, выведя из строя многие другие подразделения Механикум, магосы тагматы Барберля были лишь на мгновение сбиты с толку. Многие подразделения Ультрадесантников были парализованы внезапной гибелью магистров орденов и немыслимой природой врага, но магос Барбарель, в своих вычислениях руководствовавшийся одной лишь логикой, пришёл к простому выводу – Несущие Слово и их союзники намерены уничтожить как Ультрадесантников, так и верные им подразделения.

Приказы Барабареля, немедленно переданные по зашифрованной вокс-сети когортам таллаксов и подразделениям скитариев тагм были простыми и недвусмысленными: причинить максимальный урон всем враждебным силам, независимо от их принадлежности или потерь. Для Механикум стала категорическим императивом необходимость дать Легионес Астартес и Имперской Армии время прийти в себя, поскольку поодиночке они не смогли бы одолеть Несущих Слово.


HH51102.jpg


Во время спешного отступления Ультрадесантники не видели, как бронетанковые подразделения Ануариса жертвуют собой, вступая в бой против наступающих войск Несущих Слово, чтобы дать остаткам 2-го и 16-го орденов время перегруппироваться и не быть истреблёнными. В пустынях Эруда подразделения механикумов налётами и отходами заманили штурмовые команды Гал Ворбак в лабиринт скалистых шпилей, уведя от полков Имперской Армии, лихорадочно пытавшихся вооружится и перестроиться. Повсюду на поверхности Калта рассредоточенные отряды тагматы Барбареля проводили операции по сдерживанию Несущих Слово, своими жизнями давая лоялистам время для перегруппировки. В Силаторе автоматоны когорты Кибернетика Магеним получили приказ отразить натиск предателей, пытавшихся захватить комплекс бункеров, скрытых под утёсами провинции. Глубоко внутри бункеров магос-прим Барбарель и его послушники пытались восстановить контроль над сетью связи, не зная о заразившем её мусорном коде, делавшем все его старания тщетными.

После хаотичных боёв и отступления Несущих Слово меньше десятой части тагматы смогло укрыться в аркологиях под поверхностью Калта. Многие отдельные тагмы сражались до последнего вздоха, чтобы повлиять на ход общей войны. Их смерти были взвешенным и продуманным выбором, обеспечившим большее преимущество. Сохранившие боевую эффективность подразделения, особенно обладавшие достаточным уровнем аугментации для определённой защиты от усиливавшейся солнечной радиации, получили приказ прикрывать отступление менее выносливых отрядов. Хотя никто из воинов тагматы не пережил последовавшую Подземную войну, их самопожертвование сохранило многие жизни.


Отпрыски Аккатрана


Третье четвертичное подразделение тагматы Ксеркса являлось отдельным, не входящих в тагмату Барбареля, но подотчётным ему ударным соединением Механикум. Оно являлось частью многочисленных и давно служивших вооружённых сил мира-кузницы Аккатран, тагматы Ксеркса, которые, как и главный легион титанов планеты, были названы в честь Ксеркса Бессмертного, легендарного воителя-магоса, чьё тысячелетнее правление позволило миру пережить все ужасы эры Раздора. По политическим причинам давно подчинявшиеся напрямую Терре, а не Марсу, воины Аккатрана входили в замыслы мятежа магистра войны лишь как враги, которых следует уничтожить, и посланная на сбор тагмата не была исключением. Третье четвертичное подразделение состояло из ветеранов, за многие годы Великого крестового похода сражавшихся под руководством разных полководцев в десятках сражений, и потому им предатели приготовили особый удел. Немезидой тагмы стал завет Мормот-Нуль из Ордо Редуктор, остававшийся на орбите до атаки и получивший задачу уничтожить ряд стратегических целей в пустотных доках города Итраки, где были размещены основные силы тагматы Ксеркса.


Военные силы

В целом, собранные войска тагматы Барбареля классифицировались по стандартам механикумов как ударная группа класса «Гекта», состоящая более чем из 35000 боевых единиц и независимых автоматонов. Из них менее чем 2000 пережили начальное сражение, и, предположительно, никто не уцелел в последовавшей Подземной войне. Кроме этих наземных сил в тагмату входили 14 варп-каравелл и других способных к переходу через варп транспортных кораблей меньшего размера, а также два созданных по тайным чертежам эсминца с характерными носами-шипами. Все они были уничтожены в орбитальной битве над Калтом.

Тагмата Барбареля, как и другие подобные армии, являлась не цельным и упорядоченным подразделением, как полки Имперской Армии, а химерической смесью тагм со всего Ультрамара. Каждое из отдельных подразделений, как и возглавлявшие их магосы, имело собственную специализацию и тактические предпочтения. Среди представителей других ветвей имперских вооружённых сил подобная разобщённость стала бы помехой, однако давно установленные протоколы тагматы требовали от представителей культа Механикум подчинения своей воли руководству магоса-прим на время войны. Подобное подчинение было тяжёлым выбором для овладевших самыми страшными тайнами технологических искусств людей, но являлось необходимостью для полноценных действий на поле боя. В целом в состав тагматы входили 34 тагмы, от неповоротливых боевых автоматонов, до орд созданных из плоти технотрэллов. В состав тагмы входили, главным образом, боевые единицы уровня гамма или дельта, являющиеся боевыми сервиторами того или иного типа или когортами таллаксов. Боевые единицы уровня альфа и бета были не столь многочисленными, но при этом более грозными благодаря использованию редких технологий. Боевые автоматоны самых древних моделей и машины, созданные отдалённейшими из магосов, стали основными ударными единицами тагматы, которые следовало беречь ценой жизней низших воинов.


Боевой автоматон типа «Кастеллакс» когорты Магеним


Манипула Σ 957/ð

Подразделение Кибернетика

Провинция Силатор


Манипула Эпсилон-957, одна из нескольких манипул боевых автоматонов, отправленных в провинцию Силатор, сыграла ключевую роль в отражении атаки предателей на обширную сеть бункеров-катакомб. После резкого разрыва связи вследствие потери планетарной вокс-сети все боевые автоматоны когорты Магеним переключились на инструкции, запечатанные в логических энграммах кибернетической коры, требующих устранить все враждебные цели независимо от их принадлежности. Не сдерживаемые шоком или сомнениями роботы манипулы Эпсилон-957 уничтожили три роты ауксилиариев Несущих Слово, пытавшихся прорваться в комплекс, а также ряд терций лоялистов, открывших по ним огонь в смятении первых часов битвы.

Здесь «Кастеллакс» Дельта-9 запечатлён во время описи перед загрузкой и отправкой на великий сбор на Калте в полном облачении Магениум. Знак секты Магениум Легио Кибернетики можно легко разглядеть на правой наплечной пластине боевого автоматона, а на противоположной пластине виден образец уникальной опознавательной схемы подразделения, используемой скрытными агентами механикумов. Из-за долгой изоляции символика магениумов отклонилось от принятых на Марсе образцов, что наглядно видно по альтернативному знаку Опус Машина.


Боевой автоматон типа «Кастеллакс» тагматы Ксеркс


Подразделение 10, вторая тагма, 43-я манипула

Пустотные доки города Итрака, Калт


Это один из нескольких сотен боевых автоматонов типа «Кастеллакс», входивших в состав Третьего четвертичного подразделения тагматы Ксеркса, посланного с далёкого Аккатрана на Калтский сбор в знак уважения примарха Гиллимана. Эти грозные боевые автоматоны являлись основной ударной силой подразделения и бились на передовой в сражении за Итраку.

Данный образец выкрашен в тусклые горчично-жёлтые цвета, предпочитаемые тагматой для полевых операций. Примечательно, что хотя Третье четвертичное подразделение и сражалось вместе с бесчисленными другими войсками, в том числе с размещённым на самом Аккатране Легио Деструктор, оно не приняло никаких почётных обозначений, сохраняя простую и практичную геральдику.


Таллакс тагматы Усолкана


Vang-145Hex-Sar*Ges

Мирмидекс Мендикант, тагма

Фракийская глушь, Калт


На этом изображении, взятом из данных некрокортикального зондирования Несущего Слово, плененного в ходе сражений во Фраскийских взгорьях, показан один из бесчисленных таллаксов, спущенных на регион последователями магоса-прима Усолкана. Если при встрече с сущностями из эфирного пространства обычные неаугментированные солдаты страдали от различных психических разладов, а боевые автоматоны не могли проанализировать аномальное существование подобных созданий, то киборги-таллаксы оказались наиболее эффективными на столь безжалостном театре военных действий.

По традициям кочевой тагмы Усолкана этот таллакс носит символику, включающую в себя обычный числовой идентификационный штамп и знак магоса-прима Усолкана на груди. Хотя он и присутствовал на Калте из-за временного союза с магосами кузницы Веридии, таллакс не носит каких-либо отметок этой кузницы, скорее всего, в соответствии с пунктами соглашения, заключенного магосами.