Журнал тактики: Бронированный кулак – Сверхтяжёлые танки Легионес Астартес / Journal Tactica: Mailed Fist – Legiones Astartes Super-Heavy Tanks (кампания)

Перевод в процессе: ?/? Перевод произведения не окончен. В данный момент переведены ? частей из ?.

WARPFROG Гильдия Переводчиков Warhammer Журнал тактики: Бронированный кулак – Сверхтяжёлые танки Легионес Астартес / Journal Tactica: Mailed Fist – Legiones Astartes Super-Heavy Tanks (кампания)
Переводчик	Luminor
Издательство	Games Workshop
Серия книг	Журнал тактики / Journal Tactica
Предыдущая книга	Journal Tactica: Skitarii. The Steel Hand of Mars
Следующая книга	Битва за Талларн / The Battle of Tallarn
Год издания	2026
Подписаться на обновления	Telegram-канал
Обсудить	Telegram-чат
Скачать	EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект

Игровое дополнение для Warhammer: The Horus Heresy, в котором раскрывается история сверхтяжёлых машин Легионес Астартес — их происхождение, арсенал и роль на полях сражений эпохи Тьмы.

Кулак легионов

С первых же дней существования легионов астартес их воины шли в бой в тени боевых машин. Будь то лёгкая штурмовая техника или огромные сверхтяжёлые танки, наступающие легионы использовали самый широкий спектр бронетехники для поддержки своих ударных атак.

В ответ на изменение тактической доктрины в ходе Великого крестового похода постоянно расширяющийся Империум обеспечил доставку всех обнаруженных технологий на Марс для проведения должной оценки. Каждая из них анализировалась и оценивалась, при этом лучшие подвергались строжайшим испытаниям. Только продемонстрировавшие высочайшее качество системы, оружие, материалы и технологии допускались к созданию крупнейших боевых активов Легионес Астартес.

Двигаясь вперёд на гусеницах шире человеческого роста, такие машины являли собой непобедимые символы битвы. Практически неуязвимые и способные в одиночку противостоять целым ротам врагов, они сеяли опустошение в рядах врагов Императора своим разнообразным вооружением.

Из этой книги вы узнаете об истории подобных машин, начиная с подробностей их происхождения и разработки, и заканчивая боевым применением и могучим вооружением, которое они использовали.

Наряду с этим, в настоящей книге будут представлены рассказы о Ереси Гора, подробно описывающие применение подобных машин в сражениях этого разрушительного конфликта.

Сверхтяжёлые машины Легионес Астартес

В соответствии со своими основополагающими принципами, а именно стойкостью и подавляющей мощью, легионы астартес использовали множество типов сверхтяжёлой техники: от носителей специализированных осадных орудий и огромных истребителей танков, способных угрожать даже титанам, до более стандартных боевых танков, служивших опорой атак элитной пехоты. Вне зависимости от своей окончательной формы конструкции большинства из них восходят к Золотому веку человечества.

Технология СШК

Одним из наиболее значимых объектов наследия Тёмной эпохи технологий стало внедрение Стандартных шаблонных конструкций (СШК). Эти системы данных, доставляемые на космических кораблях в самые далёкие уголки Галактики, позволяли колонистам и поселенцам поддерживать стабильно высокий уровень технологий на множестве заселённых человечеством миров. Каждый образец СШК содержал чертежи для разработки и изготовления всевозможных устройств, от коммуникационных систем, транспортных средств и оружия до огромных электростанций, надёжных убежищ и оборудования для терраформирования. Эта система гарантировала, что при взаимодействии колоний они не просто будут использовать технологии схожего уровня – те будут ещё и совместимы и, в конечном счёте, смогут быть перенесены на другие устройства СШК для их воспроизведения в новых местах.

Когда грянула эпоха Раздора, и зарождающаяся галактическая империя человечества распалась, расхождения и отклонения стали обычным явлением. Многие человеческие цивилизации, предоставленные сами себе на протяжении тысячелетий, отошли от систем СШК, и вместо этого адаптировались к собственным условиям, создавая новые системы или объединяя собственные с технологиями ксеносов, полученными в результате торговли. В более трагических случаях, когда колонии встречали свою погибель, системы СШК оказывались утрачены, повреждены в результате катастроф или же просто переставали функционировать со временем.

Гибкость СШК

Главное преимущество использования системы СШК для Империума заключалось в её повсеместном распространении, и в этом отношении техника, предпочитаемая легионами астартес, не была исключением. Силовые установки проектировались таким образом, чтобы их можно было адаптировать для работы от множества различных источников энергии – от плазменных реакторов до двигателей внутреннего сгорания. Броневая обшивка и основная структура шасси транспортного средства могли быть изготовлены из самых разных металлов, при этом основным источником устойчивости становилась сама конструкция, а не относительная прочность доступных на местном уровне материалов.

Компоненты транспортных средств, такие как гусеничные звенья или внутренние системы, также были стандартизированы. Это гарантировало не только доступность запчастей, но и возможность использования оных со списанных или уничтоженных машин. Аналогичным образом это обстоятельство гарантировало, что экипаж, знакомый с одной машиной, теоретически мог управлять и несколькими другими видами оных при минимальной дополнительной подготовке.

Многие образцы техники, в создании которых использовались СШК, также имели незначительные вариации, зачастую называемые «производственными моделями», и транспортные средства, широко используемые по всему Империуму, уходили корнями в эти самые модели, обычно называемые по месту их создания, например, модель «Фобос» у «Лэндрейдера» или модель «Деймос» у «Носорога».

После объединения Терры в М30 зарождающемуся Империуму потребовалось колоссальное увеличение производства оружия и бронетехники, чтобы вывести возрождающуюся империю человечества на просторы Галактики. Император и его свежеобразованный Военный совет обратились к шаблонам СШК, и те технологии, что надёжно служили во время Объединительных войн, начали производиться в огромных количествах для вооружения растущих Имперской Армии и легионов астартес. Однако из-за потрясений предшествующих столетий многие из них были далеки от завершения, и зачастую собирались из фрагментов данных или даже элементов, позаимствованных из нескольких различных инфохранилищ, которые содержали данные о СШК, но были несовместимы с любыми оставшимися устройствами.

Настоящий прорыв в этом деле произошёл благодаря соглашениям, заключённым с марсианским Механикумом, предоставившим доступ к значительным производственным мощностям, а также к ряду СШК, ранее утраченных Террой. Некоторые из них были относительно незначительными, в то время как другие, вроде СШК для бронетранспортёра «Лэндрейдер», обнаруженной техноархеологом Арханом Лэндом, получили широчайшее распространение – в особенности среди Легионес Астартес – благодаря своей универсальности в использовании на самых разных театрах военных действий, адаптивности в оснащении различными конфигурациями вооружения и устойчивости к повреждениям.

Великий крестовый поход

Великий крестовый поход стал временем масштабных открытий потерянных или адаптированных систем СШК. Некоторые из них были переданы своими хозяевами добровольно, в то время как другие – захвачены силой, когда заблудшие планеты приводились к Согласию. Хотя в этот период многие из образчиков технологий удалось обрести заново, многие другие за время этих конфликтов оказались безвозвратно уничтожены, утрачены или повреждены. Тем не менее, период Великого крестового похода ознаменовал собой новый технологический рассвет для Империума. Многие из адаптированных вариаций СШК, созданных в разбросанных по всей Галактике колониях, впоследствии стали использоваться Имперской Армией и легионами астартес, а также распространяться среди других миров-кузниц для воспроизводства и изучения перед запуском в массовое производство.

Сверхтяжёлые машины

Термин «сверхтяжёлая машина» был общим, широким обозначением, применяемым по отношению к наиболее крупным видам техники, использовавшимся в различных вооружённых силах Империума. Не будучи техническим обозначением, этот разговорный термин широко использовался для обозначения машин весом больше определённого тоннажа, хотя даже это редко применялось последовательно. В первые годы Великого крестового похода было распространено немало образцов подобных машин.

По мере распространения Великого крестового похода по Галактике легионы астартес всё чаще вступали в бой без поддержки сил Имперской Армии. Некоторые легионы экспериментировали с использованием стандартных танков «Малкадор» и «Гибельный клинок» с экипажами из числа бойцов-легионеров, однако таким машинам недоставало универсальности, необходимой для обеспечения адекватного баланса вооружения, прочности и скорости, чтобы оказывать поддержку действиям легиона. Стало очевидно, что для продолжения завоеваний с той же эффективностью Легионес Астартес необходим доступ к технике, превосходящей по характеристикам наиболее часто используемые ими машины, вроде надёжного «Кратоса», которую при этом можно было бы использовать по своему усмотрению, дополняя быстрые развёртывания и шоковые штурмовые операции, на которых специализировались космические десантники.

Аргиносс Краун

Аргиносс Краун, старший среди всех магосов ордена Макротека, прославился на мире-кузнице Фаэтон ещё до пришествия Императора. После воссоединения с Марсом Краун направил весь свой опыт на создание огромных боевых машин, добившись известности работой в области бронетехники и адаптации древних СШК, зачастую сопровождая экспедиционные флоты XVI легиона ради проведения полевых испытаний новой техники для Легионес Астартес.

По мере развития Великого крестового похода Краун был назначен главой конклава магосов со всего растущего Империума для разработки новейших передовых сверхтяжёлых танков, предназначенных исключительно для использования легионами астартес. Несмотря на протесты и подозрительные смерти нескольких предполагаемых участников сего конклава, этому благородному собранию принадлежит заслуга создания множества самых успешных сверхтяжёлых машин, которые продолжали доминировать на полях сражений во времена Ереси Гора и после неё, хотя никаких записей о верности самого Крауна или его действиях в те мрачные годы не сохранилось.

Множество прототипов будущей техники были созданы именно в годы Великого крестового похода. Некоторые успешные модели, вроде «Фальшиона», получили широкое распространение относительно рано, в то время как другие появились лишь после открытия дополнительных технологий, позволивших восполнить недостатки в конкретных областях применения.

Геральдика сверхтяжёлых танков

Каждый легион располагает обширным арсеналом сверхтяжёлых танков. Любой из них является могущественным воплощением воинской мощи легионов астартес и носит множество боевых наград, полученных за время Великого крестового похода. В связи с этим они зачастую демонстрируют всё великолепие предписанной «Принципией Белликоза» паноплии, от личного имени машины (если таковое есть) до художественных мотивов, искусно нанесённых ремесленниками-сервами легиона.

Описать геральдические схемы, использовавшиеся каждым подразделением каждого легиона на протяжении Великого крестового похода вплоть до галактической гражданской войны, не представляется возможным – ни в один момент времени за эти два столетия ни единое правило не носило всеобъемлющего характера. Однако имелись некоторые общие принципы, которые могут считаться типичными, включая ношение гербового символа легиона на видном, центральном месте, а также порядковый номер легиона и подразделения. Наряду с этими символами, существовало и множество других, которые можно было увидеть на любой технике легиона, но чаще всего они встречались именно на более крупных, сверхтяжёлых машинах.

Здесь изображён «Разящий клинок» XIII легиона (Ультрадесант), именуемый «Несокрушимым», приблизительно во время битвы за Ростерн III; он находился на службе в XII ордене (Пустынные Львы), и может считаться «типичным» примером прикладной геральдики легиона.

Обозначения

1. Герб легиона

2. Порядковый номер легиона

3. Номер машины

4. Название машины

5. Номер эскадрона / роты

6. Командный значок

7. Отметки убийства / почести

8. Значок высшего формирования

На передней части лобовой брони, а также по бокам башни изображён герб и порядковый номер легиона. Также заметен значок родительского ордена «Несокрушимого», Небесных Львов (XII орден легиона). Поскольку орден является высшим постоянным формированием в большинстве легионов, а входящие в его состав роты служат в его рядах на протяжении многих десятилетий, размещённые на более крупных боевых машинах значки орденов встречаются нередко.

«Несокрушимый», командная машина 19-й сверхтяжёлой танковой роты

На боку «Несокрушимого» гордо красуется Ультима легиона Ультрадесанта, окружённая золотым лавровым венком, символизирующим ветеранский статус экипажа. «Несокрушимый» - первая машина 19-й сверхтяжёлой танковой роты Ультрадесанта, а также командный танк этого формирования. Следует отметить, что в сверхтяжёлых подразделениях каждая машина считается за эскадрон чисто в организационных целях (следовательно, три или четыре машины объединяются не в эскадрон, а в роту).

Сверхтяжёлая танковая рота типа XI, образец «Комнин»

«Принципия Белликоза» содержит множество различных организационных схем для подразделений сверхтяжёлых танков Легионес Астартес, от постоянных формирований до временных, ориентированных на выполнение конкретных задач ударных групп. Здесь представлена организация, впервые применённая легионом Железных Воинов, а затем используемая во всех легионах астартес, на примере CLII (152-й) сверхтяжёлой танковой роты Железных Воинов. Ядро формирования составляют три сверхтяжёлых танка «Разящий клинок» боевой линии, возглавляемые четвёртым, командным, танком. Мощь «Разящих клинков» усилена двумя штатными эскадронами поддержки. Эскадрон бронетанковой разведки ведёт разведку впереди более медлительных «Разящих клинков» и идентифицирует вражеские цели, в то время как эскадрон огневой поддержки подавляет вражескую пехоту, мешающую танкам.

Рота поддерживается штабным эскадроном. В его состав входят заместитель командующего (размещённый на борту тяжёлого танка «Кратос», обеспечивающего тактически гибкое сочетание огневой мощи, скорости и бронезащиты), ротный мастер сигнала (обеспечивающий идентификацию целей, а также взаимодействие с союзными подразделениями) и отряд апотекариона на борту «Носорога» для оказания медицинской помощи на поле боя. В битвах нередко случается так, что рота разделяется на три меньшие группы, каждую из которых возглавляет «Разящий клинок», при этом один «Хищник» обеспечивает разведку, а «Вихрь» - противопехотную поддержку, в то время как штабной эскадрон развёртывается по мере необходимости.

• Отряд апотекариона, «152/651», бронетранспортёр «Носорог»

• Ротный мастер сигнала, «Караул тирана», командный «Носорог-Дамокл»

• Ротный заместитель командующего, «Горерождённый», тяжёлый штурмовой танк «Кратос»

• Машина номер 1 («Железный Владыка»), сверхтяжёлый боевой танк «Разящий клинок»

• Ротный бронетанковый разведывательный эскадрон

Машина 1 («152/84»), боевой танк «Хищник»

Машина 2 («152/85»), боевой танк «Хищник»

Машина 3 («152/86), боевой танк «Хищник»

• Ротный эскадрон огневой поддержки

Машина 1 («152/110»), ракетный танк «Вихрь»

Машина 2 («152/111»), ракетный танк «Вихрь»

Машина 3 («152/112»), ракетный танк «Вихрь»

• Машина 2 («Беспощадный»), сверхтяжёлый боевой танк «Разящий клинок»

• Машина 3 («Неослабевающий»), сверхтяжёлый боевой танк «Разящий клинок»

• Машина 4 («Вечная злоба»), сверхтяжёлый боевой танк «Разящий клинок»

В бою к роте скорее всего будет приписана одна или несколько полурот пехоты, оснащённой бронетранспортёрами «Носорог» или «Лэндрейдер»; при этом легионеры выделяются из других рот ордена. Кроме того, отдельные «Разящие клинки» могут быть временно отделены от своей роты для обеспечения тяжёлой бронетанковой поддержки действующих вместе с ними пехотных рот.

Сверхтяжёлый боевой танк «Разящий клинок»

Бронированный гигант, ощетинившийся мощным тяжёлым вооружением и оснащённый универсальным основным орудием, способным с убийственной эффективностью поражать самые разные цели, «Разящий клинок» служил в качестве основной боевой машины Легионес Астартес своего класса во втором столетии Великого Крестового похода и на протяжении всей Ереси Гора. Главная сила этого ветерана сражений на сотнях миров заключалась в его универсальности, обеспеченной впечатляющей огневой мощью на стабильном и прочном шасси. «Разящий клинок» был заказан и разработан для эксклюзивного использования легионами астартес в их кампаниях времён Великого крестового похода, и при его создании использовались самые редкие и ценные технологии из числа доступных Империуму.

Происхождение

«Разящий клинок» стал результатом длительного проекта, реализованного в середине Великого крестового похода, когда стало ясно, что легионам астартес необходим сверхтяжёлый боевой танк, специально адаптированный к операциям, в которых участвуют легионы. Был созван конклав магосов вместе с консультантами из числа высокопоставленных владык кузниц всех легионов астартес – одним словом, для обеспечения успешности проекта собрались лучшие конструкторы бронетехники Империума. Его руководителем, предположительно, был назначен магос Аргиносс Краун – ветеран подобных предприятий, работавший над несколькими подобными проектами в прошлом, чей опыт в этой области слыл непревзойдённым. Однако, невзирая на это, представители четырёх других миров-кузниц предложили вместо этого поручить им надзор за проектом, причём каждое из предложений поддержали несколько их соратников. Поскольку разрешить тупиковую ситуацию не удалось, а все логические аргументы оказались исчерпаны, каждой фракции было предложено представить свой собственный прототип.

В результате был проведён анализ самых передовых технологий, которые Механикум смог собрать на территории расширяющегося Империума, при этом каждая технология была выбрана за своё превосходство над другими образчиками. Несмотря на несколько серьёзных аварий в мастерских, потерю данных и гибель двух руководителей конкурирующих проектов, разработчикам удалось представить три варианта прототипов. Они были основаны на нескольких вариациях шасси, и с вмешательством самого генерал-фабрикатора количество вариантов сократилось до одного окончательного предложения, которое и было одобрено. В целях обеспечения конструктивной и общей совместимости в качестве основы выбрали СШК танка «Гибельный клинок», вокруг которой и должны были строиться новые передовые машины. Хотя эта почтенная конструкция была распространена по всему Империуму, получившийся в итоге сверхтяжёлый танк оказался практически неузнаваем по сравнению со своим предшественником.

Конструкция

В основе «Разящего клинка» лежало проверенное временем шасси упомянутого выше «Гибельного клинка». Оно обеспечивало подходящую и стабильную основу для создания бронированного корпуса. Броня танка была изготовлена из армированного метапласового сплава, она состояла из множества слоёв и имела наклоны в тех местах, где это было необходимо для обеспечения надёжной защиты. Несмотря на то, что толщина брони «Разящего клинка» была почти что вдвое меньше, чем у стандартного танка «Гибельный клинок», конструкция «Разящего клинка» обеспечивала тот же уровень живучести, одновременно снижая общий вес машины.

«Разящий клинок» приводился в движение атомантическим дуговым реактором – усовершенствованным генератором, который лежал в основе всех наиболее технологически сложных боевых машин Легионес Астартес. Обеспечивая более надёжную и долговечную работу, нежели стандартные источники энергии, используемые в имперской технике, эта система наделяла «Разящий клинок» практически бесконечной продолжительностью работы, ограниченной разве что потребностями экипажа или необходимостью перевооружения и ремонта. Секреты создания и обслуживания этих устройств строго охранялись Механикумом, и хотя они идеально подходили «Разящим клинкам» и их предназначению, ходили слухи, что включение атомантических реакторов в конструкцию было отчасти продиктовано необходимостью обеспечения дальнейшей зависимости легионов астартес от Машинного культа.

Вооружение

Основным оружием «Разящего клинка» была спаренная ускорительная пушка. Разработанная на основе технологий, зародившихся в мире-кузнице Тигрус, ускорительная технология использовала сложную вакуумную систему, которая с помощью механизма избыточного давления разгоняла тяжёлые снаряды с большей силой, чем это было доступно обычным орудиям.

Такая система имела два основных преимущества. Во-первых, она требовала значительно меньший топливный заряд, в связи с чем большая часть снаряда теперь могла отдаваться под полезную нагрузку. Во-вторых, данная система обеспечивала беспрецедентную стабильность, даже для столь длинноствольного орудия. Благодаря этому такое оружие отличалось феноменальной точностью, особенно на больших дистанциях – или даже во время поворота башни. Во времена Ереси Гора было отмечено, что «Разящие клинки» легиона Железных Рук могли безошибочно поражать кабины вражеских титанов даже с предельно дальних боевых дистанций.

Однако ещё более грозной особенностью тигрусского орудия был сложный механизм подачи боеприпасов. Эта система, напрямую подчинённая рабочему месту командира, позволяла быстро выбирать тип снарядов, заряжая сдвоенные затворы ускорительной пушки танка сразу же, как только командир танка захватывал цель, и обеспечивая лёгкий переход между предварительно заряженными снарядами.

Ускорительная пушка доказала свою эффективность в бесчисленных сражениях, в особенности против такого врага, как альдари, чьи стремительные машины зачастую предоставляли лишь кратковременную возможность для атаки; командиры «Разящих клинков» могли выбрать цель и произвести выстрел подходящим снарядом прежде, чем та будет потеряна.

В оптимальных условиях на поле боя стрельба из двух стволов велась независимо и попеременно, при этом механизм заряжания перезаряжал первый ствол одновременно со вторым, обеспечивая недостижимую для аналогичного оружия скорострельность. Однако в тех случаях, когда выбранная цель была особо опасной или труднодоступной, требуя использования подавляющей концентрации огневой мощи для поражения, стрельба из обоих стволов могла вестись единовременно.

Впрочем, ускорительная пушка была далеко не единственным вооружением «Разящего клинка» - танк располагал ещё несколькими конфигурациями вооружения, причём любая из них на менее мощном танке считалась бы за основное оружие. В нижней части корпуса устанавливалась пушка «Разрушитель», чаще всего встречающаяся на осадных танках «Поборник». Используемая как для уничтожения сооружений с целью расчистки обзора для основного орудия машины, так и непосредственно против врага, эта вспомогательная пушка была особенно эффективна на устойчивом шасси «Разящего клинка». Кроме того, в корпусе танка устанавливался закреплённый на месте водителя спаренный тяжёлый болтер, сочетающий высокую скорострельность с присущей болтерному оружию действенностью против толп пехоты.

Боковые спонсоны «Разящего клинка» предоставляли командиру определённую свободу выбора и нередко переоснащались перед развёртыванием в зависимости от предполагаемой роли машины. По большей части использовалась пара счетверённых лазпушек, усиливающих способности к бронепробитию основного вооружения, однако они могли быть заменены на лазерные разрушители (жертвуя дальностью стрельбы ради ещё большей бронебойности) или тяжёлыми болтерами «Гравис» (дополняющими установленные спереди спаренные тяжёлые болтеры), что делало шансы на успех пехотной атаки против машины практически нулевыми для всех, кроме самых решительных нападающих.

Боевое применение

Первоначально «Разящий клинок» использовался в качестве машины поддержки пехоты, зачастую сражаясь в одиночку, чтобы укрепить боевую линию Легионес Астартес и по возможности уничтожать цели, используя широкое многообразие своих оружейных систем. Однако ближе к концу Великого крестового похода, по мере увеличения численности легионов, многие из них начали применять эти танки целыми эскадронами, обычно в качестве составляющей более крупной бронетанковой роты. При этом экипажам «Разящих клинков» предоставлялась полная свобода действий для реагирования на угрозы, где бы те ни находились – их танки подавляли противника мощным огнём, не оставляя ему ни единого шанса угрожать другим силам Легионес Астартес на поле боя.