|Обложка =WD489.jpg
|Переводчик = соц
|Редактор = Сол
|Издательство = Games Workshop
|Источник = White Dwarf 489
Найквист побежал к своей жертве и, проскользив, спрятался за кучей обломков. Припав к ней спиной, он раздумывал, как поступить дальше. За хриплым уханьем арбитраторских дробовиков Найквист расслышал приглушенный стрекот стрельбы с той стороны, где его группа пыталась с боем взять заключенного.
Совершенно внезапно из мусорной стены вырвался обжигающий поток варп-энергии, открыв битву с заключенным. Когда неестественно-зеленое пламя осело, Найквист обнаружил, что огромная секция стены из камня и металла стекла оплыла жидкой грязью. И впервые ему представилась возможность разглядеть заключенного. Тот подходил к неуклюже упавшему у него на пути кабалиту, и на его страшном и отталкивающем лице плясал болезненного вида свет. Глаза заключенного сияли. Когда он махнул рукой в сторону друкари, его ухмылка расползлась куда шире, чем позволяла человеческая анатомия. Из доспеха корчившегося друкари внезапно брызнула зеленая энергия, полыхнула она и из глазниц его шлема. Тот выгорал изнутри.
Еще раньше тоТо, что заключенный выжил протянул так долго, уходя от погони по разрушенному и опасному космическому скитальцу, возбудило и раньше наводило на Найквиста подозрение Найквиста. Теперь он знал наверняка — тот был псайкером, вполне явственно тронутым варпом. Найквист едва не вздрогнул, ведь такая дичь представляла опасность для любого их охотников друкари.
Описав другу, к заключенному подлетело что-то небольшое.
Когда этого не случилось, победная улыбка стерлась с его лица. Чтобы удостовериться, что проделал все верно, он попробовал снова. Вескин заинтересованно вскинул голову и включил душеловку.
Пока Найквист вопил от мучительной боли и осознания предательства, его увядающий дух был вырван вырвался из тела, и темное ничто торопливо проглотило его.
'''Его звали Штеффос Каламор. Он был вокс-радистом специалистом и арбитратором EO-K94, одного из отборных отделений взыскания Адептус Арбитрес.'''
'''В ходе конвоирования одного особенно опасного заключенного тюремная баржа отделения EO-K94 была принуждена совершить экстренный варп-переход. Их взяли на абордаж (кто или что, Каламор так и не выяснил), и из-за полученных повреждений они врезались в космический скиталец. Тысячи погибли, многие совершили побег. Однако начальника Каламора, проктора-взыскателя Колкорда волновало лишь одно — тот заключенный, за доставку которого он взял ответственность, несанкционированный псайкер, колдун. Каламор знал его лишь по номеру кающегося грешника: ZH00X/_I_.'''