«Леман Русс» типа «Палач» (статья): различия между версиями
| Строка 20: | Строка 20: | ||
Как и его младшие кузены, пушка «Плазменный уничтожитель» является капризным устройством, опирающимся на древние, едва понимаемые технологии. Сложности в укрощении громадной энергии делают «Палач» ненадежным, но очень мощным орудием войны. Командиры подразделений жалуются, что фотонным топливным батареям не хватает мощности для поддержания приемлемого темпа стрельбы во время длительного боя, а смена батарей – долгий процесс, на который нет времени в пылу боя. | Как и его младшие кузены, пушка «Плазменный уничтожитель» является капризным устройством, опирающимся на древние, едва понимаемые технологии. Сложности в укрощении громадной энергии делают «Палач» ненадежным, но очень мощным орудием войны. Командиры подразделений жалуются, что фотонным топливным батареям не хватает мощности для поддержания приемлемого темпа стрельбы во время длительного боя, а смена батарей – долгий процесс, на который нет времени в пылу боя. | ||
| − | Модель башни «Риза» включает в себя вентиляционные люки на передних скатах башни, призванные рассеивать избыточное тепло, которое выделяется при выстреле. Экипаж огражден от орудия защитной теплоизолирующей переборкой. Этой переборки достаточно, чтобы экипаж успел покинуть танк в случае сбоя магнитного поля. В худших же случаях поломка, скорее всего, приведет к полному уничтожению танка. Позади многих башен модели «Риза» расположен специальный химический охладитель, который надлежит использовать в случае нештатной ситуации. | + | Модель башни «Риза» включает в себя вентиляционные люки на передних скатах башни, призванные рассеивать избыточное тепло, которое выделяется при выстреле. Экипаж огражден от орудия защитной теплоизолирующей переборкой. Этой переборки достаточно, чтобы экипаж успел покинуть танк в случае сбоя магнитного поля. В худших же случаях поломка, скорее всего, приведет к полному уничтожению танка. Позади многих башен модели «Риза» расположен специальный химический охладитель, который надлежит использовать в случае нештатной ситуации. От резервуара с охладителем к орудию кинуты два шланга, но они проходят по крыше башни и легко могут быть повреждены в бою. Подобное расположение делает всю систему крайне ненадежной, а также дополнительной причиной, почему экипаж сломя голову покидает «Палач» при первом же намеке на проблему. Если выяснится, что кто-то из членов экипажа бросил свой танк, полковые комиссары применят к нему строжайшее наказание. |
Среди танковых экипажей «Палач» не пользуется особой любовью. Перед боем имперские гвардейцы до сих пор ритуально придерживаются многих старых суеверий, касающихся благословения орудия. Большинство танкистов отдает предпочтение проверенным боевым пушкам, однако члены экипажей «Палача» пользуются заслуженной славой сорвиголов (а некоторые скажут безумцев). | Среди танковых экипажей «Палач» не пользуется особой любовью. Перед боем имперские гвардейцы до сих пор ритуально придерживаются многих старых суеверий, касающихся благословения орудия. Большинство танкистов отдает предпочтение проверенным боевым пушкам, однако члены экипажей «Палача» пользуются заслуженной славой сорвиголов (а некоторые скажут безумцев). | ||
Версия 01:34, 5 ноября 2019
Гильдия Переводчиков Warhammer «Леман Русс» типа «Палач» (статья) | |
|---|---|
 | |
| Автор | Уорвик Кинрейд / Warwick Kinrade |
| Переводчик | Dart Korvinus |
| Издательство | Forge World |
| Серия книг | Имперская техника / Imperial Armour |
| Входит в сборник | Имперская техника, том 1: Имперская Гвардия и Имперский Флот / Imperial Armour Volume One, Imperial Guard and Imperial Navy |
| Предыдущая книга | «Леман Русс» типа «Завоеватель» |
| Следующая книга | Истребитель танков «Уничтожитель» |
| Год издания | 2003 |
| Подписаться на обновления | Telegram-канал |
| Обсудить | Telegram-чат |
| Скачать | EPUB, FB2, MOBI |
| Поддержать проект
| |
«Палач» – одна из старейших модификаций стандартного танка «Леман Русс». Согласно древним марсианским архивам, во времена Великого крестового «Палачами» укомплектовывались целые бронетанковые полки Имперской Армии. В последующие тысячелетия технология плазменного вооружения постепенно пришла в упадок и была утеряна. Сейчас «Палач» на поле боя – настоящая редкость.
На сегодняшний день «Леман Русс» типа «Палач» для нужд Имперской Гвардии производит всего один мир-кузница: Риза, чьи Адептус Механикус славятся фанатичным преклонением перед мистическими знаниями о плазменном реакторе и конструкции магнитного поля. Полки скитариев самой Ризы практически целиком укомплектованы «Палачами».
Как и его младшие кузены, пушка «Плазменный уничтожитель» является капризным устройством, опирающимся на древние, едва понимаемые технологии. Сложности в укрощении громадной энергии делают «Палач» ненадежным, но очень мощным орудием войны. Командиры подразделений жалуются, что фотонным топливным батареям не хватает мощности для поддержания приемлемого темпа стрельбы во время длительного боя, а смена батарей – долгий процесс, на который нет времени в пылу боя.
Модель башни «Риза» включает в себя вентиляционные люки на передних скатах башни, призванные рассеивать избыточное тепло, которое выделяется при выстреле. Экипаж огражден от орудия защитной теплоизолирующей переборкой. Этой переборки достаточно, чтобы экипаж успел покинуть танк в случае сбоя магнитного поля. В худших же случаях поломка, скорее всего, приведет к полному уничтожению танка. Позади многих башен модели «Риза» расположен специальный химический охладитель, который надлежит использовать в случае нештатной ситуации. От резервуара с охладителем к орудию кинуты два шланга, но они проходят по крыше башни и легко могут быть повреждены в бою. Подобное расположение делает всю систему крайне ненадежной, а также дополнительной причиной, почему экипаж сломя голову покидает «Палач» при первом же намеке на проблему. Если выяснится, что кто-то из членов экипажа бросил свой танк, полковые комиссары применят к нему строжайшее наказание.
Среди танковых экипажей «Палач» не пользуется особой любовью. Перед боем имперские гвардейцы до сих пор ритуально придерживаются многих старых суеверий, касающихся благословения орудия. Большинство танкистов отдает предпочтение проверенным боевым пушкам, однако члены экипажей «Палача» пользуются заслуженной славой сорвиголов (а некоторые скажут безумцев).
|
Наименование: «Леман Русс» типа «Палач» Мир-кузница происхождения: Риза Известные модели: III-VI Экипаж: командир, наводчик, механик-водитель, заряжающий, два наводчика в спонсонах Силовая установка: НL230 V-12 TRM многотопливная Масса: 63 т Длина: 7,08 м Ширина: 4,86 м Высота: 4,42 м Клиренс: 0,45 м Максимальная скорость по шоссе: 30 км/ч Максимальная скорость на пересеченной местности: 18 км/ч Главное орудие: «Плазменный уничтожитель» Дополнительные орудия: лазпушка или тяжелый болтер Угол горизонтального обстрела: 360° Угол снижения и возвышения орудия: -8° до +22° Боекомплект главного орудия: 12 выстрелов от фотонной топливной батареи Боекомплект дополнительных орудий: неограниченный или 600 выстрелов Бронирование: Башня: 200 мм Надстройка корпуса: 180 мм Основная часть корпуса: 150 мм Орудийная манжета: 100 мм |
«Палач» движется в составе бронетанковой колонны 8-го Вальхалльского полка, наступающего на Пик Саллана.
«Палач» из 46-го Палладиевого бронетанкового полка. Этот танк оборудован защитными щитками гусениц.
«Палач» из 71-го полка Савларских Хим-псов. Машина была наспех выкрашена экипажем в зеленый цвет поверх базового коричневого, номер танка выведен белой краской. Вероятнее всего, данная машина уцелела в неудачной кампании в хлористых топях Гору. В качестве командного танка она имеет дополнительное радио с антенной.
«Палач» из 28-го Кригского бронетанкового полка. Камуфляжная схема является адаптацией стандартного пустынного узора. Машина была частью экспедиционных сил на Галан. Значение цифры 3 неизвестно.
Редкий «Палач» из Армагеддонского Стального Легиона. Немногие бронетанковые полки Стального Легиона обладают «Палачами», а из-за отсутствия каких-либо отметок танк сложно опознать. Камуфляжная схема часто используется в 3-ей войне за Армагеддон подразделениями Стального Легиона, действующими в пепельных пустошах. Отсутствие номеров может указывать на то, что машина была спешно покрашена перед тем, как отправиться в бой.
«Палач» из 42-го Фирессианского бронетанкового полка. Белый камуфляж, нанесенный в полевой мастерской, выцвел. Этот танк – четвертая машина своего эскадрона.
«Палач» из 122-го Кадийского полка, здесь в камуфляже для городских боев в Вогене, что на Заи-Кханне. В ходе длительного сражения за Воген полк применял три цветовые полосы для обозначения каждой из своих бронетанковых рот. Изображенные здесь красная и синяя полосы означают вторую роту. Эскадроны имели собственные эмблемы, в данном случае – топор второго эскадрона, нарисованный на задней части башни. Этот танк – четвертый из своего эскадрона.
«Палач» из 31-го Кадийского бронетанкового полка. Полк использовал базовую бледно-зеленую цветовую схему в ходе боев на Левилноре IV. Опознавательные отметки выведены поверх белого квадрата.
