|Произведение=Опустошение Ваала / The Devastation of Baal (роман)
|Новость=Завершён перевод романа "[[Опустошение Ваала / The Devastation of Baal (роман)|Опустошение Ваала]]"!<br/>Ваал в осаде! Флот-улей Левиафан достиг родного мира Кровавых Ангелов, угрожая самому их существованию. Сыны Сангвиния собираются сражаться за судьбу своей линии крови.
}}
----
{{Новость
|Дата=21.08.2022
|Произведение=Бледная тень сумрака (статья)
|Новость=Переведена статья "[[Бледная тень сумрака (статья)|Бледная тень сумрака]]" из книги кампании "[[Ересь Гора, том 9: Крестовый поход / Horus Heresy Book Nine, Crusade (сборник)|Ересь Гора, том 9: Крестовый поход]]" о Трамасском крестовом походе!<br/>После зверских расправ в системе Исстван Повелители Ночи вернулись в пределы своих давних феодов, к осколкам погибшего Нострамо, с неукротимым желанием заявить права на свою долю власти при новом порядке Гора. Вскоре Повелители Ночи взяли курс на Трамас, пополнив ряды своих рабов и флотские арсеналы богатствами сектора Нострамо. Легион оставил позади свою родную систему и выжатые практически досуха территории, чтобы претендовать на владение царством, гораздо более подходящим их новому статусу на стороне магистра войны.
}}
----
{{Новость
|Дата=19.08.2022
|Картинка=CadiaStands.jpg
|Произведение=Кадия стоит / Cadia Stands (роман)
|Новость=Переведена 13 глава романа "[[Кадия стоит / Cadia Stands (роман)|Кадия стоит]]"!<br/>Когда Тринадцатый чёрный крестовый поход обрушивается на оборону Кадии, из тьмы выходит герой, который возглавляет окружённых защитников — лорд-кастелян Урсаркар Крид, — но хватит ли стальной мощи Астра Милитарум и силы Адептус Астартес, чтобы предотвратить падение Кадии? Покуда Крид жив, надежда ещё есть. Покуда дышит хотя бы один защитник, Кадия стоит… но рано или поздно всему приходит конец.
}}
----
Архив для быстрой вставки (не копируется на главную страницу):
{{Новость
|Дата=19.02.2022
|Картинка=The_Devastation_of_Baal_cover.jpg
|Произведение=Опустошение Ваала / The Devastation of Baal (роман)
|Новость=Переведена 29 глава романа "[[Опустошение Ваала / The Devastation of Baal (роман)|Опустошение Ваала]]"!<br/>Ваал в осаде! Флот-улей Левиафан достиг родного мира Кровавых Ангелов, угрожая самому их существованию. Сыны Сангвиния собираются сражаться за судьбу своей линии крови.
}}
{{Новость
|Произведение=Мортарион: Бледный Король / Mortarion: The Pale King (новелла)
|Новость=Начат перевод новеллы "[[Мортарион: Бледный Король / Mortarion: The Pale King (новелла)|Мортарион: Бледный Король]]" из серии [[Список_и_раздача_переводов_по_Warhammer_40,000#Ересь Гора: Примархи / Horus Heresy: Primarchs|Ересь Гора: Примархи]]!<br/>Некогда система Галаспара страдала от жестокого правления Ордена, а миллиарды людей проводили короткие жизни в бесконечном труде, нищете и страхе. Но грехи Галаспара не остались незамеченными Империумом, и недавно возглавивший Гвардию Смерти Мортарион принёс на планету резню невообразимых масштабов. Жестокость кампании Мортариона привела Империум в ужас, и два его брата явились на Галаспар, призвав Жнеца к ответу за свои действия. Но Бледный Король не потерпит сомнений в своих методах, ибо когда коса падает, она пожинает ужасные потери.
}}
----
{{Новость
|Дата=19.08.2022
|Картинка=CadiaStands.jpg
|Произведение=Кадия стоит / Cadia Stands (роман)
|Новость=Переведена 13 глава романа "[[Кадия стоит / Cadia Stands (роман)|Кадия стоит]]"!<br/>Когда Тринадцатый чёрный крестовый поход обрушивается на оборону Кадии, из тьмы выходит герой, который возглавляет окружённых защитников — лорд-кастелян Урсаркар Крид, — но хватит ли стальной мощи Астра Милитарум и силы Адептус Астартес, чтобы предотвратить падение Кадии? Покуда Крид жив, надежда ещё есть. Покуда дышит хотя бы один защитник, Кадия стоит… но рано или поздно всему приходит конец.