Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску

Неравный бой / Outgunned (роман)

21 338 байт добавлено, 19:23, 2 ноября 2022
Нет описания правки
{{В процессе
|Сейчас =3032
|Всего =33
}}
== '''Глава 31''' ==
Действуя аккуратно, я наклонился, подобрал секатор и отступил, прежде чем цветки, прихлебывавшие из запястья Стайли, смогли дотянуться до меня. Их шипы поблескивали. Я сделал шаг назад, обдумывая, не следует ли мне атаковать растение – порубить его на куски, пока оно не распространилось еще дальше. Но его корни уже зарылись глубоко под оболочку шато, а сейчас оно заразило и топь. Мне было его не убить.
Я отвернулся и включил колеблющиеся клинки секатора, молясь Богу-Императору, чтобы этого хватило для прорезания обратного пути.  == '''Глава 32''' ==  Вернувшись, я обнаружил Шард в главном ангаре. Тот выглядел странно, ободранным догола – все самолеты, которые в нем когда-то размещались, уже были принесены в жертву орочьей угрозе. Все, кроме одного. «Молнии» Шард. «Мендакс Матертера». Или, скорее, машины, ранее известной как «Мендакс Матертера», поскольку ее горделивый силуэт теперь был обшит металлоломом. Я не мог сказать, с орочьего или имперского самолета срезали эти заплаты, и имела ли разница еще какое-либо значение, но их бессистемное расположение определенно придавало ей орочьи очертания. Когда я вошел, Шард подняла голову и нахмурилась при виде сока, которым были запачканы мои одеяния и лезвия секатора. – Успешно? – поинтересовалась она. Я кивнул головой. Ивазар выскользнул в поле зрения возле меня. – Повеселились? – Неважно, – ответил я, задержав свой взгляд на ее машине. – Это задумано как абляционная броня? – Не совсем, – сказала Шард. – Но нам еще нужно пристроить вашего любимчика. Плайнт? Откуда-то из-под фюзеляжа возникла голова. Лицо Плайнта почернело, и у него не хватало одной брови. Но улыбка вернулась. – Хорошая работа, сэр, – произнес он, сияя. – Я его мигом установлю. – Не понимаю цели этого, – пробормотал я. – Ваш самолет выглядит так, словно едва может подняться в небо, и в нем есть место только для пилота. Какой толк от черепа-наблюдателя? – Потому что мне нужна поддержка. И это ваша работа. Вам нужно управлять черепом. – Но в машине нет места. – Тогда делайте это с земли. – Не могу. У них нет достаточной дальности действия. Она приподняла бровь и кивнула на Киказара. Тот лежал около самолета, и в его голопроекторах с перебоями вспыхивали пикты внутреннего пространства летучей крепости. – Это какое-то техноколдовство ксеносов. – Вы говорите, что орки в силах так сделать, а мы нет? – отозвалась она. – Это ведь звучит подозрительно похоже на ересь. Возможно, мне придется вас застрелить. – Давайте. Это ничего не меняет. У нас нет средств, чтобы повторить сделанное ими. Поверьте мне, я обучался у адептов Механикус и знаю каждый обет активации. – Ясно. – Шард наморщила лоб и бросила взгляд на Плайнта. – А вы что думаете, старший сержант? – Не мне судить, сэр. Она улыбнулась. – Сделай одолжение. Это приказ. – Ну, возможно, если я подключу локационный маяк «Молнии» к передатчику черепа-наблюдателя, это смогло бы существенно увеличить радиус связи. Может возникнуть проблема выгорания, но с учетом того, что он выдержал молнию орков, должен сколько-то продержаться. При условии, что у когитаторов одинаковый интерфейс, – он взволнованно посмотрел на наши невыразительные лица. – Или что-то вроде того. Я встретился глазами с Шард. – Вы поняли, что он сказал? – Понимать это не входит в мои обязанности. – Но вы уверены, что сумеете это сделать? – спросил я, поворачиваясь к Плайнту. – На какое-то время, – ответил он, и его улыбка скрылась. – Но Ивазар уже многое перенес. Не знаю, как долго он протянет. Я не из Механикус. Я не должен возиться с вещами за пределами моего круга знаний. Его взгляд опустился под ноги, а взгляд Шард тем временем уплыл к небу. Она вздохнула и потерла глаза. – Плайнт, что тебе предписывалось делать в письме командира авиакрыла Просферуса в том случае, если он выведен из строя? – Следовать вашим приказам, сэр. – Так ты следуешь приказам? – Да, сэр. – Тогда, именем Бога-Императора, приказываю тебе делать все, что ты только что сказал про свои планы. С увеличением, проводкой и… и так далее. Он отсалютовал. – Сэр! Да, сэр! – Как долго у вас это письмо? – спросил я, когда Плайнт запустил свой дуговой сварочный аппарат. – А какой сейчас год? – Неважно. – Не хотите побыть за старшего? А то мне надо отойти в уборную. – Нет. – Я вздрогнул, поскольку Плайнт вскрыл корпус Ивазара и начал вытаскивать наружу кабели с проводами. – Вы считаете, он справится? Он же не техножрец. – Верно. Но готова биться об заклад, что он по меньшей мере так же умен, как орк, а им это удалось. Потом раздалось громкое шипение пара, за которым последовало приглушенное ругательство, и линзы Ивазара вспыхнули красным. Я отвернулся и проследил за взглядом Шард, которая пристально смотрела на мерцающее изображение небесной крепости. Орочий механик шел по коридору, волоча череп-наблюдатель с собой. Время от времени я мельком замечал соединявшую их цепь. – Я так понимаю, вы не можете с ним связаться? – спросила Шард. – Может, устроить так, чтобы он ударил нашего врага по голове? Или самоуничтожился? – Нет. Если пытаюсь, меня подавляют. Мы можем только смотреть. На наших глазах картинка сместилась, и череп-наблюдатель подплыл к смотровому окну. Несмотря на порабощение, он все еще был одержим круговертью орочьих истребителей, и его сенсоры влекло к этой исступленной активности. Кромка латунного купола, раскорячившегося под крепостью, была едва различима. На ней вспыхивали искры зеленых молний. – Думаете, они будут ждать Посланника Горка? – поинтересовался я. – Орки не славятся терпением, – ответила Шард. – Может, они и способны строить всякое, но у них крайне плохо получается сидеть спокойно. Пока мы наблюдали, небо разорвал еще один взрыв. На сей раз не столкновение, так как Мизар отследил град пуль, уничтоживший эту машину. Возможно, нападение было вызвано скукой, или же орк-пилот решил свести старые счеты. Как бы то ни было, это не осталось безнаказанным. Я услышал зычные всхрюкивания – видимо, орочий механик требовал возмездия. На наших глазах вокруг латунного купола сгустилась энергия, и разряд молнии хлестнул, словно бич надсмотрщика. Он распорол небо на части, и его силы сбили множество самолетов. Предположительно, в их число попал и виновник, хотя я с трудом понимал, каким образом его могли опознать среди хаоса. Это напомнило мне о худших проявлениях имперского правосудия, когда кара за прегрешение ставится выше установления преступника. – Как вам кажется, если мы оставим их на достаточное время, они уничтожат друг друга? Дойдут до междуусобной войны? – спросил я. – Может быть. Но у нас нет времени. – Но какие у вас шансы? В одиночку против этого? Она улыбнулась. – О, я буду сражаться не в одиночку. Со мной полетит 2208-е экспедиционное авиакрыло.   Мы с Плайнтом наблюдали за поднимавшейся «Мендакс Матертера». Пока Шард проводила финальные проверки, я отсалютовал ей. Я все еще оставался в этой позе, хотя единственным ответом стало закатывание глаз, за которым последовал непристойный жест. В конце концов, Плайнт взял меня за руку и деликатно опустил ее к боку. – Идемте, сэр, – произнес он. – Мы сделали все, что можем. Я сварю рекафа. Однако он ошибался. Плайнт сделал все, что мог, подняв «Молнию» в воздух». У меня же еще оставались свои обязанности. Когда старший сержант направился к микроскопической кухоньке ангара, я бросил взгляд на Киказара. Антигравитационные модули черепа-наблюдателя оставались отключенными, но мы установили его на запасной подвес, а я улучшил качество пикта, пусть и незначительно. Механик орков обосновался на мостике небесной крепости. Я мимолетно увидел странный внутренний облик судна, где орочьи воины размещались у консолей или пристально глядели на монитор. Казалось нелепым, что эти звероподобные создания могли играть роль навигатора или машинного провидца. Затем я отвел взгляд, глубоко дыша и стремясь синхронизовать свое сознание с Ивазаром. Мы проверяли соединение с земли, но нельзя было узнать, заработает ли оно, когда Шард окажется в воздухе. Однако я сконцентрировался и потянулся вперед, игнорируя беспокойное шипение Киказара. Я не мог сказать, что увидел только темноту, ведь даже темнота – это что-то. Я просто ничего не ощутил, словно моя рука двигалась в пустоте. Но Шард была там, мчалась навстречу шторму. Мне необходимо было дотянуться до нее. Я попробовал представить себе Ивазара, а когда это не принесло успеха, представил её, пилотирующую обшитый мусором самолет, одну против воздушной армады. Командира звена Шард, величайшего аса-истребителя в Империуме. Именно тогда я мельком увидел грозовые тучи. Это длилось мгновение, а потом связь разорвалась. Однако теперь я знал, что ищу, эти очертания и ощущения, и было проще отыскать их вновь. На сей раз я удержался и опять взмыл в небеса Бахуса. Штормовой фронт находился по курсу. Шард не сбавила хода и нырнула в вихрь, небрежно оседлывая его ветры и по кругу приближаясь к оку бури. – Шард? – произнес я вслух. Эхо моего голоса отразилось по всей кабине. – ''Самое нахрен время'', – пробормотала она в ответ. – ''Я уже начинала волноваться, что связь невозможна, и вы все это время были правы. Жуткая мысль.'' – Мне трудно удерживать контроль. – ''Мужайтесь. Я знаю, как это, должно быть, непросто''. ''Если вы только позволите мне закончить маневрировать этим штопаным самолетом сквозь ветер со скоростью сто миль в час на пути к почти верной гибели с невероятно малыми шансами, я сразу же посочувствую вашему ужасному бремени''. – Почти верной гибели? – переспросил я. – Командир звена Шард испытывает сомнение? Ее ответ поглотило шипение помех. – ''…никогда особо не было до нее дела. Алло? Симлекс, вы еще тут?'' – Кое-как. – ''Хорошо. Потому что мы прибыли.'' Она прорвалась. Я помнил тот миг спокойствия, который пережил в прошлый раз, когда мы пересекли эту границу, а я еще не знал об опасности внутри. Однако теперь все было совершенно иначе. Мне не удавалось осмыслить суматоху кружащих истребителей, но Шард ворвалась туда, найдя себе место среди зеленокожих. Я ожидал, что те в любой момент нападут на нее, однако они этого не делали. Обшитая металлоломом «Молния» походила на орочий самолет ничуть не меньше, чем любой другой. Пока она завершала первый оборот вокруг летучей крепости, я искал порядок в хаосе. Были моменты, когда зеленокожие словно бы действовали как целое и двигались по орбите вместе. Но это нарушалось слишком легко: орочьи истребители пользовались возможностью, чтобы устроить гонку с соперниками, на максимальной скорости петляя среди кружащих машин. Некоторые упорно летели против стаи, вынуждая другие самолеты уклоняться или сталкиваться с ними. На моих глазах множество упало – либо от слишком быстрого полета, либо от того, что шли на слишком большие риски. Однако ответных ударов со стороны крепости больше не было. Возможно, ей требовалось беречь энергию, поскольку зеленые молнии теперь перескакивали по всей ее длине, струясь как вода, и их притоки собирались в одной точке у основания. Даже смотря оком Ивазара, я не мог глядеть прямо на нее. Он горела слишком ярко. – ''Вы наблюдаете механика орков?'' – Он на их мостике, полагаю. – ''Есть идеи, где это? Я могла бы попробовать пальнуть в него.'' – Нет. Где-то по центру, наверное, но это не ясно. – ''Жаль. Есть что-то чудесно аккуратное в том, чтобы избавиться от противника одним выстрелом''. – Возможно, уже поздно. Энергия накапливается. – ''Знаю. Вы готовы?'' – Насколько вообще смогу быть. – Я вздохнул. – Шард, если это не сработает, просто хочу сказать: когда я только прибыл на эту планету, то никогда… – ''Знаю. Я превзошла все ваши ожидания''. – На самом деле я хотел сказать, что жалею о том, что вообще вас встретил, и желал бы никогда не попадать в это захолустье.  В аудиоканале затрещал ее смех. – ''Справедливо'', – произнесла она. – ''А теперь выполняйте свои чертовы обязанности''. Я закрыл глаза, полностью синхронизовавшись с Ивазаром. Это было трудно: изображения трепетали, похороненные в его памяти пикты представляли собой немногим большее, чем размытые искаженные подобия. Но я знал, что ищу, поскольку склеивал материал перед вылетом. Жаль, что я не сумел перечислить имена отважных пилотов, которые пожертвовали всем ради Империума. Но я мог делать только это, чтобы оставаться там, удерживать связь. – Ожидайте подкреплений, – прошептал я. И вдруг небо оказалось заполнено 2208-м экспедиционным авиакрылом.<br />
[[Категория:Warhammer 40,000]]
[[Категория:Империум]]

Навигация