Имморталис / Immortalis (рассказ): различия между версиями

Новая страница: «{{Книга |Обложка =2020-04-24 150703.jpg |Описание обложки = |Автор =Энди Смайли / Andy Smillie |...»
 
мНет описания правки
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 9: Строка 9:
|Переводчик        =godar
|Переводчик        =godar
|Издательство      =Black Library
|Издательство      =Black Library
|Серия книг        =
|Серия книг        =Расчленители / Flesh Tearers
|Сборник          =15th Birthday Collection
|Сборник          =Испытание кровью / Trial by Blood
15th Birthday Collection
|Источник          =
|Источник          =
|Предыдущая книга  =
|Предыдущая книга  =
|Следующая книга  =
|Следующая книга  =
|Год издания      =2012
|Год издания      =2012
}}
{{Цикл
|Цикл          =Расчленители
|Предыдущая    =[[Пастырь смерти / Death`s Shepherd (рассказ)|Пастырь смерти / Death`s Shepherd]]
|Следующая      =[[Ускорение / The Quickening (рассказ)|Ускорение / The Quickening]]
}}
}}
''Я умираю. Но это не первая моя смерть. Прежде я умирал дважды. Кровь. Кровь была повсюду.'' Она покрывала мою броню как вторая кожа, так что под ней не было видно зазубренное лезвие моего ордена. Она стопорила затупившиеся зубья моего цепного меча, душа его адамантиевый рёв. Оружие моих братьев тоже замолчало, утолив ярость в телах врагов. Зеленокожих лежало по пояс, неровная стена трупов громоздилась вокруг заполненных кровью воронок. Они атаковали нас в лоб, ревя как бешеные псы, когда примитивное оружие рявкало в их лапах.
''Я умираю. Но это не первая моя смерть. Прежде я умирал дважды. Кровь. Кровь была повсюду.'' Она покрывала мою броню как вторая кожа, так что под ней не было видно зазубренное лезвие моего ордена. Она стопорила затупившиеся зубья моего цепного меча, душа его адамантиевый рёв. Оружие моих братьев тоже замолчало, утолив ярость в телах врагов. Зеленокожих лежало по пояс, неровная стена трупов громоздилась вокруг заполненных кровью воронок. Они атаковали нас в лоб, ревя как бешеные псы, когда примитивное оружие рявкало в их лапах.
Строка 29: Строка 35:
''Я долго считал, что после смерти меня заберёт тьма. Вместо этого я проснулся и понял, что сам стал тьмой.''
''Я долго считал, что после смерти меня заберёт тьма. Вместо этого я проснулся и понял, что сам стал тьмой.''


Облачённый в черную броню, я был зафиксирован магнитами, заключён в несущуюся десантную капсулу. Красные косые кресты пятнали мои наплечники и поножи. Только блестящий символ Ордена говорил, что я когда-то был в рядах Расчленителей. Со мной было девятеро моих новых боевых братьев. Их оптика прорезала во мраке багровые дыры. Они рычали вместе с грохочущей десантной капсулой. Злобное рычание вырывалось и из моего горла, звериный звук, которого я не узнавал. Я чувствовал, что мои мускулы напряглись под броней, увеличиваясь от желания рвать, калечить, убивать. Высотомер надо мной вёл отсчёт к нулю. На миг я увидел, как счёт пошёл в обратную сторону, вверх. Быстрее и быстрее, он подсчитывал жизни, которые я забрал и, конечно, ещё заберу.
Облачённый в черную броню, я был зафиксирован магнитами, заключён в несущуюся десантную капсулу. Красные косые кресты пятнали мои наплечники и поножи. Только блестящий символ ордена говорил, что я когда-то был в рядах Расчленителей. Со мной было девятеро моих новых боевых братьев. Их оптика прорезала во мраке багровые дыры. Они рычали вместе с грохочущей десантной капсулой. Злобное рычание вырывалось и из моего горла, звериный звук, которого я не узнавал. Я чувствовал, что мои мускулы напряглись под броней, увеличиваясь от желания рвать, калечить, убивать. Высотомер надо мной вёл отсчёт к нулю. На миг я увидел, как счёт пошёл в обратную сторону, вверх. Быстрее и быстрее, он подсчитывал жизни, которые я забрал и, конечно, ещё заберу.


Капсула задрожала, когда ферритовые лепестки ударили по земле. Освободившись от уз, я помчался вперёд, ведомый моими гремящими сердцами, вниз по рампе и дальше, в острый свет битвы.
Капсула задрожала, когда ферритовые лепестки ударили по земле. Освободившись от уз, я помчался вперёд, ведомый моими гремящими сердцами, вниз по рампе и дальше, в острый свет битвы.
Строка 53: Строка 59:
[[Категория:Warhammer 40,000]]
[[Категория:Warhammer 40,000]]
[[Категория:Империум]]
[[Категория:Империум]]
[[Категория:Космический десант]]
[[Категория:Космический Десант]]
[[Категория:Расчленители]]
[[Категория:Расчленители]]