Изменения

|Дата=1908.0904.20222023|Картинка=CadiaStandsForge-Master.jpg|Произведение=Кадия стоит Магистр кузницы / Cadia Stands Forge Master (романновелла)|Новость=Переведена 17 глава романа Благодаря самоотверженному труду переводчиков, готов новый крупный перевода - "[[Кадия стоит Магистр кузницы / Cadia Stands Forge Master (романновелла)|Кадия стоитМагистр Кузницы]]"!<br/>Когда Тринадцатый чёрный крестовый поход обрушивается на оборону КадииДэвида Аннадейла. Классическая история про космодесантников борющихся с орками, где самая большая интрига - что же можно будет увидеть с орбиты. то за что мы Вархаммер знаем и любим.В других новостях: начата работа про одну из тьмы выходит герой, который возглавляет окружённых защитников — лордикон стиля печально известного Мира-кастелян Урсаркар КридУлья Некромунды. Женщину, — но хватит ли стальной мощи Астра Милитарум и силы Адептус Астартесмиф, чтобы предотвратить падение Кадии? Покуда Крид жив, надежда ещё естьлегенду - "Mad" Донну. Покуда дышит хотя бы один защитник, Кадия стоит… но рано или поздно всему приходит конецМысль дня: "Знай своё назначения до отправки в путь".

|Дата=1901.0904.20222023|Картинка=voiceofmarsMyriad.jpg|ПроизведениеНовость=Голос Марса / The Voice of Mars (роман)Уважаемые подписчики!С удовольствием сообщаем, что коллектив WARPFROG старается не отставать от современных веяний технического прогресса, вследствие чего с недавних пор начал испытание нового проекта. Да, как уже наверняка многие догадались, речь идет про применение нейросетей для перевода.|Новость=Переведены 3 На данный момент все еще продолжается доводка и 4 главы романа "[[Голос Марса / The Voice of Mars (роман)|Голос Марса]]"!<br/>Железный отец Кристос из ордена Железных Руксовершенствование деталей, которому поручено исследовать таинственные устройства альдарино уже сейчас можно уверенно утверждать – искусственный интеллект поддержал общее дело своим железным плечом. Разумеется, вскоре понимаетон пока нуждается в определенном присмотре со стороны редактора, что ксеносы но после внесения некоторых правок результаты его работы оказываются на уровне как минимум не одиноки в своих попытках помешать хуже начинающего переводчика, а зачастую даже несколько превосходят его долгу. Не станем скрывать, несколько текстов уже были опубликованы на нашем сайте, и не вызвали подозрений ни у кого из аудитории. Таким образом тест Тьюринга условно пройден.Мы с оптимизмом смотрим на перспективы, которые открывает это событие. Однажды недремлющий машинный разум осуществит давнюю мечту русскоязычного сообщества Warhammer и достойно переведет все нетронутые книги и рассказы, счет которым идет на десятки. Stay tuned.Мысль дня: Изуверский Интеллект суть мерзость пред Богом-Машиной.}}

|Дата=1821.0903.20222023|Картинка=OutgunnedWarhawk-cover.jpg|Произведение=Неравный бой Боевой Ястреб / Outgunned Warhawk (роман)|Новость=Переведена 12 глава романа Давно и с нетерпением ожидаемый перевод на русский одной из ключевых книг "Осады" завершен. Теперь на уже почти привычный вопрос "Когда же будет [[Неравный бой Боевой Ястреб / Outgunned Warhawk (роман)|Неравный бойБоевой Ястреб]]на русском"!<br/>Имперские хроники утверждают, что победа на планете Бахус была куплена кровью отважных пилотов Аэронавтики Империалисответ прост - он уже есть. Если более конкретно, то воздушное наступление орков затруднили потрепанные остатки 2208В этой книге отчаянно безумная контратака 5 Легиона приводит к жирной точке в начатом в "Шрамах" соперничестве таких непохожих братьев-го экспедиционного авиакрыла, возглавляемые досточтимым командиром звена Люсиль фон Шардпримархов. Если бы гражданин стал спорить с данной оценкой Стены Дворца рушатся и каким-то образом избежал допроса и казнивраги со всех сторон, его могли бы отослать непосредственно к популярному пикту «Славное мученичество 2208-го»но это всего лишь значит что наступать можно в любую сторону. Однако этот пикт – ложьМысль дня: Павшее знамя подхватят руки верных.}}

|Дата=1627.0902.20222023|Картинка=TL-1Eternity.jpg|Произведение=Легио Тритонис Отголоски вечности / Echoes of Eternity (Тёмный Приливроман) (статьяперевод Shaseer)|Новость=Переведена статья о Многие уже успели отметить тот факт что перевод предпоследнего романа Осады терры - "[[Легио Тритонис Отголоски вечности / Echoes of Eternity (Тёмный Приливроман) (статьяперевод Shaseer)|Легио Тритонис (Тёмный Прилив)Отголоски Вечности]]" из сборника "[[Легио предателей / Traitor Legios (сборник)|Легио предателей]]" к игре "Адептус Титаникус"!<br/>Имя Легио Тритонис редко ассоциируется с миром-кузницей Арахнусвозобновлён. Вокруг перевода этого романа было много споров, ибо зарождающийся легион титанов попросту не существовал ни в одной из известных записей вплоть до начала Ереси Гора скандалов и отделения Арахнуса от Империума. В стародавние времена этот легион титанов носил имя Легио Венатор и был основан на далёком Арахнусе в качестве истребителей бродившей по планете паукообразной мегафауны.}}----{{Новость|Дата=16.09.2022|Картинка=The Horus Heresy 2 0 Age of Darkness Rulebook Digital Version Страница 001.jpg|Произведение=Эпоха Тьмы: Книга правил / Age of Darkness: Rulebook (книга правил)|Новость=Переведены статьи о [[Тысяча Сынов (Age of Darkness) (статья)|Тысяче Сынов]] и [[Космические Волки (Age of Darkness) (статья)|Космических Волках]] из [[Эпоха Тьмы: Книга правил / Age of Darkness: Rulebook (книга правил)|книги правил Эпохи Тьмы]]!<br/>Тысяча Сынов являли собой легион Космического Десантагрустных недоразумений, связанный с оккультными знаниямипоэтому можно только радоваться тому что теперь перевод будет, мистикой и потусторонними силами псайкеров. Именно эти эзотерические искусства войны превратили его в один из наиболее грозных легионов, но вместе с тем – в один из наименее достойных доверия, что в конечном итоге приведёт к их осуждению Императоромбудет здесь.<br/>VI легион на протяжении всей истории держался особняком Большое спасибо уважаемому Shaseer от своих собратьеввсех или немалой части русскоязычных читателей. Его происхождение было сокрыто от чужих глаз, а сложившаяся репутация внушала страхМысль Дня: "Ересь порождает воздаяние". Визитной карточкой Шестого стали внезапные и рассчитанные проявления чрезмерного насилия – кампании легиона не отличались особой хитростью, однако были стремительными и неимоверно жестокими.}} 

|Дата=1423.09.2022|Картинка=voiceofmars.jpg|Произведение=Голос Марса / The Voice of Mars (роман)|Новость=Переведена 5 главы романа "[[Голос Марса / The Voice of Mars (роман)|Голос Марса]]"!<br/>Железный отец Кристос из ордена Железных Рук, которому поручено исследовать таинственные устройства альдари, вскоре понимает, что ксеносы не одиноки в своих попытках помешать его долгу.}}----{{Новость|Дата=24.09.2022

|Новость=Переведена 5 6 глава новеллы "[[Мортарион: Бледный Король / Mortarion: The Pale King (новелла)|Мортарион: Бледный Король]]" из серии [[Список_и_раздача_переводов_по_Warhammer_40,000#Ересь Гора: Примархи / Horus Heresy: Primarchs|Ересь Гора: Примархи]]!<br/>Некогда система Галаспара страдала от жестокого правления Ордена, а миллиарды людей проводили короткие жизни в бесконечном труде, нищете и страхе. Но грехи Галаспара не остались незамеченными Империумом, и недавно возглавивший Гвардию Смерти Мортарион принёс на планету резню невообразимых масштабов. Жестокость кампании Мортариона привела Империум в ужас, и два его брата явились на Галаспар, призвав Жнеца к ответу за свои действия. Но Бледный Король не потерпит сомнений в своих методах, ибо когда коса падает, она пожинает ужасные потери.