Новые специальные правила для Легионес Астартес (статья)

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

Новые специальные правила для Легионес Астартес (статья)
HH61001.jpg
Автор Алан Блай / Alan Bligh
Переводчик Летающий Свин
Издательство Forge World
Серия книг Ересь Гора / Horus Heresy
Входит в сборник Ересь Гора, том 6: Возмездие / Horus Heresy Book Six, Retribution
Предыдущая книга Дополнения к листу армии легиона Космического Десанта в крестовом походе
Следующая книга Дополнения к листу армии Механикум
Год издания 2017
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект


Легионес Астартес (Кровавые Ангелы)

«Знайте, жители Адриантиса – за свои прегрешения вас судили, за свою деградацию вас сочли недостойными, и за свою гордыню вы будете покараны.

Слишком долго вы позволяли алчности и амбициям властвовать над собою, и в своем высокомерии вы возжелали отвергнуть объединение человечества. Теперь ваш конец близок.

Мы не сомневаемся, что многие из вас ни в чем не повинны, но даже ради них мы не отведем своей руки. Однако знайте – мы с моими сыновьями будем оплакивать эту трагедию, предавая ваши миры мечу».


Ангел Сангвиний, общая вокс-передача перед истреблением скопления Адриантиса


Космические десантники легионов Императора – это генетически спроектированные, психоиндоктринированные воины со сверхчеловеческими способностями и разумами, закаленными для войны. Кроме того, каждый легион обладал собственной уникальностью и характером – результат влияния генетического семени и неповторимой воинской культуры.

Из всех воинов Легионес Астартес Кровавым Ангелам приходилось пройти, возможно, самый длинный путь от простых людей до космических десантников. Эффекты от их изменения были даже еще более выраженными и фундаментальными, чем у Космических Волков и Саламандр, которые и сами обладали уникальными стигматами. Благодаря агрессивному переписыванию генетической спирали аспиранта кровью примарха изуродованные радиацией жители Ваала превращались в «совершенных» воинов, живых икон физического идеала Легионес Астартес, отголосков примарха Сангвиния, названного «Ангелом», во всей его грозной славе. Однако за эту силу им приходилось платить, поскольку процесс преображения в Кровавого Ангела отличался даже большей таинственностью, сложностью и болезненностью, чем в любом другом легионе. Несмотря на прямое переливание крови примарха ради стабилизации процесса, уровень смертности среди аспирантов был пугающе высоким. Говорили, что у переживших изменение навсегда оставались глубокие ментальные шрамы из-за внедрения в них чувства долга и целеустремленности, проявлявшихся в непоколебимом и необъяснимом фанатизме, иногда граничившем с безумием, и убежденности, которая в считанные мгновения могла превратиться в необузданную ярость, если решимость воина ставили под сомнение.

В бою легион Кровавых Ангелов был воплощением гнева Императора, направленного на тех, кто посмел отвергнуть дар Объединения, и их прибытие зачастую не сулило ничего иного, кроме апокалипсического правосудия, которое обрушивалось на виновных с небес. Их появлению у несогласного человеческого мира предшествовали яростные атаки на наиболее укрепленные точки вражеского сопротивления. Спускаясь с небес на огненных крыльях, легион подавлял противника сверхъестественной яростью так же, как ужасом и трепетом, что он вызывал. Кровавые Ангелы полностью истребляли избранные цели, и планеты, ставшие свидетелями их битв, падали ниц перед гневом и величием «красных ангелов», дабы не сгинуть под их пылающими клинками. Ксеносам они не давали подобной пощады, и гнев Кровавых Ангелов походил на волну неукротимого разрушения, которое прекращалось лишь после тотального истребления врага.


«Кровь – это жизнь,

Кровь – это путь,

Кровь – навсегда».


Трансляция миметического неокодирования, применявшегося IX легионом при ритуальной психоиндоктринации


Особое снаряжение легиона

Легион Кровавых Ангелов имеет доступ к следующему особому снаряжению:


Огни небес

Тактические доктрины легиона в значительной мере базируются на мощных атаках для сокрушения вражеского сопротивления одним опустошительным ударом. В результате на тактическом уровне они отдают заметное предпочтение огнеметам и мелтаоружию из-за их впечатляющей эффективности в бою.


Прототипное оружие: штурмовая пушка «Илиаст»

Её спроектировали как более компактную переносную версию успешной модели «Херес». Как можно догадаться из названия, впервые её создали на спутнике Илиаст в системе Сол Дизаникским тайным техно-культом. Это была секретная организация, присягнувшая Императору ещё до его союза с Марсом. VII и IX легионы провели полевые испытания штурмовой пушки перед самым началом Ереси Гора. Была засвидетельствована огромная огневая мощь, но от редких катастрофических происшествий при интенсивном использовании избавиться так и не удалось.


«Мы – меч огня, мы – отблеск будущей славы, мы – последнее, что вы увидите».


Командир Ксилидос Райс, Легионес Астартес Кровавые Ангелы, «Гимны войны», том.2


Уникальный ритуал войны Кровавых Ангелов: День откровения

В ходе Великого крестового похода IX легион прославился своими «ультимативными войнами». Эти кампании открытого доминирования над не принявшими Согласие планетами начинались с того, что Сангвиний либо один из его преторов предлагал миру единственный шанс принять Объединение или познать «День откровения», в который они узрят всю ярость Кровавых Ангелов. Многих противников, которые выступили против собранных воинств IX легиона, охватывал ужас и трепет, заставляя незамедлительно капитулировать. Те же, кто этого не сделал, становились свидетелями тому, как блистательный облик Ангела Сангвиния искажается кровожадной яростью, а его воины обрушивают с неба ослепительную погибель.


«Не рассказывай мне о победе. Для меня не будет победы, пока бьется сердце хотя бы одного предателя и пока их творение продолжает стоять. Победы не будет до тех пор, пока последние воспоминания о них не будут стерты из памяти людей».


Капитан воинства Марен Вон, Легионес Астартес Кровавые Ангелы, битва за станцию Талагуса


Уникальный ритуал войны Кровавых Ангелов: День печалей

Кровавые Ангелы славились не только штурмовыми тактиками, но также тем, что при необходимости могли выйти на битву с любым, даже самым грозным и многочисленным противником, и в смертельных судорогах утащить его вместе с собой. Даже их собратья Легионес Астартес считали такую стойкость сверхъестественной, и ее невозможно было списать сугубо на тактические предпочтения, доктрину либо биологическую особенность. Скорее всего, ее корни скрывались в непоколебимой силе воли, которую подпитывала ярость и скорбь из-за смертей боевых братьев. Среди самих Кровавых Ангелов такие сражения были известны как «Дни печалей», когда немногие сражались со многими и дорого отдавали свои жизни, а их имена и деяния навеки запечатлевались в священных ритуалах битв и памяти легиона.

После Сигнуса Прим о большей части легиона долгие годы не было никаких вестей, и немногочисленные корабли и гарнизоны, которые остались в разорванном войной Империуме, снова и снова оказывались в меньшинстве перед врагом. Многими были их дни печалей, однако куда большим было число предателей, что погибли вместе с ними в огне.


Легионес Астартес (Белые Шрамы)

«Тот, кто искушен в мастерстве войны, не позволяет гневу властвовать над собой; тот, кто верит в себя, не идет на поводу у страха. Мудрый побеждает до того, как вступает в бой, и только глупец должен сражаться, чтобы победить».


Выдержки из «Мудрости Цинь Кса»


Космические десантники легионов Императора – это генетически спроектированные, психоиндоктринированные воины со сверхчеловеческими способностями и разумами, закаленными для войны. Кроме того, каждый легион обладал собственной уникальностью и характером – результат влияния генетического семени и неповторимой воинской культуры.

Молния в ясном небе, внезапный шквал с неожиданного направления, Белые Шрамы – это быстрая и безжалостная поступь войны. Быстрота действий, упоение скоротечностью боя и сталкиванием клинков – вот отличительные черты их битв, уравновешенные скрытой мудростью, приоткрыть которую для себя успевают только немногие. Белые Шрамы живут в хаотичном сердце битвы, предвосхищая ее превратности и плывя по ее течению, неизменно оказываясь там, где враг слабее всего, там где их меньше всего ждут, и оставляя после себя только остывающие трупы. Они были следопытами Великого крестового похода, шквальным ветром, что мчался впереди стройных рядов его армий, уничтожавшим слабых и терзавших сильных, дабы те впоследствии пали перед теми, кто идет следом. Крестовый поход одержал немало побед, которые были бы невозможными без набегов этих воинов.


«Не превращай жестокость в рутину, и не забывай вознаграждать за самую простую услугу. Когда жестокость необходима, не дай усомниться в своих намерениях, и всегда достойно вознаграждай за верность».


Народная мудрость племен Мундуса Плануса


Особое снаряжение легиона

Силовая глефа

Основанная на древнем древковом оружии Мундус Плануса, силовая глефа – в равной мере знак статуса среди Белых Шрамов и инструмент войны. На языке степных племен под началом Джагатая-хана она известна как «Клинок Восходящей Луны», и славится как своим внушительным весом, так и изящными ударами. Многие клинки Белых Шрамов представляют собой древнее оружие, которое для использования в крестовом походе Императора оснастили силовыми генераторами и катушками полей, и они не раз доказали свою смертоносность даже против тех, кто когда-то были их братьями.


Кибер-ястреб

Его отображает небольшая фишка или модель, которая размещается игроком-владельцем в начале своего хода. Фишка может располагаться в любом месте на столе, где помещается физически, и может перемещаться в начале каждого хода игрока-владельца.


«В первую очередь воин должен руководствоваться тем, как нанести вред врагу, как причинить ему боль и обескровить его армии любым способом. Каждый марш, разведка и развертывание должны стать рубящим ударом по противнику, ибо когда к ним относятся как к глупым ритуалам войны, от них нет никакого проку».


Выдержки из «Мудрости Цинь Кса»


Уникальный ритуал войны Белых Шрамов: Братство Чогориса

Братство почиталось чогорисскими рекрутами V легиона как идеальная боевая организация, и использовалось также многими рекрутами-терранами. Эти формации, состоящие из ключевого соединения легионеров на быстрых военных мотоциклах или реактивных «Скимитарах», либо же других транспортных средствах, идеально подходили для кампаний-рейдов и молниеносных атак. При столкновении с закрепившимся противником эти части спешивались и выдвигались для окружения врага и поддержки братьев.


«Пока враг дышит, не ищи покоя. Избавься от всех мелочей, что замедляют тебя. Ступай по темным и одиноким дорогам к своему врагу. Принимай бой на его условиях и побеждай своим умением, дабы стать прославленным и целеустремленным воином».


Гархелин Тульский, капитан братства V легиона


Уникальный ритуал войны Белых Шрамов/Разбитых Легионов: Сагьяр Мазан

Жители Чогориса славятся великой мудростью и глубокой сострадательностью, но их уравновешивает яростное и бескомпромиссное чувство справедливости, которое способно подтолкнуть их на жестокие действия, когда под вопрос поставлена дисциплина или честь. В легионе Белых Шрамов открытое неповиновение или тяжелое поражение караются смертью от руки командира. Но иногда в силу смягчающих обстоятельств милосердный лидер может заменить наказание изгнанием. Изгнанные из братств легионеры известны как «кающиеся» или «Сагьяр Мазан», и их участь – искать почетную смерть и тем самым смыть с себя пятно позора.


Легионес Астартес (Темные Ангелы)

«... И пришло грозное воинство серафимов в черном облачении и с темными крыльями, и каждый нес в одной руке бич, а в другой нес песочные часы, и принесло воинство кару небесную, и перед их неумолимым гневом миры обращались в пепел».


Эскатон из «Апокрифов Терры», хроника IX


Космические десантники легионов Императора – это генетически спроектированные, психоиндоктринированные воины со сверхчеловеческими способностями и разумами, закаленными для войны. Кроме того, каждый легион обладал собственной уникальностью и характером – результат влияния генетического семени и неповторимой воинской культуры.

Темные Ангелы были первыми среди легионов Космического Десанта Императора, и в самом раннем воплощении в начальные годы Великого крестового похода, а также предшествовавшие им темные кампании сражались как личная армия Повелителя человечества. Они были прототипом того, что впоследствии станет Легионес Астартес, образцом для создания более специализированных легионов, что появятся после них, и стандартом, по которому будут оценивать их наследников. Некогда они считались самым крупным и мощным легионом Космического Десанта, но их численность упала, а превосходству положили конец десятилетия яростных битв, в особенности войн Рангданских ксеноцидов – одной из самых апокалипсических кампаний всего Великого крестового похода. Шрамы тех сражений навсегда изменят их, как и последующее воссоединение с примархом Львом Эль’Джонсоном и вливание свежей крови с его приемного мира Калибана. В мире смерти правило воинственное феодальное общество техноварваров, чьи воинские ордены стали плодородной почвой для восстановления легиона, а рыцарские кодексы и практики были благосклонно приняты и широко распространились в отстраивающемся легионе.

Непоколебимые, технологически развитые, безжалостные и обособленные, к моменту Ереси Гора Темные Ангелы вновь стали могущественным и крайне независимым легионом, привыкшим действовать самостоятельно и проводить полномасштабные кампании и боевые операции по приведению к Согласию. Остерегаясь вмешательства I легиона, магистр войны устроил так, что когда он приведет свои коварные планы в действие, Темные Ангелы окажутся на дальней границе Империума, где они не смогут ему мешать, по крайней мере, на время. Впрочем, в ходе Ереси Гора этот легион даст о себе знать, опустошив ряды Повелителей Ночи в Трамасе, и сокрушая предательские миры по всей южной зоне Галактики в поздние годы эры Тьмы.


«В царстве, которое разделяет высокое искусство и искусство войны, думать будут трусы, а сражаться – глупцы».


Геликская эпиграфия, из «Книги об оружии I легиона»


Специальное снаряжение легиона

Оружие Старой Ночи

Первый легион, Темные Ангелы, изначально вооружался разнообразным оружием, полученным не по итогам альянса Императора с Марсом, но из арсеналов Объединительных войн Древней Терры. Это было оружие и технологии ужасной мощи, зачастую сложное в воспроизводстве, и даже предательское, использование которого в дальнейшем запретили. Долгое время после того, как сформировались легионы, а Великий крестовый поход утвердил и привел к единым стандартам большинство снаряжения Легионес Астартес, чтобы его могли производить миры-кузницы по всему Империуму, Темные Ангелы бережно хранили многие свои древние и мощные реликвии, а также скрытые в них технические познания. Так внутри легиона продолжало использоваться оружие, секретами которого по приказанию Императора не овладел ни Марс, ни их собратья из Космического Десанта.


Терраникский двуручный меч

Калибанская военная броня

Плазменный повторитель

Стазисный снаряд (гранатомет)

Стазисный снаряд (ракета)

Молекулярные кислотные снаряды (тяжелый болтер)


«Темнокрылые посланники смерти, издревле занимавшие людское воображение, ныне явились воплоти. Как же будет рыдать вселенная, узрев ужасы, содеянные нашими детьми?»


Мастер флота Микаях Темпль, наследный сиридарский барон сатурнианской заставы


Уникальный ритуал войны Темных Ангелов: Протокол «Крыло Ворона»

Протокол «Крыло Ворона» заключается в применении антигравитационной техники и вездеходных мотоциклов, и восходит до ранних формаций быстрой разведки и уничтожения Легионес Астартес, некоторые из которых применялись еще кочевыми воинскими кланами Терры до Объединения. После обнаружения Калибана эти формации пересмотрели и расширили, подогнав под ударную тактику калибанских рыцарей, которую они понимали и оттачивали поколениями, хотя теперь их скакунами стали железные машины, а не животные.


«Генералов судят не по силе их армий, а воинов не по мощи их оружия. Знайте же, победа ждет того, на чье плечо возложила длань сама судьба!»


Прип. Нартану Думу, тирану империи Панпацифик


Уникальный ритуал войны Темных Ангелов: Протокол «Крыло Железа»

Протокол «Крыло Железа» разработали еще до начала Великого крестового похода, когда первые космические десантники использовались Императором для уничтожения угроз, представлявших слишком большую опасность уготованному Им будущему. Последующие разновидности протокола, которые должны были объединить нечеловеческую силу Легионес Астартес с разрушительной мощью недавно созданной бронетехники непосредственной огневой поддержки, вроде «Лэндрейдеров», вошли в «Принципия Беликоза», чтобы их могли использовать и оттачивать появившиеся позднее легионы, в частности, Десятый и Четвертый. Тем не менее, Темные Ангелы продолжают развивать данный тактический шаблон для собственных нужд.