Трамасский крестовый поход / The Thramas Crusade (статья)

WARPFROG Гильдия Переводчиков Warhammer Трамасский крестовый поход / The Thramas Crusade (статья)
Автор	Нил Уили / Neil Wylie
Переводчик	Luminor
Издательство	Forge World
Серия книг	Ересь Гора / Horus Heresy
Входит в сборник	Ересь Гора, том 9: Крестовый поход / Horus Heresy Book Nine, Crusade
Предыдущая книга	На пороге разрушения
Следующая книга	Бледная тень сумрака
Год издания	2020
Подписаться на обновления	Telegram-канал
Обсудить	Telegram-чат
Скачать	EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект

«Пламя восстания Гора бушевало во всех уголках Империума. Жители оказавшихся в объятьях смерти секторов, неважно, чью они сторону заняли – лоялистов или предателей, в глазах истории отличались друг от друга лишь тем, как решили встретить свой конец. Ибо герой способен умереть один-единственный раз, а трус умирает снова и снова, рассказывая о своём позоре».

Алекс Нибур, имперский историограф, 073.М31

«Нет. Передайте мой ответ своему хозяину, когда встретитесь с ним в аду!»

Мэйвин Кхелен, последний регент Трамаса – в ответ на требования эмиссара Повелителей Ночи о капитуляции, 007.М31

Царствуя среди пепла Империума

К 007.М31 свирепствовавший по всей Галактике великий мятеж Гора Луперкаля охватил большую часть важнейших секторов молодого Империума. Золотые мечты о главенстве государства человеческого среди звёзд исчезли в крови мучеников. Знамёна с изображением Ока Гора, личного герба Архипредателя, поднялись над северными территориями Империума Человечества и погрузили их во мрак. Удерживаемые верными служителями Императора цитадели в скором времени оказались окружены изменниками: кулак магистра войны уже обрушился на Царство Ультрамар, оставив его в руинах и рассеяв войска лоялистов. Тем не менее, усилиями отважных воинов, сохранивших верность своим клятвам, Терра смогла узнать об опасности, а Рогал Дорн – сплотить силы, находившиеся в его распоряжении, во имя защиты пути к Тронному миру. Упустив возможность одержать быструю победу, Гор был вынужден ввязаться в изнурительную и долгую войну на истощение против Сенешаля Терры. Войну, победа в которой потребует воистину безграничных ресурсов и сил.

Вселенская истина звучала следующим образом – ни одна сила во всей Галактике не могла остановить магистра войны в его триумфальном походе на Терру, ни одна хитрость или стратегический замысел не сумели бы помешать ему, невзирая на количество задействованных ресурсов или число бойцов, сколь бы велика ни была их верность долгу. Трамасский театр военных действий зачастую рассматривался как второстепенный по сравнению с такими легендарными фронтами Ереси Гора, как Калт или Сигнус, однако именно он определил дальнейший ход восстания. Магистр войны был не понаслышке знаком с хищными аппетитами войны – он понимал важность захвата богатых восточных секторов, в связи с чем отправил на покорение этих регионов практически полный легион Астартес вместе со вспомогательными войсками. На миры сектора Трамас спустили псов Нострамо, уже не сдерживаемых никакими понятиями о долге перед людьми – теперь VIII легион стремился лишь превратить их в своих рабов. Отрёкшиеся от прежних диктатов Императора и его «Принципии Белликоза», от разработанных Им законов войны, сыновья Нострамо теперь исполняли волю магистра войны так, как им вздумается. Гора мало волновала судьба далёкого Трамаса, покуда человеческие и материальные богатства сектора текли в его военную казну. Сам факт того, что Ночной Призрак и его отродье, с ног до головы пропитанное чужой кровью, решили править посредством страха и добиваться повиновения остротой свежевальных ножей, не вызывал у магистра войны ни малейшего беспокойства, пока это могло принести хотя бы малейшее преимущество в борьбе, помочь захватить Терру и свергнуть Императора с Его престола.

Верные Императору легионы не смогли предотвратить захват Трамаса и его жемчужины – трио миров-кузниц в системе Триплекс. Лоялисты были либо разбиты и разобщены, либо заперты в пределах Ультрамара и на территории других небольших бастионов сопротивления. На Империум Человечества опустилась полночь: настал самый тёмный час перед наступлением эры Тьмы. Власть ночи сильна – однако эфемерна. Ни одна из сторон не предполагала, насколько далеко распространились вести о восстании и какой ужас они пробудили. Желанный рассвет неумолимо приближался.

К Империуму устремилась не свора обыкновенных убийц вроде Повелителей Ночи, чья сущность не изменилась даже после принятия генетического наследия Легионес Астартес, и не сломленные остатки легиона, практически сокрушённого предательством Гора. Целое воинство Легионес Астартес прибыло во всём сиянии своей славы, чтобы обрушить кару на головы клятвопреступников, поддержавших магистра войны.

Если Трамас выстоит, его защитники станут свидетелями коренного перелома в ходе Ереси Гора – эпоха бесконечных поражений наконец-то минует, и пробьёт час настоящей войны. Гору Луперкалю удалось отвлечь их своими коварными уловками, но теперь они, когда-то первые среди равных, величайшие представители рода Легионес Астартес, внушавшие наибольший страх, явились на поле брани последними, разгневанные вероломной изменой былых соратников.

Лев поприветствует своих своенравных братьев, как они того заслуживают, и Смерть будет следовать за ним по пятам.

++ Восточная Окраина ++ ++ Около 010.М31 / Эгида / Триплекс / Гульгорад / Трамас ++ Доминион Бурь - Хэйл - Гаргур Сектор Нострамо - Тсагуальса - Круун - Развалина Протекторат Гульгорада - Гульгорад - Таур Сектор Эгида - Геральдор - Мемлок - Керо-вал - Верстун - Модрак - Мортейн - Йаэлис Сектор Трамас - Трамас - Нергант - Партак - Серк - Макатор - Седрисс - Ченро - Горнило - Кветеш - Кенрак - Иррдек - Шеол Сектор Триплекс - Триплекс Эфирный Риф - Улан Худа - Торук