— Сканеры неисправны, — неуверенно ответил Соджук. — Но да. Ещё один день, и мы окажемся на равнинах. А затем вам нужно будет показывать путь.
Это может могло быть сложно. С тех пор, как покинула древние земли, области<ref>В оригинале Райт использует слово oblasts</ref> своего детства, минули годы. Все поездки в сердце Гималазии, которые она совершала после того, проходили по воздуху, а подозвать картографов теперь было невозможно. Но всё же некоторые из больших многополосных транспортных коридоров могли остаться нетронутыми, равно как и города, которые постепенно разрослись по плоскогорьям. По ним должно быть возможным сориентироваться, даже если они тоже превратились в руины. Память её пока не подводила, по крайней мере долговременная. Сейчас это было почти последнее, на что она могла положиться.
И вновь они двинулись в путь. Илия позволила Соджуку вести — он мог делать это часами напролет, не уставая. Она пыталась не заснуть, но с каждым часом это становилось всё труднее. Иногда ей казалось, что она плывёт в полусознательном бреду, прерываемом короткими промежутками, когда от резкого толчка она открывала глаза, оглядывала окружающий мир, а затем снова погружалась в беспокойную дремоту.