Чтобы облегчить и ускорить создание богомашин, в состав Легио Аудакс вошли исключительно «Гончие», а также космические корабли и транспортные модули, необходимые для транспортировки сил Легио между системами. Хотя Император задумывал Аудакс как легион титанов, навеки связанный с Великим крестовым походом и снабжаемый уже существующими мирами-кузницами, Марс имел на сей счёт другие намерения. После отбытия с Красной планеты Угольных Волков сопровождали несколько первоклассно оснащённых эксплораторских ковчегов с образцами СШК, необходимыми для создания новых богомашин самых разных классов. Директивы миссии гласили, что Угольные Волки должны служить на переднем крае Великого крестового похода до тех пор, пока не определится идеальный вариант для колонизации и создания нового мира-кузницы, на который Легио Аудакс получит права владения. Выполнить эту задачу так и не удалось.
Спустя десятилетие после основания Легио Аудакс конфликт с Империей Зласслр привёл к порче его шаблонов СШК во время абордажной операции, проведённой чужацкими «певцами пустоты». Хотя своевременные действия в области реверсивной инженерии позволили легиону титанов сохранить свои возможности по производству «Гончих» и других разведывательных титанов, все остальные классы богомашин Угольных Волков отныне считались утраченными. Записи о порицании отмечают рост бескомпромиссных и зачастую излишне жестоких методов военных действий, используемых Легио Аудакс после войны с против Зласслр, что привело к многочисленным обвинениям в адрес легиона титанов. В конечном итоге после резни на Лорине-Альфа, где необузданные стаи «Гончих» Угольных Волков учинили беспорядочную бойню на улицах многочисленных городов-ульев, Легио Аудакс подвергся осуждению, санкционированному официальными эдиктами.
Множество голосов призывали к полному роспуску Легио Аудакс в связи с творимыми легионом во время завоеваний бесчинствами. Однако вместо этого терранский Военный Совет приказал переместить Легио Аудакс на тренировочный мир Бодт, де-факто родной мир легиона Пожирателей Миров, и приостановить на неопределённый срок право Угольных Волков заявлять права собственности на какойкакою-либо мирпланету. В дополнение к этому механикумы отказались пополнить запасы Угольных Волков посредством более тяжёлых моделей титанов, чьи модули СШК Легио Аудакс утратил вследствие порчи, и укрепили его исключительно разведывательными машинами. Подобные декреты, задуманные в качестве акта публичного порицания и знака бесчестия, мало что значили для принцепсов Легио Аудакс, которые упивались анималистическим духом титанов типа «Гончая», предпочитая использовать для победы над более крупным противником тактику стаи и хитроумные уловки.
Назначение Легио Аудакс на Бодт мало повлияло на бездушное поведение легиона; более того, регулярная служба плечом к плечу с Пожирателями Миров только усилила жестокость его принцепсов. Адаптация так называемых «Медвежьих Когтей» – гигантских боевых гарпунов, изначально разработанных для космических кораблей Пожирателей Миров XII легиона – является всего лишь одним из примеров изменений, вызванных таким партнёрством. Тесная связь между Легио Аудакс и Пожирателями Миров привела к тому, что легион титанов закрепил мир-кузницу за собой во всём, кроме названия. После освобождения Сарума в ходе кампании, получившей имя Голгофской Резни, местные техножрецы присягнули на верность Ангрону, примарху Пожирателей Миров. Благодаря своей близости к примарху Угольные Волки в скором времени начали получать стабильные поставки богомашин и боеприпасов. Пускай на Терру и поступали неоднократные заявления о том, что Легио Аудакс обошёл наложенные на него запреты, все они оказались отклонены по настоянию жречества Сарума, утверждавшего, что они снабжают Пожирателей Миров, а не своенравный легион титанов.
Лишённый официального дома и презираемый многими из членов Коллегии Титаника и Механикума как сборище звероподобных дикарей, Легио Аудакс был верен исключительно Ангрону. Таким образом, когда примарх встал на сторону Гора, легион титанов также отказался от своих клятв Императору. Репутация Угольных Волков как свирепых охотников в годы Ереси Гора лишь возросла, и легион титанов обрёл печальную известность за своё мастерство в использовании засад. Наиболее заметным тактическим нововведением в рядах Легио Аудакс стало развёртывание боевых сил в составе манипул «Канис», чаще именуемых боевыми стаями, в состав которых входили оснащённые Медвежьими Когтями «Гончие». Опутывая вражеские машины, они заставляли их склониться к земле, после чего рвали злополучных жертв на части.
В записях Дивизио Милитарис перечислено около 90 богомашин, находившихся на службе Легио Аудакс к началу Ереси Гора. Учитывая аномальное распределение сил Легио Аудакс, в подавляющем большинстве своём они относились к разведывательному типу «Гончая», а тактика легиона строилась вокруг использования скорости и маневренности меньших титанов. Из-за свершённых Угольными Волками в годы Великого крестового похода зверств им запрещалось применять иные классы богомашин. Впрочем, примарх Ангрон сумел воспользоваться лазейками в документах о порицании, где указывалось, что «…Легио Аудакс не может выставить на поле боя ни один из классов титанов, в которых ему отказано ввиду злонамеренной порчи, введённой уничтоженной ныне организацией, известной как Империя Зласслр», чтобы усилить боевую мощь Легио лёгкими разведывательными «Рапирами» и более тяжёлыми «Лютоволками», образцы которых были представлены в кузницах Сарума, однако отсутствовали у Угольных Волков. Отказ от более мощных линейных боевых титанов не имел особого значения для принцепсов Легио Аудакс, которые нередко обменивали их мёртвые остовы на боеприпасы и различные технологии для усиления своих разведывательных титанов.
'''Специальное снаряжение Легио: Медвежьи Когти'''
''Легио Аудакс сражался во множестве кампаний вместе с Пожирателями Миров и перенял у них использование Медвежьих Когтей, здоровенных огромных гарпунов, способных опрокинуть более крупных титанов и сделать их беспомощными.''