|Предыдущая = [[Отчаянный гамбит/ A Desperate Gambit (рассказ)|Отчаянный гамбит / A Desperate Gambit]]
|Следующая =
}}
Позади эпистолярия Ралиона теперь уже далекий зал портала застонал, как умирающий гигант. Псайкер подозревал, что ударная волна, вырвавшаяся из варп-разрыва, нанесла повреждения конструкции и что даже сейчас отдельные части гротескного зала обваливаются.
Торопливо спускаясь по наклонному проходу между стеклянными резервуарами, наполненными пляшущими молниями, Ралион услышал вокс-переговоры скаутов сквозь бурю помех. Он стиснул зубы, когда отдаленные взрывы отдались дрожью в палубных панелях. ''«Еще один погибший»'', – подумал он, но все же почувствовал облегчение от того, что Чалмо и, по крайней мере, некоторые из боевых братьев все еще живы.
– Мы уже близко, – сказал брат Никкодан, когда они вышли на узкий помост над темной, дымящейся ямой. С одной стороны платформа простиралась над зловонным заливом. С другой стороны она заканчивалась всего в нескольких ярдах от темного портала, похожего на заброшенный турболифт. Бенедос сверился с ауспиком и указал через яму.