Изменения

|Дата=2708.0204.2023|Картинка=EternityForge-Master.jpg|Произведение=Отголоски вечности Магистр кузницы / Echoes of Eternity (роман) Forge Master (перевод Shaseerновелла)|Новость=Многие уже успели отметить тот факт что перевод предпоследнего романа Осады терры Благодаря самоотверженному труду переводчиков, готов новый крупный перевода - "[[Отголоски вечности Магистр кузницы / Echoes of Eternity (роман) Forge Master (перевод Shaseerновелла)|Отголоски ВечностиМагистр Кузницы]]" возобновлёнДэвида Аннадейла. Вокруг перевода этого романа было много споровКлассическая история про космодесантников борющихся с орками, скандалов и грустных недоразумений, поэтому где самая большая интрига - что же можно только радоваться тому будет увидеть с орбиты. то за что теперь перевод будет, мы Вархаммер знаем и будет здесьлюбим.В других новостях: начата работа про одну из икон стиля печально известного Мира-Улья Некромунды. Большое спасибо уважаемому Shaseer от всех или немалой части русскоязычных читателейЖенщину, миф, легенду - "Mad" Донну. Мысль Днядня: "Ересь порождает воздаяниеЗнай своё назначения до отправки в путь".}}

|Дата=2001.0204.2023|Картинка=EndDeathMyriad.jpg|ПроизведениеНовость=Конец и СмертьУважаемые подписчики!С удовольствием сообщаем, что коллектив WARPFROG старается не отставать от современных веяний технического прогресса, вследствие чего с недавних пор начал испытание нового проекта. Да, Том 1 / The End and the Deathкак уже наверняка многие догадались, Volume I (роман)речь идет про применение нейросетей для перевода.|Новость=Начат перевод произведения которое На данный момент все еще продолжается доводка и совершенствование деталей, но уже сейчас можно уверенно утверждать – искусственный интеллект поддержал общее дело своим железным плечом. Разумеется, он пока нуждается в определенном присмотре со стороны редактора, но после внесения некоторых правок результаты его работы оказываются на устах у всех фанатов Вархаммера - "[[Конец и Смертьуровне как минимум не хуже начинающего переводчика, а зачастую даже несколько превосходят его. Не станем скрывать, Том 1 / The End and the Deathнесколько текстов уже были опубликованы на нашем сайте, Volume I (роман)|Конец и Смерть]]" Дэна Абнеттане вызвали подозрений ни у кого из аудитории. Таким образом тест Тьюринга условно пройден.Мы с оптимизмом смотрим на перспективы, которые открывает это событие. Финал истории известен давноОднажды недремлющий машинный разум осуществит давнюю мечту русскоязычного сообщества Warhammer и достойно переведет все нетронутые книги и рассказы, но без всякого сомнения мастер сможет преподнести немало сюрпризовсчет которым идет на десятки. Настала пора ознакомиться с концом этой почти 60-томной межавторской сагиStay tuned. Мысль Днядня: "Император должен умереть"Изуверский Интеллект суть мерзость пред Богом-Машиной.}}

|Дата=0521.1203.20222023|Картинка=RuinWarhawk-cover.jpg|Произведение=Дважды мертвый царь: Крах Ruin Боевой Ястреб / Warhawk (роман)|Новость=Начал выкладываться Давно и с нетерпением ожидаемый перевод первого романа дилогии Нейта Кроули про некронов - на русский одной из ключевых книг "Осады" завершен. Теперь на уже почти привычный вопрос "Когда же будет [[Дважды мертвый царь: Крах Боевой Ястреб / The Twice-dead King: Ruin Warhawk (роман)|Дважды мертвый царь: КрахБоевой Ястреб]]на русском"ответ прост - он уже есть. Династия Итакасов переживает непростые времена. Что то прогнило В этой книге отчаянно безумная контратака 5 Легиона приводит к жирной точке в начатом в самом её сердце, и на её окраину накатывают волны чужаков"Шрамах" соперничестве таких непохожих братьев-примархов. Но когда изгнанный Стены Дворца рушатся и опозоренный отпраск фаерона Олтикс узнаёт от какой угрозы спасаются нападающие на пограничнык системы орки, ему приходится нарушить условия своего приговоравраги со всех сторон, чтобы отправиться но это всего лишь значит что наступать можно в столицу своей династии, и если возможно, спасти её от неминуемого уничтожениялюбую сторону. Мысль дня: Павшее знамя подхватят руки верных.}}

|Дата=0627.1002.20222023|Картинка=The Horus Heresy 2 0 Age of Darkness Rulebook Digital Version Страница 001Eternity.jpg|Произведение=Эпоха Тьмы: Книга правил Отголоски вечности / Age Echoes of Darkness: Rulebook Eternity (роман) (книга правилперевод Shaseer)|Новость=Переведены статьи о Многие уже успели отметить тот факт что перевод предпоследнего романа Осады терры - "[[Кровавые Ангелы (Age Отголоски вечности / Echoes of Darkness) Eternity (статьяроман)|Кровавых Ангелах]] и [[Когти Императора (Age of Darkness) (статья)| Когтях Императора]] из [[Эпоха Тьмы: Книга правил / Age of Darkness: Rulebook (книга правилперевод Shaseer)|книги правил Эпохи ТьмыОтголоски Вечности]]!<br/>Всеблагие воины IX легиона были сынами трансформации и двойственности, худшими из представителей человечества в прежние времена, но впоследствии – переродившимися в нечто сияющее и прекрасное" возобновлён. Его легионеры славились как подлинное воплощение яростиВокруг перевода этого романа было много споров, необузданное скандалов и безжалостноегрустных недоразумений, и в то же время – как паладины несравненного благородства. По воле злого рока они были проклятыпоэтому можно только радоваться тому что теперь перевод будет, и всё же длань их примарха даровала благословение каждому из нихбудет здесь. В прошлом воители IX легиона пользовались репутацией нижайших дикарей, но они сумели подняться над тем, чем были раньше, и воспарить над зарождающимся Империумом подобно ангелам-хранителям, в честь которых и получили своё имя. Они были в равной степени прекраснейшими и ужаснейшими среди Большое спасибо уважаемому Shaseer от всех воинов Империума Человечестваили немалой части русскоязычных читателей.<br/>Когти Императора - название, данное элитным силам Империума, которые получали приказы непосредственно от Повелителя Человечества на войне и служили Ему в качестве эмиссаров, агентов, телохранителей и разрушителей. Они включали в себя воинов из легендарного Легио Кустодес, принесших личную клятву защитников Императора, и устрашающих Сестер Тишины, сборщиц Великой Десятины, а также таинственных безжалостных убийц из Официо Ассассинорум и даже более таинственных и секретных агентов, например, пси-титанов из Ордо СинистерМысль Дня: "Ересь порождает воздаяние". В то время как мощные Космические Десантники вели завоевание галактики, а бесчисленные полки Ауксилии Империалис следовали за ними, Когтям Императора давались другие, чаще всего более мистические и более секретные задания, но, тем не менее, все такие же необходимые. Когда они выходят на войну, их мощь несомненна и неудержима, оружие и способности порождены разумом Императора и древними реликвиями Темного Века Технологий, владение которыми не доверено никому, кроме них.}}