|Дата=0711.09089.2022|Картинка=EternityThe Horus Heresy 2 0 Age of Darkness Rulebook Digital Version Страница 001.jpg|Произведение=Отголоски вечности Эпоха Тьмы: Книга правил / Echoes Age of Eternity Darkness: Rulebook (романкнига правил)|Новость=<div style="font-size:80%";>{{НекачественноПереведены статьи о [[Повелители Ночи (Age of Darkness) (статья)|width=100%}}</div>Переведена 3 глава романа "Повелителях Ночи]] и [[Отголоски вечности / Echoes Железные Руки (Age of Eternity Darkness) (романстатья)|Отголоски вечностиЖелезных Руках]]" из цикла "[[Ересь ГораЭпоха Тьмы: Осада Терры Книга правил / Horus HeresyAge of Darkness: Siege of Terra Rulebook (сериякнига правил)|Ересь Гора: Осада Террыкниги правил Эпохи Тьмы]]"!<br/>Стены палиВосьмой легион был силой, превратившей жестокость и страх в оружие. Он прославился характерно избыточным и безжалостным применением силы. Защитники сломленыЛегионеры Восьмого стали мрачной необходимостью, внушающей ужас карающей силой, сборищем монстров, созданных во имя обращения варварской эпохи к свету. Внутренний Дворец лежит в руинахОднако подобные чудовища не могли оставаться частью Империума надолго.<br/>Орды Магистра войны наступают сквозь огонь и пепел предсмертных вздохов Терры, оттесняя защитников к стенам Санктума Империалис. Варп отравляет саму землю Терры. АнгронИзвестные свой гордостью, примарх Пожирателей Миров хладнокровной свирепостью и герольд Гораабсолютной безжалостностью в бою, ведёт проклятых за собойЖелезные Руки были молотом, уничтожая всё сокрушившим бесчисленных врагов на своём путиИмператора к освобождению человечества от тьмы Древней Ночи. Хан при смерти. Дорн окружён в бастионе Бхаб. Жиллиман Их примарха звали Феррус Манус — то был воинственный, непримиримый вождь и не успеет на Терру. Сангвиний - Ангел IX легиона - готовится к последнему бою на последней стенезнающий себе равных оружейник, от которого X легион взял свое имя и чьи приказы стали для его воинов нерушимым законом.
}}
----
{{Новость
|Дата=0410.09.2022|Картинка=OutgunnedThe Incomplete Zavant Konniger cover.jpg|Произведение=Огневой перевес Завант Коннигер. Неоконченное / Outgunned The Incomplete Zavant Konniger (романсборник)|Новость=Переведена 6 глава романа Начат перевод сборника рассказов "[[Огневой перевес Завант Коннигер. Неоконченное / Outgunned The Incomplete Zavant Konniger (романсборник)|Огневой перевесЗавант Коннигер. Неоконченное]]"!<br/>Имперские хроники утверждают, что победа на планете Бахус была куплена кровью отважных пилотов Аэронавтики Империалис«Завант Коннигер. Если более конкретно, то воздушное наступление орков затруднили потрепанные остатки 2208-го экспедиционного авиакрыла, возглавляемые досточтимым командиром звена Люсиль фон ШардНеоконченное» представляет собой обновленную версию сборника «Завант» 2003 года. Если бы гражданин стал спорить с данной оценкой Помимо массы исправленных неточностей и какимопечаток это Print-то образом избежал допроса on-Demand издание в дополнение к четырем захватывающим историям о знаменитом альтдорфском сыщике и казни, его могли бы отослать непосредственно к популярному пикту «Славное мученичество 2208-го». Однако этот пикт – ложьверном помощнике предлагает читателю еще одну.
}}
----
{{Новость
|Дата=0509.09.2022|Картинка=CadiaStandsOutgunned.jpg|Произведение=Кадия стоит Неравный бой / Cadia Stands Outgunned (роман)|Новость=Переведена 15 9 глава романа "[[Кадия стоит Неравный бой / Cadia Stands Outgunned (роман)|Кадия стоитНеравный бой]]"!<br/>Когда Тринадцатый чёрный крестовый поход обрушивается Имперские хроники утверждают, что победа на оборону Кадиипланете Бахус была куплена кровью отважных пилотов Аэронавтики Империалис. Если более конкретно, из тьмы выходит геройто воздушное наступление орков затруднили потрепанные остатки 2208-го экспедиционного авиакрыла, который возглавляет окружённых защитников — лордвозглавляемые досточтимым командиром звена Люсиль фон Шард. Если бы гражданин стал спорить с данной оценкой и каким-кастелян Урсаркар Крид, — но хватит ли стальной мощи Астра Милитарум то образом избежал допроса и силы Адептус Астартесказни, чтобы предотвратить падение Кадии? Покуда Крид жив, надежда ещё естьего могли бы отослать непосредственно к популярному пикту «Славное мученичество 2208-го». Покуда дышит хотя бы один защитник, Кадия стоит… но рано или поздно всему приходит конецОднако этот пикт – ложь.
}}
----
{{Новость
|Дата=0307.09.2022|Картинка=TL-1Eternity.jpg|Произведение=Легио Темпестус (Повелители Бури) Отголоски вечности / Echoes of Eternity (статьяроман)|Новость=<div style="font-size:80%";>{{Некачественно|width=100%}}</div>Переведена статья о 3 глава романа "[[Легио Темпестус (Повелители Бури) Отголоски вечности / Echoes of Eternity (статьяроман)|Легио Темпестус (Повелителях Бури)Отголоски вечности]]" из сборника цикла "[[Легио предателей Ересь Гора: Осада Терры / Traitor Legios Horus Heresy: Siege of Terra (сборниксерия)|Легио предателейЕресь Гора: Осада Терры]]" к игре "Адептус Титаникус"!<br/>За долгие годы до начала Ереси Стены пали. Защитники сломлены. Внутренний Дворец лежит в руинах.<br/>Орды Магистра войны наступают сквозь огонь и пепел предсмертных вздохов Терры, оттесняя защитников к стенам Санктума Империалис. Варп отравляет саму землю Терры. Ангрон, примарх Пожирателей Миров и герольд Гора Легио Темпестус по праву считался одним из наиболее могущественных и опытных воинств крестового похода Императора, десятилетиями сражавшимся ведёт проклятых за собой, уничтожая всё на переднем крае экспансии Империумасвоём пути. Хан при смерти. Дорн окружён в бастионе Бхаб. Бесчисленные миры были приведены Жиллиман не успеет на Терру. Сангвиний - Ангел IX легиона - готовится к Согласию действиями его принцепсов, а множество чужацких империй – обращены во прах в ходе разрушительных планетарных вторжений, благодаря которым Легио обрёл известность и заработал прозвание «Повелители Бури»последнему бою на последней стене.
}}
<noinclude>
|Новость=Переведена 4 глава новеллы "[[Мортарион: Бледный Король / Mortarion: The Pale King (новелла)|Мортарион: Бледный Король]]" из серии [[Список_и_раздача_переводов_по_Warhammer_40,000#Ересь Гора: Примархи / Horus Heresy: Primarchs|Ересь Гора: Примархи]]!<br/>Некогда система Галаспара страдала от жестокого правления Ордена, а миллиарды людей проводили короткие жизни в бесконечном труде, нищете и страхе. Но грехи Галаспара не остались незамеченными Империумом, и недавно возглавивший Гвардию Смерти Мортарион принёс на планету резню невообразимых масштабов. Жестокость кампании Мортариона привела Империум в ужас, и два его брата явились на Галаспар, призвав Жнеца к ответу за свои действия. Но Бледный Король не потерпит сомнений в своих методах, ибо когда коса падает, она пожинает ужасные потери.
|Новость=Переведена статья о "[[Легио Темпестус (Повелители Бури) (статья)|Легио Темпестус (Повелителях Бури)]]" из сборника "[[Легио предателей / Traitor Legios (сборник)|Легио предателей]]" к игре "Адептус Титаникус"!<br/>За долгие годы до начала Ереси Гора Легио Темпестус по праву считался одним из наиболее могущественных и опытных воинств крестового похода Императора, десятилетиями сражавшимся на переднем крае экспансии Империума. Бесчисленные миры были приведены к Согласию действиями его принцепсов, а множество чужацких империй – обращены во прах в ходе разрушительных планетарных вторжений, благодаря которым Легио обрёл известность и заработал прозвание «Повелители Бури».
}}
----
{{Новость
|Дата=05.09.2022
|Картинка=CadiaStands.jpg
|Произведение=Кадия стоит / Cadia Stands (роман)
|Новость=Переведена 15 глава романа "[[Кадия стоит / Cadia Stands (роман)|Кадия стоит]]"!<br/>Когда Тринадцатый чёрный крестовый поход обрушивается на оборону Кадии, из тьмы выходит герой, который возглавляет окружённых защитников — лорд-кастелян Урсаркар Крид, — но хватит ли стальной мощи Астра Милитарум и силы Адептус Астартес, чтобы предотвратить падение Кадии? Покуда Крид жив, надежда ещё есть. Покуда дышит хотя бы один защитник, Кадия стоит… но рано или поздно всему приходит конец.