Список и раздача переводов по Warhammer Age of Sigmar

Перевод из WARPFROG
Перейти к навигации Перейти к поиску

Обновление от 26.07.2023

Содержание

Глобальные циклы

Войны за Врата Владений / Realmgate Wars

0. Врата Азира / The Gates of Azyr (повесть)


1. Буря войны / War Storm (сборник):

- Перерожденные Бурей / Borne by the Storm (роман)

- Буря клинков/ Storm of Blades (повесть)

- Врата Рассвета / The Gates of Dawn (повесть)


2. Гхал-Мараз / Ghal Maraz (сборник):

- Война в Потаённой долине / War in the Hidden Vale (повесть)

- Колдовская Крепость / The Eldritch Fortress (повесть)


3. Молоты Зигмара / Hammers of Sigmar (сборник):

- Грозорождённый / Stormcast (повесть)

- Дитя бури / Scion of the Storm (повесть)


4. Зов Архаона / Call of Archaon (сборник):

- Под Чёрным Пальцем / Beneath the Black Thumb (повесть)

- Око бури / Eye of the Storm (повесть)

- Успокоение ярости / The Solace of Rage (повесть)

- Рыцарь Порчи / Knight of Corruption (повесть)

- Испытание избранного / The Trial of the Chosen (повесть)

- В землях слепцов / In the Lands of the Blind (повесть)

- Чума и кровь / Blood and Plague (повесть)

- Зла не ведаю / See No Evil (повесть)


5. Стражи Вечной Королевы / Wardens of the Everqueen (роман)


6. Зверь войны / Warbeast (роман)


7. Ярость Горка / Fury of Gork (роман)


8. Ураган Клинков / Bladestorm (роман)


9. Мортарх Ночи / Mortarch of Night (сборник):

- Узник Чёрного Солнца / The Prisoner of the Black Sun

- Кровавые пески / Sands of Blood

- Владыки Хельстоуна / The Lords of Helstone

- Мост Семи Печалей / Bridge of Seven Sorrows

- Звери Карфы / The Beasts of Cartha

- Кулак Морка, Кулак Горка / Fist of Mork, Fist of Gork

- Великий Красный / Great Red

- Лишь верные / Only the Faithful


10. Повелитель Нежити / Lord of Undeath (роман)

Циклы и отдельные романы по фракциям

Грозорождённые Вечные

Освящённые Рыцари / Hallowed Knights

Чумной Сад / Plague Garden (роман) - издано официально

Чёрная Пирамида / The Black Pyramid (роман) - издано официально

Города Зигмара

Каллис и Толл / Callis and Toll

Серебряный осколок / Silver Shard (роман) - издано официально

Восемь Плачей / Eight Lamentations

Копьё Теней / Spear of Shadows (роман) - издано официально

Огненные убийцы

Владыки Харадрона

Владыки "Железного дракона" / Overlords of the Iron Dragon (роман) - издано официально

Кладбище Прибыли / Profit's Ruin (роман) - издано официально

Серафоны

Глубинорожденные идонеты

Двор слепого короля / Court of the Blind King (роман) - издано официально

Люменеты, Владыки Царства

Повелители Владений / Realm-lords (роман) - издано официально

Сильванеты

Дочери Кхаина

Рабы Тьмы

Клинки Кхорна

Гедониты Слаанеша

Последователи Тзинча

Черверодья Нургла

Скавены

Звери Хаоса

Сквернодушные Властители могил

Оссиархи, Костяные жнецы

Дворы Пожирателей плоти

Ночные охотники

Госпожа Печалей / Lady of Sorrows (роман) - издано официально

Боевые кланы орруков

Утробные племена огоров

Мракозлобные поганцы

Сыны Бегемата

Сборники рассказов

Отдельные рассказы

Games Workshop

Войны за Врата Владений / Realmgate Wars (кампания)

0. Великие сражения в эпоху нескончаемой войны / Mighty Battles in an Age of Unending War (книга правил)

1. Поиски Гхал-Мараза / Quest for Ghal Maraz (кампания)

2. Баланс сил / The Balance of Power (кампания)

3. Богозвери / Godbeasts (кампания)

4. Всеврата / All-Gates (кампания)

---

Сезон Войны: Огненная буря / Season of War: Firestorm (книга)

Война порчи / Blightwar (брошюра) | Война порчи / Blightwar (брошюра)

Зловещие знамения / Malign Portents (кампания)

Войны Душ / Soul Wars

Битва за Глиммсгорн / Battle of Glymmsforge (брошюра)

Запретная сила / Forbidden Power (кампания)

Гнев Всеизбранного / Wrath of the Everchosen (кампания)

Разрозненные Владения / Broken Realms (кампания)

1. Морати / Morathi (кампания)

2. Теклис / Teclis (кампания)

3. Бе'лакор / Be'lakor (кампания)

4. Крагнос / Kragnos (кампания)

Эра Зверя / Era of the Beast

Война у Дозора Янтарного Камня/ War at the Amberstone Watch (брошюра)

Сезон Войны: Тондия / Season of War: Thondia (кампания)

Рассветоносцы / Dawnbringers (кампания)

1. Предвестники / Harbingers (кампания)

2.

3.

4.