Альфа-Легион (Age of Darkness) (статья)

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

Альфа-Легион (Age of Darkness) (статья)
Переводчик Harrowmaster
Издательство Games Workshop
Год издания 2022
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект

Среди всех могучих сил, какими располагал Империум во время Великого Крестового Похода, не было никого сильнее окутанного ложью, домыслами и парадоксами, нежели Альфа-Легион. В каждом исследовании о XX-м Легионе полно трудностей, противоречий и сознательной дезинформации, а потому любые попытки раскрыть «истину» с помощью таких трудов обречены на провал. Ровно так же обстоит дело и с данными записями, составленными максимально подробным образом из возможных и при участии высочайших инстанций. Возможно, что некоторое зерно истины все же можно отыскать под покровами лжи, сгустившейся вокруг тайной истории Альфа-Легиона.

XX-й Легион представлял из себя в высшей степени независимое орудие, которое ни Император, ни Магистр Войны после него не могли контролировать полностью. То было извивающееся змиеподобное создание, сотканное из бестелесных теней, столь же опасное и ядовитое, как многоглавое чудовище из древнего мифа, которое позже станет его символом. Легион посвятил себя искусству хитрости, скрытности, тайного проникновения и контрразведки, и все его тайные операции ставили целью постепенно сеять панику и смуту в рядах противника, подорвать его решимость, прежде чем обрушить на него сокрушительный добивающий удар, используя всё оружие и все виды техники из множества, доступных Легионес Астартес; впрочем, во многих случаях, эти масштабные и сложные операции сами заканчивали то, что начали, ибо Легион не только вел себя совершенно непредсказуемо, но и наслаждался причиняемым им раздором.

Прародитель: Альфарий Омегон.


Прозвище(раннее): зафиксировано 747 неформальных прозвищ, среди которых: Терзание, Легион-Призрак, Неразорванная Цепь, Искусный Раздор, Гидра, Синдикат, Левая Рука Тьмы, Лазурный Змий, Амарантовый Клубок и просто «Легион».

Замеченные стратегические предпочтения: внезапный штурм, саботаж, проникновение, операции по разведке и контрразведке, многовекторные атаки, межпланетное преследование и истребление, рейды в глубоком тылу противника.

Значимые владения: неизвестно/не подтверждено.

Верность: Трейторис Пердита.


Легион-Призрак

XX-й Легион всегда находился в обособленности от остальных Легионес Астартес, и принято считать, что его создали для весьма конкретных целей и задач, впрочем, природа этих задач по сей день остается тайной. Его генетический штамм удерживался в секрете, хотя известно, что геносемя Двадцатого обладало высоким коэффициентом приживаемости и не имело изъянов. Также считается, что в ранние годы численность Легиона не превышала размеров очень маленького контингента в одну-две тысячи воинов, а сам он не имел собственного региона для сбора подати на Терре. Тем не менее, согласно более поздним заявлениям, Двадцатый втайне укреплял свои ряды и на самом деле мог быть крупнейшим из всех Легионов. Из этих первых загадок родятся новые, и без ответов останутся вопросы не только о методах и сущности XX-го Легиона, но и о задачах, порученных ему на заре его юности.

Прежде чем выйти на свет как единый Легион, Двадцатый, скорее всего, более столетия действовал в тени Империума, сплетая паутину влияния, какой не обладал ни один другой Легион космодесанта. Эта секретная война шла параллельно Великому Крестовому Походу, одновременно являясь его неотъемлемой частью. Не существует точных фактов, касающихся тайной активности Двадцатого во время Обьединения Сол, однако кое-что можно узнать из записей, повествующих о неизвестных подразделений Легионес Астартес, которые производили точечные удары, занимались убийствами и похищениями. Существуют также доклады о космических десантниках, которые не отвечали ни перед одним господином и проникали в зону боевых действий с заданием особой важности, используя коды доступа высочайшего уровня. Эти легионеры отличались разнообразной геральдикой и цветовыми схемами, не несущими практически никакой информации о владельцах, а иногда даже имитирующими облачение других Легионов. Невозможно сказать наверняка, нес ли подобный маскарад какой-то скрытый смысл, ставил ли он своей целью ввести в заблуждение как союзников, так и противника, или же служил некой цели, известной лишь самому Легиону.


Головы Гидры

Империалис Логистике не удавалось точно определить даже самые общие сведения о Легионе, будь то первичные зоны набора рекрутов или его оперативную мощь, которую также не получалось оценить. Словно Легион просто возник буквально из ниоткуда, укомплектованный десятками тысяч полностью вооруженных легионеров и боевым флотом под командованием настоящих ветеранов. Лишь Альфарию известны истинные размеры Легиона и его владений, а возможно, даже его знания неполны. Роты, батальоны и капитулы Альфа-Легиона (которые называли «зубцами», «инструментами» и «когортами», регулярно меняя обозначения местами) сформировывались и распадались, казалось, лишь по прихоти командиров Легиона, а сама вертикаль власти производила впечатление гибкой и полностью децентрализованной структуры. «Мастер-терзатель» - искусный стратег — командовал всеми силами на театре боевых действий, но отдельные специалисты, такие как мастера осад или вигиляторы, имели полную свободу действий в своей области. Таким образом, от каждого подразделения ожидалось, что оно будет действовать как самодостаточная и самоуправляемая «ячейка», не нуждаясь в руководстве извне. Кроме того, ему полагалось проявлять инициативу и играть свою роль в общем плане сражения любыми средствами, если они будут сочтены целесообразными, вследствие чего каждого воина Легиона не только обучали способам вести бой, но и воспитывали в них стратегическую смекалку.

В битве, Альфа-Легион стал известен своей дисциплиной и безупречной организованностью, чему способствовало единство Легиона, а также полное во всех отношениях взаимодействие между легионерами. Двадцатый имел в распоряжении широкий спектр военных ресурсов, и в любой боевой зоне придерживался сочетания гибкости и умения. Известно, что Легион гордился своим нерушимым единством воли и цели, даже несмотря на то, что Альфарий поощрял в своих командирах независимость мыслей и действий. Альфа-Легион широко использовал человеческих агентов и членов полувоенных организаций, наладив крепкие связи со множеством подобных учреждений. Однако, он держал дистанцию от других Легионов. По слухам, Альфа-легионеры сражались бок о бок со всеми своими братьями-Астартес лишь для того, чтобы внедрить в их ряды своих оперативников, впрочем, подтвердить подобные домыслы не представляется возможным.

Визитной карточкой Легиона было неумолимое применение силы и устрашающий уровень взаимодействия между воинами и боевыми машинами. Их умение координировать разные рода войск, а также скорость и точность атак могли сравниться лишь с мастерством в более темных искусствах войны: саботаж, засады, тайные убийства и теракты. Также очевидной была их тяга к секретности и дезинформации. Для своих врагов, Легион становился сущим кошмаром; противником, способным атаковать с любого направления, легко разгадать любую хитрость и нанести удар в слабое место независимо от того, как тщательно его пытались спрятать. Легион не знал ни пощады, ни чести, ни снисхождения, и похоже, наслаждался разрушением ради самого разрушения, а также хаосом и анархией, которые он создавал прежде чем прикончить жертву. Будучи «самым младшим» Легионом, Двадцатый жаждал выделиться на фоне братьев любой ценой, в чем зачастую переусердствовал, а излишне сложные и зловещие способы ведения войны, которые избирал Альфа-легион, скорее сделали его поводом для насмешек и упреков, нежели принесли ему славу.

«Терзание» - это название самой печально известной из стратагем Легиона, представляющей собой убойную смесь из скрытности и превосходящей силы, а кроме них - наслаждение тщательным планированием и практика самых изобретательных способов проявить жестокость в бою. Первым делом пуская в ход скрытое проникновение и саботаж, Альфа-легион незримо сеет панику и смятение, тем самым обескровливая и подрывая боеспособность основных сил противника, делая их уязвимыми настолько, насколько это необходимо Легиону. Затем наступает время для убийства. Как правило, эта последняя атака, непосредственно само Терзание, происходит в виде штурма, одновременно сразу с сотни направлений; вихрь разнообразных тактик и планов обрушивается на врага, который либо вообще не знает об истинной угрозе, либо уже находится одной ногой в полной неразберихе. Результатом становилась практически неминуемая катастрофа для жертв Альфа-легиона, поскольку в качестве финального штриха вся мощь Легиона во главе с элитными Лернейскими терминаторами наносит сокрушительный удар в самое слабое место врага, а то, что последует за этим, уместнее назвать хладнокровной расправой, нежели битвой. Многое из вышесказанного, впрочем, является лишь догадками, так как после Терзаний Альфа-легиона не оставалось ни свидетелей, ни выживших.


Примарх

Альфарий Омегон

Из множества всех тайн, окружающих XX-й Легион, наиболее фундаментальной и ключевой остается загадка о его примархе. Об обретении Альфария свидетельствуют многочисленные и противоречащие друг другу сообщения, начиная с заявлений, что Император освободил его из рабства у ксеносов, или же он сам взял на абордаж флагман Хоруса в результате тщательно спланированного рейда и лишь по случайности встретил там своего сородича; заканчивая же немыслимыми предположениями, будто он и вовсе не был потерян, как его братья, а вместо этого вырос и возмужал на Терре подле самого Императора. Все эти утверждения — ложь.

Многими принято считать, что от случая к случаю члены Легиона принимают на себя не только имя Альфария, но также и его личность, даже когда дело касается военных советов с братскими Легионами или посланниками императорского двора. Некоторые даже озвучивали дикие заявления, будто бы у Альфа-легиона и вовсе не один примарх, или же Альфарий способен каким-то образом «дублировать» свое физическое тело и находиться сразу в нескольких местах одновременно. Иные даже использовали лежащую на поверхности метафору, ссылаясь на символ трехглавой гидры, которая позже станет ассоциироваться с самим Легионом в этом отношении.

Даже многие из заслуживающих доверия описаний внешности примарха сильно разнятся между собой, тем самым еще больше усугубляя эффект таинственности и прямого обмана, создаваемый Альфарием. Во многих упомянутых случаях он обладает ростом и комплекцией, схожими с любым из его собственных легионеров и позволяющими ему легко затеряться среди них. В других же, он представляется гигантской и устрашающей фигурой, закованной в украшенные зловещими змеиными мотивами доспехи. Так или иначе, согласно современникам, Альфарий стал последним примархом, воссоединившимся со своим Легионом. Они описывают его как превосходного тактика и стратега — его эрудиция поражала воображение, а разум был подобен взгляду аспида — холодный и не упускающий ни одной детали.


1. Неизвестный легионер, неизвестное отделение/неизвестное подразделение, Вторжение на Парамар, модифицированная силовая броня модели Mk.IV “Максимус”.

2. Геральдика Легиона, наплечник Mk.IV.

3. Наплечник Mk.IV с дополнительными укрепляющими заклепками.

4. Штандарт Легиона, множество обозначений, происхождение неизвестно.

5. Вариант модифицированного силового меча.