Пандоракс / Pandorax (роман): различия между версиями

Нет описания правки
мНет описания правки
Строка 1077: Строка 1077:
— Полковник Удар. Говорит майор Рейстон. Как слышите? Приём, – прошипел голос с акцентом, который выдавал в говорившем обитателя северной полусферы Катачана.
— Полковник Удар. Говорит майор Рейстон. Как слышите? Приём, – прошипел голос с акцентом, который выдавал в говорившем обитателя северной полусферы Катачана.


Страйк приложил устройство ко рту и нажал на переключатель сбоку, чтобы ответить.
Удар приложил устройство ко рту и нажал на переключатель сбоку, чтобы ответить.


— Слышу тебя громко и чётко, Рейстон. Ты всё еще держишь для нас маршрут отхода?
— Слышу тебя громко и чётко, Рейстон. Ты всё еще держишь для нас маршрут отхода?
Строка 1085: Строка 1085:
— Так точно, сэр. Но я вызвал вас по воксу по другому поводу.
— Так точно, сэр. Но я вызвал вас по воксу по другому поводу.


Страйк нырнул обратно за грузовой контейнер, избегая выпущенной со стороны вражеских позиций очереди.
Удар нырнул обратно за грузовой контейнер, избегая выпущенной со стороны вражеских позиций очереди.


— А что тогда? Дружеский звонок?
— А что тогда? Дружеский звонок?
Строка 1192: Строка 1192:
— Недель мы себе позволить не можем. Это сообщение нужно отправить как можно быстрее, иначе любые прибывшие подкрепления обнаружит на Пифосе только наши трупы.
— Недель мы себе позволить не можем. Это сообщение нужно отправить как можно быстрее, иначе любые прибывшие подкрепления обнаружит на Пифосе только наши трупы.


Страйк бросил взгляд на дымящийся шпиль улья Атика.
Удар бросил взгляд на дымящийся шпиль улья Атика.


— Вы же несерьёзно. Даже если вам удастся пробиться туда, он на это не согласится.
— Вы же несерьёзно. Даже если вам удастся пробиться туда, он на это не согласится.
Строка 1392: Строка 1392:
— И какую пользу принесёт им и жителям этого мира ваша смерть? — Она повертела в руках золотую инсигнию Инквизиции, которая висела на цепочке у неё на шее. — Я могу воспользоваться своим рангом, вы ведь понимаете?
— И какую пользу принесёт им и жителям этого мира ваша смерть? — Она повертела в руках золотую инсигнию Инквизиции, которая висела на цепочке у неё на шее. — Я могу воспользоваться своим рангом, вы ведь понимаете?


— Ага, — ответил Страйк, — а я могу пристрелить тебя, ты же понимаешь?
— Ага, — ответил Удар, — а я могу пристрелить тебя, ты же понимаешь?


Повисшее в воздухе напряжение было таким же осязаемым, как и пронзавшие его лазерные лучи, но в итоге Тзула усмехнулась и покачала головой.
Повисшее в воздухе напряжение было таким же осязаемым, как и пронзавшие его лазерные лучи, но в итоге Тзула усмехнулась и покачала головой.