|Дата=2426.09.2022|Картинка=OutgunnedCadiaStands.jpg|Произведение=Неравный бой Кадия стоит / Outgunned Cadia Stands (роман)|Новость=Переведена 15 18 глава романа "[[Неравный бой Кадия стоит / Outgunned Cadia Stands (роман)|Неравный бойКадия стоит]]"!<br/>Имперские хроники утверждаютКогда Тринадцатый чёрный крестовый поход обрушивается на оборону Кадии, что победа на планете Бахус была куплена кровью отважных пилотов Аэронавтики Империалис. Если более конкретноиз тьмы выходит герой, то воздушное наступление орков затруднили потрепанные остатки 2208который возглавляет окружённых защитников — лорд-го экспедиционного авиакрылакастелян Урсаркар Крид, — но хватит ли стальной мощи Астра Милитарум и силы Адептус Астартес, чтобы предотвратить падение Кадии? Покуда Крид жив, возглавляемые досточтимым командиром звена Люсиль фон Шарднадежда ещё есть. Если Покуда дышит хотя бы гражданин стал спорить с данной оценкой и каким-то образом избежал допроса и казниодин защитник, его могли бы отослать непосредственно к популярному пикту «Славное мученичество 2208-го». Однако этот пикт – ложьКадия стоит… но рано или поздно всему приходит конец.
}}
----
{{Новость
|Дата=2325.09.2022|Картинка=voiceofmarsTL-1.jpg|Произведение=Голос Марса Легио Ланиаскара (Колосажатели) (статья)|Новость=Переведена статья о "[[Легио Тритонис (Тёмный Прилив) (статья)|Легио Тритонис (Тёмный Прилив)]]" из сборника "[[Легио предателей / Traitor Legios (сборник)|Легио предателей]]" к игре "Адептус Титаникус"!<br/>Вражда между Валией-Максимал и Грайей, вне всяких сомнений, сыграла свою роль в предательстве вотчины Легио Ланиаскара в годы Ереси Гора. Политическая нестабильность внутри Железного Пояса, региона космоса, где располагались оба мира-кузницы, зачастую возникала из-за территориальных конфликтов между Валией-Максимал и Грайей, а открытой конфронтации удавалось избежать только благодаря вмешательству внешних агентов или периодических карательных мер против одной или обеих сторон. С началом Великой Ереси стало ясно, что Валия-Максимал заблаговременно присягнула на верность магистру войны, и в скором времени богомашины Легио Ланиаскара отправились на штурм приграничных владений Грайи. Тлеющие угли вражды между Колосажателями и Утренними Звёздами вновь разгорелись в полную силу. К завершению Ереси Гора десятки богомашин из обоих легионов титанов встретят свою погибель, титаны Легио Ланиаскара ступят на поверхность Грайи, а Утренние Звёзды прольют кровь в сражении против защитников Валии-Максимал, но всё-таки лишатся возможности окончательного возмездия, когда вражеские кузницы и все без исключения их обитатели просто-напросто исчезнут, оставив после себя пустой и едкий мир.}}----{{Новость|Дата=24.09.2022|Картинка=Paleking.jpg|Произведение=Мортарион: Бледный Король / Mortarion: The Voice of Mars Pale King (романновелла)|Новость=Переведена 5 главы романа 6 глава новеллы "[[Голос Марса Мортарион: Бледный Король / Mortarion: The Voice of Mars Pale King (романновелла)|Голос МарсаМортарион: Бледный Король]]"из серии [[Список_и_раздача_переводов_по_Warhammer_40,000#Ересь Гора: Примархи / Horus Heresy: Primarchs|Ересь Гора: Примархи]]!<br/>Железный отец Кристос из ордена Железных РукНекогда система Галаспара страдала от жестокого правления Ордена, а миллиарды людей проводили короткие жизни в бесконечном труде, которому поручено исследовать таинственные устройства альдаринищете и страхе. Но грехи Галаспара не остались незамеченными Империумом, вскоре понимаети недавно возглавивший Гвардию Смерти Мортарион принёс на планету резню невообразимых масштабов. Жестокость кампании Мортариона привела Империум в ужас, что ксеносы и два его брата явились на Галаспар, призвав Жнеца к ответу за свои действия. Но Бледный Король не одиноки потерпит сомнений в своих попытках помешать его долгуметодах, ибо когда коса падает, она пожинает ужасные потери.
}}
----
{{Новость
|Дата=2024.09.2022
|Картинка=The Horus Heresy 2 0 Age of Darkness Rulebook Digital Version Страница 001.jpg
|Произведение=Эпоха Тьмы: Книга правил / Age of Darkness: Rulebook (книга правил)
|Новость=Переведена статья о [[Саламандры Несущие Слово (Age of Darkness) (статья)|СаламандрахНесущих Слово]] из [[Эпоха Тьмы: Книга правил / Age of Darkness: Rulebook (книга правил)|книги правил Эпохи Тьмы]]!<br/>Множество деянийЕсли существует иерархия предательства, исполненных позора или же доблести средь кровавых звёзд, вписаны то Несущие Слово находятся в летопись великого конфликта Ереси Гораее высшем круге. Когда-то они были самыми преданными и неумолимыми воинами, и в самом сердце этого водоворота оказался легион Саламандр: преданныйно мало того, сокрушённый и практически уничтоженныйчто они пали, но всегда сохранявший стойкость перед лицом врага. Немногие из легионов заплатили они потянули за собой в бездну свои верность и честь столь же высокую ценубратские легионы. Если предательство других было подобно буре или последнему цветению давно зарытого семени, как Саламандрыто предательство Несущих Слово было ядом, дистиллированным в течение долгих лет. С самого основания их преданность Империуму и ещё меньше найдётся тех, кто с такой же готовностью проливал свою кровь во имя человечества, считая подобное естественной нормой вещейВеликому крестовому походу не вызывала сомнений. Саламандры стали именно таким легионом<br/>Но теперь их лояльность можно рассматривать только как маску, не единождыа их фанатизм — как изъян, но раз за разом балансировавшим на краю гибелигубящий все, и каждый раз его воины восставали вновь, сильнее и крепче, чем прежде, подобно несравненным закалённым клинкам, выкованным что они когда-то стремились построить. Когда-то они несли свет в легендарных кузницах их родного мира – несломленныезатерянные владения человечества, непобедимые и непоколебимые в верности своей целино во время Ереси Гора они принесли лишь отраву тьмы Старой Ночи.
}}
----
{{Новость
|Дата=1924.09.2022|Картинка=CadiaStandsOutgunned.jpg|Произведение=Кадия стоит Неравный бой / Cadia Stands Outgunned (роман)|Новость=Переведена 17 15 глава романа "[[Кадия стоит Неравный бой / Cadia Stands Outgunned (роман)|Кадия стоитНеравный бой]]"!<br/>Когда Тринадцатый чёрный крестовый поход обрушивается Имперские хроники утверждают, что победа на оборону Кадиипланете Бахус была куплена кровью отважных пилотов Аэронавтики Империалис. Если более конкретно, из тьмы выходит геройто воздушное наступление орков затруднили потрепанные остатки 2208-го экспедиционного авиакрыла, который возглавляет окружённых защитников — лордвозглавляемые досточтимым командиром звена Люсиль фон Шард. Если бы гражданин стал спорить с данной оценкой и каким-кастелян Урсаркар Крид, — но хватит ли стальной мощи Астра Милитарум то образом избежал допроса и силы Адептус Астартесказни, чтобы предотвратить падение Кадии? Покуда Крид жив, надежда ещё естьего могли бы отослать непосредственно к популярному пикту «Славное мученичество 2208-го». Покуда дышит хотя бы один защитник, Кадия стоит… но рано или поздно всему приходит конецОднако этот пикт – ложь.
|Новость=Переведена статья о "[[Легио Тритонис (Тёмный Прилив) (статья)|Легио Тритонис (Тёмный Прилив)]]" из сборника "[[Легио предателей / Traitor Legios (сборник)|Легио предателей]]" к игре "Адептус Титаникус"!<br/>Имя Легио Тритонис редко ассоциируется с миром-кузницей Арахнус, ибо зарождающийся легион титанов попросту не существовал ни в одной из известных записей вплоть до начала Ереси Гора и отделения Арахнуса от Империума. В стародавние времена этот легион титанов носил имя Легио Венатор и был основан на далёком Арахнусе в качестве истребителей бродившей по планете паукообразной мегафауны.}}
<noinclude>
Инструкция:
----
{{Новость
|Дата=1423.09.2022|Картинка=Palekingvoiceofmars.jpg|Произведение=Мортарион: Бледный Король Голос Марса / Mortarion: The Pale King Voice of Mars (новеллароман)|Новость=Переведена 5 глава новеллы главы романа "[[Мортарион: Бледный Король Голос Марса / Mortarion: The Pale King Voice of Mars (новеллароман)|Мортарион: Бледный КорольГолос Марса]]" из серии [[Список_и_раздача_переводов_по_Warhammer_40,000#Ересь Гора: Примархи / Horus Heresy: Primarchs|Ересь Гора: Примархи]]!<br/>Некогда система Галаспара страдала от жестокого правления ОрденаЖелезный отец Кристос из ордена Железных Рук, а миллиарды людей проводили короткие жизни в бесконечном трудекоторому поручено исследовать таинственные устройства альдари, нищете и страхе. Но грехи Галаспара не остались незамеченными Империумом, и недавно возглавивший Гвардию Смерти Мортарион принёс на планету резню невообразимых масштабов. Жестокость кампании Мортариона привела Империум в ужас, и два его брата явились на Галаспарвскоре понимает, призвав Жнеца к ответу за свои действия. Но Бледный Король что ксеносы не потерпит сомнений одиноки в своих методах, ибо когда коса падает, она пожинает ужасные потерипопытках помешать его долгу.