«Поборник» (статья): различия между версиями

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Книга |Обложка =Vin01.jpg |Описание обложки = |Автор =Уорвик Кинрейд / Warwick Kinrade |Пе...»)
 
Метки: PHP7, правка из мобильной версии, правка с мобильного устройства
Строка 12: Строка 12:
 
}}
 
}}
  
«Поборник» – еще одна древняя и ценная модификация базового шасси «Носорог». «Поборник» предназначен в первую очередь для пробивания вражеских стен и укреплений, а также обстрела огневых позиций, дотов и бункеров, которые установленная на нем пушка «Разрушитель» способна уничтожать с одного выстрела. Обычно «Поборник» используется для поддержки отделений в городских боях или на пересеченной местности, вроде джунглей, где невысокая дальнобойность пушки «Разрушитель» не влияет на эффективность машины.
+
«Поборник» – еще одна древняя и ценная модификация базового шасси «Носорог». «Поборник» предназначен в первую очередь для пробивания стен и укреплений, а также обстрела вражеских огневых позиций, дотов и бункеров, которые установленная на нем пушка «Разрушитель» способна уничтожать с одного выстрела. Обычно «Поборник» используется для поддержки отделений в городских боях или на пересеченной местности, вроде джунглей, где невысокая дальнобойность пушки «Разрушитель» не влияет на эффективность машины.
 
 
  
 
== История ==
 
== История ==

Версия 23:26, 16 ноября 2019

WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

«Поборник» (статья)
Vin01.jpg
Автор Уорвик Кинрейд / Warwick Kinrade
Переводчик Летающий Свин
Издательство Forge World
Серия книг Имперская техника / Imperial Armour
Входит в сборник Имперская техника, том 2: Космические десантники и силы Инквизиции / Imperial Armour Volume Two, Space Marines and Forces of the Inquisition
Предыдущая книга «Вихрь»
Следующая книга «Дамокл»
Год издания 2004
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект


«Поборник» – еще одна древняя и ценная модификация базового шасси «Носорог». «Поборник» предназначен в первую очередь для пробивания стен и укреплений, а также обстрела вражеских огневых позиций, дотов и бункеров, которые установленная на нем пушка «Разрушитель» способна уничтожать с одного выстрела. Обычно «Поборник» используется для поддержки отделений в городских боях или на пересеченной местности, вроде джунглей, где невысокая дальнобойность пушки «Разрушитель» не влияет на эффективность машины.

История

Фрагментарные записи о развитии «Поборника» указывают на то, что его начали использовать еще в Темную эру технологий, приблизительно в то же самое время, что многие другие модификации «Носорога», например, «Хищник». «Поборник» стал ответом на высокие потери, которые войска несли в ближнем бою, вроде уличных или джунглевых сражений. Судя по имеющимся свидетельствам, первых «Поборников» создали специально для городских боев на планете Ротстерн. От генерала Поборникса поступил запрос (фрагменты данного документа были найдены в Библиотеке Омнис на Марсе) о самоходной крупнокалиберной орудийной установке, способной поддерживать темп наступающих войск и уничтожать хорошо защищенные цели мортирным огнем. Считается, что генерал Поборникс лично подал идею создать «Поборник», который впоследствии назвали в его честь.

В то время лучшей из доступных бронемашин являлся «Носорог». Несмотря на то, что ему определенно недоставало лобовой и верхней брони, чтобы выполнять задачи тяжелой орудийной установки, провести такую модификацию все же представлялось возможным. Машине добавили лобовой брони, а также нашли и приспособили подходящую крупнокалиберную пушку. Транспортной вместимостью пришлось полностью пожертвовать ради хранения снарядов. Весь этот дополнительный вес сильно отразился на работе двигателя, ощутимо снизив скорость машины но, учитывая запланированную для нее роль, это не должно было стать серьезной проблемой.

Судя по записям, первых десять «Поборников» проявили себя на Ротстерне наилучшим образом, поспособствовав отвоеванию колонии у налетчиков-орков, хоть в процессе и было уничтожено девять машин. Уцелевшую машину подвергли дальнейшим модификациям, добавив верхней брони для лучшей защиты от навесного огня.

В записях времен Великого крестового похода «Поборник» практически не упоминается, предположительно потому, что он попал в немилость. Возможно, создание машины остановилось во время Великого крестового похода и Ереси Гора, или же место его производства было уничтожено. Правда остается неизвестной по сегодняшний день. Тем не менее, в труде Робаута Гиллимана, «Кодекс Астартес», «Поборник» упоминается снова, где он уже указан как специализированная машина Космического Десанта и включен в «кодексное» боевое расписание ордена, где он с тех пор и остается.


Послужной список

Несмотря на то, что иногда его применяют в другой местности, «Поборник» специализируется на одном виде битвы – городском бою.

Городской бой – это изнурительная, дорогостоящая форма военных действий, где любые наступательные операции сопряжены с огромными сложностями. Здесь нельзя сполна использовать огневую мощь, а от артиллерии нет никакого проку, поэтому пехоте приходится сражаться на ближних расстояниях в условиях ограниченной видимости и секторов обстрела для тяжелого оружия. Дома, улицы, подвалы и канализация предоставляют защитникам хорошо защищенные позиции и тайные пути для контратак.

Основные тяготы боев пехоту поджидают внутри зданий, однако даже в таком случай ей все равно жизненно необходима помощь. По уровню индоктринации и оснащенности для городских сражений ни одно войско не сравнится с Адептус Астартес. «Поборник» обеспечивает штурмовым и тактическим отделениям непосредственную огневую поддержку, уничтожая в упор вражеские позиции. Пушка «Разрушитель» используется для создания проходов в стенах зданий, а с помощью бульдозерного отвала машина может прокладывать себе путь сквозь препятствия и меньшие постройки. Это крайне необходимо, поскольку, согласно «Кодексу Астартес», наихудшее место, где только можно оказаться в ходе городского боя, – это простреливаемые улицы. Отделению космических десантников советуется передвигаться из здания в здание через дыры в стенах, которые будет пробивать для них находящийся снаружи «Поборник». Как только осадный снаряд попадет в строение, отделение с помощью крак-гранат, ракет или мелта-оружия расширяет дыру, чтобы в нее смог пройти космический десантник в силовых доспехах. Защитников, ожидающих атаки со стороны улицы, или контуженных обстрелом «Поборника», неожиданный взрыв застигает врасплох, а сразу за ним из стены вырывается огромный космический десантник, позади которого следует штурмовое полуотделение с огнеметами, осколочными и крак-гранатами, болт-пистолетами и цепными мечами для зачистки помещения. Как правило, продвижение от комнаты к комнате процесс довольно медленный, однако таким образом удается уберечь ценный Космический Десант от огня тяжелого оружия на улицах.

Помимо обеспечения штурмовых отделений непосредственной поддержкой, «Поборники» используются также для атаки зданий, в которых засели снайперы, или уничтожения укрепленных позиций врага. Если противник находится в особенно большом или хорошо защищенном укреплении, превращать позицию в груду щебня будет временный отряд из трех или больше «Поборников». Раскатистыми залпами они будут вгонять в цель снаряд за снарядом, прежде чем на дрогнувших защитников стремительно обрушатся штурмовые отделения в «Носорогах» или на прыжковых ранцах. Именно благодаря такой безжалостной тактике космические десантники и заслужили устрашающую славу «Ангелов Смерти».


Отличительные особенности

«Поборник» вооружен пушкой «Разрушитель», которая стреляет реактивными осадными снарядами. Данный тип боеприпаса оснащен небольшим твердотопливным ракетным двигателем, который разгоняет боеголовку. Метательный заряд смешан таким образом, чтобы контролировать время и силу горения и, таким образом, скорость и продолжительность полета ракеты. Это позволяет добиться приличной точности для снаряда подобного размера.

Главный минус реактивного снаряда заключается в том, что газы, создаваемые запуском ракеты в стволе за снарядом, накапливаются до опасного уровня. Стравливать избыточное давление некуда, поэтому при выстреле оно может деформировать снаряд или ствол либо, в худшем случае, привести к взрыву ствола. Проблема решается отведением газов непосредственно во время стрельбы. При воспламенении ракетные газы немедленно выводятся по трубам через два вытяжных канала сразу за системами наведения.

Большую часть внутреннего пространства занимают стойки, вмещающие до 16 снарядов. Еще один снаряд хранится на загрузочной рампе, а второй уже в затворе, поэтому всего «Поборник» способен взять 18 снарядов. Откидная загрузочная рампа оснащена небольшими катками, чтобы подвозить тяжелый снаряд прямо к затвору пушки. Снаряды грузятся на рампу с помощью крана, после чего наводчик катит снаряд к пушке.

«Поборник» предназначен для штурмов и непосредственной поддержки, поэтому главное его отличие от стандартного «Носорога» заключается в усиленном бронировании. Передняя и верхняя броня машины утолщена для защиты от огня с высоких зданий. Для этой брони требуются дополнительные внутренние крепления, что еще больше увеличивает вес машины и сказывается на ее скорости. Впрочем, учитывая вспомогательную роль «Поборника», это не считается сколь либо значимым недостатком.

Многие «Поборники» обычно оснащаются штурмовым бульдозерным отвалом. Огромное лезвие впереди машины особенно полезно в городской местности для расчистки засыпанных мусором улиц, а также тарана баррикад и стен домов при штурмах. Решение добавить бульдозерный отвал принимает магистр кузницы в зависимости от запланированной роли машины и задач ордена.


Создание

Шасси «Носорога» чрезвычайно адаптируемое и имеет встроенную совместимость со многим стандартным вооружением и двигательными системами, поэтому используется в качестве основы большинства техники Космического Десанта, среди которых «Поборник» – одна из самых узкоспециализированных машин.

«Поборники», наряду с «Носорогами», создаются в кузнице ордена. Как и в случае с «Хищником», технодесантники помечают конкретные шасси «Носорога» для последующего превращения в «Поборников», «Вихри» и другие модификации. Каждое из них тщательно отбирается после проверки благоприятности знамений и умаливания машинного духа для защиты от неудач в бою. Далее на лобовую и верхнюю часть «Носорога» добавляют дополнительные бронеплиты, а также подготавливают и благословляют пушку «Разрушитель». Превращение базового «Носорога» в «Поборника» – долгий процесс, и каждая такая машина считается ценным ресурсом ордена. Их редко когда отправляют в битву, только если магистр кузницы не убедится, что в их огневой мощи будет надобность. Орден может хранить в своей оружейной около дюжины таких специализированных машин.


Литания подрыва


Ради погибели недругов Императора,

Я посвящаю твое тело и душу битве,

Обрушься на тех, кто отверг его Божественную Волю,

Лети же и пролей кровь врагов наших,

К ногам Императора.


Предбоевое ритуальное благословение боеприпасов «Поборника», проводимое капелланом или технодесантником ордена.


«Поборник» модели «Люций»


Обозначение: 0120-766-0833-VI 054

Наименование: «Поборник»

Мир-кузница происхождения: Люций

Известные модели: II-XXVI

Экипаж: водитель, наводчик

Силовая установка: Счетверенный адаптируемый реактор термического сгорания МкII

Масса: 42 т

Длина: 7,5 м

Ширина: 4,5 м

Высота: 3,6 м

Клиренс: 0,44 м

Максимальная скорость по шоссе: 64 км/ч

Максимальная скорость на пересеченной местности: 48 км/ч

Главное орудие: пушка «Разрушитель»

Дополнительные орудия: нет

Угол горизонтального обстрела:

Угол снижения и возвышения орудия: 0° до +45°

Боекомплект главного орудия: 18 снарядов

Боекомплект дополнительных орудий: нет

Бронирование:

Башня: нет

Надстройка корпуса: 65 мм

Основная часть корпуса: 65 мм

Орудийная манжета: 55 мм


«Поборник» модели «Люций» – вид сверху


Вид спереди


Вид сзади


«Поборник» – внутреннее пространство, модель «Люций»


1. Пушка «Разрушитель»

2. Орудийный щиток

3. Штурмовой бульдозерный отвал (опциональный)

4. Мультиспектральный сюрвейер прицеливания

5. Смотровой блок

6. Пульт прицеливания наводчика

7. Затвор пушки

8. Пульт управления пушки и ручной дублер

9. Рукоятка сцепления

10. Водительский пульт управления

11. Штурвал

12. Электрический мотор

13. Педали водителя

14. Рычаг ручного тормоза

15. Кресло водителя

16. Электрический генератор

17. Загрузочная рампа

18. Кресло наводчика

19. Пульт управления краном

20. Погрузочный кран

21. Осадный снаряд «Разрушитель» (стойки на 16 боеприпасов)

22. Поршни задней аппарели

23. Задняя аппарель (для загрузки боеприпасов)

24. Устройство комм-связи


Vin07.jpg


1. Осадный снаряд «Разрушитель» (заряжается с помощью крана и рампы)

2. Крышка затвора (закрыта)

3. Автоматизированный пульт возвышения и ограниченного поворачивания пушки

4. Ручной дублер возвышения

5. Гидравлический поршень возвышения

6. Подъемный серводвигатель

7. Орудийная манжета

8. Сварной керамитный/адамантиевый бронированный щиток

9. Крепление ствола

10. Усиленный титановый ствол


«Поборник» – специализированная машина, вооруженная и бронированная для непосредственной поддержки в городских боях. Здесь «Поборник» Кровавых Ангелов прокладывает путь сквозь обломки с помощью бульдозерного отвала.


«Поборник» неопознанного ордена открывает огонь по навесной траектории, чтобы сбросить тяжелый осадный снаряд на цель. Обратите внимание на пороховые газы, отводящиеся через вытяжные каналы на крыше.


«Поборник» попал под шквал осколков артиллерийского огня. Обратите внимание на командную машину «Дамокл» на заднем фоне.


Этот «Поборник» останавливается возле дымящихся обломков уничтоженного дота. Укрепленные оборонительные позиции, вроде дотов и бункеров, являются главными целями «Поборника» во время атаки.



Vin18.jpg


«Поборник» Мк1с модели «Марс» с самонаводящимися ракетами