Воздетая Коса / The Exalted Scythe (статья)

Перевод коллектива "Дети 41-го тысячелетия" Этот перевод был выполнен коллективом переводчиков "Дети 41-го тысячелетия". Их группа ВК находится здесь.

WARPFROG Гильдия Переводчиков Warhammer Воздетая Коса / The Exalted Scythe (статья)
Переводчик	Desperado
Издательство	Games Workshop
Серия книг	Истребительная команда / Kill Team
Год издания	2019
Подписаться на обновления	Telegram-канал
Обсудить	Telegram-чат
Скачать	EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект

Сюжетные связи
Следующая книга	Награда от немесора / The Nemesor's Prize

Воздетая Коса

Истребительная команда некронов

Немесор Анкра Колосс из династии Новохов никогда никого не прощает. За долгие эоны владыка некронов приказал убить многих врагов, что пытались оскорбить его или встать на пути у его завоевательных воинств. И волю немесора в таких случаях исполняют внушающие страх палачи, в совокупности известные как Воздетая Коса.

Членам отряда «Воздетая Коса» предоставлена полная самостоятельность, благодаря чему они служат хозяину, как сочтут нужным, берут из оружейных склепов династии Новохов подходящее для себя оснащение и действуют вне некронских легионов, структура которых в остальном строго регламентирована. Сродни привидениям, они проскальзывают на контролируемую противником территорию и выслеживают и жестоко убивают жертв или утаскивают их ко двору немесора для последующего истязания. Подобный уровень независимости привёл к тому, что у бойцов этой истребительной команды развились чувства превосходства и высокомерия, подобающие их статусу. С особенным презрением они относятся к примитивным расам и получают большое удовольствие, устраняя чужеродных полководцев и лидеров в предельно жестокой и болезненной манере. Хотя Воздетая Коса специализируется на убийствах, Анкра время от времени поручает ей другие задания. Так, её бойцы разграбляли сокровищницы соперничающих некронов-лордов, испытывали в полевых условиях меняющее реальность вооружение, разработанное в лабораторных катакомбах Новохских криптеков, и сопровождали неумирающего господина в качестве личной стражи, когда он вёл свои армии истреблять низшие виды.

Командиром Косы является Бессмертный, известный как Ксеоптар Великий. До Великого сна его знали как беспощадного воина, которому нравилось мучить и калечить поражённых врагов, и такая мрачная репутация никуда не делась за годы, прошедшие с момента его пробуждения. В перерывах между заданиями Ксеоптар выступает главным мучителем на службе у немесора Анкры, поскольку это призвание вызывает искру страсти в его бездушной оболочке.

В ходе Великого сна его соратник, Бессмертный по имени Тахар Привратник, сошёл с ума из-за сбоев в автопрограммах гибернации своей стазисной камеры и теперь считает, что в теле из плоти и крови бьётся в какой-то древней гражданской войне против недругов династической семьи Новохов. Впрочем, это нисколько не ухудшает его навыки в бою, и он по-прежнему с пугающей точностью ведёт огонь из гаусс-бластера.

Роль бесшумных убийц в отряде играют двое смертоуказателей: Амхут и Имонех. Первый — профессиональный снайпер, чей скрежещущий искусственный смех часто бывает последним, что слышит его жертва. Второй же действует как глаза и уши боевой единицы, тихо крадясь впереди товарищей по оружию и передавая данные о вражеских позициях.

Не так давно Воздетую Косу развернули на планете Омис-Прион, расположенной далеко за границами территорий Новохов. В прошлом этот непримечательный мир активно использовался в качестве полигона троицей криптеков, составлявших так называемый триумвират Багрового Скипетра. До того опасное и разрушительное вооружение они создавали, что Триархия — правящий совет некронской империи — запретила им дальнейшие разработки. Однако это было больше связано с тем, чтобы в принципе не позволить воинственным Новохам получить преимущество в любом междоусобном конфликте, чем с настоящим беспокойством об их достижениях. Как бы то ни было, триумвират не мог открыто возобновить исследования, не рискуя столкнуться с неприятными последствиями.

Владыки династии, стремящиеся извлечь пользу из смертоносных изобретений криптеков, построили ряд секретных арсеналов в недрах скалистой планеты Омис-Прион — подальше от центра империи и любопытных глаз. Здесь члены триумвирата могли продолжать изыскания в полном уединении и спокойно возвращаться во владения Новохов, пересекая невообразимые расстояния посредством спрятанных дольменных врат. Впоследствии мастера-оружейники сотворили на Омис-Прионе артефакты ошеломительной мощи: логикитовые силовые посохи, фазированные дутриллионовые пики, а также вихревые бомбы, способные заставить схлопнуться целые миры.

Затем последовала жуткая резня в ходе Войны в небесах, когда некроны обратились против своих богов и всю Галактику объяло пламя. Имения Новохов немало пострадали в том опустошительном конфликте, и владыки династии вместе с бездушными армиями отступили в громадные стазисные усыпальницы, где провели долгие эоны, пока снова не были готовы покорять космические просторы. Но Галактика за это время изменилась до неузнаваемости. Низшие виды, которые на момент начала Великого сна были всего лишь примитивными тварями, теперь управляли крупными звёздными государствами.

Прежде занимаемый Империумом Человечества, Омис-Прион недавно был завоёван молодой Империей Т'ау, чьи армии рыскали у восточных рубежей Галактики. Так случилось, что именно немесору Анкре выпало прогнать дерзких захватчиков и возвратить богатства, сокрытые в оружейных склепах планеты. Понимая, что хранящиеся там инструменты разрушения будут неоценимо полезны для Новохской династии, пытающейся вернуть утраченные территории, Анкра Колосс провёл свои легионы через дольменные врата Омис-Приона и обрушился на тау, неготовых к такому повороту событий. Он уже омыл кровью врагов свою броню и продолжает оттеснять их с горных хребтов, под которыми находятся лаборатории триумвирата Багрового Скипетра. И, как всегда, хозяина сопровождает Воздетая Коса.

Смертоуказатель Амхут, снайпер Бессмертный Тахар Привратник, ветеран Кыфок Отнимающий Жизнь, Бессмертный с гаусс-бластером Смертоуказатель Имонех, разведчик Бессмертный Ксеоптар Великий, лидер истребительной команды с тесла-карабином

Хроники бесчестья

Воздетая Коса бороздила космос на протяжении тысяч лет, беспощадно вырезая противников Новохской династии и сея повсюду разорение и ужас. Здесь упомянуто лишь несколько их наиболее печально известных деяний, записанных для потомков в летописях их повелителя, немесора Анкры.

М41 - Пробуждение

Коса поднимается

Немесора Анкру отрывает от многовекового сна череда сейсмических толчков, сотрясших центральный мир Новохов под названием Галонар, куда прибыли члены Адептус Механикус в поисках ксеноархеологических артефактов. Пока Анкра руководит своими проснувшимися легионами, которые уничтожают сопровождающих техножрецов скитариев, воскрешённые солдаты Воздетой Косы получают от него задание убрать главу экспедиции, магоса Эйгона Распека. Дни спустя Ксеоптар Великий преподносит господину отрезанную голову техножреца. Немесор покрывает её обсидианом и размещает в своих покоях.

Кровавая дуэль на Дагре VII

После того как во время Велларианских чисток погибает Бессмертный по имени Жакари из отряда «Воздетая Коса», немесор Анкра ищет ему замену. Для этого, согласно традициям Новохов, он проводит состязание, чтобы определить кто среди нескольких его излюбленных убийц достоин служить его карающей дланью. Из финальной кровавой дуэли, проводимой на глазах у всего царского двора немесора, победителем выходит Кыфок Отнимающий Жизнь. В схватке на церемониальных косах он отрубает сопернику голову и дарит повелителю.

Подземное искоренение

Немесор Анкра возглавляет легионы в кампании по отвоеванию соседних с Галонаром планет. Вырезав человеческих защитников мира-улья Тарпория, он обнаруживает мерзкий чужеродный культ, распространившийся в подбрюшье местных городов. Воздетая Коса отправляется на поиски лидера культа, слепого пророка, называемого Безглазым. Спустя недели, проведённые в кишащих вредителями трущобах и канализациях, ассасины в итоге настигают жертву, и Амхут ликвидирует Безглазого, превратив его мозги в кашу выстрелом из синаптического дезинтегратора.

В поисках тайн

Выскочив из Паутины сразу в нескольких местах, альдари Сайм-Ханна неожиданно атакуют Новохов в кристаллических лесах Липтиса, намереваясь взять в кольцо и перебить войска Анкры Колосса. Разгневанный немесор поручает Воздетой Косе привести к нему одного из вражеских предводителей для допроса и пыток. Истребительная команда устраивает засаду на отряд Дикого Войска, когда альдари проводят налёт на некронскую колонну. Колдун, командующий силами Сайм-Ханна, пытается уйти от преследователей, посылая волны эфирной энергии, но Ксеоптар и его бойцы всё равно пробиваются сквозь ряды телохранителей провидца и повергают его. Затем они подселяют ему управляющих сознанием скарабеев, чтобы ввести пленника в коматозное состояние, и возвращаются с ним ко двору немесора, где у колдуна выпытывают нужную информацию.

Видения о славе

Когда Воздетая Коса проводит операцию в наводнённом орками мире Шоллгра, Тахара Привратника посещает видение прошлого. Веря, что он участвует в древних сецессионных войнах, Бессмертный оставляет товарищей и отправляется в радиоактивные пустоши, где истребляет орков точечными выстрелами из своего гаусс-бластера. Хотя Привратника сочли потерянным, спустя половину суток он чудом появляется из облаков смога, сплошь покрытый запёкшейся кровью.

Затихание пушек

Несколько полков Мордианской Железной Гвардии посылают в Каспергийскую систему, где легионы немесора Анкры заняты отвоеванием Сентиллы, центрального мира Новохов. Артиллерийские батареи мордианцев наносят чудовищные потери некронским полчищам, обрушивая на их крупные формирования зажигательные снаряды. Воздетая Коса возглавляет контрнаступление династии, прорывает линию обороны противника и заставляет замолчать несколько пушек при помощи расплавивших их тесла-зарядов.

М41 - По команде немесора

Засада на Омис-Прионе

Немесор Анкра и его легионы прибывают через дольменные врата в удерживаемый тау мир Омис-Прион. Владыка рассчитывает добраться до созданных криптеками орудий Судного дня, что спрятаны в склепах под земной корой. Воздетая Коса снова доказывает свою незаменимость: успешно устраняя высокопоставленных лиц и нанося заблаговременные удары, члены истребительной команды сеют хаос в среде вражеского командования.

Помеченные для смерти

Кадр воинов Огня с Виор'ла удерживает Кардонский переход от наседающих волн некронов. Несмотря на опустошительный обстрел, т'ау вопреки обстоятельствам упорно отбиваются, воодушевлённые присутствием величественного эфирного. Однако их прежняя решимость испаряется, когда смертоуказатель Имонех убивает их лидера метким выстрелом. Ни один т'ау не выживает в последовавшей резне.

Воздетая Коса охотится на рейдеров-друкари в густых зарослях колючего ядоможжевельника на окранной планете некронов под названием Калирия.

При столкновении истребительных команд т'ау и некронов заброшенные траншеи Омис-Приона озаряют стробирующие импульсы и сгустки гаусс-энергии.