Дом Цезарейцев (статья)

Перевод из WARPFROG
Версия от 00:51, 5 января 2024; Dark Apostle (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску
WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

Дом Цезарейцев (статья)
TL-75.jpg
Переводчик Luminor
Издательство Forge World
Серия книг Адептус Титаникус / Adeptus Titanicus
Входит в сборник Легио предателей / Traitor Legios
Год издания 2021
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект


Полное название: благородный двор дома Цезарейцев.

Уровень семейства: Секундус.

Патент: свидетельство древних владений и геральдики (подтверждено в 869.М30, ратифицировано в 892.М30).

Охранная область: Октавия, де-факто права на звёздную систему после Согласия (аннулированы после Ереси).

Прозвище: Непокорённые (неформальное самоназвание), Рыцари-Падальщики (неформально-уничижительное).

Союзные Легио / миры-кузницы: никаких формальных связей, установлены отношения с миром-кузницей Критос.

Верность: Трэйторис Пердита.


История дома Цезарейцев отмечена множеством крайностей – от былого положения дома, правившего великолепным миром, до разбросанных племён отпрысков-падальщиков, сражающихся за осколки расколотой цивилизации. В прежние времена судьба рыцарского дома казалась благословенной, ибо основатели этой древней фамилии, чьи предки бороздили сегментум Обскурус, однажды обнаружили луну Октавия после краткого затишья бушующих варп-штормов. Она представляла собой богатое минералами и биологической жизнью небесное тело, нетронутое чужацкой скверной и защищённое от внешних угроз, которые необъяснимым образом оставили звёздную систему девственно чистой. Восхваляя свою удачу, первые колонисты Октавии начали стремительное освоение мира, в то время как дом Цезарейцев исполнял обязанности их защитников.

Шли столетия, и жители Октавии возвели города из мрамора и обсидиана – настоящие оазисы цивилизации среди густых джунглей на поверхности луны. По мере процветания мира богател и дом Цезарейцев, отдельные ветви семейства пускали корни в каждом из новых городов, покуда на стражу луны не встали несколько сотен отпрысков. По правде говоря, Октавия практически не сталкивалась с внешними угрозами – охватившие звёздные систему варп-шторма не позволяли никому, за исключением самых тупоголовых налётчиков или безмозглых ксеносов, атаковать сей мир. В борьбе с такими угрозами дом Цезарейцев продемонстрировал своё превосходство, а его действия в качестве миротворцев между народами Октавии позволили луне выстоять в годы эпохи Раздора. Увы, именно отпрыскам дома предстояло пробудить нечто, таившееся в самых глубоких уголках джунглей Октавии.

Записи, подробно описывающие опустошение большей части Октавии, в лучшем случае фрагментарны – а то немногое, что сохранилось, расколото слухами и взаимными обвинениями, поскольку разрозненные семьи кровной линии Цезарейцев склонны перекладывать свою вину на других и изображать собственную семью безупречной. Единственный общий аспект этих историй заключается в упоминании неких пребывавших в гибернации существ, запертых внутри скрытых в чаще джунглей стазис-хранилищ, построенных некой давным-давно покинувшей луну цивилизацией. По мере того, как новопоселенцы Октавии расширяли своё присутствие, эти хранилища оказывались обнаруженными, и в конечном счёте столь характерное для человечества любопытство привело к началу исследования найденных сооружений. При этом колонисты пробудили то, что было заключено внутри, и дом Цезарейцев столкнулся с невиданной прежде угрозой.

Когда Империум заново открыл Октавию, местное население было раздроблено на племенные группы, которыми правили враждующие благородные семьи дома Цезарейцев, в то время как архитекторы разрушения местной цивилизации давным-давно исчезли. Хотя рыцарский дом провозглашал своё единство, в действительности его отпрыски убивали друг друга среди рассыпающихся развалин, сражаясь за запасы еды и оружия. Прибытие Великого крестового похода положило конец подобным конфликтам и дало начало оздоровлению Октавии, однако недоверчивый характер отпрысков местного правящего дома ему вытравить не удалось. Когда дом Цезарейцев занял своё место в экспедиционных флотах, он сделал это в качестве племенных единиц, объединённых лишь своими цветами и обширнейшим опытом в городских боях. Когда разразилась Ересь Гора, отпрыски дома Цезарейцев обратились за руководством к своим действующим лидерам, и каждая группа поклялась в верности тем командирам, с кем они служили плечом к плечу, а не Императору или магистру войны. Верность рыцарского дома зарабатывалась на поле боя, а единственной истинной мотивацией служил вопрос выживания.


Боевые активы

Недоверчивый характер отпрысков дома Цезарейцев стал причиной существенных трудностей при попытках точно каталогизировать его численность и боевую мощь. Согласно приблизительным подсчётам, Рыцари-Падальщики считались семейством класса Секундус, способным выставить от 150 до 210 рыцарских доспехов. Все эти комплекты брони были разделены между племенными семьями, во главе каждой из которых стоял военачальник, способный проследить свою родословную вплоть до основателей дома. В начале Ереси Гора на активной службе находились пять выдающихся семей, четыре из которых служили вместе с Легио Критос или с Железными Воинами; как известно, все четыре восстали против Императора. Ещё одна, наименьшая семейная единица, никогда не покидала Октавию, поклявшись следить за возрождением своей родной луны. Обстоятельства судьбы этих отпрысков до сих пор неизвестны.


Особые рыцарские качества дома

Уличный боец

Сенешаль славится своими навыками ведения боевых действий в городских условиях, будучи способным отыскивать необходимые улицы и наносить внезапный удар прежде, чем кто-то заметит его приближение.


Молниеносный штурм

Сенешаль предпочитает обрушиваться на врагов с максимальной скоростью, вырезая сопротивляющихся ещё до того, как те узнают о нападении.


Достославные предки

Сенешаль может проследить свою родословную вплоть до легендарных фигур первых дней существования своего дома. Подобное наследие вдохновляет, даже если сенешаль не соответствует свершениям своих предков.


TL-76.jpg

Рыцарь «Квесторис-Хранитель» дома Цезарейцев

«Нераскаявшаяся вдова»

«Нераскаявшаяся вдова», изображённая здесь на полях сбора Октавии в 002.М31, была одним из немногих рыцарских доспехов дома Цезарейцев, которым посчастливилось пережить бесконечный цикл городских боёв на своей родной луне в годы эпохи Раздора. Большая часть боевых активов дома Цезарейцев в годы Великого крестового похода представляла собой доспехи, изготовленные в течение столетия до пришествия Империума или же свежие поставки брони после приведения Октавии к Согласию. Ввиду древней природы доспехов вроде «Нераскаявшейся вдовы» сам факт обладания ими приносил владельцу значительный статус в рядах дома, так что подобная броня по праву считалась реликвией, за которую стоит сражаться. Записи гласят, что представленный здесь рыцарь-квесторис переходил из рук в руки меж племенными семьями не менее 27 раз, поначалу в качестве трофея завоевателей в результате внутрисемейных войн, а затем – в результате уловок и политических интриг Великого крестового похода.


TL-77.jpg

Рыцарь «Церастус-Ахерон» дома Цезарейцев

«Возрождённый»

На поле боя рыцарь «Церастус-Ахерон» представляет собой устрашающее зрелище – это воплощённый жнец жизней, тщательно созданный не просто разрушать, но ещё и вселять ужас. Рыцари «Ахерон», такие как «Возрождённый», наиболее часто встречались в домах вроде Цезарейцев, которые специализировать на городских боях, а конфигурация их вооружения из огнемётного орудия и цепного кулака «Жнец» продемонстрировала высочайшую эффективность во время операций по умиротворению городов. Немногие из отпрысков добровольно отправляются в бой облачёнными в доспехи «Ахерон», и этот факт связан с тем, что анима брони зачастую переполнена унаследованными воспоминаниями о предшествующих зверствах. Впрочем, подобное клеймо никогда не укоренялось в рядах дома Цезарейцев, чьи отпрыски понимали жизненно важную роль «Ахеронов» в выживании их семейства во времена эпохи Раздора, так что у Рыцарей-Падальщиков назначение на «Ахерон» слыло почётным. Единственным исключением из этого правила были внутрисемейные войны, поскольку Цезарейцы считали неприличным и бесчестным поджигание своих товарищей-отпрысков, в результате чего доспехи «Ахерон» обычно исключались из этих конфликтов.