«Громовые ястребы» (статья): различия между версиями

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 6: Строка 6:
 
|Издательство      =Forge World
 
|Издательство      =Forge World
 
|Серия книг        =[[Имперская техника / Imperial Armour (серия)|Имперская техника / Imperial Armour]]
 
|Серия книг        =[[Имперская техника / Imperial Armour (серия)|Имперская техника / Imperial Armour]]
|Сборник          =[[Имперская техника, том 10: Бадабская война: часть 2 (сборник) / Imperial Armour Volume Ten, The Badab War: part 2 | Имперская техника, том 10: Бадабская война: часть 2 / Imperial Armour Volume Ten, The Badab War: part 2]]
+
|Сборник          =[[Имперская техника, том 10: Бадабская война: часть 2 / Imperial Armour Volume Ten, The Badab War: part 2 (сборник) | Имперская техника, том 10: Бадабская война: часть 2 / Imperial Armour Volume Ten, The Badab War: part 2]]
 
|Предыдущая книга  =[[«Носорог» и его варианты (статья) | «Носорог» и его варианты]]
 
|Предыдущая книга  =[[«Носорог» и его варианты (статья) | «Носорог» и его варианты]]
 
|Следующая книга  =[[Доспехи Астартес (статья) | Доспехи Астартес]]
 
|Следующая книга  =[[Доспехи Астартес (статья) | Доспехи Астартес]]
Строка 32: Строка 32:
 
[[Категория:Алан Блай / Alan Bligh]]
 
[[Категория:Алан Блай / Alan Bligh]]
 
[[Категория:Warhammer 40,000]]
 
[[Категория:Warhammer 40,000]]
 +
[[Категория:Имперская техника / Imperial Armour]]

Текущая версия на 21:01, 22 мая 2020

WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

«Громовые ястребы» (статья)
Th1.jpg
Автор Алан Блай / Alan Bligh
Переводчик Летающий Свин
Издательство Forge World
Серия книг Имперская техника / Imperial Armour
Входит в сборник Имперская техника, том 10: Бадабская война: часть 2 / Imperial Armour Volume Ten, The Badab War: part 2
Предыдущая книга «Носорог» и его варианты
Следующая книга Доспехи Астартес
Год издания 2010
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект


Краеугольным камнем любых сил Космического Десанта являются «Громовые ястребы» - исключительно разноплановые и мощные корабли. Стандартный десантно-штурмовой корабль «Громовой ястреб» сочетает в себе функции орбитального десантного корабля, тяжелого штурмовика и среднего бомбардировщика. Его транспортный вариант способен быстро доставить силы бронетанковой поддержки даже в самые опасные зоны боевых действий.

Флот «Громовых ястребов», базирующихся на ударных крейсерах и боевых баржах, а также десантные капсулы (намного реже встречаются такие штурмовики, как «Громовой ворон», «Огненный хищник» или таранно-штурмовые корабли «Цест») предоставляют командиру Космического Десанта широкие возможности в выборе стратегии и позволяют войскам оперативно разворачиваться на поле боя. Эта особенность имеет первостепенную важность в тактике Космического Десанта, о чем гласят положения Кодекса Астартес. Такая мобильность позволяет командиру космических десантников навязывать врагу битву где и когда это выгодно, преодолевать оборонительные сооружения, отрываться от превосходящих сил противника, оперативно реагировать на изменение обстановки на поле боя и, что важнее всего, выбирать подходящее время и место для удара, чтобы нанесенный урон сыграл решающее значение. Многие войны выигрывались благодаря точечному применению силы, и подобный смертельный удар – действительно устрашающее зрелище.

Кроме обеспечения быстрого развертывания космических десантников на передовой (и их переброской в случае необходимости) десантно-штурмовые корабли «Громовой ястреб» обладают также значительной огневой мощью и способны наносить удары по стратегическим целям. «Громовые ястребы» считаются одними из наиболее передовых и сложных в технологическом плане машин, которые используют имперские вооруженные силы. Каждый корабль оснащен самым совершенным прицельным, сенсорным, связным, авионным и навигационным оборудованием и защищен бронированным корпусом, который хоть и легче, чем изготовленная по той же технологии броня «Лендрейдера», но покрыт несколькими дополнительными слоями аблятивных керамитовых плит для защиты от высоких температур и трения, возникающих при вхождении в атмосферу. «Громовой ястреб» отличается повышенной прочностью, способен выдержать невероятно обширные повреждения, при этом оставаясь на лету. Невзирая на сложные системы, он обладает заслуженной репутацией крепкого и надежного корабля. Одной из самых почитаемых технотаинственных систем считается массивная комбинация ракетно-дожигательных турбореактивных двигателей RX-92-00 модели «Марс». Они способны работать в верхних и нижних слоях атмосферы, а также некоторое время в условиях нулевой гравитации ближней орбиты. «Громовой ястреб» несет устрашающий комплект вооружения и боеприпасов. Его главное орудие – дорсальная установка с ограниченным углом наклона, оснащенная либо турболазером, способным метким выстрелом пробить даже броню разведывательного титана, либо усиленной боевой пушкой для обстрела поверхности. Ради дополнительной огневой мощи на кораблях установлены лазерные пушки и до восьми тяжелых болтеров на турелях дистанционного управления. Кроме того, «Громовой ястреб» несет разнообразные ракеты и бомбы для особых заданий по бомбардировке, что превращает его вдобавок в мощную орудийную платформу. Транспортный вариант «Громового ястреба» хоть и менее почитаем, но не менее ценен для ордена Космического Десанта, поскольку способен доставлять различные грузы, включая танки «Хищник» и «Лендрейдер». Но вследствие изменения конфигурации пришлось пожертвовать большей частью вооружения десантно-штурмового варианта «Громового ястреба».


Десантно-штурмовой корабль «Громовой ястреб» MkIV «Марс», вариант вооружения турболазером
Внутреннее пространство десантно-штурмового «Громового ястреба»
Применение «Громового ястреба» орденом Рапторов в зоне джунглей DX-2, Гаргатея