Ударный танк Легиона «Сабля» / Legion Sabre Strike Tank (статья)

Перевод из WARPFROG
Версия от 07:54, 13 ноября 2025; Shaseer (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску
WARPFROG
Гильдия Переводчиков Warhammer

Ударный танк Легиона «Сабля» / Legion Sabre Strike Tank (статья)
HHCrusade1.jpg
Переводчик Alkenex
Издательство Forge World
Серия книг Ересь Гора / Horus Heresy (Forge World)
Входит в сборник Ересь Гора, том 9: Крестовый поход / Horus Heresy Book Nine, Crusade
Предыдущая книга Эскадрилья небесных охотников Легиона на реациклах
Следующая книга Штурмовой бур «Термит» модели «Терракс»
Год издания 2020
Подписаться на обновления Telegram-канал
Обсудить Telegram-чат
Скачать EPUB, FB2, MOBI
Поддержать проект

Быстроходная, крепкая и тяжеловооружённая «Сабля» служит Легионес Астартес в качестве ударного танка, атакующего ключевые вражеские цели и уничтожающего их задолго до того, как они начнут представлять угрозу любой армии. Машина оснащена целым рядом боевых комплексов: от скорострельной автопушки до экзотического лучевого оружия. Мало кто способен выдержать огневую мощь полного эскадрона этих стремительных охотников. Скорость быстрых «Сабель» позволяет им избегать контратак после уничтожения противника и перегруппировываться для ударов в уязвимые фланги вражеской армии, таким образом подавляя огнём тяжёлую бронетехнику, пока пехота Космодесанта продвигается вперёд, чтобы сокрушить врагов Императора.

«Сабля» – первый представитель нового поколения бронемашин Космодесанта и, подобно прототипу «Сикарана», она является результатом применения дистиллированного опыта, полученного за время Великого крестового похода. Данная машина использует разнообразные технологические чудеса, недавно созданные адептами Механикума: от продвинутых когитаторных комплексов до многоосных двигательных ядер. Всё это направлено на сокращение экипажа лишь до одного космодесантника. «Сабля» воплощает в себе новый, мобильный стиль войны, отличный от подхода ранних этапов Великого крестового похода с его статичными огневыми позициями.


Состав боевой единицы

1-2 ударных танка «Сабля»


Боевое оснащение

Одна установленная в корпусе короткая автопушка «Анвилус»

Один установленный в корпусе тяжёлый болтер

Постановщики дыма

Прожектор

Вспомогательный двигатель


Опции

Любой ударный танк «Сабля» может поменять короткую автопушку «Анвилус» на нейтронный бластер или волкитный фальконет

Любой ударный танк «Сабля» может поменять тяжёлый болтер на мультиплав, волкитную кулеврину или тяжёлый огнемёт

Любой ударный танк «Сабля» может получить размещённое на турельной установке оружие: спаренный болтер, комбиоружие или пусковую установку «Разоритель»

Все ударные танки «Сабля» в эскадроне могут получить следующие улучшения: до четырёх ракет «Сабля», укреплённый керамит и дополнительную броню

Сабля1.jpg

Короткая автопушка «Анвилус»

Известно, что эта созданная в мире-кузнице Анвилус компактная и мощная автопушка превосходит все остальные, и «Сабли» как раз вооружены сим примером искусной работы кузнечных мастеров-ремесленников той планеты. Короткий ствол и сложная система подачи снарядов позволяют ей помещаться внутри небольшого корпуса ударного танка и обеспечивать его противотанковыми огневыми возможностями на высшем уровне.


Нейтронный бластер

Созданное таким же образом, что и более крупная нейтронная пушка, используемая «Сикараном-Венатором», это оружие способно с лёгкостью разрезать броню и выводить из строя чувствительные электронные детали. Тем не менее, излучаемая его конденсаторами и зарядными агрегатами радиация очень вредоносна, из-за чего системам управления «Сабли» наносится ущерб.

Волкитный фальконет

Фальконет, представляющий собой модифицированную волкитную кулеврину, обеспечивает максимальное рассеивание пучков частиц высокой энергии, пока «Сабля» маневрирует на высокой скорости. Хоть он и не способен пробить толстую броню, его мощи хватает для проделывания просек в рядах тяжёлой пехоты и кромсания корпусов более лёгкой техники.


Ракеты «Сабля»

В ранних прототипах «Сабли» экспериментировали с установкой пусковых направляющих для поисково-истребительных ракет в качестве вспомогательного огневого средства, однако, их скорость пуска оказалась слишком высокой для небольшого шасси ударного танка. Эти модернизированные ракеты обладают меньшей скоростью пуска, что компенсируется усовершенствованной кумулятивной боеголовкой. Эскадроны «Сабель» зачастую несут большое количество данных ракет, чтобы гарантированно уничтожать главные цели.


«Галактика пылает, и всё же, среди хаоса, резни и катастроф, эскадроны танков «Сабля» остаются непоколебимы, на огромной скорости несясь сквозь дым в поисках цели. Это – идеальный ударный танк, воплощение свирепой натуры Легионов.»

— Лорд-кастелян Варакиан из VII Легиона в разгар Осады Инвита, 012.Т31

Сабля2.jpg