Легио Асторум (Бегущие по Варпу) (статья)

Перевод из WARPFROG
Версия от 17:12, 30 августа 2022; Dark Apostle (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску
WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

Легио Асторум (Бегущие по Варпу) (статья)
LL-12.jpg
Переводчик Luminor
Издательство Forge World
Серия книг Адептус Титаникус / Adeptus Titanicus
Входит в сборник Легио лоялистов / Loyalist Legios
Год издания 2021
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект


Полное название: Легио Асторум Ордо Титаника.

Военный класс: Примус.

Патент: доимперский, Механикум Люция.

Охранная область: Люций (мир-кузница), Арраполис IV, Каменка-Тройка, система Три-Нарутт.

Прозвище: Бегущие по Варпу.

Союзные воинские дома: Хоквуд, Мортимер, Террин.

Верность: Фиделитас Константус.


Говорят, что в самом сердце Легио Асторум с давних пор укрепилось чувство безрассудного высокомерия, проявляющегося в страстном желании стать первыми среди равных. И правда, достаточно всего лишь взглянуть на мир-кузницу Люций, родной мир Легио Асторум, чтобы понять истоки подобной гордыни. Люций известен как «Полая Кузница» из-за искусственного солнца, помещённого на месте выдолбленного ядра планеты, и каждый из уроженцев этого технологического чуда гордится достижением того, что другие считают невозможным. Пылающая звезда в самом центре Люция является величайшим свидетельством успеха его обитателей – успеха, превосходящего любые ожидания, поскольку искусственное солнце обеспечивает мир-кузницу практически безграничной силой, в то же время предрекая его судьбу. Техножрецы Люция знают, что однажды наступит день, когда контролирующие искусственное сдерживание солнца механизмы выйдут из строя и его ярость поглотит мир-кузницу. Хотя посторонние могут считать подобный подход крайне небрежным, уроженцы этой удивительной планеты твёрдо верят, что смерть в погоне за технологическими новшествами – суть величайшая жертва во имя Омниссии. Среди множества сект Механикума, называющих Люций своим домом, каждая придерживается неизменной веры в то, что окончательное поглощение Люция солярным катаклизмом возродит его жителей, дабы те пошли вместе с Омниссией, и если пред ними проложен такой путь – провал до предсказанного дня невозможен. Вплоть до этого момента служители Люция обязаны маршировать по Галактике, неся Его славу невежественным и непокорным.

Столь самоуверенная вера в победу вне зависимости от обстоятельств весьма распространена в рядах Легио Асторум. В то время как большинство легионов титанов довольствуется тяжёлым наступлением, зная, что ни один враг не способен выдержать неутомимого марша богомашины, экипажи богомашин с Люция привыкли диктовать свой собственный темп на поле битвы. Благодаря глубокой модернизации двигательных систем в сочетании с изнуряющими тренировками самих принцепсов титаны Легио Асторум постоянно выходят за пределы любых технических рекомендаций – врождённое упорство повелителей богомашин рассматривает протестующий дух машины как очередную проблему, которую нужно преодолеть, однако вместе с тем решать её со всем возможным почтением. Фактически, Легио Асторум процветает, находясь в шаге от уничтожения – его титаны наделены быстротой, с которой могут сравниться очень немногие другие Легио. Таким образом, богомашины Люция заработали устрашающую, зачастую легендарную репутацию в рядах Великого крестового похода и среди миров, в завоевании которых Легио принимал участие. Каждая из легенд повествует о сверхъестественной скорости, с которой сражаются титаны Легио Асторум – целые манипулы обрушиваются на вражеские укрепления с изяществом и быстротой, несоразмерными с их исполинскими габаритами. Именно благодаря этой тактике Легио Асторум заработал себе прозвище «Бегущие по варпу», которое служит наглядной демонстрацией способностей и решимости его принцепсов – а также демонстрирует тот факт, что несмотря на отсутствие заметной разницы в учётных записях потерь богомашин Легио Асторум и других легионов из-за катастрофической перегрузки реактора Бегущие по Варпу могут похвастаться числом побед, превзойти которое оказалось под силу немногим.

После воссоединения Марса и Люция титаны Легио Асторум были выдвинуты на передний край Великого крестового похода, где любовь воителей Легио к быстрым атакам в первом эшелоне превратила их в незаменимых бойцов множества экспедиционных флотов. Щедро снабжаемый обширной сетью кузниц, построенных по всей поверхности Люция, Легио Асторум с лёгкостью рассеялся по Галактике, предлагая свою помощь каждому, кто нуждался в оной. В отличие от других легионов титанов, не особо горевших желанием слишком сильно дробить свои силы, Бегущие по Варпу не стеснялись формировать десятки меньших боевых групп, сохраняя в качестве постоянной силы только один демилегио из 50 богомашин в непосредственной близости от Люция. Многие из представителей Легио Титаникус в открытую критиковали принцепсов, которые считали необходимым отказаться от согласованных боевых планов в пользу тактики, разработанной с помощью их собственной логики, однако Легио Асторум и его поддерживающие свободомыслие командиры процветали.

Учитывая подобное, нет ничего удивительного, что Легио Асторум обрёл надёжного союзника в лице примарха Джагатай-хана, поскольку его Белые Шрамы также предпочитали стремительный подход к войне. Ни к одному примарху, даже к магистру войны, Бегущие по Варпу не относились с таким почтением, которое они демонстрировали по отношению к Великому Хану. Впрочем, учитывая давнюю привычку Легио действовать разрозненными боевыми группами, Белые Шрамы стали не единственными бенефициарами впечатляющего тактического мастерства Легио Асторум. В ходе завоевания покорённой зеленокожими Каменки-Тройки титаны Люция удостоились высочайшей похвалы, сражаясь вместе с легионом Тысячи Сынов. Данный конфликт дорого обошёлся всем вовлечённым сторонам и привёл к практически полной потере отряда богомашин Бегущих по Варпу, несмотря на конечный успех предприятия. В знак признания жертвенности Легио Асторум низвергнутый в одном из сражений «Канис Вертекс», древний титан типа «Владыка войны», доставят на Просперо и восстановят в былой славе, после чего он будет установлен в качестве стража пирамиды чародейского культа Пирридов. Такая похвала была оценена по достоинству, хотя впоследствии события Ереси Гора приведут к тому, что информация об этом случае окажется вычеркнуты из записей о «Канис Вертекс». Это произойдёт после того, как примарх Магнус Красный будет объявлен предателем, и поползут слухи о «Владыке войны», выступившем против Обвинительного Воинства, что явилось призвать Алого Короля к ответу.

Принцепсы Легио Асторум были прославленными ветеранами, хорошо известными своим высокомерием и отстранённостью, а также тактической проницательностью и богатой историей завоеваний. Именно вышеперечисленные грехи принцепсов заставили многих опасаться, что Бегущие по Варпу последуют за магистром войны в его стремлении к господству над всем человечеством, а наиболее оскорбительные слухи утверждали, будто бы Легио Асторум не желал ничего иного, кроме как возвыситься над всеми остальными легионами титанов. Все эти опасения оказались необоснованными, поскольку и Легио Асторум, и его родной мир-кузница с готовностью направят свои силы на борьбу с изменниками. Бегущие по Варпу примут участие в нескольких величайших сражениях конфликта, включая побоище на опустошённых равнинах Талларна и смертоносный водоворот звёздного скопления Беты Гармона. Когда магистр войны сокрушит Бету Гармона, уцелевшие бойцы Легио Асторум отправятся на Терру и встанут на защиту Императорского дворца вплоть до последних дней Ереси Гора.


Боевые активы

Кузни по производству титанов на Люции вплоть до начала Ереси были весьма обширными, и хотя некоторая часть промышленности была утрачена в ходе конфликта из-за производственных сбоев, вызванных длительными периодами перенапряжения, мир-кузница обладал хорошими возможностями для удовлетворения потребностей легиона титанов класса Примус. Таким образом, до того, как численность Бегущих по Варпу значительно уменьшилась после конфликта в звёздном скоплении Беты Гармона, Легио Асторум имел на вооружении 162 богомашины. Несмотря на свои блистательные молниеносные атаки, основные силы Легио Асторум состояли из титанов типов «Владыка войны» и «Разбойник» с приблизительно 30 машинами типа «Гончая» и одной манипулой «Шакалов», численность которых поддерживалась на одном уровне. Кроме того, в рядах Легио также было зарегистрировано наличие нескольких махин типа «Немезида» и «Император», из числа которых один «Император» всегда оставался на Люции, стоя на страже входа в паутину туннелей технического обслуживания, что обеспечивают доступ к искусственному солнцу в самом сердце планеты.


Особенность Легио: Боевой марш

Бегущие по Варпу широко известны тем, что сами привыкли задавать темп сражения – услышав звуки боя, они направляются прямо туда, и их богомашины буквально пожирают километры своей поступью. Принцепсы Асторума называют подобное «боевым маршем» и с готовностью принимают нагрузку на машины и собственный разум в стремлении побыстрее добраться до врага.


Особенность Легио: Принцепс-ветеран

Со временем принцепс начинает чувствовать своего титана как вторую кожу, ощущая его работу и крепость его бронепластин подобно своим собственным костям и сухожилиям. У Бегущих по Варпу остаётся немало древних и прославленных титанов времён Великого крестового похода, а также опытных принцепсов, что ведут их прямиком в пламя битвы.


Специальная стратагема Легио: Щедрость Марса

Слава, завоёванная Бегущими по Варпу на полях сражений Великого крестового похода, обеспечила им уважение на самом Священном Марсе. Властители Красной планеты одарили Легио Асторум бесценными древними системами для их титанов, дабы Легио мог служить Империуму ещё лучше.


Специальная стратагема Легио: Непокорная машина

Одарённый принцепс способен успокоить машинный дух своего титана – а Бегущие по Варпу овладели множеством уловок, способных усмирить духов машин и заставить их действовать даже в тех случаях, когда древний механизм пытается восстать против них.


Личные особенности персонажей Легио

Герой Крестового похода

Принцепс служит живым примером для окружающих, и мало кто не слышал историй о его победах. До тех пор, пока он не ведает страха перед лицом врага, все остальные будут брать с него пример.


Безрассудное высокомерие

Высокомерие – это слабость, но лишь в том случае, если она основана на лжи. Принцепс безоговорочно уверен в своих способностях, а его бесчисленные победы и несметное число уничтоженных врагов лишь подтверждают данную философию.


Древний блок мыслеуправления (БМУ)

Стародавние воспоминания былых командиров титана нашёптывают принцепсу тактические хитрости в бою, хотя для того, чтобы просеивать информационный поток бормочущих голосов умерших пращуров, требуется обладать острым умом и сильной волей.


LL-13.jpg

Линейный титан типа «Разбойник» Легио Асторум

«Преторианец Люция»

На Бете Гармона линейные титаны «Разбойник» стали одной из наиболее многочисленных богомашин, развёрнутых обеими сторонами, продемонстрировав свою универсальность на поле боя – черта, о которой давным-давно знали его создатели. «Преторианец Люция» был в числе участников наиболее ожесточённых боёв за Бету Гармона II – как в роли защитника Ниркона, так и в ходе нападения на разрушенный город. Многократно повреждённый и отремонтированный, «Преторианец Люция» не раз возвращался к жизни благодаря умениям и машинным молитвам механикумов.


LL-14.jpg

Линейный титан типа «Владыка войны» Легио Асторум

«Разящий гнев»

В ходе обороны Талларна Легио Грифоникус призвал своих собратьев из Легио Асторум на подмогу. Хотя большинство титанов Бегущих по Варпу были задействованы в других театрах военных действий, они смогли послать несколько манипул, дабы противостоять объединённой мощи Легио Критос и их союзников, Железных Воинов. «Бесстрашный гнев» стал одним из «Владык войны» Легио Асторум, принявших участие в битве за Талларн и переживших его опустошение. В позднейшие годы Ереси Гора ветераны Талларна нередко вспоминали, что им пришлось пережить во время сражений на этом мёртвом мире, и называли произошедшее одним из величайших преступлений, совершённых магистром войны.


LL-15.jpg

Геральдика Легио Асторум

Чёрное Солнце Люция занимает центральное место в геральдике Бегущих по Варпу, олицетворяя не только искусственное солнце в самом сердце полого мира, но ещё и период изоляции, пережитый Люцием на протяжении столетий Древней Ночи. Астрологическая точность играет важнейшую роль в символике Легио Асторум, и логики Легио тщательно фиксируют историю своего воинства в виде солнечных карт и варп-маршрутов, начертанных на броне каждого титана. Награды за кампании нанесены машинным способом на знамя, каждый символ закодирован в великом лексиконе Люция, дабы техножрецы и принцепсы могли с первого взгляда прочесть о победах и походах титана. Наряду с этим, отчёт о боевых действиях богомашины, «Сигнум Нобилис», подробно описывает манипулы, в составе которых сражался принцепс, а также его титулы.

LL-16.jpg