6333
правки
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Нет описания правки
== Глава 3: Организационная структура и основные боевые приёмы Имперской Гвардии ==
=== Раздел 1: Введение ===
Имперская Гвардия – весьма почтенная и славная армия, имеющая долгую историю и удостоенная многих наград. Армии Империума размещены по всей Галактике уже многие тысячелетия. Методы ведения войны Имперской Гвардии неизменны, догмы стратегии и тактики способствовали становлению Империума и встали преградой на пути нечестивцев и еретиков. В этой книге кратко изложено то, что должен знать каждый гвардеец, дабы обеспечить безусловное превосходство человечества в Галактике. И в первую очередь ты должен обеспечивать '''надёжность военной машины Императора'''.
Быть всегда начеку во время военной кампании – вот твоя наиглавнейшая задача. Вне зависимости от того, отдыхаешь ли ты, находишься на марше или сражаешься, принимай все необходимые меры, чтобы не быть застигнутым врасплох. Любой, кто не справится с этим, ощутит всю мощь Императора через посредство Его наисправедливейших комиссаров.
Всегда помни – враг, каким бы слабым или тупым он ни казался, не дремлет! Грязный орк – дикий зверь – обладает своим низким животным коварством. Подлый эльдар применит против тебя тактику партизанской войны и ударов в спину. Простейшие из тиранидов настолько скотские и вырожденные, что просто невозможно предсказать их дальнейшие действия. Тёмные силы, что извращают умы людей, и совращают самых целомудренных, готовы пасть как угодно низко, дабы погасить священный свет Бессмертного Императора. На границах наших владений влачат своё существование и другие враги, которые тоже могут оказаться по-своему опасными.
Поэтому жизненно необходимо применять все меры, дабы защитить себя и своих товарищей, насколько это возможно. Есть два способа сделать это. Первый – досконально знать возможности своего вооружения и экипировки, а также иметь необходимые навыки для их использования – тебе уже знаком (см. главу 1). Второму тебя научит эта глава. Здесь ты узнаешь структуру и методы действия Имперской Гвардии, и всех тех, кто сражается в её славных рядах. Здесь тебе будет дано полное понимание твоего собственного места в Гвардии. Здесь тебя научат как вести себя на поле боя.
Эта глава – важнейшая во всей книге. Изучи её очень внимательно.
=== Раздел 2: Командная структура Имперской Гвардии (на уровне сектора) ===
• Лорд генерал-милитант (или его эквивалент)
• Генеральный штаб ''(лорд-маршал, капитан-генерал, лорд-кастелян и штабные офицеры в чине от генерала до лейтенанта)''
• Полковые командиры
• Ротные командиры
=== Раздел 3: Звания и знаки различия ===
Принимая во внимание огромные размеры и сложность структуры командования Имперской Гвардии, а также расположение её отдельных частей по всему Империуму, во множестве различных миров и среди разнообразных культур, ниже приводятся лишь наиболее общепринятые звания. На деле же их гораздо больше. Самое важное для тебя – запомнить своё место в этом списке, а также тот факт, что любой приказ, отданный любым, кто стоит в этом списке выше тебя, ты обязан беспрекословно и незамедлительно исполнить.
• Магистр войны
• Лорд-генерал
• Генерал
• Маршал
• Генерал-лейтенант
• Генерал-майор
• Полковник
• Подполковник
• Майор
• Капитан
• Лейтенант
• Сержант
• Капрал
'''• Рядовой'''
=== Раздел 4: Прочие звания, специалисты и недолюди ===
==== 1. Имперские комиссары ====
Комиссар – живое воплощение воли Бессмертного Императора. Он наделён полномочиями поддерживать боевой дух и дисциплину в войсках всеми доступными ему средствами. Комиссар обладает абсолютным правом вершить правосудие как на поле боя, так и вне его. Для тебя, рядовой, они – образец глубочайшей веры и будучи приверженцем Имперского кредо, ты должен следовать их примеру. Они будут пробуждать в тебе рвение и энтузиазм перед боем и будут сражаться бок о бок с тобой когда начнётся сражение. А как же ещё смогут они оценить твои пыл и отвагу?
Вполне возможно, что комиссар будет командовать твоим отделением. В таком случае считай, что тебе повезло! Ни один враг не в силах вынести взгляд комиссара! Ибо в глазах его они видят свет Бессмертного Императора, а в душе – праведность всего человечества.
Если в бою тебе придётся трудно, и мысли об отступлении посетят тебя, подумай о комиссарах, и пусть они вдохновят тебя. Будь уверен, если это не поможет, и ты решишь бежать с поля боя, взыскующий справедливости болт из комиссарского пистолета принесёт тебе его осуждение. Комиссар будет справедлив к тебе, но любое проявление трусости или слабости оскорбит его взор. Комиссар – носитель Закона Императора, и наделён неоспоримым правом вершить правосудие, выносить приговор и приводить его в исполнение.
Неважно, подчиняешься ли ты комиссару из страха, или из уважения, помни, что он – неотъемлемая часть Имперской Гвардии, и работа его – надзирать за благополучием Империума, а следовательно, за благополучием каждого солдата.
==== 2. Священники Экклезиархии ====
Когда полки Имперской Гвардии сражаются за славу Гвардии и Бессмертного Императора, их зачастую сопровождают члены Экклезиархии. Священник, сопровождающий твой полк – это дар Императора. Он использует свои пыл и страсть чтобы мотивировать войска и вводить их в боевую ярость. Что может заставить тебя сражаться за Имперское кредо лучше, чем праведный огонь, бушующий у тебя в груди?
Священники настолько искусны в превращении своего праведного гнева в жажду крови на поле боя, что это делает их прекрасными воинами, рубящими врага налево и направо своими цепными мечами. Воистину они являют прекрасный пример веры, воплощённой в действии. Бери пример с фанатично верующих священников и следуй за ними по полям славы.
==== 3. Технопровидцы ====
Имперская Гвардия широко использует бронетанковую технику и транспорт. Они гарантируют быстрое развёртывание и огневую поддержку артиллерией и танками. Технопровидцы обеспечивают нормальное функционирование этой ценной техники. Эти одиночки посвящены в секреты огромных машин войны и сопровождающих эти машины духов, разящих врагов наших сталью и пламенем.
Техножрецы бесценны, так как могут производить починку машин во время боя, рискуя своей жизнью, чтобы добраться до повреждённой техники и вдохнуть в неё жизнь, заставив снова нести внушающее ужас отмщение нашим врагам.
Технопровидцев необходимо защищать, ибо они потратили многие годы, тренируясь в обслуживании машин Гвардии и обеспечении их вечного движения вперёд. Присматривай за ними, когда они выполняют свои священные обязанности, и предоставь им максимальную защиту.
==== 4. Санкционированные псайкеры ====
Псайкеры используются некоторыми полками Имперской Гвардии. Эти индивидуумы подверглись воздействию мутирующих сил, но смогли подчинить их себе. Они могут оказать неоценимую помощь на поле боя, но ты, рядовой, вряд ли будешь иметь с ними дело. Они – инструмент командующего, подчинённые его воле.
Не пытайся заговорить с ними при встрече. Они всегда находятся под охраной как минимум трёх солдат, как для их безопасности, так и для безопасности окружающих их людей. Ты должен преодолеть естественное отвращение к этим противоестественным созданиям и помнить, что махинации врага должно встречать всем доступным нам оружием.
Однако в твоих интересах получше следить за ними! Если они начнут вести себя странно (то есть страннее, чем обычно) или же ты увидишь их без обычной охраны, твой долг – немедленно пристрелить их, так как вполне возможно, что они поддались тёмным силам.
Использование псайкеров Гвардией – необходимое зло, от которого, однако, все могут получить выгоду. Относись к ним с равной долей терпимости и подозрения. Так или иначе, но твоя жизнь может зависеть от этих людей.''///Уничтожать без жалости!''
==== 5. Огрины ====
Огрины (Homo Sapiens Giganticus) принимаются в некоторые полки Имперской Гвардии потому что они преданны, очень сильны и из них получаются довольно эффективные ударные части. Прекрасная комбинация: грубая сила и полная готовность подчиняться приказам. Огрины ни в коем разе не могут сравниться с обычным человеком в интеллекте или благоразумии (им, например, не выдают эту книгу, поскольку они несомненно не смогут понять в ней ни единого слова), зато могут разорвать того, кто дерзнёт встать у них на пути, голыми руками. Одно только это, по мнению некоторых, является достаточным основанием для принятия их в ряды Гвардии.
Если тебе придётся служить в одном полку с огринами, ты не увидишь их на общих тренировках. Бессмысленно учить того, кто неспособен учиться. Впрочем, они умеют неплохо обращаться с большими пушками и прекрасно знают как разорвать противника на части; а большего им знать и не нужно. Те из них, кто проявляют какие-либо признаки инициативности, подвергаются хирургическому вмешательству, с целью повышения умственных способностей. В случае успеха, такие индивидуумы становятся командирами отделений огринов.
У тебя может возникнуть искушение относиться к огринам просто как к ходячим горам мяса и мышц. Таковыми они и являются. Но их огромная сила, живучесть и свирепость в бою делают их ценным приобретением для тех подразделений, в составе которых они сражаются. Справедливо будет также заметить, что их искренняя вера в Бессмертного Императора может, по-своему, служить тебе примером, во всей её простоте и бездумности.
Хотя огрины и не славятся любовью к чистоте и гигиене, они не являются и разносчиками болезней. Сопровождающий их сильный запах имеет естественное происхождение, и не должен вызывать у тебя тревоги.
==== 6. Ратлинги ====
Ратлингов терпят в некоторых подразделениях, несмотря на их несостоятельность как солдат, за то, что они – прекрасные стрелки (и повара). Ратлинги – прирождённые снайперы. Они прикрывают огнём наступающие колонны, либо же используют исковерканную войной местность для ведения войны на уничтожение. Ратлинги могут несколько дней пролежать на голой земле, ожидая подходящего момента для выстрела.
Необходимо также отметить, что когда ратлинги входят в состав подразделения, уровень мелких правонарушений несколько повышается. Будь начеку и докладывай обо всех нарушениях Закона Бессмертного Императора своему командиру отделения.
==== Раздел 5: Структура роты ====
[[Файл:Iiup31.jpg|300px|thumb|center|]]
=== Раздел 6: Отделения тяжелого вооружения ===
==== 1. Введение ====
Тех, кто выказывает влечение к специализированному вооружению, собирают в меньшие по размеру отделения, и обучают, с целью превратить их в эффективные команды огневой поддержки. Задачей этих команд является прикрытие продвижения легковооружённых взводов непрерывным и метким огнём наиболее мощного из всего ручного оружия.
Быть частью такого отделения требует умения, силы и храбрости. Ибо они – первичная цель для вражеского тяжелого оружия и снайперов.
{{Врезка|[[Файл:Iiup16.jpg|300px|thumb|center|Лазпушка, тяжёлый болтер, ракетная установка]]
''Даже если тебе никогда не придется стрелять из тяжелого оружия, важно научиться их распознавать и понимать принцип действия. Помни об их мощи и о том, что слова отмщения Император произносит многими голосами.''
''Обрати внимание, что обычно это оружие идёт в комплекте с треногой и бронещитком.''}}
==== 2. Отделения огневой поддержки ====
Отделения огневой поддержки вооружены тяжёлыми болтерами, огнемётами и автопушками. Эти группы продвигаются вперёд вместе с основными силами, подавляя огнём вражеские соединения пехоты, не позволяя им задерживать движение. В их задачи входит также обнаружение и уничтожение лёгкой разведывательной техники.
==== 3. Отделения противотанковой поддержки ====
Отделения противотанковой поддержки – лучшие друзья пехотинца в случае приближения вражеской бронетехники. Они вооружены лазерными пушками и ракетными установками. Эти отделения держатся позади наступающих войск, используя получаемую от них информацию для уничтожения вражеских танков. Они играют очень важную роль в армии, так как окопавшийся танк способен полностью остановить продвижение колонны войск.
==== 4. Миномётные отделения ====
Миномётные отделения остаются далеко за линией фронта. Их задача – подавлять и прижимать к земле вражескую пехоту, чтобы облегчить нашим пехотинцам её уничтожение. Они очень зависят от точной информации, исходящей от разведчиков и отделений, находящихся на передовой. Миномёты могут также вести огонь навесом через леса, холмы или наши собственные позиции, неся огненную смерть врагам, затаившимся в укрытиях.
=== Раздел 7: Чтение карты ===
==== 1. Введение ====
Умение быстро и точно читать карту и использовать компас имеют большое значение. Жизненно важно уметь определять своё положение на незнакомой территории. Использовать карту и компас не трудно. Это всего лишь получение чёткого представления о том, как выглядит путь продвижения и его направление.
[[Файл:Iiup17.jpg|300px|thumb|center|''Стандартная карта Имперской Гвардии'']]
==== 2. Использование стандартного гвардейского компаса ====
а) Ты должен в совершенстве владеть компасом и уметь использовать его и днём, и ночью.
б) Компас всегда покажет тебе направление на север. Его необходимо заново калибровать на каждой планете, сразу же после приземления. Его шкала разделена на 360 одинаковых делений, называемых градусами. ‘0’ означает север, чтение производится по часовой стрелке. На 90 градусов – восток, на 180 – юг, на 270 – запад.
в) Используя компас, ты можешь определить направление, а используя карту – определить куда направляешься. Стандартный имперский компас имеет ночную подсветку. Используя компас ночью, убедись, что подсветка не выдаёт твоего местоположения!
{{Врезка|[[Файл:Iiup18.jpg|200px|thumb|center|''Гвардейские компасы не стандартизированы. Модели могут отличаться друг от друга.'']]
Экран
Панель калибровки
Круговая шкала}}
==== 3. Чтение карты ====
а) На карте изображена часть поверхности планеты. Она напечатана в масштабе (например, 1см=1км), который указывается на имперских картах в нижнем левом углу, рядом с условными обозначениями.
б) На имперских картах север всегда находится сверху. Направление на север также показано стрелкой. Всегда ориентируй свою карту! Использовать неориентированную карту – всё равно, что читать руководство кверху ногами. Есть два способа сориентировать карту:
(1) Проведи на карте линию между двумя легко обнаружимыми точками: назовём их точкой ‘Х’ и точкой ‘Y’. Стоя в точке X, поверни карту так, чтобы смотреть вдоль линии X-Y. Теперь поворачивайся, пока не будешь стоять лицом к точке Y. Твоя карта сориентирована.
(2) Ты можешь сориентировать карту по компасу ''(убедись, что компас откалиброван и указывает на северный полюс планеты, где ты в данный момент находишься!)''. Проведи на карте тонкую линию параллельно стрелке, указывающей на север. Поворачивай карту и компас до тех пор, пока направление стрелки компаса не будет совпадать с нарисованной тобой линией. Твоя карта сориентирована.
в) Ты сориентирован на местности, когда знаешь своё положение на карте и направление на земле. Если ты потерял своё положение на карте, сначала определи его. Выбери какой-либо приметный ориентир (например, холм) и проведи на карте линию от него к себе. Проделай ту же операцию с другим ориентиром. Точка пересечения полученных линий будет отмечать на карте твоё местоположение.
г) Карта разделена на части сеткой. Это параллельные линии, идущие с севера на юг и с востока на запад. Начиная с нижнего левого (юго-западного) угла, линии пронумерованы с юга на север и с запада на восток. Используя эти цифры, ты можешь дать обозначение любому квадрату карты, используя номера линий, пересекающихся в его ''нижнем левом углу''.
д) Если тебе необходимо более точно указать позицию на карте (например, для точечного артиллерийского удара), раздели стороны квадрата на десять равных частей и нарисуй в нём сетку. Таким образом можно более точно указать точку местности на карте.
е) Имперские карты полны информации, на них указаны города, дороги, реки, укреплённые огневые точки и холмы. На карте также указаны линии, именуемые ''контурами'', которые отображают различные уровни возвышения на местности. Вся эта информация бесценна для солдата.
=== Раздел 8: Безопасность колонны ===
==== 1. Введение ====
Знание местонахождения противника обязательно для командира, если он желает использовать свои войска должным образом. Если он не знает, где находится противник, он не может до него добраться и уничтожить. Поэтому он должен обеспечить безопасность колонны вне зависимости от того, отдыхают войска, находятся на марше или в бою.
Фланговое охранение
----Арьергард----------Основные силы---------------------------------Авангард-------------->
Фланговое охранение
==== 2. Задачи разведчика ====
а) Тебя могут отправить в разведку, одного или в составе группы. Основной твоей задачей в таком случае будет предохранение колонны от внезапной атаки. Ты становишься глазами и ушами и должен быть готов наблюдать, докладывать и при необходимости вступать в бой, ради безопасности войсковой колонны.
б) Как разведчик ты должен видеть и слышать то, что другие упускают. Тебе придётся замечать все объекты: чёткие и расплывчатые, неподвижные и движущиеся. Зачастую требуется долгое время провести в усердном поиске, прежде чем враг будет обнаружен.
в) Тебя могут выслать в авангард, фланговое охранение или арьергард и везде требуется гибкое и независимое мышление.
г) Когда колонна продвигается вперёд, разведчик идёт впереди неё, проверяя путь, исследуя опасные участки, нейтрализуя вражеских разведчиков и выбирая места для защиты от вражеского огня. Ты должен предупреждать контратаки и засады, выбирать позиции для стрельбы и намечать цели. На тебе, как на разведчике, лежит огромная ответственность, и безопасность колонны, равно как и успех всей операции, могут также лежать на твоих плечах. Невыполнение задания повлечёт за собой суровые последствия.
[[Файл:Iiup19.jpg|300px|thumb|center|'''Действия разведчиков на марше.''' Вверху: разведчик достигает открытой местности и даёт сигнал остановиться. Посередине: разведчик обнаруживает опасный участок и даёт сигнал ускориться. Внизу: разведчик зачищает участок и даёт сигнал двигаться дальше.]]
д) Возможно, для сбора информации тебе придётся проникнуть на территорию противника. Нейтрализовать вражеских разведчиков – твой долг. Если ты заметил вражеского разведчика – немедленно оцени ситуацию. Один ли он? Заметил ли он тебя? Можешь ли ты убить его бесшумно? Ответ на последний вопрос зависит от нескольких факторов: местности, освещения, его положения относительно тебя и т.п. Если ты решишь убить его, делай это бесшумно, дабы не привлечь внимание и не выдать своё местоположение. Помни: безопасность колонны превыше всего! Постарайся зайти сзади, используя укрытия, как описано в разделе 9. ''Прочти Литанию Скрытности (см. Благословения Императора) чтобы уменьшить вероятность быть услышанным.'' Подползи к нему сзади, резко задери вверх его голову, открыв шею, и вонзи нож в его горло сбоку. Это не даст ему закричать и выдать твоё местоположение. Постарайся спрятать тело, забросав его листьями или камнями.
е) Тебе могут приказать двигаться впереди колонны, держась на виду и, возможно, крича или стреляя из оружия, чтобы вызвать на себя огонь из замаскированных вражеских позиций. Это вынудит противника действовать, тем самым разрушив его коварные планы.
ж) От разведчика зависит многое. Всегда помни приказы своего командира. Мужество и вера помогут тебе выполнить поставленную задачу. Зачастую ты можешь оказаться в совершенно непредвиденной ситуации. Помни поставленную перед тобой задачу, заучи соответствующие молитвы (приведённые в конце этой книги) и верь в Бессмертного Императора. Сим победишь!
=== Раздел 9: Разведка, движение и использование укрытий ===
а) Всегда будь начеку и следи за перемещением противника (чтобы опознать его см. главу 5, «Знай своего врага!»). Во время боя ты можешь получить любой приказ: стать разведчиком, часовым, снайпером, посыльным или асассином. Тебе придётся передвигаться по полю боя ясным днём и в полной темноте. Чтобы точно докладывать о передвижении противника, тебе необходимо выучить все используемые в бою термины и знать всё о передвижении незамеченным под самым пристальным наблюдением.
б) Понимание того, как выгодно для себя использовать местность может спасти твою жизнь. ''Быть замаскированным'' означает быть скрытым от глаз врага, но не защищённым от его огня. Быть в укрытии означает что ты замаскирован и защищён от огня противника.
в) Маскировкой может послужить куст или высокая трава. Укрытием – траншея, воронка или здание.
г) Твоя униформа также послужит тебе маскировкой, поскольку разработана для того чтобы ты сливался с окружающей местностью. (Однако, это не повсеместно распространенная практика. Некоторые полки используют яркую униформу, отрицая камуфляж). Ни одна деталь твоего обмундирования не должна блестеть. Замажь всё, что может блестеть, грязью или ваксой.
д) Ведя наблюдение, выбирай позицию, минимально открывающую тебя противнику. При этом лучше всего лежать ничком. '''Не торчи на линии горизонта!''' Ведя наблюдение из леса, держись в тени. ''Прочти Молитву Невидимости (см. Благословления Императора), дабы не быть замеченным противником.''
е) Если приближающийся враг застал тебя в чистом поле, лежи ничком неподвижно. Поднимай голову, чтобы осмотреться, очень медленно. ''Вражеский глаз скорее заметит быстрое движение, чем медленное!''
ж) Тщательно планируй смену позиции. При необходимости пересечь открытое пространство, быстро вскочи и беги со всех ног, пригибаясь к земле. Используй всё, что только возможно (заборы, стены, складки местности) для того, чтобы не попадаться на глаза врагу. Когда ползёшь, прижимайся к земле всем телом.
{{Врезка|'''Разные типы укрытий и правильное их использование'''
''Успешное использование укрытий зависит от выбора подходящего баланса между тем, чтобы оставаться скрытым и быть в состоянии действовать с максимально возможной свободой движения.''
[[Файл:Iiup20.jpg|200px|thumb|center|Стояние за укрытием – пах и ноги скрыты]]
[[Файл:Iiup21.jpg|200px|thumb|center|Стрельба из окна – живот, руки и головы открыты]]
[[Файл:Iiup22.jpg|200px|thumb|center|Присед – нижняя часть тела скрыта]]
[[Файл:Iiup23.jpg|200px|thumb|center|Выглядывание из-за угла – открыта лишь голова]]}}
з) Всегда будь настороже. Прикидывай возможные места нахождения противника и передвигайся так, как будто из этих мест за тобой наблюдают. Перед сменой позиции убедись, что новая позиция не занята врагом. Достижение выигрышной позиции только для того, чтобы обнаружить там орка, может иметь пагубные последствия.
и) Всегда знай своё относительное местоположение и не вздумай заблудиться или потеряться. Если тебя обнаружат в нашем тылу, ползущим в сторону, противоположную линии фронта, тебя посчитают дезертиром и застрелят. Запоминай всё увиденное и, по возвращении в расположение своей части, '''в точности''' доложи обстановку.
к) Находясь ночью в непосредственной близости от противника, убедись, что ни одна деталь твоей экипировки не блестит и не бряцает при движении. Ночью звуки разносятся лучше, поэтому обмотай тканью все пряжки и кольца. Закрой также все светящиеся предметы (например, свой компас)
л) Ночью так же, как и днём важно не находится на линии горизонта и оставаться в тени. Если ты будешь передвигаться ползком, тихо и бесшумно, ты сможешь продвинуться очень далеко, так как останешься незамеченным. Периодически останавливайся и прислушивайся. Научись различать разные типы шумов: звук копающей лопаты, перерезаемой проволоки, звуки, издаваемые металлическими предметами при задевании проволоки или кустов.
м) По возможности, изучи при свете дня местность, по которой собираешься передвигаться ночью. Наметь маршрут к цели и обратно. Используй любой громкий звук, (например, стрельбы или ветра) чтобы скрыть шум своего перемещения. Считай любой звук или движение вне своих позиций вражеским.
н) Если тебе выдали вокс-приемник, во время сеансов связи говори так тихо, как только возможно, чтобы не выдать врагу своего местоположения. Всегда используй кодовые слова.
о) Если по какой-либо причине во время боя ты оказался отрезанным от своей части, явись в расположение ближайшей части, доложись командиру или комиссару и сражайся вместе с этой частью. Получи письменное подтверждение данного факта и предоставь его командиру твоего отделения. Без этого тебя могут расстрелять за дезертирство.
п) Если тебя взяли в плен, не отвечай ни на какие вопросы. Враг может пытать тебя, чтобы получить информацию. Не говори им ничего! Они трусы и еретики. Ничего не бойся, и помни: Император следит за тобой. Любая выданная тобой информация касательно передвижения или экипировки может повлечь за собой поражение Гвардии и смерть твоих товарищей. Не ври, отвечая на вопросы. Просто не отвечай на них.
=== Раздел 10: Связное звено ===
а) Когда колонна находится на марше, обычной практикой является использование связного звена для связи между различными её частями. Оно обычно состоит из двух человек. Один поддерживает связь с идущим впереди, другой – с тем, кто идёт позади. Они передают сигналы из передней части в заднюю, и наоборот.
б) В дневное время расстояние между входящими в связное звено пехотинцами должно составлять около 100 метров. Ночью, или в условиях плохой видимости, они должны держаться так, чтобы видеть друг друга. Следи за скоростью своего передвижения, дабы всегда видеть того, кто впереди тебя, и того, кто позади.
в) Убедись, чтобы идущие следом направились по правильному пути. Это особенно важно, когда колонна сворачивает с дороги в лес, в темноте или в тумане.
=== Раздел 11: Противовоздушная оборона ===
а) Если у врага есть летательные аппараты (а у большинства врагов они есть), ты можешь быть атакован с воздуха. Поэтому распространённой практикой является расстановка зенитных наблюдателей.
б) Если тебя назначили на эту роль, внимательно смотри по сторонам. Особое внимание удели направлению против солнца, холмам, лесу и другим естественным укрытиям, которые могут скрыть приближение низко летящего аппарата. Коварные эльдар особенно отличаются таким трусливым поведением.
в) Как только ты опознал летательный аппарат как вражеский – немедленно поднимай тревогу!
г) В случае дневного налёта '''никогда не пытайся бежать.''' Если с самолёта ещё не заметили тебя, то обязательно заметят, как только ты начнёшь движение. Бегство в любом случае не подобает пехотинцу Имперской Гвардии, и подобные действия будут жёстко пресекаться, обычно с помощью болт-пистолета комиссара. Лучшая защита от вражеского самолёта – упасть ничком, используя любое доступное укрытие. Каждый, если не имеет обратного приказа, должен открыть огонь по вражескому летательному аппарату. Это заставит его держаться вне досягаемости стрелкового оружия.
д) Густой лес даёт прекрасную защиту от летательных аппаратов, так же как редкий лес (при условии, что ты остаёшься неподвижным). Если тебя настигли в открытом поле, укройся в траве и '''будь полностью неподвижен.'''
[[Файл:Iiup24.jpg|300px|thumb|center|''Правильное патрульное построение'']]
=== Раздел 12: Противотанковая оборона ===
а) Жизненно важно следить за приближением вражеских танков. Иногда это вменяется в обязанности зенитным наблюдателям. Приближение вражеских танков можно определить по шуму двигателей, лязгу гусениц и клубам дыма.
б) Не беги при встрече с танком противника. Ты не сможешь убежать от него, но своё местоположение выдашь. Заметив вражеский танк, ожидай приказа от командира отделения.
в) Наилучшей защитой послужат естественные препятствия, непроходимые для танков: глубокие реки, овраги и каналы.
г) Ты также можешь укрыться от танка в траншее или щели. Если ты укроешься от танка в таком месте, он, с благоволения Бессмертного Императора, проедет над тобой.
д) Если тревога будет поднята вовремя, ты со своим отделением можешь заманить танк в ловушку и дать отрядам тяжёлого вооружения уничтожить его. Ты можешь оказать им поддержку, стреляя из своего лазгана по смотровым щелям или другим отверстиям (''см. Благословления Императора – Литания Меткого Выстрела''), предварительно позволив танку приблизиться.
е) Используй против танка гранаты. Помни, танки, дредноуты и другая бронетехника могут быть остановлены и уничтожены. Враги Империума слабы и не обладают достаточными знаниями и умениями для постройки таких мощных машин, как наш «Гибельный клинок» или богоподобные титаны. Не паникуй, когда враг приближается к тебе на своём хлипком транспортном средстве. '''Веруй и победишь.'''
[[Файл:Iiup25.jpg|300px|thumb|center|'''Правильное продвижение через зону боевых действий.''' Вверху: Держись стен. Прикрывай товарищей. Посередине: Разведай вероятные позиции врага. Внизу: Прикрывай разведчика, пока тот заходит в неизученный район.]]
=== Раздел 13: Защита от газового, химического и бактериологического оружия ===
а) Низкий и трусливый враг в своих бесплодных попытках остановить неудержимое наступление Имперской Гвардии может применить газовое, химическое или бактериологическое оружие. Но мы готовы ко всему! В твою экипировку входит противогаз с фильтром Мориус типа VIII, который защитит тебя. '''Сохраняй выдержку и ты одержишь победу.'''
б) Газовое, химическое или бактериологическое оружие может применяться различными способами, например в спрятанных цистернах. Всегда обращай внимание на подозрительное шипение и низко стелющиеся облака газа. Противник может также начинять этой мерзостью артиллерийские снаряды. Сначала может показаться, что такой снаряд не разорвался, затем следует громкий хруст. Опять же, их выдают облака газа. Противник также может использовать бомбы, танковые снаряды и мины, набитые этой гадостью.
в) Не переноси ничего в чехле от противогаза, кроме самого противогаза. Задержи дыхание до тех пор, пока должным образом не зафиксируешь противогаз на лице. ''Не забывай читать Литанию Пустоты, Литанию Защиты и Обет Веры (см. Благословения Императора) во время атаки''. Соблюдай тишину и избегай ненужного движения во время атаки. НЕ СНИМАЙ ПРОТИВОГАЗ ДО ОКОНЧАНИЯ АТАКИ. Чаще всего газовые атаки проводятся в безветренную, туманную или пасмурную погоду, а также ночью. Будь начеку. Не перевязывай глаза пострадавшему от газовой атаки товарищу, так как это может повлечь за собой слепоту (для более полной информации см. главу 2, раздел 2 «Использование противогаза»).
=== Раздел 14: Патрулирование и засады ===
==== 1. Введение ====
Основными задачами патрулей являются: разведка, обеспечение безопасности колонны и атака противника. Если тебя включили в состав патрульной группы, ты должен обеспечивать её безопасность, всегда оставаясь начеку и выполняя все приказы командира.
[[Файл:Iiup26.jpg|300px|thumb|center|''Когда колешь штыком атакующего врага, целься точно в горло или грудь. Чтобы убедиться в смерти противника, повтори действие несколько раз.'']]
==== 2. Разведка и охранение ====
а) Патрули, высылаемые с этой целью, подчиняются всем правилам, изложенным в разделах 5, 6, 7, 8, 9 и 10. Единственная разница заключается в количестве принимающих участие в патрулировании пехотинцев, что обеспечивает должную гибкость при обнаружении врага или при возникновении непредвиденных ситуаций.
б) Важно помнить, что группу обнаружить легче, чем одного или двух человек. Поэтому перед выходом жизненно необходима тщательная подготовка, инструктаж и проверка экипировки.
в) Все патрули обеспечивают защиту фронта и флангов колонны и ''должны'' включать в себя связного, дабы в случае невозможности вокс-связи при огневом контакте с противником известить колонну о происходящем.
г) Если патруль атакован, первый заметивший опасность должен громко крикнуть «Впереди», «Справа», «Слева» или «Сзади». Все должны повернуться по направлению, указанному кричащим; находящиеся на флангах должны сблизиться с противником, и весь патруль затем должен стремительно атаковать врага. Внезапность – ключ к успеху, быстрые и непредсказуемые действия запугают врага, приведут его в замешательство и заставят отступить. ''Громко выкрикивай Литанию Уничтожения (см. Благословления Императора) во время броска к противнику.'' После уничтожения противника следует отойти к колонне и доложить о случившемся по форме.
==== 3. Штурмовые патрули ====
а) Штурмовые патрули высылаются из лагеря или колонны на марше, имея заданием разведку боем, либо атаку заранее определённой цели.
б) Внезапность – ключевой элемент такого патруля, поэтому ты должен оставаться неслышимым и невидимым, передвигаясь при этом быстро и скрытно. Всегда помни о своём задании, особенно если тебе доверили определённую роль или спецоружие.
в) Очень часто штурмовые патрули устраивают засады. Выбери место, где точно пройдёт враг и замаскируйся. Отряд должен располагаться по обеим сторонам предполагаемого пути следования противника. Очень важно выгодно разместить тяжёлое вооружение, чтобы оно имело наилучший угол обстрела. Разведчики должны вскрыть расположение противника и следовать за ним, пока он не достигнет места засады. Затем, по заранее условленному сигналу, открывайте огонь. ''Внимание:'' Убедись, что члены твоего отряда не попадают под перекрёстный огонь.
[[Файл:Iiup27.jpg|300px|thumb|center|'''Ночная засада.''' Убедись, чтобы все члены отделения отчетливо видели врага. Убедись, чтобы тяжёлое оружие имело как можно больший сектор обстрела. Сохраняй спокойствие и хорошенько целься перед каждым выстрелом.]]
=== Раздел 15: Штурм помещения ===
==== 1. Введение ====
Имперский гвардеец должен быть всесторонне тренированным солдатом. Ты можешь сражаться на совершенно разных полях сражений. Тебе придётся зарываться в землю, драться на равнинах и в каменных джунглях городов. И ты должен знать, как зачистить помещение от противника. Это одно из самых важных умений в твоём арсенале.
==== 2. Общие принципы ====
а) В первую очередь определи материал и целостность входа, будь то дверь или окно. Сможешь ли ты выбить его плечом или понадобится взрывчатка?
б) Постарайся установить численность противника внутри, его положение и вооружение. Специальное ауспик-оборудование поможет тебе в этом. Если же у тебя его нет, просто приложи ухо к двери и прислушайся.
в) Внезапность – твой друг и союзник. Если враг не ожидает атаки, это даст тебе несколько драгоценных секунд, чтобы определить первоочередные цели и нейтрализовать их до того, как их товарищи начнут реагировать. Убедись, что ты точно знаешь, что и в какой последовательности делать, как ты собираешься проникнуть внутрь, за зачистку какой части помещения ты отвечаешь и т.п.
г) Действуй как можно быстрее. Как только дверь вскрыта, спокойно и быстро входи в помещение; определяй цель, уничтожай её, переходи к следующей. Возможно, следует ''перед'' проникновением внутрь бросить туда гранату, чтобы дезориентировать и, возможно, уничтожить противника. Зачистив помещение, необходимо взять под контроль все выходы.
=== Раздел 16: В тылу врага ===
==== 1. Введение ====
Во время неудержимого наступления Имперской Гвардии ты можешь оказаться отрезанным от своих товарищей. В таком случае важно сохранять присутствие духа. Читай Благословления Императора, и помни, что Он смотрит на тебя.
Оставшись в одиночестве, помни, что никто не прикроет твою спину, не поддержит тебя огнём и весь яд и ненависть врага обрушатся на тебя одного. Однако, также помни, что даже в такой ситуации у тебя будет шанс доказать себе, своим товарищам, начальству и Бессмертному Императору своё бесстрашие.
''Дополнение – Жизненно важно обнаружить и связаться с дружественными частями. В противном случае ты рискуешь быть расстрелянным за дезертирство.''
==== 2. Оставайся скрытым ====
Если ты оказался в тылу врага, в твоих интересах оставаться скрытым. Без поддержки своих товарищей ты беззащитен и уязвим для врага. Используй любое доступное укрытие. По возможности, не передвигайся в дневное время. Постарайся найти надёжное место для вылазок в ночное время.
Враг, скорее всего, будет искать тебя. Он насторожен и, в силу своей зловредности, недоверчив и злобен. Будь бдителен и одержишь над ним победу.
==== 3. Собирай информацию ====
Используй это опасное время на благо Империума. Собирай информацию, запоминай важные подробности, касающиеся сил противника. Оценивай передвижения врага (если таковые имеются), его численность, позиции, расположение артиллерии и моральное состояние. Если тебе удастся выбраться к своим, передай всю собранную информацию как можно скорее и точно. Это может весьма помочь Империуму.
==== 4. Разрушай и уничтожай ====
Может случиться, что твои шансы вернуться будут ничтожны. '''В таком случае продай свою жизнь подороже.''' Не дай врагу обнаружить тебя хныкающим и запуганным в укрытии, не дай ему вытащить тебя наружу и таскать тебя как трофей на потеху себе! Император не потерпит такого постыдного конца солдата его армии! Не разочаруй Его!
Используй непригодную для обороны позицию к своей выгоде. Возможно, ты находишься в мягком подбрюшье врага. Атакуй! Найди цель. Взрывай. Убивай часовых. Уничтожай офицеров. Бей и перемещайся. Бей и перемещайся. '''Император защитит того, кто хочет дорого продать свою жизнь!''' Чем больше ущерба ты причинишь, тем более благосклонен будет к тебе Император.
Бей противника изнутри. Плюй ему в глаза. Покажи ему, на что способен припёртый к стенке гвардеец. Заслужи своё место подле Золотого Трона.
=== Раздел 17: Перемещение через варп ===
==== 1. Введение ====
Полки Имперской Гвардии следуют течениям войны. Вполне возможно, что твой полк будет перевозиться на дальние расстояния, из одной зоны боевых действий в другую, туда, где он будет особенно нужен. При этом ты неизбежно попадёшь на один из кораблей Имперского Флота, чтобы путешествовать в варпе под его надёжной охраной.
Варп – опасное и непредсказуемое место. Тем не менее, всегда помни, что люди путешествуют через варп уже многие тысячелетия, и многие меры предосторожности разработаны, чтобы сделать твоё путешествие безопасным. Однако некоторый риск всё же присутствует, и во время путешествия через варп на тебе лежит определённая ответственность, дабы это путешествие не закончилось катастрофой.
==== 2. Обстановка на корабле ====
Пребывание на борту корабля ни на что не похоже. Там необходимо постоянно поддерживать оптимальные для человека условия. В космосе нет кислорода, давления воздуха, гравитации, пищи и смены дня и ночи. Всё это приходится создавать искусственно. И всё это создают величественные корабли Империума. Нахождение на борту космического судна может вызывать подавленное состояние и, возможно, тебе понадобится некоторое время, чтобы привыкнуть к постоянному гулу реактора и микровибрации всех поверхностей. Но ты должен ко всему этому привыкнуть.
Каждое судно генерирует собственное гравитационное поле, поэтому, несмотря на отсутствие силы тяжести снаружи, внутри все прочно стоят на ногах. Иногда возникают помехи, и ты можешь почувствовать изменение собственного веса во время колебаний системы. В этом нет ничего страшного, и тебе не стоит об этом беспокоиться. Со временем ты привыкнешь к этим колебаниям и перестанешь замечать их.
Воздух, как правило, очищен; по крайней мере, там, где будет расположена твоя часть. Воздух на корабле циркулирует, постоянно очищаясь с помощью биофильтров. Он может показаться тебе несколько затхлым, но он абсолютно безвреден и пригоден для дыхания. На случай крайней необходимости на некоторых кораблях (но далеко не на всех) есть кислородные цистерны с респираторами. Инструкции по пользованию ими можно получить у интенданта корабля.
После погрузки на корабль твоему полку будут выделены казармы, где вы сможете спать, тренироваться и отдыхать. Ты должен находиться там в течение всего времени пребывания на борту. '''Тебе запрещено слоняться по кораблю и вступать в неформальные отношения с командой корабля или военнослужащими из других полков.''' На каждом судне свои правила безопасности, и нахождение вне предписанного места может повлечь за собой суровое наказание. Мы только гости на борту и должны уважать правила и собственность хозяев.
Если тебя перевозят к месту сражения, наверняка будут проводиться многочисленные инструктажи. Твоё присутствие на них строго обязательно, за исключением случаев болезни.
==== 3. Варп-психоз ====
Каждый корабль защищён от опасностей, исходящих из варпа, священными надписями, идущими по всему корпусу, и пузырём мощного силового поля, поддерживаемого специальными командами адептов Машинного бога. Их объединённая сила удерживает тварей, населяющих варп, снаружи, и не даёт им завладеть разумом тех, кто находится на борту.
Но опасность всё равно остаётся. Игнорировать возможность скверны – значит навлечь её. Следи за товарищами! Неусыпно высматривай проявления варп-психоза. Кто-то подвержен влиянию варпа меньше, кто-то больше, так что будь начеку. Постарайся вычленить тех, кто, по твоему мнению, может поддаться заразе. Докладывать обо всех странностях в поведении – твоя святая обязанность. Необходимо также анализировать собственное поведение. Если почувствуешь себя плохо или с тобой станет происходить нечто необычное (видения, голоса, учащённое сердцебиение, потеря двигательных функций), тебе надлежит немедленно явиться к медику, который освободит тебя от этих мучений.
Если кто-либо рядом с тобой станет одержим Тёмными силами, что гнездятся вне нашей реальности, и начнёт представлять опасность для тебя, других и особенно для корабля, твой долг (под страхом казни) – немедленно предать его смерти.
==== 4. Дисциплина на борту ====
Перевозка на борту космического судна может стать очагом недовольства и скуки. Командование постарается заполнить твоё время лекциями, тренировками и строевой подготовкой, но во время долгих (несколько месяцев или даже лет) перелётов дисциплина может упасть.
Это недопустимо! Скука и леность – враг солдата, и человеку действия трудно приспособиться к ничегонеделанию на борту космолёта. Поэтому твои командиры будут строго следить за дисциплиной. Комиссары будут ещё тщательнее искоренять недовольных и нарушителей спокойствия, и без сожаления будут наказывать тех, кто неспособен контролировать себя.
На кораблях также есть свои стражи порядка, и они вправе наказывать тех, кто ставит под угрозу порядок на судне или его безопасность. Знай: драки, распри, воровство, убийства, азартные игры, пьянство никто не потерпит.
=== Раздел 18: Военная санитария ===
==== 1. Введение ====
Во время призыва ты был подвергнут тщательному физическому и психическому осмотру, чтобы убедится в твоём физическом и психическом здоровье. Сохранять здоровье и готовность к действию – твой долг. Следуй приведённым ниже правилам, ежедневно тренируйся, и ты будешь в прекрасной физической форме.
==== 2. Санитария в казармах ====
а) Если ты почувствуешь, что нездоров, немедленно обратись к командиру отделения, который отправит тебя к медику для обследования. Не занимайся самолечением! Этим ты только навредишь себе и можешь стать угрозой для своих товарищей. Болезнь обычно передаётся на ранних стадиях развития. Если ты простыл, у тебя болит голова или глаза, у тебя галлюцинации, понос, сыпь, тебя знобит – немедленно обратись к медику.
б) Держись подальше от больных, если заботиться о них не входит в твои обязанности.
в) Нечистое тело и нечистые мысли – вот источник болезни. Чтобы содержать разум в чистоте, читай молитвы и литании чистоты и санитарии как минимум дважды в день и обязательно – перед сном. Мойся как можно чаще (минимум – раз в неделю). Уделяй особое внимание подмышкам, гениталиям и ступням. Если мыться негде – протирай тело влажной тканью.
г) Меняй нижнее бельё хотя бы раз в неделю, а носки – ежедневно. Если поблизости нет воды, помни одежду как следует, хорошо протряси и вывеси на солнце. Регулярно осматривай себя на предмет вшей, кожных червей и других паразитов. Если у тебя сильный зуд кожи головы и гнойники на теле – немедленно обратись к медику.
д) Содержи в чистоте ротовую полость. Чисти зубы как минимум раз в день. Если у тебя кровоточат дёсны, заболели или стали шататься зубы – обратись к медику.
е) Приучи себя ходить по нужде хотя бы раз в день, желательно в одно и то же время. Всегда пользуйся уборной! Использование для этих целей «кустиков» – источник большой опасности для всех окружающих! Мухи и другие насекомые собираются там, где ты испражнился, и переносят заразу. Также микробы могут попасть в питьевую воду вместе со сточными водами.
ж) Пей много, но медленно, особенно если перегрелся. Никогда не пей из чужой чашки, поскольку её владелец может быть из тех, кто ходит под куст, грязен и полон заразы. По той же причине никогда не обменивайся трубками, палочками лхо, духовыми музыкальными инструментами, полотенцами и бритвами.
з) Уничтожай всех насекомых в лагере. Они переносят заразу, могут кусать и жалить. Держи паёк герметично упакованным.
==== 3. Полевая санитария ====
а) Не пей из ручья, колодца или реки, если медик не объявил, что это безопасно. Если вода несвежая, кипяти её ''минимум 20 минут''. Используй специальные очищающие таблетки. Они придают воде резковатый вкус и делают мочеиспускание немного болезненным, но это безвредно и говорит о том, что вода обеззаражена.
б) Мой миску в горячей воде с моющим средством.
в) Мойся как можно чаще и осматривай себя на предмет вшей и других паразитов. При обнаружении последних – обратись к медику.
г) Старайся не промокать. Спи на шинели, чтобы избежать сырости.
д) Заботься хорошенько о ступнях. Если ты не сможешь маршировать, никто не станет тебя ждать.
=== Раздел 19: Техника выживания ===
==== 1. Введение ====
Война – твоя жизнь, а выживание – основная составляющая войны. Ты должен уметь оставаться живым и здоровым при любых обстоятельствах. Ты можешь оказаться отрезанным от своих, во враждебной окружающей среде, в холоде, голоде, без воды, раненым или больным. Ты должен уметь справиться с любой ситуацией и выжить, чтобы дальше служить Бессмертному Императору. Данный раздел содержит некоторые советы по основам выживания. Внимательно изучи его.
==== 2. Поиск воды ====
а) Вода необходима для выживания. Твоё тело на 70% состоит из воды. Без неё ты можешь обходиться всего лишь три дня. Если ты остался без воды, немедленно предпринимай меры по её добыванию.
б) Собирай дождевую воду в миску или каску. Даже в засушливых районах вода конденсируется; используй спальный мешок для сбора влаги.
[[Файл:Iiup28.jpg|200px|thumb|center|''Одежда вбирает влагу'']]
в) Повяжи ткань или траву вокруг щиколоток. При ходьбе на ней будет собираться роса, которую ты сможешь отжать.
г) По возможности лови рыбу (убедись, что она не ядовита). Высоси её глаза, переломи позвоночник и добудь из него жидкость с помощью шприца. ''Не ешь саму рыбу!'' Рыба богата протеином, который требует много воды для переваривания. Лучше выжми сырую рыбу, чтобы извлечь максимальное количество влаги.
д) Птицы обычно собираются около воды. Птичий помёт вокруг расселины может указать тебе источник.
е) Найди небольшое деревце. Сруби его и выдолби в пеньке углубление. Корни продолжат вытягивать из земли влагу, которая будет собираться в углублении. Эта вода скорее всего будет горькой и едкой, но она вполне пригодна для питья. Всегда добавляй очищающие таблетки в добытую таким способом воду.
ж) Солёная вода вредна для почек. Тебе понадобится вдвое больше выпитого, чтобы вывести соль из организма. Не пей солёную воду!
з) Посасывай небольшой камешек или пуговицу. Это вызывает слюноотделение, заставляя жидкость в твоём теле циркулировать, сохраняя её более эффективно.
==== 3. Как ловить мелких животных ====
Если на планете есть животные, значит у тебя есть готовый источник пищи.
(1) Возьми 1 метр стандартной, выдаваемой каждому гвардейцу, проволоки и складной колышек.
(2) Обмотай один конец проволоки вокруг колышка. Закрепи с помощью стандартной скобы И.Г. 45w.
(3) Сними то, что получилось с колышка. Теперь у тебя есть маленькая петелька.
(4) Возьми другой конец проволоки и пропусти сквозь петельку. У тебя получилась большая затягивающаяся петля.
(5) Привяжи противоположный конец проволоки к колышку и тщательно закрепи получившуюся конструкцию с помощью Y-образных скоб возле норы или тропы.
(6) Не проверяй силки слишком часто (более одного раза за день), чтобы не спугнуть животное.
[[Файл:Iiup29.jpg|200px|thumb|center|''Данная ловушка проста, но эффективна'']]
==== 4. Как ловить крупных животных ====
Крупных наземных животных достаточно легко выследить и подстрелить. Если же ты по какой-либо причине оказался безоружен, или животное слишком велико и опасно, построй западню. Для этого:
Вырой с помощью штатного шанцевого инструмента глубокую яму. Она должна быть расположена на предполагаемом пути следования добычи, и быть достаточно глубокой, чтобы животное не смогло из неё выбраться.
Добудь прочных сучьев и заостри их на концах. Вбей их в землю внутри ямы, острыми концами вверх.
Прикрой яму сверху ветками и кустарником, затем забросай листьями.
Наблюдай за ловушкой с безопасного расстояния.
[[Файл:Iiup30.jpg|200px|thumb|center|''Вырой яму поглубже, и Император даст пищу своему верному слуге'']]
==== 5. Как удалить пиявку ====
а) Пиявки и прочие кровососы распространены на многих планетах и помимо размеров (самые маленькие из них размером с большой палец, самые большие – крупнее взрослого человека), ничем друг от друга не отличаются. Обычно они водятся возле непроточных, чистых водоёмов. Некоторые свисают с нижних ветвей деревьев, присасываясь к проходящим мимо. Наиболее часто встречающиеся пиявки имеют около 8см в длину и около 6см в диаметре (когда насосутся крови).
б) Не пытайся сорвать пиявку. Это заставит её срыгнуть кровь, которая попадёт обратно в твой организм вместе со всей той гадостью, которая находится внутри пиявки, что повлечёт за собой заражение.
в) Осторожно потри тонкий конец пиявки. Это заставит её прекратить процесс питания. Затем пощелкай или потри толстый конец пиявки, пока она не отпадёт. Обработай рану бактерицидной мазью и осмотри себя в поисках остальных пиявок.
г) Некоторые пиявки (Denobdella ferox) проникают внутрь тела через различные отверстия, например ноздри или анус, и присасываются внутри. При проникновении внутрь большого числа пиявок ситуация может стать более чем серьёзной. В этом случае необходимо прополоскать пораженное место чистым амасеком (либо залить спирт в пострадавшее отверстие). Это заставит пиявок отцепиться.
'''Сохраняй участок чистым. Не марать под страхом смерти'''
__________________________________________________________
