Слуги магистра войны (статья)

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

Слуги магистра войны (статья)
HH70801.jpg
Автор Алан Блай / Alan Bligh
Переводчик Ulf Voss
Издательство Forge World
Серия книг Ересь Гора / Horus Heresy
Входит в сборник Ересь Гора, том 7: Пекло / Horus Heresy Book Seven, Inferno
Предыдущая книга Космические Волки
Следующая книга Легио Кустодес
Год издания 2018
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект


Обвинительное Воинство включало в свои ряды небольшое соединение, которое можно безошибочно назвать слугами магистра войны, хотя в настоящее время их участие невозможно оценить по архивным документам, относящимся к уничтожению Просперо. В ожидании сбора Обвинительного Воинства на Бета-Гармоне по приказу Гора находился контингент, включающий части Сынов Гора, подразделение легиона титанов Легио Мортис, рыцарей из дома Малинакс, а также части обеспечения и несколько полков Ауксилии Империалис. Это соединение было развернуто под видимостью оказания помощи, но оглядываясь назад также понятно, что это решение было принято не из-за желания Гора убедиться, что его приказ исполняется (как считали некоторые, что само по себе было абсурдом, принимая во внимание те немногие аргументы, которые могли убедить Русса и Вальдора действовать вопреки их собственной воле), но ради определенных и тайных целей магистра войны, осуществляемых в тени грядущего конфликта. Несомненно, частично роль этих частей заключалась в наблюдении. Хотя ретроспективный взгляд может подтолкнуть нас к интерпретации событий на Просперо в более полной взаимосвязи с последовавшими за ними, правильным будет сказать, что Сожжение Просперо стало первым случаем открытого сражения между Легионес Астартес. Это событие само по себе имело огромное значение, и как докажет будущее, для Гора, уже планировавшего мятеж, любые данные и информация, полученные из такого вооруженного столкновения, могли оказаться жизненно важными для грядущей гражданской войны и гораздо ценнее любого теоретического моделирования межастартовского конфликта.


Сыны Гора

Контингент XVI легиона состоял из одного усиленного батальона численностью около 5000 Легионес Астартес под командованием линейного капитана (назначенного надзирателем) Бороса Курна. Судя по сохранившимся свидетельствам, это подразделение было снаряжено как стандартная линейная часть, но, похоже, в его негласную задачу входило взятие пленных под прикрытием основного наступления. Батальон вместе с приданными ему несколькими подразделениями Ауксилии Империалис держали подальше от районов основных боев. Это было вызвано как нежеланием Сынов Гора вставать между Космическими Волками и их добычей, так и волей Лемана Русса, желавшего выполнить поставленную задачу силами своего легиона.


Легио Мортис

Приданные Обвинительному Воинству силы Легио Мортис состояли из двух полных манипул и одной демиманипулы общей численностью в двенадцать титанов наряду с частями поддержки секуторов. Одних этих сил было более чем достаточно, чтобы уничтожить вражеский город, что прежде они и доказывали во множестве кампаний. А их командующий прицепс-сеньорис Малдис Дран был опытным и отмеченным высокими наградами офицером. Примечательно, что из всех легионов титанов Легио Мортис, один из самых крупных и считавшийся выразителем воли генерала-фабрикатора Марса, также с ранних лет крестового похода тесно взаимодействовал с Гором и его легионом. Стоит отметить, что, несмотря на согласие Лемана Русса включить Легио Мортис в состав войска, Волчий Король был категорически против участия титанов в высадке и последующей битве. Для него приказы Императора в отношении Легионес Астартес должны были исполнять их братья, а безликие голиафы Легио Титаникус не имели права вмешиваться в этот приговор. К несчастью для Легио Мортис, его контингент будет почти полностью уничтожен врагом, который, похоже, с самого начала подстерегал их в тени Обвинения – силами субхрама Механикум Жао-Аркад, находящимися далеко за границами Тизки.


Дом Малинакс

Оглядываясь назад, включение дома Малинакс в состав сил Сынов Гора выглядит странным, и могло произойти скорее из простой целесообразности, нежели в качестве обдуманного решения. Связанный с Механикум могущественный дом был преданным союзником далекого и известного своей независимостью мира-кузницы Ксана и не выделялся особой верностью Гору или любой другой партии в последующей войне. Тем не менее, Малинакс обладал сполна заслуженной репутацией исключительно жестокого и беспощадного рыцарского дома, даже в сравнении с другими прочно связанными со свитой миров-кузниц, и Гор, вероятно, мало сомневался, что они выполнят любой отданный им приказ.

По счастливой случайности переданное Обвинительному Воинству подразделение дома Малинакс заканчивало пополнение запасов и перевооружение на Бета-Гармоне, когда войско получило приказ на сбор. Поэтому оказалось довольно просто изменить приказы рыцарского дома и реквизировать его на службу. Контингент состоял из восемнадцати рыцарей, а также небольшого отряда поддержки из боевых автоматонов и автоматонов «Вултаракс-Стратос» и их ауксилиариев. Как и Легио Мортис, их преднамеренно держали подальше от фронта по приказу Лемана Русса, а также первоначальных зон развертывания Легио Мортис против храма Жао-Аркад, вероятно из-за гордыни Малдиса Драна, а возможно, чтобы избежать посторонних глаз. В результате силы Малинакса не бросали в бой до самого конца Разрушения Просперо, и они стали последним резервом, спустившимся на поверхность планеты для поддержки операций зачистки и уничтожения последних узлов сопротивления Тысячи Сынов и жао-аркадцев, где оправдали свою методичную и безжалостную репутацию.


HH70802.jpg


Легионер Сынов Гора


Легионер Рем Даним

4-я рота, 16-й отдельный батальон

Зачистка Старой Тизки


На этом пикт-снимке, сделанном во время сбора сил Лемана Русса перед прибытием к Просперо, изображен один из нескольких тысяч легионеров Сынов Гора, приданных Воинству. Как и многие в легионе, 16-й отдельный батальон все еще находился в процессе перехода на новый, сине-зеленый цвет доспехов, и броня многих легионеров имела частичную окраску. Легион и в самом деле пребывал в процессе постоянных изменений, офицеры и воины знакомились с новыми доктринальными реформами, включая вербовку в различные воинские ложи. Исходя из переводов по службе после вторжения на Просперо и событий в системе Исствана, создается впечатление, что Сыны Гора умышленно использовали эту кампанию для выявления легионеров, неготовых к грядущим изменениям.

Легионер Рем был в числе воинов 16-го батальона, отнесенных к боевым жертвам. Хотя батальон относительно слабо участвовал в боях, он понес аномально высокие потери. Легионер Рем и его часть были занесены в число погибших в районе Старой Тизки в последние часы сражения. Эта зона ранее была очищена от противника. Некоторые исследователи предполагали, что такие данные указывают на инциденты с дружеским огнем в ходе так называемой «Невозможной битвы» или даже на преднамеренную чистку, устроенную легионом Сынов Гора.


Старый вариант тактической маркировки 4-й роты, относящийся к периоду именования легиона «Лунными Волками»


Недавно внедренная маркировка легиона «Сыны Гора» зачастую была единственным измененным элементом в подразделениях, которые все же следовали новой доктрине


Легионер Сынов Гора


Вожак Окрам Адраан

«Мясник Икосийских предместий»

4-я рота, 16-й отдельный батальон

Зачистка Старой Тизки


Адраан был командиром 4-й роты 16-го отдельного батальона легиона «Сыны Гора». Этому подразделению приказали зачистить от гражданских Икосийские предместья Старой Тизки. По всей видимости, Сыны Гора отнесли свои действия к категории «сокращение численности вражеского населения». Этот термин использовали в ходе Великого крестового похода для обозначения массового убийства не приведенного к Согласию или генетически аномального гражданского населения. «Вожак» Адраан, а фактически ветеран-сержант по официальному званию, принял неформальный титул «Мясник Икосийских предместий» в качестве почетной награды. Слухи утверждали, что он распинал плененных просперцев вдоль главных улиц, как во времена очищением голодом его родной планеты Хтонии.

Тем не менее, цифры по учету известного населения Икосийских предместий и количеству убитых 4-й ротой не совпадают, что само по себе ничем не примечательно, принимая во внимание хаос сражения. Это не единственное свидетельство определенной уловки со стороны Сынов Гора, так как в их отчетах присутствует немало других нестыковок, особенно в полетных листах десантных кораблей. Последние указывают на заметное увеличение в тоннаже и расходе провианта на кораблях Сынов Гора при возвращении с Просперо. Наиболее логичным было предположить, что они забрали немало гражданских лиц с Просперо, но эту теорию почти невозможно проверить. Тем не менее, последующие свидетельства о применении Сынами Горами в ходе Ереси большого числа незарегистрированных псайкеров вызывает к ней определенное доверие.


На изображении командная эмблема 16-го отдельного батальона


Золотая символика на черном поле широко использовалась офицерами 16-го батальона


Акастус рыцарь-порфирион дома Малинакс


«Шотлатлик», акастус рыцарь-порфирион: Один из двух представителей этого редкого типа рыцарей высадился с контингентом дома Малинакс в пустошах за Тизкой. Эти могучие боевые машины, тем не менее, были быстро уничтожены запятнанными титанами Ксестобиакса.


«Шотлатлик» – один из новейших рыцарских доспехов, выставленный на поле боя домом Малинакс. Он был предоставлен его лордам как часть соглашения по переходу под эгиду мира-кузницы Ксана. Эмблема клана Малинакс – треххвостый скорпион, сжимающий символ Ксаны – традиционный знак взаимоотношений между вассальным домом и кузницей-покровителем, а его заметное размещение на такой могучей машине разрушения, одной из самых крупных, что используют современные рыцарские дома – очевидное послание другим отпрыскам дома. Точно так же, знамя «Шотлатлика» демонстрирует короткий отрывок из официальных Сидонийских протоколов, древнего кодекса, согласно которому рыцарские дома привязывались к мирам-кузницам. Приблизительный перевод написанной хтонийским шрифтом с изолированного мира Ксана фразы означает: «Мы процветаем на службе Кузне». Известно, что рыцарский доспех «Шотлатлик» управлялся отпрыском Мачтектланом, членом одной из выдающихся родословных этого экзотического дома и одного из командиров, действовавших против Легио Ксестобиакс на Просперо. Мачтектлану приписывается одна из немногих впечатляющих побед над титаном Ксестобиакса, когда он, воспользовавшись огневой мощью «Шотлатлика», пробил незащищенную броню титана.


HH70810.jpg
HH70811.jpg


Рыцарь-копейщик Церастус дома Малинакс


«Итцилнан», рыцарь копейщик-церастус: Входящий в состав контингента, приписанного на Бета-Гармоне по приказу Гора к Обвинительному Воинству, рыцарь позже участвовал в битве против титанов Легио Ксестобиакс.


Развернутый на поверхности Просперо на последних стадиях битвы контингент дома Малинакс состоял из нескольких самых старых из доступных воинам Империума рыцарских доспехов, в основном моделей «Церастус», «Ахей» и даже огромных «Акастус». Изображенный здесь доспех рыцаря-копейщика «Церастус» – исключительно древний экземпляр, созданный до слияния дома с миром-кузней Ксана. Особо стоит отметить относительную недостаточность символики Механикум и бросающееся в глаза расположение треххвостого скорпиона – традиционной эмблемы дома Малинакс. Действительно, единственный символ кузницы, с которым дом связан – это знак тагмы на геральдическом щите, прикрепленном к правому наплечнику доспеха. Такая отличительная особенность, вероятно, связана с тем, что отпрыски дома Малинакс провели большую часть предыдущего столетия в составе постоянно наступающих сил Великого крестового похода и многие даже никогда не видели Ксаны, далекой от необыкновенных событий той эпохи. Многие солдаты, приданные силам крестового похода, прежде всего, были верны своим флотам, потом далеким властям Империума, и затем уже какой-то тусклой звезде, которую некогда называли домом.

Доспех «Итцилнан» и его отпрыск не демонстрировали особого неприятия к атаке других солдат Империума, и был одним из многих рыцарей Малинакса, участвовавших в резне остатков Шпилевой Стражи в пункте управления Воздушной Стражей. «Итцилнану» приписывается убийство почти сотни пехотинцев только в этом бою, хотя судя по свидетельствам о схватке, это была больше казнь, чем битва. И действительно, рассказы об этом и других боях, в которых отпрыски Малинакса участвовали в ходе просперской кампании, снискали им кровожадную и зловещую репутацию в рядах Имперской Армии.


HH70813.jpg
HH70814.jpg


Контингент Легио Мортис

Свидетельства присутствия Легио Мортис в составе Обвинительного Воинства, отправленного на Просперо, в основном утрачены для истории. Дело не столько во второстепенности его участия в битве за Тизку, сколько в горьком поражении хвастливого Легио Мортис от рук братского легиона титанов, который Марс считал жалким подобием идеала Омниссии. Того, что поражение Легио Мортис не превратилось в полное истребление только благодаря вмешательству таинственного Ордо Синистер, оказалось достаточно, чтобы скрыть этот разгром покровом секретности.


«Кадаварис Пердита», линейный титан типа «Повелитель войны» Легио Мортис


Командный титан подразделения Легио Мортис, отправленного магистром войны вместе с Обвинительным Воинством, и богомашина типа «Повелитель войны» принцепса-сеньориса Малдиса Драна «Кадаварис Пердита» был легендарным ветераном Великого крестового похода, долгие годы сражавшимся вместе с легионом Сынов Гора и 63-м экспедиционным флотом. Славная боевая история титана видна на его замысловатой геральдике, как и его ранг ведущей машины манипулы, а также изображение символа «Око Гора» под Черепом и знак «Опускной решетки» Легио.

Очевидно, что Дран был одним из любимцев Гора, ставившим личную верность выше верности Марсу, и, несомненно, это стало одной из причин передачи сил принцепса в состав Обвинительного Воинства по личному распоряжению магистра войны. Но атака на сукузницу Жао-Аркад стала для Малдиса Драна последней битвой, поскольку он погиб, когда его титан был обезглавлен «Разбойником» Легио Ксестобиакс «Бдительный страж». Тем не менее, остов почтенного «Императора» был возвращен и введен в строй Легио Мортис, однако навсегда сохранил позор поражения и считался среди Мертвых Голов своего рода изгоем.


HH70816.jpg
HH70817.jpg


«Варкарнерикс», линейный титан типа «Разбойник» Легио Мортис


«Варкарнерикс» был воистину древней боевой машиной, чье бронированное ядро, хотя и восстанавливалось и ремонтировалось много раз, восходило к марсианским войнам времен эры Раздора. Хотя титан получил тяжелые повреждения и был вынужден отступить в начале боя против тагматы Аркадийской субкузни, выдержав главный удар вражеских боевых автоматонов и обстрел танков «Криос», именно отход его и спас. В результате «Варкарнерикс» не столкнулся с яростью Легио Ксестобиакс и не пострадал от использованного против него высокомерного плана атаки Легио Мортис.


«Шрам чести», разведывательный титан типа «Гончая» Легио Мортис


Один из нескольких разведывательных титанов, приданных подразделению Легио Мортис, «Шрам чести» был относительно новым творением марсианских кузниц, пока еще не украшенным геральдическими обозначениями побед. Вместо того чтобы развернуть своих «Гончих» в цепь для разведки вражеской обороны при приближении к находившимся на поверхности руинам подземного храма Жао-Аркад, командующий высадкой Легио Мортис принцепс-сеньорис Дран использовал их в качестве флангового прикрытия, предполагая, что они будут преследовать остатки разбитого врага. В результате «Гончие» последними вступили в бой с Ксестобиакс и последними погибли.