827
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Нет описания правки
Кэл сидел за своим столом в “Выгребной яме” и потягивал “Дикого змея”. Обычно он выпивал бутылку одним глоткомзалпом, вместе со змеёй и всем содержимым, главным образом для того, чтобы не успеть распробовать эту мерзость. Но сейчас было утро и ему многое следовало обдумать. Его карманы были пусты, его злейший враг держал в заложниках лучшего друга и даже если он и в самом деле найдёт этого Джоба Фрэнкса, то всё равно не вернёт потерянных в казино денег.
В целом это было вполне нормальное утро для Кэла Джерико, но он знал, что оно скоро станет ещё хуже.
Иоланда опустилась на стул напротив Кэла, даже не взглянув на охотника за головами.
– Нет ничего хуже на вкус, чем его яичница, – сказала она. – Кроме послевкусия, которое она оставляет за собойот неё остаётся.
Кэл сделал большой глоток из бутылки и постарался не встречаться глазами с напарницей. Но сквозь полумрак наполненной наполовину бутылки он видел, что она посмотрела на него. Она склонила голову на бок и наградила его выгнутой бровью.
Иоланда вскочила на ноги и обрушила оба кулака на стол. На этот раз бутылка не спаслась. Она сразу же перелетела через край и разбилась.
– Всё ещё хуже, – сказал Кэл, успокаивая себя тем, что Иоланда не могла может стать ещё безумнее.
– Как?
– Ну это длинная история с участием Немо и Багрового Кардинала.
– Святая чёртова задница Хельмавра! – закричала Иоланда. Её лицо стало таким красным, что протянувшиеся по лбу и вискам татуировки едва ли не пульсировали и не светились.
– Иоланда, тебе лучше присесть и успокоиться, пока у тебя голова не взорвалась, – сказал Кэл. – И позволь мне объяснить, что я не виноват.
– Это и в самом деле довольно хорошая идея, Джерико, – сказала она. – А что ты собираешься делать?
– Я и Скаббс навестим старого друга, который может последить для нас за Багровым и сообщить нам, когда Фрэнкс свяжется с нашим кислотным приятелем Кардиналом.
Скаббс снова улыбнулся и похлопал Иоланду по плечу:
Кэл улыбнулся:
– Я выпил и выпью ещё. – Он взял стакан у бармена, снова осушил содержимое одним глотком, а затем со стуком поставил на стол. – Но я также пришёл предупредить тебя, что , похоже , Немо собирается взыскать старые долги.
Бобо затянулся сигарой и выпустил несколько замысловатых колец дыма, которые почти танцевали друг вокруг друга и соединялись в сложные узоры.
– Найти и Уничтожить. Помнится, Вотан уселся на одного из них.
– Хорошие были времена, – усмехнулся Кэл, но его улыбка быстро исчезла. – И теперь Вотан расплачивается за это. Немо взял моего кибермастифа в заложники и заставляет меня охотиться для него, чтобы выменять Вотана. Насколько я знаю Немо, это не будет равноценным обменом. Мы можем стать следующими.
Бобо притушил сигару в пустом стакане, наклонился вперёд и понизил голос:
