Он отвернулся, бормоча себе под нос оскорбление. Мне хватило ума не отвечать. Несмотря на характерную скверну нечистокровности в глазах, Кинер воспринимал наследие Хаади так же пылко, как и любой из них. Возможно, даже сильнее, ведь ему приходилось больше доказывать.
Когда он высадился, мои пальцы скользнули по генетическому замку корабля, блокируя ялик и отключая ненужные системы. Несмотря на повреждения, вольтполе корпуса все еще должно было отводить сканеры ауспиков и большинства прочей наблюдательной техники. Кроме того, благодаря нашему тихом тихому движению, было мало шансов, что кто-либо услышал наше приближение, а сквозь морской туман с трудом пробивались даже мои фотолинзы. На какое-то время мы были в безопасности.
Однако когда усталые лучи увядшего солнца Алекто лягут на гребни волн, наше присутствие станет сложнее маскировать. Факторум являлся старинной собственностью Хаади, давно покинутой, но в Солекамне все равно был миллион глаз, которые докладывали на другой конец района и за его пределы. Стоит сплетнику-шпиону нас заметить, как кто-нибудь появится. Возможно, блюстители, или же полноправные хозяева контейнера. А может, что-то более локальное: напористая банда, решившая прославиться, прикончив клан Хаади.
Едва заметное движение. Я его ожидала: Сслэй буквально на миг застыл от этих слов. Он был не единственным, кто себя выдал, но лорд Лакуи как будто этого не заметил, сосредоточившись на Натео.
– Верно, мой повелитель, . – Натео поклонился. – Но мои покупатели – чужаки.
Большего говорить не требовалось.
– Это Глас, – продолжил лорд Лакуи. – Она и ее команда будут управлять кораблем под твои началом.
Моя голова оставалась опущена, но я почувствовала, как все взгляды обращаются на меня. До того момента меня игнорировали, я была не более существенна, чем мебель или крепления люменов. Возможно, они посчитали, что я секретарь, или нынешняя веселая девица при их господине. Это не имело значения, поскольку малейший взгляд на мои глаза и наряд сообщал им, что я – не Хаади. Должно быть, то, что я буду капитаном их корабля, казалось оскорблением, причем слабо скрытым.
– Благодарю, повелитель, – ответил Натео сквозь сжатые зубы. – Уверен, она достаточно искусна. Но можем ли мы доверить чужаку…
– Это заявляет человек, который каким-то образом уронил один из контейнеров за борт? – парировал Сслэй. – Твоя неуклюжесть разом уменьшила наши доходы вдвое.
– Я был под обстрелом! – огрызнулся Кинер. – А – А не дулся и не пытался удержать свои внутренности на месте. Возможно, будь у нас еще несколько солдат Хаади вместо вас двоих и этой ''сойлд'', все пошло бы иначе.
Он ткнул большим пальцем в мою сторону, но я никак не отреагировала на его слова. «''Сойлд''» было еще одним термином для обозначения чужака, причем без положительных тонов. С тех пор, как мы сбежали с вышки, им воспользовались уже несколько раз. Несмотря на мои предшествующие предупреждения, меня винили в том, что вольтполе корабля влияло на наши собственные вокс-каналы, замедляя нападение. С другой стороны, меня также винили в явной неспособности вольтполя скрыть наше присутствие и последовавшей пуле, которой, несомненно, предстояло унести жизнь Натео.
Их заставил умолкнуть грохот стаб-пистолета Натео. Мы все разом повернулись к нему.
Его оружие было направлено вверх, вторая рука стискивала контейнер. Стоявший рядом Тзал распрямился во весь свой рост. Он был выше семи футов, хотя я не знала точно – от природы, или же из-за генетических манипуляций. Его видимая немота указывала на последнее.
– Это не обсуждается, – прорычал Натео. – Мы отремонтируем лодку и совершим выброску. Сслэй, ты наблюдаешь за ''х`онд'', пусть чинит корабль. Кинер, выставь периметр. Последнее, что нам нужно, так это чтобы информаторы Менем-Ба выяснили, что мы тут застряли. Вы получили приказы.
Предполагалось, что все пройдет легко. Так утверждал Натео.
Я отвернулась, изучая судно, корпус которого пробороздили пули и маячковые боеприпасы. К счастью, вольтполе заглушило их, иначе блюстители бы уже нас нашли. Возможно, это еще предстояло, поскольку было неясно, как они нас заметили изначально. Над водой вдруг взмыли ударные корабли «Зуров», завывавшие сиренами и чертившие своими орудиями по вышке. Мы уже успели потерять половину своих: нападение раскрылось даже до начала. Мы приближались беззвучно, укрытые вольтполем и заслоненные морским туманом. Презрев стылые воды, Хаади вскарабкались по железным балкам, из которых состояли опоры вышки. Они Они выдвинулись окружить центральное помещение, где, по словам разведки Натео, хранились контейнеры. Однако они еще ползли на свои позиции, когда тишину нарушил выстрел, врезавшийся в бок Натео. Как только тот упал, по всей вышке вдруг началась стрельба – часовые разряжали оружие по всему, что шевелилось. Хаади находились на виду и не могли поддержать друг друга. Большинство перебили за считанные мгновения. Я до сих пор мысленно видела, как Сслэй ползет на животе, Натео пытается выкрикивать приказы окровавленными губами, а мимо него проносится Кинер, закинувший на плечо контейнер и палящий из своего стаббера по теням.
Не повезло: нашего предводителя сразил первый же сделанный выстрел, его отряд находился не на своих позициях и не мог ответить огнем.
Я бросила взгляд на Тзала. Тот бы не взял его без соответствующих указаний. Может быть, Натео велел ему спрятать ларец? Это было возможно. Впрочем, если бы другой Хаади взял его, пока Натео оставался без сознания, стал бы Тзал препятствовать? И заметил бы вообще?
Я оставила его нести стражу и пошла по коридору, который вел от комнаты управления. Температура быстро падала, и я проворно подстроила свой гермокостюм. И все же я ощущала, что на лице образуются кристаллы льда, по мере того, как приближалась к крио-морозильникукриоморозильнику.
Там я остановилась, вглядываясь внутрь.
– Какого черта ты с ним сделал? – зарычал Натео. Сслэй глянул на расколотый металл, на котором как будто осталась борозда от какого-то ужасного клинка.
– Я… Я не… – он Он в отчаянии осмотрелся вокруг, и его взгляд нашел меня, сжавшуюся у ног Тзала. – Это была не моя идея. Она…
Его заставило умолкнуть неожиданное шипение. Из трещин в металле заклубился синеватый дымок. Сслэй бросился на пол, прикрывая рот руками, но звук вдруг прекратился. Наружный корпус контейнера съехал, спуская металлические фракталы со стороны края.
От такой отповеди Кинер дернулся и схватился за грудь, словно его ранили. Возможно, боль была искренней, хотя я не могла сказать наверняка из-за этой улыбки. Все его лицо растянулось, налитые кровью глаза выпучились, под кожей пульсировали вены. Я передвинулась чуть поближе ко входному люку, нащупав в кармане металлическую полоску и надвигая ее поверх костяшек пальцев.
– Верно, полукровка. Не настоящий Хаади, да? – прорычал Кинер, продолжая улыбаться. – Я слышу перешептывания, что моя мать была неверна, что я ношу на себе скверну моего истинного отца. А ты при этом всегда золотой мальчик, даже когда разбрасываешься жизнями братьев по клану, или строишь козни вместе с ''сойлд''. Какое отъявленное лицемерие. Я всегда знал, что ты не настоящий Хаади. Даже лорд Лакуи это разглядел. Мне известно, чего он хотел. Вот почему я в тебя выстрелил. Хотел доказать, что не всех из нас уже невозможно спасти. Но тебе вот обязательно надо было повернуться в последний момент, да? Мы бы победили, соизволь ты тогда умереть и дать мне принять командование. Но тебе надо было продолжать цепляться за жизнь, чтобы подвести нас еще раз напоследок. Я решил, что позволю тебе истечь кровью, лишу воинской гибели. Однако теперь этого мало. Мне нужно, чтобы ты знал. Нужно увидеть это в твоих глазах перед смертью.
Кинер вскинул голову, и я увидела отчетливо – его шею украшала полоса металла с прожилками и зажимом позади, который был усажен иглами, вонзенными в плоть.
Я еще раз врезала ему кулаком по лицу. Мускулы сокращались, ухмылка продолжала растягиваться, пока не лопнула губа, и из уголка рта не потек ручеек крови. У него дергался глаз. Возможно, он пытался заговорить, но голосовые связки не слушались. И все же Кинер каким-то образом пересиливал это, протягивая ко мне трясущиеся руки. Это было невозможно – его нервная система должна была поджариться. Он должен был быть без сознания или мертв.
Мой большой палец снова скользнул поверх переключателя, высвобождая весь остававшийся заряд. Прицелилась Прицелилась в скопление нервов у него на плече, и зубодробитель полыхнул в последний раз. Рука Кинера судорожно дернулась и безвольно повисла – у него вдруг отказала правая сторона тела. Я ударила ногой, попав ему под колено. Он был не в силах подготовиться и упал на пол, а я огляделась вокруг, отчаянно выискивая оружие, которое бы его прикончило.
Ничего не было.
Крови было мало: ручеек замерз, не успев потечь. Однако я лишила его возможности дышать, и он медленно согнулся, все еще растягивая губы в оскале. Я видела, как ненависть в его глазах медленно угасает, но не было времени позволить ему отойти. Нож полоснул по еще живому горлу, отделяя плоть от костей – я вогнала оружие по самую рукоятку. Не хотелось повредить ошейник, и мне пришлось резать вокруг узлов ввода и кромсать до тех пор, пока голова не повисла на нитке.
В конце концов, я полностью сорвала ошейник, отковыривая приставшие к нему куски мяса. Под кровавыми пятнами он снова выглядел невинно, словно промышленное ювелирное украшение, кое-как собранное из множества исходников. Однако в глубине зажима что-то было – серебристая капсула, которая как будто лучилась внутренним светом. Ее украшало клеймо, пусть и поблекшее: крылатый череп, пронзенный клинком меча. Под ним располагалась едва заметная надпись на высоком готике: ''Muneris Pignus Aeternae''<ref>Обет долга вечен (выс.готик).</ref>. Она была мне откуда-то знакома.
В ухе раздался писк – теперь, после отключения вольтполя, имплантированная микробусина наконец-то смогла поймать сигнал вокса.
– ''Глас?''
– Лорд Лакуи, – отозвалась я. – Мои извинения за молчание в эфире. Ситуация осложнилась, и мне требовалась тишина, чтобы ее распутать.
– ''Несущественно. Что ты выяснила?''
– К сожалению, гниль укоренилась, – произнесла я, глянув на окровавленный нож. – Я ее отсекла.
– ''Жаль, но едва ли неожиданно, '' – вздохнул лорд Лакуи. – ''В полумиле от твоего местоположения размещена одноместная подлодка. С нетерпением жду от тебя полного отчета, если только есть, о чем докладывать.''
Мой взгляд скользнул на стим-ошейник.
– Возможно, – ответила я, засовывая его в накладной карман. – Но я бы предпочла обсудить это лично. Мы не можем быть уверены, что никто не слушает.
Не сказав больше ни слова, он закрыл канал. Я обернулась через плечо, стараясь напоследок запомнить картину. Однако все, что можно было различить без фотолинз – слепящий снег, быстро окутывавший труп Кинера. Я потянулась к подкожному переключателю, и в этот момент заметила во льду свое отражение.
На меня пристально глядели изумрудные глаза, радужки которых пятнали алые крапинки.
Однако порой лучше, чтобы тебя не узнали.
[[Категория:Warhammer 40,000]]
[[Категория:Warhammer Crime]]
[[Категория:Империум]]