Легионная бомбарда «Арквитор» / Legion Arquitor Bombard (статья): различия между версиями
Alkenex (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{Книга |Обложка =HHCrusade1.jpg |Описание обложки = |Автор = |Переводчик =Alkenex |Изд...») Метки: визуальный редактор отключён, PHP7 |
Shaseer (обсуждение | вклад) м |
||
| (не показана 1 промежуточная версия 1 участника) | |||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
}} | }} | ||
| − | + | Бомбарда модели «Арквитор» – это тяжёлая артиллерийская платформа, предназначенная для действия в авангарде наступающих Легионес Астартес. Данная машина, обладающая укреплённым шасси и чудовищной огневой мощью на ближней дистанции, используется для прорыва самых неподатливых укреплений или уничтожения скоплений вражеской пехоты и бронетехники. Тяжёлые орудия и ракеты, зачастую установленные на неукротимых бомбардах «Арквитор», более чем способны убрать любое препятствие с пути продвигающегося вперёд воинства Космодесанта чередой опустошительных взрывов. | |
| − | Бомбарда модели «Арквитор» – это тяжёлая артиллерийская платформа, предназначенная для действия в авангарде наступающих Легионес Астартес. | ||
«Арквитору», как платформе поддержки пехоты, недостаёт скорости некоторых других тяжелых машин Легионес Астартес, хотя данная особенность намеренная, чтобы бомбарда не вырывалась из боевых порядков пехотинцев, которых она поддерживает. Космодесантники из любого пехотного подразделения воодушевляются при виде эскадрона «Арквиторов», зная, что эти громадные артиллерийские установки позволят им с наскоку пройти через самые свирепые бои. Более того, среди сражающихся в их тени воинов гуляют непреходящие, полные героизма легенды о многих бомбардах, а толстые бронеплиты последних украшаются знаками похвалы и изображениями побед. | «Арквитору», как платформе поддержки пехоты, недостаёт скорости некоторых других тяжелых машин Легионес Астартес, хотя данная особенность намеренная, чтобы бомбарда не вырывалась из боевых порядков пехотинцев, которых она поддерживает. Космодесантники из любого пехотного подразделения воодушевляются при виде эскадрона «Арквиторов», зная, что эти громадные артиллерийские установки позволят им с наскоку пройти через самые свирепые бои. Более того, среди сражающихся в их тени воинов гуляют непреходящие, полные героизма легенды о многих бомбардах, а толстые бронеплиты последних украшаются знаками похвалы и изображениями побед. | ||
Текущая версия на 07:54, 13 ноября 2025
Гильдия Переводчиков Warhammer Легионная бомбарда «Арквитор» / Legion Arquitor Bombard (статья) | |
|---|---|
| Переводчик | Alkenex |
| Издательство | Forge World |
| Серия книг | Ересь Гора / Horus Heresy (Forge World) |
| Входит в сборник | Ересь Гора, том 9: Крестовый поход / Horus Heresy Book Nine, Crusade |
| Предыдущая книга | Штурмовой бур «Термит» модели «Терракс» |
| Следующая книга | Дредноут модели «Дередео» |
| Год издания | 2020 |
| Подписаться на обновления | Telegram-канал |
| Обсудить | Telegram-чат |
| Скачать | EPUB, FB2, MOBI |
| Поддержать проект
| |
Бомбарда модели «Арквитор» – это тяжёлая артиллерийская платформа, предназначенная для действия в авангарде наступающих Легионес Астартес. Данная машина, обладающая укреплённым шасси и чудовищной огневой мощью на ближней дистанции, используется для прорыва самых неподатливых укреплений или уничтожения скоплений вражеской пехоты и бронетехники. Тяжёлые орудия и ракеты, зачастую установленные на неукротимых бомбардах «Арквитор», более чем способны убрать любое препятствие с пути продвигающегося вперёд воинства Космодесанта чередой опустошительных взрывов.
«Арквитору», как платформе поддержки пехоты, недостаёт скорости некоторых других тяжелых машин Легионес Астартес, хотя данная особенность намеренная, чтобы бомбарда не вырывалась из боевых порядков пехотинцев, которых она поддерживает. Космодесантники из любого пехотного подразделения воодушевляются при виде эскадрона «Арквиторов», зная, что эти громадные артиллерийские установки позволят им с наскоку пройти через самые свирепые бои. Более того, среди сражающихся в их тени воинов гуляют непреходящие, полные героизма легенды о многих бомбардах, а толстые бронеплиты последних украшаются знаками похвалы и изображениями побед.
Состав боевой единицы
1-3 бомбарды «Арквитор»
Боевое оснащение
Одна установленная в корпусе тяжёлая бомбарда «Болезнь»
Два спонсонных тяжёлых болтера
Постановщики дыма
Прожектор
Вспомогательный двигатель
Опции
Любая бомбарда «Арквитор» может поменять тяжёлую бомбарду «Болезнь» на пушку для гравитонных зарядов или реактивную систему «Спикула»
Любая бомбарда «Арквитор» может поменять оба спонсонных тяжёлых болтера на две спонсонные автопушки
Любая бомбарда «Арквитор» может получить размещённое на турельной установке оружие: спаренный болтер, комбиоружие или пусковую установку «Разоритель»
Все бомбарды «Арквитор» в эскадроне могут получить укреплённый керамит и дополнительную броню
Тяжёлая бомбарда «Болезнь»
Сделанная по образцу более распространённой пушки «Разрушитель», тяжёлая бомбарда «Болезнь» была разработана для стрельбы таящими угрозу снарядами-каркасами в ходе траншейных и осадных войн. Снаряды-каркасы не обладают взрывной силой обычных боеприпасов, зато они наполнены недолговечными, но смертоносными бактериофаговыми загрязнителями. Это чудовищное биооружие способно за считанные секунды оставить от небронированного воина лишь забрызганные кровью кости.
Тяжёлая бомбарда «Болезнь» стреляет взрывчатыми снарядами и снарядами-каркасами.
Пушка для гравитонных зарядов
Пушка для гравитонных зарядов является экзотическим представителем гравитонной технологии и стреляет питаемыми кассетами, которые при приземлении во вражеских рядах создают гравитонное поле такой силы, что не дают пехоте оторваться от земли и сокрушают хрупкие компоненты схем и электронику. Это оружие высоко ценится Легионес Астартес за свою способность не только уничтожать противника, но и чинить серьёзные препятствия его наступлению.
Реактивная система «Спикула»
«Спикула» – это очень простой комплекс оружия, представляющий собой большое пусковое устройство для неуправляемых ракет. Он выпускает залпы на короткой дистанции, где точность не играет большой роли, а место, которое могла бы занимать электронная аппаратура наведения, отведено под более крупные и разрушительные боеголовки. Огневая мощь ракет сполна компенсирует их простоту.
«”Спикула” – отец смерти, а дитя его – ракетный залп, заслоняющий сами звёзды.»
— Пертурабо, Железный Владыка