«Дамокл» (статья): различия между версиями

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску
Метки: PHP7, правка из мобильной версии, правка с мобильного устройства
Строка 108: Строка 108:
 
4. Устройство комм-связи (используются только в качестве вспомогательной системы)
 
4. Устройство комм-связи (используются только в качестве вспомогательной системы)
  
5. Пуль управления дверью
+
5. Пульт управления дверью
  
6. Пульт управления сканера и систем слежения
+
6. Пульт управления сканером и системами слежения
  
 
7. Система контроля отделений, а также биологис-мониторы и регистраторы
 
7. Система контроля отделений, а также биологис-мониторы и регистраторы

Версия 19:35, 16 ноября 2019

WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

«Дамокл» (статья)
Dam01.jpg
Автор Уорвик Кинрейд / Warwick Kinrade
Переводчик propagator
Издательство Forge World
Серия книг Имперская техника / Imperial Armour
Входит в сборник Имперская техника, том 2: Космические десантники и силы Инквизиции / Imperial Armour Volume Two, Space Marines and Forces of the Inquisition
Предыдущая книга «Поборник»
Следующая книга «Лэндрейдер»
Год издания 2004
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект



Ордены космических десантников используют самое продвинутое оборудование, которое только может предоставить Империум. Это касается не только вооружения, брони и боевых машин, но также инфраструктуры, обеспечивающей проведение военных операций. Командный «Носорог» типа «Дамокл» является частью этой инфраструктуры. Он представляет собой стандартный «Носорог» со сложнейшими средствами связи и системами слежения, который помогает управлять войсками Космического Десанта и играет роль связующего звена между ударными крейсерами, флотом «Громовых ястребов» и командиром на поверхности планеты.


Послужной список

«Дамокл» применяется для контроля и управления передвижением крупных соединений Космического Десанта. Небольшой ударной группировке вряд ли понадобятся специфические функции «Дамокла». Однако войсковая группировка, разворачивающаяся вместе с «Носорогами», «Лэндспидерами», «Лэндрейдерами», «Громовыми ястребами», десантными модулями, телепортирующимися терминаторами и прочим смертоносным содержимым огромных арсеналов Космического Десанта, получит громадное преимущество, если контроль и координация военных действий будет осуществляться экипажем командного «Носорога» типа «Дамокл».

«Дамокл» не является боевой машиной и редко бывает на передовой. Развернутый командный «Носорог», как правило, тщательно маскируется. В экипаж каждой машины неизменно входит водитель и команда из двух представителей штаба магистра ордена. Первый – комм-оператор, который осуществляет контроль связи, второй, оператор тактических операций, управляет отделениями, отслеживает их позиции и передвижения врага. Оба боевых брата являются полноценными космическими десантниками, прошедшими дополнительное обучение работе со сложной аппаратурой у технодесантников ордена. Рядом с водителем «Дамокла» также имеется свободное место для командира группировки. Большинство командиров предпочитают руководить войсками с передовой, но между сражениями они могут получать последние сведения о стратегическом ходе операции через свой «Дамокл».


Отличительные особенности

«Дамокл» оснащён множеством сигнальных устройств, систем связи и управления, таких как:

Центр управления ротой или боевой группировкой, оборудованный усилителями сигналов и комм-связью с отделениями, воздушными силами и кораблями на орбите.

Защищённые многополосные каналы связи для координации с другими имперскими силами в зоне боевых действий, от кораблей на орбите и самолетов Имперского Флота до командующих Имперской Гвардии, Адептус Арбитрес или Адепта Сороритас.

Мультиспектральный ауспик наземного слежения для обнаружения войск противника.

Система отслеживания информации по отделениям и бронетехнике всего ордена посредством орбитальной связи.

Телепортационный маяк. «Дамокл» генерирует устойчивый сигнал для привязки к нему любых телепортирующихся подразделений, что обеспечивает более точную и безопасную переброску войск.

Устройство слежения за передачей радиосигналов для перехвата переговоров врага, а также механизм дешифрования для взлома вражеских шифров или создания помех.

Регистрация показателей жизнедеятельности прямо из силовой брони космического десантника.


«Дамокл» модели «Макрагг»


Обозначение: 0120-766-0765-RH 935

Наименование: командная машина «Дамокл»

Мир происхождения: Макрагг

Известные модели: I-IХ

Экипаж: водитель, 2 оператора

Силовая установка: Счетверенный адаптируемый реактор термического сгорания МкII

Масса: 30 т

Длина: 6,6 м

Ширина: 4,5 м

Высота: 5,1 м

Клиренс: 0,44 м

Максимальная скорость по шоссе: 70 км/ч

Максимальная скорость на пересеченной местности: 55 км/ч

Главное орудие: нет

Дополнительные орудия: нет

Угол горизонтального обстрела: нет

Угол снижения и возвышения орудия: нет

Боекомплект главного орудия: нет

Боекомплект дополнительных орудий: нет

Бронирование:

Башня: нет

Надстройка корпуса: 65 мм

Основная часть корпуса: 65 мм

Орудийная манжета: нет


«Дамокл» – внутреннее пространство, модель «Макрагг»


1. Антенна защищенных многополосных каналов

2. Спутниковая тарелка

3. Устройство усиления сигналов

4. Устройство комм-связи (используются только в качестве вспомогательной системы)

5. Пульт управления дверью

6. Пульт управления сканером и системами слежения

7. Система контроля отделений, а также биологис-мониторы и регистраторы

8. Пульт управления тактическими операциями

9. Мультиспектральное ауспик-устройство наземного слежения

10. Кресло тактического оператора с позвоночными имплантатами

11. Кресло комм-оператора с позвоночными имплантатами

12. Хранилище

13. Кабели ретрансляции данных

14. Подвесная система

15. Батарея

16. Электрический генератор

17. Трансформатор и внутренние энергосистемы

18. Управление фильтрацией воздуха

19. Пламегаситель

20. Перископ водителя

21. Аптечка

22. Пульт управления (тактический дисплей, дисплей состояния двигателя)

23. Водительский пульт управления

24. Рукоятка сцепления

25. Штурвал

26. Корпус электрического мотора

27. Педали водителя

28. Рычаг ручного тормоза

29. Водительское кресло

30. Ручка управления штормболтером (отключена, если штормболтер отсутствует)