Версия 02:48, 27 июля 2023

@@ Строка 83: / Строка 83: @@
 . [[Повелитель Нежити / Lord of Undeath (роман) | Повелитель Нежити / Lord of Undeath (роман)]]
-=Циклы/романы по фракциям=
+=Фракции и сторонние сеттинги=
 ==Грозорождённые Вечные==
@@ Строка 96: / Строка 96: @@
 [[Молоты Зигмара: Первокованные / Hammers of Sigmar: First Forged (роман) | Молоты Зигмара: Первокованные / Hammers of Sigmar: First Forged (роман)]]
+===Чёрный Коготь / Blacktalon===
+[[Чёрный Коготь: Загнанные в угол / Blacktalon: When Cornered (рассказ) | Чёрный Коготь: Загнанные в угол / Blacktalon: When Cornered (рассказ)]]
+[[Чёрный Коготь: Охота за тенью / Blacktalon: Hunting Shadows (рассказ) | Чёрный Коготь: Охота за тенью / Blacktalon: Hunting Shadows (рассказ)]]
+[[Чёрный Коготь: Первая жертва / Blacktalon: First Mark (роман) | Чёрный Коготь: Первая жертва / Blacktalon: First Mark (роман)]]
+[[Воспоминания о крови и песке / Memories of Blood and Sand (рассказ) | Воспоминания о крови и песке / Memories of Blood and Sand (рассказ)]]
+[[Терзающая Длань / Harrowhand (рассказ) | Терзающая Длань / Harrowhand (рассказ)]]
+[[Длинный разбег / The Long Run (рассказ) | Длинный разбег / The Long Run (рассказ)]]
+[[Безглазая маска / The Eyeless Mask (рассказ) | Безглазая маска / The Eyeless Mask (рассказ)]]
 ==Города Зигмара==
@@ Строка 106: / Строка 122: @@
 Копьё Теней / Spear of Shadows (роман) - издано официально
+===Вен Денсты / Ven Denst===
+[[Допросчик / The Interrogator (рассказ) | Допросчик / The Interrogator (рассказ)]]
+[[Святая земля / Hallowed Ground (роман) | Святая земля / Hallowed Ground (роман)]]
+[[Сирота Бледной гавани / The Orphan of Pale Harbour (рассказ) | Сирота Бледной гавани / The Orphan of Pale Harbour (рассказ)]]
+[[Тенестеклянная бухта / Shadowglass Creek (рассказ) | Тенестеклянная бухта / Shadowglass Creek (рассказ)]]
 ==Огненные убийцы==
@@ Строка 138: / Строка 164: @@
 Повелители Владений / Realm-lords (роман) - издано официально
+---
+[[Конец просвещения / The End of Enlightenment (роман) | Конец просвещения / The End of Enlightenment (роман)]]
+[[Копья осени / The Spears of Autumn (рассказ) | Копья осени / The Spears of Autumn (рассказ)]]
+---
+[[Божья Погибель / Godsbane (роман) | Божья Погибель / Godsbane (роман)]]
+---
+[[Дети Теклиса / Children of Teclis (роман) | Дети Теклиса / Children of Teclis (роман)]]
+---
+[[Лунная обитель / The House of Moons (рассказ) | Лунная обитель / The House of Moons (рассказ)]]
 ==Сильванеты==
@@ Строка 144: / Строка 188: @@
 ==Рабы Тьмы==
-===Чёрный Паломник / Black Pilgrim===
 [[Испытание паломника / Pilgrim's Trial (рассказ) | Испытание паломника / Pilgrim's Trial (рассказ)]]
 [[Плеть Судьбы / Scourge of Fate (роман) | Плеть Судьбы / Scourge of Fate (роман)]]
+---
+[[Сын Пожирателя Богов / Godeater's Son (роман) | Сын Пожирателя Богов / Godeater's Son (роман)]]
+[[Пламенный Венец / Crown of Flames (рассказ) | Пламенный Венец / Crown of Flames (рассказ)]]
 ==Клинки Кхорна==
@@ Строка 190: / Строка 238: @@
 ==Сыны Бегемата==
+==Подземелья / Underworlds==
+'''[[Тьма за стеклом / The Darkness in the Glass (сборник) | Тьма за стеклом / The Darkness in the Glass (сборник)]]:'''
+- [[Судьбою скованные / Doombound (аудиорассказ) | Судьбою скованные / Doombound (аудиорассказ)]]
+- [[Обитель отражений / A Place of Reflection (аудиорассказ) | Обитель отражений / A Place of Reflection (аудиорассказ)]]
+- [[Осенний принц / The Autumn Prince (аудиорассказ) | Осенний принц / The Autumn Prince (аудиорассказ)]]
+[[Шпиль Теней: Зеркальный Город / Shadespire: The Mirrored City (роман) | Шпиль Теней: Зеркальный Город / Shadespire: The Mirrored City (роман)]]
+[[Могила Зверя / Beastgrave (роман) | Могила Зверя / Beastgrave (роман)]]
+'''[[Зловещая бездна / Direchasm (сборник) | Зловещая бездна / Direchasm (сборник)]]:'''
+- The Mountain's Call
+- Ghastlight
+- Last Rite of the Hag Queen
+- The Root of Death
+- The Rage of the Mountain
+- Claws of Famine
+- [[Ухмылка бармаслиза / The Jabberslythe's Grin (рассказ) | Ухмылка бармаслиза / The Jabberslythe's Grin (рассказ)]]
+- Heart of the Beast
+- Halls of Gold
+- [[Грызомеч / The Gnawblade (рассказ) | Грызомеч / The Gnawblade (рассказ)]]
+- Chains of Fate
+'''[[Глубь Терзаний / Harrowdeep (сборник) | Глубь Терзаний / Harrowdeep (сборник)]]:'''
+- Knives in the Deep
+- Nadir
+- The Tale of the Priests
+==Боевой клич / Warcry==
+==Warhammer Horror==
+===Сказания о Мургасте / Tales of Mhurghast===
+* [[Готгульская Лощина / Gothghul Hollow (роман) | Готгульская Лощина / Gothghul Hollow (роман)]]
+* [[Терномрак / Briardark (роман) | Терномрак / Briardark (роман)]]
+* [[Черноокий святой / Black-Eyed Saint (роман) | Черноокий святой / Black-Eyed Saint (роман)]]
+===Сборники===
+'''[[Проклятия / Maledictions (сборник) | Проклятия / Maledictions (сборник)]]:'''
+- The Widow Tide
+- Crimson Snow
+- Last of the Blood
+- A Darksome Place
+'''[[Чары / Invocations (сборник) | Чары / Invocations (сборник)]]:'''
+- [[Охота / The Hunt (рассказ) | Охота / The Hunt (рассказ)]]
+- [[Его вечный пир / He Feasts Forever (рассказ) | Его вечный пир / He Feasts Forever (рассказ)]]
+- The Healer
+- The Growing Seasons
+- Supplication
+- A Sending from the Grave
+- Flesh and Blood
+'''[[Анафемы / Anathemas (сборник) | Анафемы / Anathemas (сборник)]]:'''
+- Suffer the Vision
+- These Hands, These Wings
+- Skin Man
+- A Deep and Steady Tread
+- The Shadow Crown
+- Voices in the Glass
+'''[[Проклятые / The Accursed (сборник) | Проклятые / The Accursed (сборник)]]:'''
+- The Reaper's Gift
+- Skull Throne
+- Tithemarked
+- A Moment of Cruelty
+- The Bloody Kiss
+'''[[Дороги терзаний / The Harrowed Paths (сборник) | Дороги терзаний / The Harrowed Paths (сборник)]]:'''
+- Five Candles
+- Tesserae
+- Into Dark Water
+'''[[Места упокоения / The Resting Places (сборник) | Места упокоения / The Resting Places (сборник)]]:'''
+- The Vintage
+- Aberration
+- Bird of Change
+- The Somewhere Sister
+- The Gnarled Bough
+- Old Soldiers
+▻ Darkly Dreaming (аудиорассказ)
+▻ Castle of Blood (роман)
+▻ Dark Harvest (роман)
 =Сборники рассказов=

Список и раздача переводов по Warhammer Age of Sigmar: различия между версиями

Версия 02:48, 27 июля 2023

Содержание

Глобальные циклы/романы

Войны за Врата Владений / Realmgate Wars

Фракции и сторонние сеттинги

Грозорождённые Вечные

Освящённые Рыцари / Hallowed Knights

Молоты Зигмара / Hammers of Sigmar

Чёрный Коготь / Blacktalon

Города Зигмара

Каллис и Толл / Callis and Toll

Восемь Плачей / Eight Lamentations

Вен Денсты / Ven Denst

Огненные убийцы

Владыки Харадрона

"Железный дракон" / Iron Dragon

Дрекки Флинт / Drekki Flynt

Серафоны

Глубинорожденные идонеты

Люменеты, Владыки Царства

Сильванеты

Дочери Кхаина

Рабы Тьмы

Клинки Кхорна

Гедониты Слаанеша

Последователи Тзинча

Черверодья Нургла

Скавены

Звери Хаоса

Сквернодушные Властители могил

Проклятый Город / Cursed City

Дорога Полого Короля / Road of the Hollow King

Оссиархи, Костяные жнецы

Дворы Пожирателей плоти

Ночные охотники

Боевые кланы орруков

Утробные племена огоров

Мракозлобные поганцы

Сыны Бегемата

Подземелья / Underworlds

Боевой клич / Warcry

Warhammer Horror

Сказания о Мургасте / Tales of Mhurghast

Сборники

Сборники рассказов

Отдельные рассказы

Games Workshop

Войны за Врата Владений / Realmgate Wars (кампания)

Войны Душ / Soul Wars

Разрозненные Владения / Broken Realms (кампания)

Эра Зверя / Era of the Beast

Рассветоносцы / Dawnbringers (кампания)

Навигация

Поиск