Семена Ереси (статья)
Гильдия Переводчиков Warhammer Семена Ереси (статья) | |
---|---|
Автор | Алан Блай / Alan Bligh |
Переводчик | Летающий Свин |
Издательство | Forge World |
Серия книг | Ересь Гора / Horus Heresy (Forge World) |
Входит в сборник | Ересь Гора, том 7: Пекло / Horus Heresy Book Seven, Inferno |
Предыдущая книга | Невозможная битва |
Следующая книга | Космические Волки |
Год издания | 2018 |
Подписаться на обновления | Telegram-канал |
Обсудить | Telegram-чат |
Скачать | EPUB, FB2, MOBI |
Поддержать проект
|
«Многие называют войну единственным истинным призванием Легионес Астартес, но эти недальновидные глупцы не в состоянии разглядеть в великой ошибочной войне инструмент, ибо всякий раз, уничтожая одно зло, она порождает еще большее».
- Выдержка из «Книги Магнуса», Приложение девять: Размышления о будущем
Бои на Просперо закончились, и Обвинительный Флот вернулся на Терру под началом Константина Вальдора, поскольку Леман Русс отказался от этой чести и повел свой окровавленный легион на поиски новых конфликтов. В малоизвестных исторических хрониках, написанных лично Вальдором в последующие годы, говорится о том, что Лемана Русса глубоко потрясла схватка с братом, ибо хотя он принял свой долг делать то, на что другие легионы и примархи могли не согласиться, от этого ему было не менее больно. Вальдор донес до нас последние слова, которыми он обменялся с Волчьим Королем перед тем, как их пути разошлись: «Царь не приглашает окровавленного палача на победный пир, ибо подобному человеку нет места в чертогах мира и достатка. Пока существуют кошмары, которые можно убить секирой, меня будут восхвалять издалека, а когда их больше не останется, меня просто забудут».
Возвратившихся воинов встретили торжествами и парадами, но в записях Имперского Двора говорится о не столь радушном их приеме Императором, для которого утрата Магнуса представляла серьезную проблему и предвещала более болезненную жертву. Втихую издали официальные указы, вычеркивавшие Тысячу Сынов из анналов Империума, объявлявшие об отчуждении их владений и имущества, а также признававшие их соглашения ничтожными, и многие представители Двора сочли вопрос исчерпанным. Но, тем не менее, на этом наследие Просперо не закончилось.
В первую очередь уничтожение целого легиона по обвинениям, которые некоторым вассалам Империума показались опасно необоснованным, привело к определенным дипломатическим инцидентам. Несколько миров, приведенных к Согласию XV легионом либо служивших центрами набора его рекрутов, выдвинули Двору официальные претензии касательно данного вопроса, а из-за угрозы потенциального сепаратизма в некоторые из них для обеспечения верности пришлось даже ввести части Имперской Армии.
Мир-кузница Жао-Аркад, который издревле держался в стороне от имперской политики, оборвал все контакты с властями Империума и Механикум, поставив себя тем самым на волосок от открытого сепаратизма и мятежа. Имперский Двор обвинил Жао-Аркад в укрывательстве врагов Империума и призвал генерала-фабрикатора Марса наказать его должным образом, и только начало Ереси Гора вместе с предшествовавшими ей тайными политическими интригами не позволили разыграться вооруженному конфликту между Жао-Аркадом и Империумом. По владениям Императора ползли слухи и опасения, что если Он указал перстом и уничтожил один из миров-крепостей Космического Десанта, то такая же участь могла ждать кого угодно. Более того, атака Просперо была организована по прямому распоряжению Императора в обход Его военного регента, новоназначенного магистра войны. То, что Император продолжал вести Свои войны у него за спиной, едва ли способствовало поднятию авторитета Гора, и некоторые из его соперников шептались, будто новое звание на самом деле было скорее пустой формальностью, чем несло в себе реальную политическую власть, в то время как его союзники пришли к выводу, что это действие стало предательством доверия их повелителя и жестоким оскорблением со стороны отца. Сам Гор хранил молчание, однако ни от кого не укрылось, что после Просперо он перестал бывать на Терре, занимаясь своими делами на окраинах имперского космоса вдали от отца. В единстве зарождающегося Империума появилась опасная трещина, которую многие связали с позднейшим началом Ереси Гора.
Кроме того, битва за Просперо принесла в царство реальности доселе невозможное – на поверхности той планеты космические десантники впервые бились против других космических десантников. Немыслимое получило свой прецедент, сделало реальностью тот простой факт, что случившееся однажды произойдет снова, и жертвой мог стать любой из оставшихся семнадцати легионов. Не избежали своей толики гнева и Космические Волки, поскольку именно они нарушили негласное табу, и неважно, что они сделали это по приказу Самого Императора. Больше того, только Космические Волки имели теперь опыт настоящей войны с Легионес Астартес, и этот опыт они вскоре воплотили в книге по тактике и стратегии для помощи в сокрушении других легионов, если Император когда-либо прикажет уничтожить кого-то из них. Этот «Кодекс Омега» представлял прямую угрозу всем прочим легионам, и его содержимое открыли лишь Сынам Гора и самому магистру войны – ошибка, которую Волчий Король осознает лишь намного позже. Практически все остальные легионы попросили Императора уничтожить «Кодекс Омега» и покарать Космических Волков за его создание, кроме Повелителей Ночи, Альфа-Легиона и Железных Рук, которые вместо этого потребовали поделиться им с другими легионами. В течение нескольких коротких месяцев, предшествовавших Ереси Гора, некоторые из легионов провели ротацию гарнизонных войск и обновили межлегионные соглашения, чтобы упрочнить оборону и закрыть потенциальные слабости, если их постигнет такая же участь, что Тысячу Сынов. Как и в случае с остальным Империумом, падение Просперо разрушило некогда знаменитое единство Легионес Астартес, и там, где когда-то восемнадцать великих легионов стояли одним несокрушимым воинством, теперь семнадцать обособленных и уязвимых армий ждали, кто из них умрет следующим.
Вряд ли теперь кто-то скажет, было ли случившееся результатом спланированных интриг Гора Луперкаля, но время проведения атаки и ее отголоски столь явственно сыграли ему на руку в ранние годы Ереси Гора, что все это не кажется простым совпадением. Больше того, последствия Просперского крестового похода оказались таким идеальным моментом для мятежа, поднятого Гором несколько месяцев спустя, что вероятность того, будто это не он стоял за всеми событиями, кажется ничтожной. Уничтожение Просперо, которое должно было стать триумфом правосудия Империума во имя защиты его будущего, вместо этого по праву увенчало корону восстания Гора, ибо на самом деле именно там были посеяны семена Ереси, и только теперь мы можем в полной мере осознать ужасные плоды его деяний.