6834
правки
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
м
Нет описания правки
{{Перевод_Д41Т}}{{Книга
|Обложка =Era of ruin.jpg
|Автор =Аарон Дембски-Боуден / Aaron Dembski-Bowden
|Переводчик =Luminor
|Редактор=Георгий Воронов
|Редактор2=Татьяна Суслова
|Редактор3=Григорий Аквинский
|Издательство =Black Library
|Серия книг =[[Ересь Гора: Осада Терры / Horus Heresy: Siege of Terra (серия)|Ересь Гора: Осада Терры / Horus Heresy: Siege of Terra]]
|Следующая книга =
|Год издания =2025
}}В перекрестье его прицела показалась колонна техники. Стройной процессией двигалась череда пыхтящих, видавших виды «Тавроксов», грузовых транспортов и громоздких восьмиколёсников общим числом в четырнадцать машин, с выцветшей и стёршейся от непогоды краской на корпусах. Из выхлопных труб валил густой дым. Латунная отделка сияла в анемичном свете дня — или же того, что сходило за день. Даже на хребте, возвышающемся над далёким ущельем, было непросто сказать, который нынче час. Свет или тьма, день или ночь — всё это не имело особого значения в нависшей над Террой синюшной пелене. Даже в этих пустошах на окраине. Дворец вздымался многими километрами дальше — грязный силуэт, окутанный дымом, который пронизывали вспышки пламени. Словно в разгар апокалипсиса… И ещё какой-то непонятный ореол, непроницаемый как для прицела, так и для улучшенного зрения самого астартес. Воин видел там неясные очертания лиц и знал: им ведомо, что он наблюдает за ними.
Космодесантник отвернулся, безошибочно распознав это безумие и тех, кто ему служит. Своих братьев-фанатиков. Тех, что несли Слово. Ему одному, воину на хребте, было ведомо оное. Он осознал эту истину в тот самый миг, когда коснулся фульгурита — безобидного с виду куска камня, в котором заключалась сила, способная убивать богов или людей, притворяющихся богами. Тогда он ощутил божественность, ''настоящую'' божественность, и в тот момент откровения понял, что его родичи — лживые и нечистые существа. Заблудшие.
